Radierungen und Druckgrafik: Einführung
Edward Hoppers Originalgrafiken sind Werke, die er für eine Druckplatte entwickelte, und keine auf Papier übertragenen Fotografien seiner Gemälde. Ihre Linien, dunklen Flächen und freigelassenen Papierbereiche gehören zur Konzeption der Bilder. Ein schwarz-weißer Abzug von Evening Wind ist kein Gemälde, dem noch die Farbe fehlt: Seine Kontraste bilden die Substanz des Werks.
Auch für Hoppers Durchbruch als Künstler war die Druckgrafik wichtig. Carol Troyen beschreibt sie als ein Feld, auf dem er Motive und Beziehungen erprobte, die in seinen Gemälden weiterwirkten. Zugleich betont sie, dass die Drucke als eigenständige, vollendete Werke Aufmerksamkeit verdienen. [1] Ein Verständnis ihrer Herstellung erklärt sowohl ihre eigenständige Kraft als auch ihre Beziehung zu den bekannteren Leinwandbildern.
Auf einen Blick
Inhalt
- Platte, Druckfarbe und Papier
- Kaltnadel und der Charakter einer Linie
- Zustände, Probedrucke und Abzüge
- Weißes Papier gehört zum Bild
- Night Shadows: eine Straße von oben
- Rinder überqueren die Bahnstrecke in American Landscape
- Fenster und häuslicher Innenraum
- Frankreich und die Landschaft jenseits der Stadt
- The Catboat erzeugt Bewegung durch Linien
- Derselbe Entwurf kann unterschiedliche Objektbeschreibungen haben
Platte, Druckfarbe und Papier
Die Ätzradierung ist ein Tiefdruckverfahren : In vertieften Linien zurückgehaltene Druckfarbe wird von einer Metallplatte auf Papier übertragen. Ein säurebeständiger Ätzgrund schützt die Platte, während der Künstler mit einer Nadel darin zeichnet. Die Säure greift anschließend das freigelegte Metall an. Nach dem Entfernen des Ätzgrunds lässt sich die Platte einfärben und auswischen. Feuchtes Papier nimmt die Farbe unter dem Druck einer Walzenpresse auf. [2]
An der gedruckten Linie sind daher mehrere Entscheidungen beteiligt. Die Zeichnung bestimmt, wo der Ätzgrund geöffnet wird; die Ätzung beeinflusst die Vertiefung; Einfärben und Auswischen bestimmen, was auf das Papier gelangt. Eine Linie, die auf dem fertigen Blatt unmittelbar wirkt, kann das Ergebnis einer wohlüberlegten Abfolge sein.
Der Druck gibt die Zeichnung auf der Platte seitenverkehrt wieder. Durch den Druck kann sich außerdem der Plattenrand in das Papier einprägen. [2] Die Metallmatrix, ihr gedrucktes Bild und der größere Papierbogen sind zusammengehörige Objekte mit unterschiedlichen Maßen. Genau deshalb verzeichnen Museumsbeschreibungen häufig mehr als eine Abmessung.
Papierränder, Plattengrenze und Farbkonzentration tragen zum materiellen Objekt bei. Eine Buchreproduktion, die diese Bereiche abschneidet, ermöglicht eine andere Begegnung mit dem Bild.
Originalgrafiken
Kaltnadel und der Charakter einer Linie
Die Kaltnadelradierung gehört ebenfalls zum Tiefdruck. Eine scharfe Spitze ritzt dabei jedoch direkt in das Metall, statt durch einen säurebeständigen Ätzgrund zu zeichnen. Das verdrängte Metall kann als erhabener Grat neben der Linie stehen bleiben. Dieser hält Druckfarbe und kann den für das Verfahren typischen weichen, dichten Rand erzeugen. [3]
Die Unterscheidung ist wichtig, weil eine dunkle gedruckte Partie ihre Technik nicht auf den ersten Blick erkennen lässt. Eng gesetzte geätzte Linien, auf der Oberfläche verbliebene Farbe und der Kaltnadelgrat können unterschiedliche Arten von Dunkelheit erzeugen. Eine kleine digitale Reproduktion kann diese Unterschiede zu ähnlich aussehenden Flecken einebnen.
Hopper verwendete sowohl Ätzradierung als auch Kaltnadel. Die Technikangabe des besitzenden Museums ist deshalb hilfreicher als eine beiläufige Bildunterschrift, die jedes monochrome Blatt als Ätzradierung bezeichnet. Sie benennt die Art der Linienerzeugung, ohne vom Betrachter eine Diagnose der Platte anhand eines Bildschirms zu verlangen.
Das Verfahren macht auch eine bloße Zählung der Exemplare als Beschreibung eines Drucks unzureichend. Der Zustand der Matrix und die Art des Druckens können die entstehende Linie beeinflussen. Ein benanntes Bild kann in Blättern mit unterschiedlichen Daten, Druckgeschichten und Erscheinungsformen überliefert sein.
Zustände, Probedrucke und Abzüge
Ein Abzug ist ein einzelnes von einer Matrix gedrucktes Blatt. Ein Zustand bezeichnet eine Stufe in der Entwicklung dieser Matrix. Die Katalogisierungsrichtlinien des Getty unterscheiden eine Veränderung der Platte von Unterschieden beim Einfärben: Hinzugefügte oder entfernte Linien können einen neuen Zustand schaffen, während ein dunkleres Auswischen derselben Platte dies nicht automatisch tut. [4]
Ein erhaltener Probedruck kann ein Bild vor einer späteren Ergänzung oder Überarbeitung zeigen. Vergleicht man seine Linien und offenen Flächen mit einem späteren Zustand, wird sichtbar, wo der Künstler die Zeichnung erweitert, entfernt oder verstärkt hat. Das frühere Bild macht diese Entscheidungen erkennbar.
Die Hopper-Ausstellung des Philadelphia Museum of Art von 2005 führte Zeichnungen mit aufeinanderfolgenden Probedrucken zusammen. Ihre Beschreibung berichtet von einzelnen Platten mit bis zu acht Überarbeitungen. Sechsundzwanzig veröffentlichte Druckgrafiken bildeten demnach den Kern des umfassenden Bestands des Museums. [5] Diese Zahlen beziehen sich auf bestimmte Kategorien und Beispiele. Sie bedeuten weder, dass jeder Druck Hoppers acht Zustände hat, noch dass sechsundzwanzig Blätter jede von ihm jemals geschaffene Platte vertreten.
Der Vergleich von Zuständen stellt eine präzise Frage: Was hat sich im Bild verändert? Der Vergleich von Abzügen eines Zustands fragt etwas anderes: Wie hat der Druck das Erscheinungsbild verändert? Hält man diese Fragen auseinander, kann ein kleiner Unterschied aufschlussreich statt verwirrend werden.
Weißes Papier gehört zum Bild
Das Papier liefert die hellsten Bereiche eines monochromen Tiefdrucks. Ein helles Fenster oder ein heller Gehweg kann durch den Kontrast zwischen relativ offenem Papier und benachbarten eingefärbten Spuren entstehen. Licht muss nicht mit einem hellen Pigment aufgemalt werden.
Linien können sich zu dichten Bändern sammeln oder so weit auseinanderliegen, dass der Bildträger dazwischen sichtbar bleibt. Sich kreuzende Richtungen erhöhen die Dichte einer dunklen Fläche. Ein Wechsel der Abstände kann eine Wand abknicken, eine Nische vertiefen oder einem Boden eine andere Ausrichtung geben, ohne die Farbe der Druckfarbe zu verändern.
Das Auswischen der Platte eröffnet eine weitere Veränderungsmöglichkeit. Ein Drucker kann auf der Oberfläche eine dünne Farbschicht als Plattenton stehen lassen, statt alle Bereiche gleichmäßig zu säubern. [2] Eine scheinbar graue Partie kann daher mehr sein als ein Netz einzelner Linien.
Troyen betont Hoppers Interesse an kräftigem Schwarz und hellem Papier sowie die Wahrnehmung dieser Entscheidungen als Bestandteil seiner modernen Arbeitsweise. [1] Ihre Bedeutung wird in den Bildern selbst erkennbar. Eine helle Fläche kann zugleich ein Stück Papier und eine überzeugende Lichtquelle innerhalb eines Zimmers sein.

Zum Vergleich: Evening Wind, 1921.
Night Shadows: eine Straße von oben
Night Shadows bietet ein besonders deutliches Beispiel. Ein kleiner Fußgänger überquert, von einem hohen Standpunkt aus gesehen, einen weitgehend offenen Gehwegbereich. Das Gebäude oben rechts wird von den Bildrändern angeschnitten, während sich ein langes dunkles Band über die Straße zieht. Der kleinere Schatten des Menschen bildet in dessen Nähe eine zweite Gestalt.
Hopper variiert die Dichte und Richtung seiner Linien in diesen Bereichen. Der Gehweg braucht keine gesonderte graue Druckfarbe, um in die Tiefe zu führen. Relativ offene Partien stehen dicht bearbeiteter Architektur und Schatten gegenüber. Die Aufsicht verwandelt vertraute Straßenelemente in eine ungewöhnlich nachdrückliche Anordnung.
Das MoMA datiert den Entwurf auf 1921, ordnet seinen Abzug aber einer im Dezember 1924 veröffentlichten Auflage zu. Die Beschreibung nennt The New Republic als Herausgeber, Peter Platt als Drucker und eine Auflage von ungefähr 500 Exemplaren. [6] Das ist eine wichtige Ausnahme von der Behauptung, Hopper habe jeden seiner Drucke persönlich in sehr kleiner Auflage gedruckt.
Das Beispiel zeigt auch, weshalb ein einzelnes Datum ein Blatt nicht immer erklären kann. Zwischen der Konzeption des Bildes und der Herstellung einer Auflage können Jahre liegen. Eine vollständige Beschreibung sollte beide Daten bewahren, sofern sie bekannt sind.
Rinder überqueren die Bahnstrecke in American Landscape
American Landscape von 1920 zeigt, wie viel Hopper jenseits der nächtlichen Stadt leisten konnte. Im Abzug des Whitney verteilen sich drei Rinder zwischen der nahen Böschung und der Bahnquerung. Hinter den Gleisen erhebt sich ein helles Bauernhaus vor einem dunklen Vegetationsband. Darüber liegt ein großer, relativ offener Papierbereich. [7]
Die Tiere nähern sich der Bahnlinie in unterschiedlichen Etappen. Die nächsten Körper nehmen einen beträchtlichen Teil der unteren Ansicht ein und werden von ihrem Rand angeschnitten, während das entferntere Tier bereits das obere Niveau erreicht hat. Ihre ungelenken Rückansichten verleihen dem Weg eine körperliche Konkretheit, die einer malerischen Herde in der Ferne fehlen würde.
Die Bahnstrecke bildet eine feste horizontale Unterbrechung. Sie gehört zu einem für Bewegung entworfenen System, doch kein Zug ist zu sehen. Die Rinder überqueren sie in einem anderen Rhythmus. Ihre gerundeten Körper und wechselnden Neigungen lassen die technisch angelegte Linie noch bestimmter wirken.
Das Bauernhaus ist hell genug, um sich von der dunklen Vegetation abzuheben. Seine schrägen Dächer fügen weitere gerade Kanten hinzu, doch es wird nicht zum einzigen Zielpunkt des Bildes. Tiere, Böschung, Bahn und Gebäude verteilen die Aufmerksamkeit auf mehrere Größenordnungen.
Unterschiedliche Linienarten helfen, diese Bereiche auseinanderzuhalten. Die nahe Böschung ist mit gerichteten Strichen bearbeitet, die ihren Anstieg sichtbar machen. Dichte Spuren sammeln sich in der fernen Vegetation. Das Haus braucht vergleichsweise wenige Kanten, um vor diesem Dunkel lesbar zu bleiben.
Der offene Himmel hat eine andere Funktion als ein helles Fenster in einem Innenraum. Er gibt der gesamten unteren Anordnung Platz innerhalb des Blatts. Seine Größe macht den dunklen Horizont zu einem schmalen Band, statt das Blatt von oben bis unten mit Laub zu füllen.
Die Szene enthält sowohl ländliche Nutzung als auch moderne Infrastruktur. Sie als amerikanische Landschaft zu bezeichnen, verlangt nicht, das eine durch das andere zu verdrängen. Viel von ihrem Reiz entsteht aus der ungelenken Art ihres Zusammentreffens.
Fenster und häuslicher Innenraum
In East Side Interior kommt das Licht durch ein Fenster neben einer Frau an einer Nähmaschine. Dunkle Möbel und die umgebenden Wände rücken nahe an die hellere Öffnung. Ein Kinderwagen steht im Vordergrund und füllt den begrenzten Raum dichter mit Gegenständen, als das Fenster allein vermuten ließe.
Das Whitney datiert die Radierung auf 1922. Seine veröffentlichte Darstellung gibt Hoppers spätere Erklärung wieder: Das Motiv sei aus erinnerten Einblicken in Zimmer der East Side während seiner Spaziergänge entstanden; eine beabsichtigte ideologische Aussage über Armut wies er jedoch zurück. [8] Diese rückblickende Erklärung benennt eine Quelle und eine Grenze seiner erklärten Absicht. Sie hindert Betrachter nicht daran, das soziale Umfeld zu berücksichtigen.
Evening Wind verwendet ein verwandtes Vokabular auf andere Weise. Die nackte Figur, das Bett und der bewegte Vorhang machen die Öffnung nach draußen aktiver. Der Kinderwagen gehört zu East Side Interior und sollte nicht in den anderen Druck übertragen werden, nur weil beide eine Frau nahe einem Fenster zeigen.
Der Vergleich zeigt, wie vielfältig die kleinen monochromen Innenräume sind. Ein Arbeitsplatz, ein ruhender Körper, ein Vorhang und ein Fenster lassen sich so anordnen, dass sie die Aufmerksamkeit unterschiedlich lenken. Ihre Verwandtschaft macht sie nicht zu austauschbaren Szenen eines einzigen Gefühls.
Frankreich und die Landschaft jenseits der Stadt
Hoppers Druckgrafik reichte auch über New Yorker Innenräume hinaus. Das Met verbindet Aux Fortifications, eine Radierung von 1923, mit Erinnerungen an das Pariser Viertel Belleville. Das Datum bezeichnet den späteren Druck und keinen neuen Parisbesuch in jenem Jahr. [9]
Troyens Untersuchung stellt Architektur, ländliche Landschaften und Küstenmotive neben Straßen und häusliche Räume. [1] Diese größere Bandbreite verhindert, das Medium auf eine Übung in städtischer Dunkelheit zu reduzieren. Dieselbe Aufmerksamkeit für Kanten, Abstände und Beleuchtung konnte sehr unterschiedlichen Umgebungen gelten.
Die Bandbreite verändert auch das Verhältnis von Druck und Gemälde. Ein ländliches Gebäude muss keine Vorübung für eine bestimmte spätere Leinwand sein. Die Druckgrafik gab Hopper eine Möglichkeit zu untersuchen, wie ein Dach, ein offenes Feld oder ein Weg ein kleines Papierrechteck ordnen konnte.
Wo ein späteres Gemälde ein verwandtes Motiv verwendet, ist der Vergleich auf der Ebene der Entscheidungen am hilfreichsten. Teilt das Licht den Raum ähnlich? Unterbricht ein Element im Vordergrund den Zugang? Ist eine Person nah genug, um individuell wahrgenommen zu werden? Solche Fragen zeigen Kontinuität, ohne jeden Druck zur Vorstudie für etwas anderes zu machen.

Zum Vergleich: Night Windows, 1928.
The Catboat erzeugt Bewegung durch Linien
In The Catboat von 1922 folgt der Blick einem Boot von hinten. Sein Heck ist nah, das Segel reicht über den oberen Rand hinaus, und dunkles bewaldetes Land nimmt einen großen Teil der Ferne ein. Drei Männer sitzen oder stehen an unterschiedlichen Stellen im Boot; die nähere sitzende Figur macht seine Größe anschaulich. Das Whitney katalogisiert seinen Abzug als Radierung unter der Inventarnummer 70.1008. [10]
Das Segel ist für die Anordnung besonders wichtig. Seine lange Diagonale und der Mast unterbrechen den dunkleren Hintergrund, während relativ offenes Papier große Teile des Tuchs hell hält. Der Baum gibt dem unteren Rand eine weitere starke Richtung. Gemeinsam machen sie die Neigung des Boots lesbar, noch bevor wir die kleineren Einzelheiten seiner Handhabung betrachten.
Der Rumpf wölbt sich dem Betrachter entgegen. Eine Gruppe eng gesetzter Linien beschreibt seine gebaute Oberfläche und wechselt mit der Form die Richtung. Kleine Striche auf dem Wasser verleihen der Umgebung eine weniger stabile Textur. Das Boot wirkt fest genug, um Raum einzunehmen, und schräg genug, um in Bewegung zu erscheinen.
Das Ufer entsteht durch eine andere Dichte von Spuren. Verschlungene Kurven und dunkle Partien lassen das Laub zusammenhängend erscheinen, ohne jedem Baum eine gleich deutliche Kontur zu geben. So steht das helle Segel vor einem breiten Hintergrund statt vor einer Ansammlung einzeln benannter Objekte.
Die Menschen verbinden diese großen Strukturen mit praktischer Tätigkeit. Sie befinden sich im Boot, statt als Passagiere eines gesonderten Porträts aufzutreten. Ihre Platzierung erklärt dessen Gleichgewicht und Richtung mit, während die Gesichter gegenüber Körpern, Ausrüstung und der Neigung des Boots nachrangig bleiben.
Dieser Druck eignet sich besonders für einen Vergleich mit dem späteren Gemälde Ground Swell. Beide zeigen eine Segelgruppe, doch der Standort des Betrachters unterscheidet sich. Hier folgen wir dicht von hinten; das spätere Ölbild zeigt Boot und Boje aus einem anderen Winkel über eine größere Wasserfläche hinweg. Verwandte Motive eröffnen unterschiedliche Zugänge.
Der Radierung fehlt Farbe nicht im Sinne eines unfertigen Stadiums. Der Unterschied zwischen hellem Segel, dunklem Wald und bewegtem Wasser bildet bereits eine vollständige visuelle Aussage. Ein blaues Meer oder grünes Ufer hinzuzufügen würde weitere Beziehungen schaffen, statt eine fehlende Voraussetzung zu erfüllen.
Ansehen: Edward Hoppers Leben und Kunst
Entdecken Sie Hoppers Gemälde und die zugehörigen Orte in diesen Museumsfilmen. Wählen Sie unten einen Film aus.
Derselbe Entwurf kann unterschiedliche Objektbeschreibungen haben
Auch die Einträge der besitzenden Institutionen zu The Catboat machen die druckgrafische Terminologie nutzbar. Das MoMA nennt Hopper sowohl als Herausgeber als auch als Drucker seiner Auflage und verzeichnet hundert Exemplare. Cornells Abzug wird genauer als Ätzradierung, Kaltnadel und Plattenton auf elfenbeinfarbenem Velinpapier beschrieben. Diese Angaben gelten bestimmten Sammlungsobjekten und sollten nicht zu einer unterschiedslosen Beschreibung jedes Blatts werden. [11]
Der Vergleich ist hilfreich, weil ein vertrautes Bild das Objekt, das es trägt, leicht übersehen lässt. Eine Reproduktion kann dasselbe Boot und Waldstück zeigen, dabei jedoch Papierfarbe, Ränder und materielle Oberfläche auslassen. Der Titel benennt einen Entwurf; der Museumseintrag hilft, einen Abzug zu bestimmen.
Die Druckerangabe des MoMA lässt sich mit der später veröffentlichten Auflage von Night Shadows vergleichen. Dort werden Peter Platt und The New Republic genannt. Eine sicher belegte Druckgeschichte beweist nicht, dass Hopper jeden Abzug jedes Bildes selbst von der Platte zog.
Auch eine abweichende Formulierung bedeutet nicht automatisch, dass ein Museum eine andere Komposition identifiziert hat. Eine ausführlichere Technikbeschreibung kann Merkmale festhalten, die ein kürzeres Katalogfeld nicht ausführt. Um solche Einzelheiten zu klären, sind die direkte Untersuchung und die Forschung der Institution nötig, nicht ein Urteil nach der Dunkelheit eines Webbilds.
Der konkrete Eintrag bietet eine Grundlage, eine weiche Linie als Kaltnadel oder eine graue Fläche als stehen gelassenen Plattenton zu erklären. Bild und Materialbeschreibung können sich dann gegenseitig erhellen.
Anerkennung vor dem Durchbruch als Maler
Die Chronologie des Art Institute verzeichnet Hoppers Hinwendung zur Druckgrafik 1915 und die Übergabe von Drucken an Frank Rehn zum Verkauf 1921. Im Jahr 1923 erhielt East Side Interior den Logan Prize auf der Ausstellung der Chicago Society of Etchers und kam in die Sammlung des Art Institute. Das Met kaufte 1925 fünfzehn Radierungen. [12] Diese Ereignisse zeigen den Platz des Mediums in seiner sich entwickelnden öffentlichen Laufbahn.
Die Hauptphase der Arbeit in den späten 1910er und frühen 1920er Jahren muss von seinen letzten Platten und späteren Drucken unterschieden werden. Die Darstellung des MoMA reicht bei der Herstellung seiner Ätzradierungen und Kaltnadelarbeiten bis 1928. [6] Eine allmähliche Verlagerung zur Malerei ist genauer als ein einzelnes Datum, nach dem keinerlei druckbezogene Tätigkeit mehr stattfand.
Die Erfolge waren nicht bloß ein Beleg dafür, dass er einen vorübergehenden kommerziellen Ersatz gefunden hatte. Museen und Kritiker begegneten den Kompositionen als beachtenswerten Werken. Ihr anhaltendes Interesse beruht auf den starken visuellen Entscheidungen innerhalb der Blätter ebenso wie auf deren Platz in der Geschichte eines später berühmten Malers.
Ein veröffentlichter Druck erreicht mehr als einen einzigen Besitzer
Die Möglichkeit mehrerer Abzüge gab Hoppers Bildern eine andere Verbreitung als einem Ölgemälde. Mehrere Sammler und Institutionen konnten dieselbe Komposition erwerben. Ihr Erfolg musste nicht davon abhängen, dass ein Käufer die einzige bemalte Oberfläche in Besitz nahm.
Diese Verbreitung ermöglicht auch Vergleiche zwischen Sammlungen. Derselbe Entwurf kann in Blättern mit unterschiedlichen Rändern, Papierbeschreibungen, Zuständen oder Druckdaten begegnen. Die Wiederholung ist Teil der Geschichte des Mediums, während die Unterschiede die Besonderheit der einzelnen Objekte bewahren.
Erhaltene Beschriftungen auf Drucken können eine weitere Ebene hinzufügen. Ein Titel bezeichnet die Komposition; eine Widmung richtet sich an einen Empfänger; eine Auflagenangabe verbindet das Blatt mit einer größeren Gruppe. Nichts davon darf allein deshalb vorausgesetzt werden, weil es auf dem Abzug einer anderen Institution erscheint.
Die Unterscheidung ist besonders wichtig, wenn eine Ausstellung Drucke neben Zeichnungen zeigt. Eine Zeichnung kann ein einmaliger Versuch auf dem Weg zu einem später verbreiteten Bild sein. Ein fortschreitender Probedruck kann eine Stufe der Matrix festhalten. Ein fertiger Abzug kann das Werk einem Publikum vorstellen. Ihre visuelle Verwandtschaft macht ihre Zwecke nicht identisch.
Das ist ein Grund, weshalb die Drucke Hoppers Entwicklung erhellen können, ohne zu einer Sammlung von Vorübungen zu werden. Durch diese Formen suchte der Künstler Betrachter, erhielt Anerkennung und machte Werke verfügbar. Ihre konzentrierten Entwürfe waren öffentliche Leistungen im eigenen Medium.
Entwürfe zu Lebzeiten und spätere Abzüge
Das Werk des Whitney Self-Portrait with Hat macht eine weitere Unterscheidung erforderlich. Der Eintrag nennt um 1918 für den Entwurf und bezeichnet den Kaltnadelabzug ausdrücklich als posthum. [13] Eine zu Lebzeiten eines Künstlers geschaffene Platte kann uns also in einem erst nach seinem Tod gedruckten Blatt begegnen.
Das unterscheidet sich von einer fotografischen Reproduktion des Drucks. Im einen Fall geht es um einen späteren Abzug von der Matrix, im anderen um die Wiedergabe des Erscheinungsbilds eines vorhandenen Bildes durch ein anderes Verfahren. Beide können in einem Suchergebnis denselben Titel tragen, doch ihre Beschreibungen sollten erklären, worum es sich handelt.
Für eine genaue Untersuchung sollten Titel, Verfahren, Bild- oder Plattenmaß, Blattmaß, Zustand und bekanntes Druckdatum festgehalten werden. Diese Angaben helfen, das konkret besprochene Objekt zu bestimmen. Eine Signatur oder ein alt aussehendes Papier kann diese Objektgeschichte allein nicht ersetzen.
Bei einem Bild, das als Reproduktion aufgehängt werden soll, stellen sich andere praktische Fragen: Beschnitt, Bildgröße, Papier, Farbe und Präsentation werden zentral. Der Ratgeber Plakate und Reproduktionen bespricht diese Entscheidungen. Objekte genau zu benennen erleichtert es, beide Arten zu genießen, ohne ihre Beziehung zu Hoppers Werk zu verwechseln.
Genaues Hinsehen verändert den scheinbaren Maßstab
Aus der Entfernung kann American Landscape wie eine Anordnung aus einem dunklen horizontalen Band, hellem Himmel und wenigen kompakten Formen wirken. Aus der Nähe beschreiben einzelne Striche die Körper der Kühe, die Böschung und das Dach. Der Druck trägt beide Erfahrungen, ohne dass eine die andere ersetzen muss.
The Catboat funktioniert anders. Das Segel liefert eine sofort lesbare Diagonale, doch seine feinen Linien werden beim Näherkommen lebendiger. Auch die Textur des Wassers hebt sich vom größeren dunklen Hintergrund ab. Ein kleines Bild kann daher mehrere deutlich verschiedene Geschwindigkeiten des Betrachtens enthalten.
Das Papier um die Platte trägt zu dieser Erfahrung bei. Es hält das gedruckte Rechteck als Bild innerhalb eines größeren Objekts sichtbar und gibt dem Auge außerhalb der dichten Spuren einen Ruhepunkt. Eine eng beschnittene Reproduktion kann die Szene eher wie ein durchgehendes Fenster wirken lassen und diese Beziehung verdecken.
Dieser Wechsel der Präsentation ist bei einem hellen Himmel oder Segel besonders folgenreich. Innerhalb eines Blatts lässt sich die hellste Fläche mit dem unbedruckten Rand vergleichen. In einer Reproduktion können beide durch das Weiß eines Bildschirms oder einer Buchseite ersetzt sein. Der Betrachter kann den Entwurf weiterhin studieren, doch der materielle Vergleich hat sich verändert.
Kehrt man nach genauer Betrachtung dieser Blätter zu den Ölgemälden zurück, kann die Klarheit von Hoppers größeren Formen neu überlegt erscheinen. Die Drucke zeigen, wie viel wenige starke Unterteilungen ordnen können. Ihre vielfältigen Spuren belegen, dass Klarheit keine Oberfläche ohne Komplexität bedeuten muss.
Von der Druckfarbe zurück zur Malerei
Die hellen Fenster der Radierungen bieten einen hilfreichen Zugang zu Gemälden wie Night Windows und Morgensonne. Ihre Farbe fügt neue Beziehungen hinzu, doch die Verteilung von Licht, Dunkel und vorenthaltenem Raum bleibt bedeutsam.
Der Vergleich kann auch umgekehrt funktionieren. Wer die großen Leinwände kennt, mag über das kleine Format einer Radierung überrascht sein. Ein Zimmer, eine Straße oder eine Figur kann durch Konzentration an Intensität gewinnen; wenige Zentimeter Papier können einen weiten Raum andeuten.
Hoppers Originalgrafiken belohnen diesen Wechsel der Betrachtungsentfernung. Von der anderen Seite eines Zimmers ist das Bild erkennbar; aus der Nähe werden einzelne Linien in seiner Dunkelheit sichtbar. Das helle Fenster überzeugt weiterhin als Licht, ist aber auch freigelassenes Papier zwischen eingefärbten Spuren. Beide Erfahrungen gehören zum Werk.
Verzeichnis der Werke und Studien
Dieses recherchierte Verzeichnis enthält vollendete Werke und gesondert bestimmte Studien. Es ist kein vollständiges Werkverzeichnis. Verlinkte Titel öffnen die Artikel; nicht verlinkte Studien sind durch ihre Inventarnummern bestimmt. Aquarelle behalten ihre dokumentierten Techniken, und originale Druckgrafik bleibt von Reproduktionen unterschieden.
| Titel | Datum | Technik |
|---|---|---|
| (Bridge and Embankment) (70.1298) | 1906 | Öl auf Holz |
| (Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129) | 1923–1924 | Aquarell und Fabrikationskreide auf Papier |
| (Manhattan Bridge) (70.1098) | 1925–1926 | Aquarell und Grafitstift auf Papier |
| (Rooftops) (70.1114) | 1926 | Aquarell und Grafitstift auf Papier |
| (Seated Male Model, Bent Over) (70.1277) | um 1902–1903 | Öl auf Leinwand |
| (Self-Portrait) (70.1254) | 1903–1906 | Öl auf Leinwand |
| (Solitary Figure in a Theater) (70.1418) | um 1902–1904 | Öl auf Malplatte |
| 5 A.M. | 1937 | Öl auf Leinwand |
| Adam's House | 1928 | Aquarell und Kohle auf Papier |
| American Village | 1912 | Öl auf Leinwand |
| Apartment Houses | 1923 | Öl auf Leinwand |
| Approaching a City | 1946 | Öl auf Leinwand |
| August in the City | 1945 | Öl auf Leinwand |
| Automat | 1927 | Öl auf Leinwand |
| Barber Shop | 1931 | Öl auf Leinwand |
| Blackwell's Island | 1928 | Öl auf Leinwand |
| Bridge on the Seine | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Reitweg | 1939 | Öl auf Leinwand |
| Burly Cobb's House South Truro | 1930–1933 | Öl auf Leinwand |
| Cape Cod Evening | 1939 | Öl auf Leinwand |
| Cape Cod Morning | 1950 | Öl auf Leinwand |
| Chair Car | 1965 | Öl auf Leinwand |
| Chop Suey | 1929 | Öl auf Leinwand |
| City Roofs | 1932 | Öl auf Leinwand |
| Coast Guard Station | 1929 | Öl auf Leinwand |
| Compartment C, Car 293 | 1938 | Öl auf Leinwand |
| Conference at Night | 1949 | Öl auf Leinwand |
| Corn Hill | 1930 | Öl auf Leinwand |
| Dawn in Pennsylvania | 1942 | Öl auf Leinwand |
| Drug Store | 1927 | Öl auf Leinwand |
| Early Sunday Morning | 1930 | Öl auf Leinwand |
| East Side Interior (70.1020) | 1922 | Die Ätzradierung |
| East Wind Over Weehawken | 1934 | Öl auf Leinwand |
| El Palacio | 1946 | Aquarell und Grafitstift auf Papier |
| Eleven A.M. | 1926 | Öl auf Leinwand |
| Evening Wind | 1921 | etching |
| Excursion into Philosophy | 1959 | Öl auf Leinwand |
| First Row Orchestra | 1951 | Öl auf Leinwand |
| Freight Car at Truro | 1931 | Aquarell über Grafit auf Papier |
| Gas | 1940 | Öl auf Leinwand |
| Girl at a Sewing Machine | um 1921 | Öl auf Leinwand |
| Gloucester Harbor | 1912 | Öl auf Leinwand |
| Ground Swell | 1939 | Öl auf Leinwand |
| Haskell's House | 1924 | Aquarell über Grafit auf Karton |
| High Noon | 1949 | Öl auf Leinwand |
| Hill and Houses Cape Elizabeth Maine | 1927 | Aquarell über Grafitstift |
| Hills South Truro | 1930 | Öl auf Leinwand |
| Hotel by a Railroad | 1952 | Öl auf Leinwand |
| Hotel Lobby | 1943 | Öl auf Leinwand |
| Hotelzimmer | 1931 | Öl auf Leinwand |
| Hotel Window | 1955 | Öl auf Leinwand |
| House by the Railroad | 1925 | Öl auf Leinwand |
| House by the Squam River | 1926 | Aquarell über Grafit auf Papier |
| Le Bistro oder The Wine Shop | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Le Pont des Arts | 1907 | Öl auf Leinwand |
| Le Pont Royal | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Le Quai des Grands Augustins | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Lighthouse and Buildings Portland Head | 1927 | Aquarell über Grafitstift auf Papier |
| Lighthouse Hill | 1927 | Ölgemälde |
| Manhattan Bridge Loop | 1928 | Öl auf Leinwand |
| Model Sitting | um 1902 | Ölgemälde; Bildträger nicht festgelegt |
| Morgensonne | 1952 | Öl auf Leinwand |
| New York Movie | 1939 | Öl auf Leinwand |
| New York New Haven and Hartford | 1931 | Öl auf Leinwand |
| New York Office | 1962 | Öl auf Leinwand |
| New York Pavements | 1924–1925 | Öl auf Leinwand |
| New York Restaurant | um 1922 | Öl auf Leinwand |
| Night Windows | 1928 | Öl auf Leinwand |
| Nighthawks | 1942 | Öl auf Leinwand |
| October on Cape Cod | 1946 | Öl auf Leinwand |
| Office at Night | 1940 | Öl auf Leinwand |
| Office in a Small City | 1953 | Öl auf Leinwand |
| Pennsylvania Coal Town | 1947 | Öl auf Leinwand |
| Menschen in der Sonne | 1960 | Öl auf Leinwand |
| Porträt von Orleans | 1950 | Öl auf Leinwand |
| Queensborough Bridge | 1913 | Öl auf Leinwand |
| Bahndamm bei Sonnenuntergang | 1929 | Öl auf Leinwand |
| Railroad Train | 1908 | Öl auf Leinwand |
| Straße in Maine | 1914 | Öl auf Leinwand |
| Room in Brooklyn | 1932 | Öl auf Leinwand |
| Room in New York | 1932 | Öl auf Leinwand |
| Rooms by the Sea | 1951 | Öl auf Leinwand |
| Zimmer für Touristen | 1945 | Öl auf Leinwand |
| Route 6 Eastham | 1941 | Öl auf Leinwand |
| Zweiter Stock im Sonnenlicht | 1960 | Öl auf Leinwand |
| Selbstbildnis | 1925–1930 | Öl auf Leinwand |
| Self-Portrait with Hat (70.1903) | um 1918, posthumer Druck | Die Kaltnadelradierung |
| Seven A.M. | 1948 | Öl auf Leinwand |
| Soir Bleu | 1914 | Öl auf Leinwand |
| South Carolina Morning | 1955 | Öl auf Leinwand |
| Stairway at 48 Rue de Lille Paris | 1906 | Öl auf Holz |
| Studie zu 5 A.M. (70.153) | 1937 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu 5 A.M. (70.429) | 1937 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Approaching a City (70.869) | 1946 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu August in the City (70.158a-b) | 1945 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu August in the City (70.159) | 1945 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Bridle Path (70.220) | 1939 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Bridle Path (70.235) | 1939 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Compartment C, Car 293 (70.430) | 1938 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Compartment C, Car 293 (70.431a-b) | 1938 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Conference at Night (70.170) | 1949 | Fabrikationskreide auf Papier (Vorderseite); Schreibmaschinentinte auf Papier (Rückseite) |
| Studie zu Conference at Night (70.174) | 1949 | Fabrikationskreide auf Papier (Vorderseite); Schreibmaschinentinte auf Papier (Rückseite) |
| Studie zu East Wind over Weehawken (70.249) | 1934 | Grafitstift auf Papier |
| Studie zu East Wind over Weehawken (70.252) | 1934 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Evening Wind (70.343a-b) | 1921 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu First Row Orchestra (70.841) | 1951 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Gas (70.263) | 1940 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Ground Swell (70.339) | 1939 | Fabrikationskreide, Kohle und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Hotel by a Railroad (70.199) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Hotel by a Railroad (70.427) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Hotel by a Railroad (70.428) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Hotel Lobby (70.117) | 1942 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Hotel Lobby (70.839) | 1942 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Hotel Window (70.161) | 1955 | Fabrikationskreide, Grafitstift und Farbstift auf Papier |
| Studie zu Morning Sun (70.243) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Morning Sun (70.244) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Morning Sun (70.290) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Morning Sun (70.291) | 1952 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu New York Movie (70.273) | 1939 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu New York Movie (70.274a-b) | 1938 oder 1939 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier (Vorderseite); Fabrikationskreide auf Papier (Rückseite) |
| Studie zu New York Movie (70.455) | 1939 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu New York Office (70.822) | 1962 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Nighthawks (70.192) | 1941 oder 1942 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Nighthawks (70.193) | 1941 oder 1942 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Office at Night (70.340) | 1940 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Office at Night (70.341) | 1940 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Pennsylvania Coal Town (70.198) | 1947 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Pennsylvania Coal Town (70.229) | 1947 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Rooms for Tourists (70.438) | 1945 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Rooms for Tourists (70.848) | 1945 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Route 6, Eastham (70.369) | 1941 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Route 6, Eastham (70.854) | 1941 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu South Carolina Morning (70.162a-b) | 1955 | Fabrikationskreide auf Papier (Vorder- und Rückseite) |
| Studie zu The Sheridan Theatre (70.969) | 1937 | Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Two on the Aisle (70.128) | 1927 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Two on the Aisle (70.129) | 1927 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Yawl Riding a Swell (70.439) | 1935 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Summer Evening | 1947 | Öl auf Leinwand |
| Summer Interior | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Sonne in einem leeren Raum | 1963 | Öl auf Leinwand |
| Sunlight in a Cafeteria | 1958 | Öl auf Leinwand |
| Sonne auf Brownstones | 1956 | Öl auf Leinwand |
| Tische für Damen | 1930 | Öl auf Leinwand |
| Die Schmuggler | 1925 | Öl auf Leinwand |
| The Camel's Hump | 1931 | Öl auf Leinwand |
| The Circle Theatre | 1936 | Öl auf Leinwand |
| The City | 1927 | Öl auf Leinwand |
| The Lighthouse at Two Lights | 1929 | Öl auf Leinwand |
| The Long Leg | 1935 | Öl auf Leinwand |
| The Mansard Roof | 1923 | Aquarell über Grafit auf Papier |
| Das Sheridan-Kino | 1937 | Öl auf Leinwand |
| Tramp Steamer | 1908 | Öl auf Leinwand |
| Two Comedians | 1966 | Öl auf Leinwand |
| Two on the Aisle | 1927 | Öl auf Leinwand |
| Valley of the Seine | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Western Motel | 1957 | Öl auf Leinwand |
Häufige Fragen
Die Ätzradierung ist ein Tiefdruckverfahren : In vertieften Linien zurückgehaltene Druckfarbe wird von einer Metallplatte auf Papier übertragen. Ein säurebeständiger Ätzgrund schützt die Platte, während der Künstler mit einer Nadel darin zeichnet. Die Säure greift anschließend das freigelegte Metall an. Nach dem Entfernen des Ätzgrunds lässt sich die Platte einfärben und auswischen. Feuchtes Papier nimmt die Farbe unter dem Druck einer Walzenpresse auf. [2]
Die Kaltnadelradierung gehört ebenfalls zum Tiefdruck. Eine scharfe Spitze ritzt dabei jedoch direkt in das Metall, statt durch einen säurebeständigen Ätzgrund zu zeichnen. Das verdrängte Metall kann als erhabener Grat neben der Linie stehen bleiben. Dieser hält Druckfarbe und kann den für das Verfahren typischen weichen, dichten Rand erzeugen. [3]
Night Shadows bietet ein besonders deutliches Beispiel. Ein kleiner Fußgänger überquert, von einem hohen Standpunkt aus gesehen, einen weitgehend offenen Gehwegbereich. Das Gebäude oben rechts wird von den Bildrändern angeschnitten, während sich ein langes dunkles Band über die Straße zieht. Der kleinere Schatten des Menschen bildet in dessen Nähe eine zweite Gestalt.
Diskussion
Betrachten Sie die Bilder und Gedanken zu Radierungen und Druckgrafik erneut. Diese redaktionellen Impulse laden zu Ihren Beobachtungen ein.
Beobachtungen der Leser
Welche geätzte Linie oder welcher Bereich mit Plattenton verändert das Gleichgewicht zwischen Hell und Dunkel am stärksten?
Vergleichen Sie Evening Wind mit Night Windows. Welcher visuelle Unterschied ist für Ihre Deutung am wichtigsten?
Welches Detail würden Sie nach der Lektüre von „Zustände, Probedrucke und Abzüge“ noch einmal betrachten?
Beteiligen Sie sich am Gespräch
Teilen Sie unten ein Detail, einen Vergleich oder eine Frage zu Radierungen und Druckgrafik.
Quellen
- Carol Troyen, “‘Dramas of the human predicament’: Edward Hopper's Prints”, Notes from a Scholar, Menconi+Schoelkopf, ohne Datum, vollständiger elfseitiger Aufsatz und Anmerkungen 1–19. Frühe Rezeption, Materialien und Beziehung zur Malerei; historische Originalrezensionen werden durch den Aufsatz vermittelt. Quelle ansehen.
- Metropolitan Museum of Art, “Etching,” Materials and Techniques, 21. Dezember 2018, vollständiger englischer Text. Ätzgrund, Säure, Einfärben, Auswischen, Presse, Seitenverkehrung und Plattenrand; eingebettete Demonstrationsvideos wurden nicht unabhängig angesehen. Quelle ansehen.
- Wendy Thompson, „The Printed Image in the West: Drypoint“, Metropolitan Museum of Art, Oktober 2003, vollständiger Aufsatz. Direktes Einritzen und farbhaltender Grat; die allgemeine Darstellung begründet keine feste Auflagenbegrenzung für Hopper. Quelle ansehen.
- Getty Research Institute, “State,” Categories for the Description of Works of Art, Definition, allgemeine Erörterung und Hinweise zur Zustandsbeschreibung. Veränderungen an einer Matrix werden von Abweichungen beim Einfärben unterschieden. Quelle ansehen.
- Philadelphia Museum of Art, At the Window: Etchings by Edward Hopper, 9. April–31. Juli 2005, vollständige Ausstellungsdarstellung. Veröffentlichte Drucke, fortschreitende Probedrucke und Überarbeitungen; die falsche Datierung von Nighthawks auf 1940 wird nicht übernommen. Quelle ansehen.
- Museum of Modern Art, Night Shadows, 1921, veröffentlicht Dezember 1924, Objekt 959.1940. Aktuelle Angaben zu Auflage, Herausgeber, Drucker und Maßen; Beschriftung von 2013 und Auszug von Jennifer Roberts aus dem Jahr 2004. Vollständiger Abzug betrachtet; der falsche Zeitschriftenname im Auszug wird nicht wiederholt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, American Landscape, 1920, Inventarnummer 31.690. Vollständiger aktueller Eintrag und tatsächliche Abbildung des ganzen Blatts betrachtet. Die Erörterung gilt diesem Abzug und setzt keine identischen Maße oder Beschriftungen aller institutionellen Exemplare voraus. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, Inventarnummer 70.1020. Vollständiger aktueller Eintrag und Bild; Hoppers Erklärung von 1956 wird durch das Museum vermittelt und stammt nicht aus einem unabhängig eingesehenen Brief. Quelle ansehen.
- Metropolitan Museum of Art, Aux Fortifications, 1923, Inventarnummer 25.31.5. Aktuelle Metadaten und vollständige Interpretation des erinnerten französischen Motivs. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, The Catboat, 1922, Inventarnummer 70.1008. Aktueller Eintrag und tatsächliches vollständiges Blatt betrachtet. Die Angabe zweier rudernder Personen in der automatisch erzeugten Beschreibung wird nicht übernommen. Quelle ansehen.
- Museum of Modern Art, The Catboat, 1922, Objekt 960.1940, Felder für Auflage, Herausgeber und Drucker; Herbert F. Johnson Museum of Art, Cornell University, Catboat, 1922, Objekt 96.035.005, Ätzradierung, Kaltnadel und Plattenton auf elfenbeinfarbenem Velinpapier. Aktuelle institutionelle Beschreibungen, keine Behauptung einer identischen Druckgeschichte jedes Abzugs. Quelle 1 ansehen. Quelle 2 ansehen.
- Art Institute of Chicago, ausgewählte Hopper-Chronologie, Einträge 1915–1925. Frühe Händlerbeziehung, Logan Prize und Museumsankäufe. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, um 1918, posthumer Druck, Inventarnummer 70.1903. Kaltnadel und spätere Entstehung dieses konkreten Abzugs. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, Zugangsnummer 70.854; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, Zugangsnummer 70.170; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, Zugangsnummer 70.841; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, Zugangsnummer 70.1298; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), um 1902–1903, Zugangsnummer 70.1277; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, Zugangsnummer 70.244; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, Zugangsnummer 70.243; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, Zugangsnummer 70.128; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, Zugangsnummer 70.822; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, Zugangsnummer 70.129; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, Zugangsnummer 70.229; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, Zugangsnummer 70.1114; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, Zugangsnummer 70.162a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, Zugangsnummer 70.1254; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, Zugangsnummer 70.1098; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), um 1902–1904, Zugangsnummer 70.1418; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, Zugangsnummer 70.869; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, Zugangsnummer 70.159; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, Zugangsnummer 70.430; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, Zugangsnummer 70.431a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, Zugangsnummer 70.252; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, Zugangsnummer 70.249; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, Zugangsnummer 70.343a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, Zugangsnummer 70.969; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, Zugangsnummer 70.455; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, Zugangsnummer 70.273; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 oder 1939, Zugangsnummer 70.274a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, Zugangsnummer 70.153; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, Zugangsnummer 70.429; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, Zugangsnummer 70.1129; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, Zugangsnummer 70.158a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, Zugangsnummer 70.291; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, Zugangsnummer 70.290; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, Zugangsnummer 70.340; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, Zugangsnummer 70.341; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, Zugangsnummer 70.427; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, Zugangsnummer 70.199; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, Zugangsnummer 70.428; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, Zugangsnummer 70.117; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, Zugangsnummer 70.839; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, Zugangsnummer 70.174; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, Zugangsnummer 70.161; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, Zugangsnummer 70.198; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, Zugangsnummer 70.369; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, Zugangsnummer 70.220; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, Zugangsnummer 70.235; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, Zugangsnummer 70.339; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, Zugangsnummer 70.439; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, Zugangsnummer 70.848; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, Zugangsnummer 70.438; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 oder 1942, Zugangsnummer 70.193; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 oder 1942, Zugangsnummer 70.192; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, Zugangsnummer 70.263; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, um 1918, posthumer Druck, Zugangsnummer 70.1903; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, Zugangsnummer 70.1020; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper; Chronologie von Ausbildung, Reisen, Ausstellungen sowie New York und Truro. Quelle ansehen.
- Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, Kapitel 5 in Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019; vollständiges Kapitel samt Anmerkungen konsultiert. Quelle ansehen.
- Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art; vollständiger Essay und beide Anmerkungen konsultiert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, American Village, 1912; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Soir Bleu, 1914; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, House by the Railroad, 1925; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Automat, 1927; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Early Sunday Morning, 1930; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, New York Movie, 1939; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Nighthawks, 1942; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Morning Sun, 1952; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Second Story Sunlight, 1960; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Two Comedians, 1966; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.



