Acquista stampe d’artesu Amazon
* In qualità di affiliato Amazon, ricevo un compenso per gli acquisti idonei.
Sermone per gli uccelli: Introduzione
Il sermone agli uccelli, noto anche come "San Francesco che predica agli uccelli," è un'opera d'arte di ispirazione religiosa di Giotto di Bondone.
Il titolo appartiene a più di un'immagine. Nella Chiesa Alta di San Francesco ad Assisi, l'incontro di Francesco con gli uccelli forma il quindicesimo episodio di una vita di ventotto scene. Nel Louvre, lo stesso soggetto occupa lo scompartimento destro della predella, la striscia di narrazioni minori sotto la scena principale di San Francesco riceve le stimmate. Il dettaglio familiare con uno sfondo dorato, un Francesco in attesa e un albero fogliato proviene da questo pannello del Louvre. Il dipinto murario di Assisi si apre in un paesaggio grigio-azzurro. Confrontando i due rivela come alcuni ingredienti condivisi possano servire situazioni di visione molto diverse. San Francesco che predica agli uccelli ad Assisi esamina il murale stesso; qui la forma e lo scopo mutevole della storia sono il fuoco.
Ad una lancia
- Sorgente narranteBonaventura e vita di san Francesco, capitolo XII, sezione 3. [1]
- Confronto tra LouvreIl sermone degli uccelli è uno dei tre soggetti della predella sotto il pannello Stigmata. [2]
- Nella storiaGli uccelli rimangono finché Francesco non li benedice e li congeda con il segno della croce. [1]
Questo lavoro in tutta la carriera di Giotto
Crocifisso di Santa Maria Novella
Tardo XIII secolo; c.1288.1989 o 1298.19.31301; conteso; binario: c.1288.19.89 [8]Vita di San Francesco • Ciclo della Chiesa superiore, Assisi
Tradizionalmente Giotto; fine XIII°XIV secolo; autore e data contestata; pista: convenzione c.1290/8295 [9] [4] [10] [5] [6]Sermone agli uccelli Chiesa superiore, Assisi
Tradizionalmente Giotto; fine XIII°XIV secolo; autore e data contestata; pista: convenzione c.1290/8295 [3] [4] [5] [6]Ognissanti Madonna
c.1300 0405 (Uffizi); c.1310 proposta; binario: c.1300 0405 [11]San Francesco riceve la pala d'altare del Louvre Stigmata
1300 040225 (Louvre) [7]Cappella degli Scrovegni decorazione dipinta
c.1303 04035 (cappella campagna); Giotto e laboratorio (decorazione dipinta) [12] [13] [14]Madonna con il bambino Washington / Goldman Madonna
c.1310 040313115 (Galleria Nazionale d'Arte) [15]Stefaneschi Trittico
c.1320; 1315 040220 (Musei del Vaticano); Giotto e laboratorio [16]Cappella Bardi decorazione dipinta
Dopo il 1317, di solito gli anni 1320; disputato; Giotto e bottega / Pittori Giotteschi; mani singole disputate [17] [18]Polittico Baroncelli
Dopo il 1328; completamento incerto; banda continua ad asse bordo; Giotto e laboratorio [19]Campanile del Duomo di Firenze
Giotto [50] fase 1334 [37]; completato 1359 da successori [20] [21] [22]Contenuto
Storia dietro il Sermone
San Francesco consegna questo sermone agli uccelli, e ricorda loro di parlare con orgoglio e in modo positivo del Signore. Gli uccelli si precipitano ad ascoltare le sue parole, attentamente raggruppate nelle vicinanze.
O uccelli, fratelli e sorelle, avete un grande obbligo di lodare il vostro Creatore, che vi rivestiva di piume e vi dava ali con cui volare, vi forniva aria pura e vi curava senza alcuna preoccupazione da parte vostra.
Queste parole trasmettono la sostanza dell'indirizzo in Bonaventure Vita di San Francesco, XII.3, ma la loro formulazione inglese moderna non è una trascrizione autentica di Francesco parlando. Essi non sono inoltre una citazione esatta dalla traduzione di E. Gurney Salter del 1904: quella versione si rivolge agli uccelli come fratelli, e il suo fraseggio differisce in tutto. Bonaventura presenta il sermone nella vita di un santo, con la straordinaria comprensione e obbedienza degli uccelli che dimostrano la santità di Francesco. Il passaggio ci dà una narrazione che i pittori potrebbero rappresentare, piuttosto che prove indipendenti di comportamento animale. L'enfasi è lode per la provvidenziale cura del Creatore: piume, volo, aria e sostentamento sono doni per i quali gli uccelli sono chiamati a rendere grazie. [1]
Da questo sermone in poi, san Francesco parlerebbe ad altri uccelli, animali e altro ancora per insegnare loro ad essere grati per la loro creazione, e per ringraziare il Signore per questo. Narrativi come questo ci ricordano che Dio non solo ha creato l'umanità, ma anche tutto il resto del mondo.
Nel racconto di Bonaventura, Francesco torna ai suoi compagni rimproverandosi di aver trascurato di predicare agli uccelli prima. Questo finale spiega la visione espansiva della predicazione della storia. Le creature sono portate all'interno di un atto di lode che un pubblico umano può riconoscere e imitare. Bonaventura descrive i loro colli che si allungano, aprono becchi e spalancano ali; egli dice anche che rimangono fino a quando Francesco fa il segno della croce e li respinge. Il loro eventuale volo appartiene alla benedizione alla fine dell'incontro. Un dipinto può combinare uccelli raccolti e aerei in un campo senza fornire un diagramma attimo per momento del testo. [1]
Le sezioni precedenti fanno parte di una decisione più ampia di questo delicato episodio. Nel XII.1–2 Francesco si chiede se debba dedicarsi alla preghiera o uscire a predicare. Cerca consigli attraverso Silvester e Chiara, e la risposta lo orienta verso il ministero pubblico. L'incontro vicino a Bevagna segue immediatamente. Leggi in quella sequenza, gli uccelli sono una prima congregazione inaspettata dopo un rinnovato impegno a predicare. La storia unisce la contemplazione all'azione: l'attenzione di Francesco alle creature cresce dalla sua vocazione religiosa e porta il suo insegnamento al di là di un raduno esclusivamente umano. [23]
Commissioni ad Assisi
Il sermone agli uccelli faceva parte del lavoro di Giotto a Assisi, dove si concentrava sulle scene della vita di san Francesco. Costruì venticinque in totale, dei venti otto dedicati a questo santo, anche se lavorò anche ad altri progetti all'interno della stessa chiesa.
L'assegnazione precisa di venticinque scene a Giotto va trattata con cautela. Il programma della Chiesa Superiore ha comportato una notevole impresa collaborativa, e la sua attribuzione rimane controversa. La descrizione della basilica riconosce sia l'attribuzione di Giotto sostenuta da alcuni studiosi che l'attribuzione della scuola romana favorita da altri. Una divisione numerica del ciclo non stabilisce quante scene un singolo pittore eseguito personalmente. [24]
Giotto ha avuto due periodi di lavoro ad Assisi, assumendo le chiese superiori e inferiori in diversi punti della sua carriera - c'è stato un divario di diversi decenni tra i due progetti. Molti dei temi che ha coperto qui sarebbe anche riapparire in altri lavori altrove in Italia, dove donatori sono stati impressionati con le sue versioni precedenti e voleva qualcosa di simile per se stessi.
La separazione in due periodi chiari, divisi per decenni, è anch'essa una cronologia semplificata piuttosto che un calendario stabilito. Le Chiese superiori e inferiori contengono programmi distinti, e le loro date, laboratori e relazioni devono essere esaminati separatamente. Né la ricorrenza di un soggetto da solo documenta un donatore che chiede una copia. Le narrazioni francescane condivise, l'accesso ai disegni correlati e le esigenze di commissioni diverse appartengono al confronto; la loro importanza relativa non può essere risolta solo dalla somiglianza. [24] [2]
Il lavoro dell'artista a Assisi rimane tra i punti salienti della sua intera carriera, con entrambe le serie di opere che vengono altamente considerate.
Il pannello del Louvre rende il problema particolarmente interessante perché tutti e tre i suoi soggetti predella appaiono anche nel ciclo di Assisi: il sogno di Innocenzo III, l'approvazione del modo di vita francescano, e il sermone agli uccelli. Il rapporto è più sostanziale di due immagini che includono semplicemente un albero e un santo. Eppure, l'accordo su un rapporto non deve produrre accordo sulla sua direzione. Michael Viktor Schwarz discute le composizioni corrispondenti nel suo studio delle opere di Giotto e propone il suo racconto del loro sviluppo. Il suo confronto è utile; la sua cronologia è un argomento, non una licenza per etichettare la scena del Louvre una copia stabile del murale di Assisi, o il murale una copia stabile del pannello. [2]

La pala del Louvre è composta da tre scene di predella, con il sermone degli uccelli a destra. Shonagon / Wikimedia Commons / Public Domain Mark1.0. Sorgente immagine. Pubblico dominio. Riproduzione proporzionalmente ridotta; nessun aumento del colore o del contenuto.
Composizione
La composizione del Sermone agli Uccelli con San Francesco con un braccio teso, rivolto direttamente verso gli uccelli che si radunano nelle vicinanze. Sono principalmente focalizzati sulle sue parole, in piedi sotto un albero dall'aspetto sano che sovrasta il lato destro.
Un collega del santo si trova accanto a lui, forse in soggezione nei procedimenti come vede san Francesco incantare questi uccelli con le sue parole. Questa storia importante ci ricorda l'importanza di uccelli e animali per Dio, e che dobbiamo continuare a prenderci cura di loro così come apprezzare la loro esistenza.
La presenza del compagno è visibile in entrambe le versioni, mentre la sua precisa risposta interiore rimane un'interpretazione. Bonaventura fornisce compagni che testimoniano l'evento dalla strada, ma l'immagine non nomina questo particolare frate o ci dice cosa pensa. Allo stesso modo, l'attenzione degli uccelli è il miracolo come la vita del santo lo presenta. L'efficacia del dipinto deriva dal rendere comprensibile quell'eccezionale scambio attraverso azioni corporee ordinarie: una persona si avvicina, tende una mano e trova un pubblico apparentemente rivolto verso di lui. [1]

Il sermone dell'uccello in Assisi, un dipinto murale separato dal Louvre predella. Sorgente immagine. Pubblico dominio. Riproduzione proporzionalmente ridotta; nessun aumento del colore o del contenuto.
Il fogliame intorno all'albero è anche sano e verde, con foglie cespugliose che è notevolmente diverso da alcune delle sue altre versioni, come in Lamentazione. Giotto adatterebbe la condizione del fogliame per abbinare l'umore del dipinto, e in questo esempio troviamo un lavoro relativamente ottimista in cui gli uccelli sono insegnati da san Francesco per apprezzare tutto ciò che hanno, e per ringraziare il Signore per esso.
Quel confronto trae vantaggio da una qualifica. L'albero di Padova Lamentazioni ha piccoli germogli verdi, quindi non può essere descritto semplicemente come completamente morto o fatto il polo opposto di un codice universale sano-albero/felice-scena. Foliage può contribuire alla lettura da parte dello spettatore di un ambiente senza ogni albero che porta un'etichetta emozionale fissa. Nelle scene degli uccelli, l'albero di destra svolge anche un compito compositivo immediato: si alza sopra la congregazione bassa, bilancia i frati sulla sinistra, e dà l'incontro un ambiente esterno riconoscibile.
Corpi, mani e spazio d'ascolto
Entrambe le rappresentazioni inclinano Francesco verso gli uccelli. La loro differenza è più sottile di un santo eretto opposto a uno piegato. Nel Louvre predella, il lungo movimento in avanti del suo corpo superiore continua in una manica e mano estese. La linea è particolarmente chiara contro l'oro. L'altra sua mano rimane più bassa, vicino al suo corpo, mentre il compagno sta dietro di lui. Un'ampia massa di abitudine è stata trasformata in un atto inconfondibile di indirizzo. Anche quando l'intera pala d'altare è vista da lontano, il piccolo predicatore può essere compreso attraverso la direzione di quel movimento.
Ad Assisi il gesto di Francesco è più compatto. La sua testa si inchina verso la congregazione, ma il suo avambraccio più vicino si alza davanti a lui invece di distendersi fino allo spazio sopra esso. L'altra mano si appende più in basso e si apre verso gli uccelli. Le due mani danno un ritmo misurato all'incontro, con il volto e l'alone che richiamano l'attenzione verso il relatore. Schwarz distingue allo stesso modo il gesto più enfatico del pannello dal più tranquillo Francesco dell'affresco, relazionando in parte la differenza alle esigenze dei due formati. [25]
In ogni versione, lo spazio vuoto aiuta il gesto a parlare. Il santo e gli uccelli non hanno bisogno di toccare. L'intervallo tra la mano e la congregazione diventa il luogo attraverso il quale l'indirizzo viaggia. Gli uccelli aerei lo interrompono senza riempirlo completamente. Lo spettatore può seguire un movimento dal corpo del frate alla sua mano e in avanti alla raccolta sotto l'albero. Il compagno fornisce una seconda risposta umana a questo scambio, mettendo un osservatore all'interno della foto così come all'esterno di essa.
Un paesaggio e un campo d'oro
L'immagine di Assisi circonda le figure con un paesaggio più ampio. Gli alberi più sottili sorgono dietro i frati sulla sinistra, rispondendo all'albero molto più pieno sulla destra. Il terreno oscuro e il campo più fresco dietro l'incontro danno agli uccelli e alle abitudini brune un'ambientazione diversa dall'oro caldo del pannello. Questi contrasti vanno letti attraverso le superfici presenti dei dipinti; le riproduzioni e le condizioni di un murale possono influenzare il colore, il contrasto e la leggibilità. Il confronto sicuro è la disposizione del paesaggio e delle figure, piuttosto che una pretesa di recuperare esattamente come ogni colore apparve quando dipinto per la prima volta.
Lo scomparto del Louvre comprime l'ambiente. Una stretta terra verde porta i frati, gli uccelli e l'albero, mentre l'oro riempie il campo circostante. La fitta corona dell'albero dà alla parte superiore destra un peso considerevole; sotto di essa corpi di uccelli scuri e leggeri formano un ammasso vivace. Due forme aeree aiutano l'occhio attraverso l'area aperta tra il santo e l'albero. L'oro rende le loro silhouette facilmente visibili, e permette una scena di predicazione all'aperto per rimanere visivamente continua con lo splendore devozionale della pala d'altare.
Le differenze di corposità, colore e postura fanno sembrare gli uccelli un insieme vario. L'identificazione delle singole specie non è necessaria per comprendere la scena, e le piccole riproduzioni non supportano cataloghi ornitologici sicuri. L'importante distinzione è tra gli uccelli come un gruppo e le loro risposte separate. Alcuni stanno vicini, alcuni alzano la testa, e altri sono mostrati nell'aria. Ciò dà alla congregazione una presenza collettiva senza farne una forma ripetuta. Lo stesso equilibrio tra unità e varietà aiuta una folla umana a sembrare attenta in altri dipinti narrativi.
Ventotto episodi e tre piccole scene
Ad Assisi, il sermone appartiene ad un'estesa testimonianza pubblica della vita di Francesco. Può essere compreso insieme ad atti di rinuncia, riconoscimento papale, preghiera, predicazione, morte e miracoli postumo. Il ciclo di ventotto scene fornisce tempo e accumulo. L'incontro degli uccelli diventa un aspetto di un fondatore la cui autorità e santità si dimostrano ripetutamente. La relativa semplicità compositiva dà una pausa all'interno di una sequenza molto più popolosa e architettonicamente varia.
Il Louvre predella deve fare qualcosa di più concentrato. I suoi tre scomparti offrono una breve selezione sotto un'immagine dominante. A sinistra, il sonno Innocenzo III sogna di Francesco che sostiene la Basilica Lateranense in via di estinzione. Al centro, il papa approva lo stile di vita francescano. A destra, Francesco si rivolge agli uccelli. Interni architettonici e assemblee umane lasciano il posto a una congregazione esterna. Il cambiamento colpisce proprio perché le tre scene condividono un registro ristretto: l'ultima piccola immagine apre l'attività didattica al di là degli ambienti istituzionali dei primi due. [26]
Questa giustapposizione permette a diversi tipi di autorità di rafforzarsi l'un l'altro. Il sogno associa Francesco con il sostegno della Chiesa; l'approvazione papale individua la sua missione all'interno di essa; il sermone mostra la portata della sua predicazione. Tale lettura segue i soggetti messi insieme, senza richiedere di recuperare le istruzioni esatte di un patrono. Sopra di loro, la principale stigmatizzazione presenta la sua conformità corporea al Cristo crocifisso su scala monumentale. Lo spettatore incontra sia una visione sacra schiacciante che piccole storie attraverso le quali la vocazione del santo può essere seguita. San Francesco riceve le stimmate ritiene che l'immagine principale in dettaglio.
L'identità fisica del pannello è importante per questa lettura. Si tratta di una grande pala d'altare a capanna, 313 per 163 centimetri, con pittura e un terreno d'oro su pioppo; la scena dei piccoli uccelli è solo una parte di quell'oggetto. La sua cornice reca la firma Opus Iocti florentini, identificando l'opera con Giotto di Firenze. Il Louvre attualmente dà la data di apertura 1300–1325. Il suo record ripercorre l'opera da San Francesco a Pisa attraverso le successive località pisane alla sua rimozione durante il periodo napoleonico e arrivo al Louvre in 1813. Si tratta quindi di un pannello con una storia pisana, non un affreschista indipendente Assisi. [27]
Gli stemmi sulla cornice hanno ricevuto identificazioni concorrenti, tra cui le famiglie degli Ughi e dei Cinquini. Queste alternative limitano le affermazioni sicure su un particolare donatore. La firma è un importante punto di riferimento quando si discute di immagini correlate, ma non stabilisce la paternità di ogni passaggio di Assisi o risolve il rapporto cronologico tra i due sermoni. Ciò che le immagini mostrano è lo stesso incontro rimodellato per una narrazione a parete larga e un piccolo scompartimento sotto una imponente immagine devozionale. [27]
Conclusione
Possiamo concludere che il Sermone agli Uccelli è una composizione relativamente semplice secondo gli standard di Giotto all'interno del suo lavoro ad Assisi, ma comunque significativa. Il legame tra uomo e uccello è incantevole, e Giotto lavora duramente per portare la vita di San Francesco a tutti noi, scegliendo con cura momenti chiave dalla sua vita influente.
Il motivo invita anche una preoccupazione moderna per le creature e per il mondo che esse abitano. Questa risposta può essere preziosa pur rimanendo distinta dall'ambientazione francescana originale delle immagini. Il sermone di Bonaventura riguarda la lode dovuta ad un Creatore che provvede per le sue creature. I dipinti mostrano un santo che esercita un ministero che si dice anche gli uccelli riconoscere; essi non delineano un programma ambientale moderno. Il loro continuo fascino deriva in parte dal modo in cui la pretesa teologica diventa un piccolo incontro leggibile. Una testa inchiodata, una mano aperta, un compagno d'attesa e un raduno sotto un albero fanno sembrare momentaneamente crocifiggevole la distanza tra il linguaggio umano e la vita animale. Sul muro e nella predella l'incontro rimane riconoscibile, mentre il suo posto all'interno di una struttura più grande dipinta cambia ciò che lo spettatore è invitato a ricordare.
Guarda: Esplora Giotto
Scegli una panoramica o uno sguardo più da vicino a tre grandi opere. Questi film offrono un contesto Giotto più ampio accanto a questo articolo.
Giotto dipinge la maggior parte dei famosi dipinti
Esplora una selezione di opere più note di Giotto.
Guarda su YouTubeCatalogo delle opere
Questa directory raccoglie 209 dischi per dipinti, ensemble, scene individuali e componenti, lavori architettonici, un progetto contestato associato, e progetti segnalati o persi connessi a Giotto. Ensemble e loro parti appaiono separatamente, così 209 è un conteggio di record piuttosto che dipinti o commissioni indipendenti. Attributi e date rimangono qualificati dove contestato; inclusione non stabilisce Giotto sola mano in tutto.
| Nome | Datazione | Tecnica, attribuzione e stato |
|---|---|---|
| Espulsione di Gioacchino dalla Cappella del Tempio Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Gioacchino tra i Pastori Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Annunciazione a Sant'Anna Cappella degli Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Sacrificio della Cappella di Gioacchino Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cappella di Joachim Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Incontro alla Cappella Golden Gate Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Nascita della Cappella della Vergine Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Presentazione della Vergine nella Cappella del Tempio Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Consegna della Cappella dei Cavalieri Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Preghiera di Giuseppe e della Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Matrimonio della Cappella della Vergine Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Processione nuziale della Cappella di Maria Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Annunciazione sull'arco trionfale Ensemble completo (Cappella degli Scrovegni, Padova) | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Dipinto a parete con pannello centrale in legno verniciato. Giotto e laboratorio. Ensemble. Include la Missione di Gabriele e la coppia inferiore Annunciazione; il pannello centrale originale in legno è nei Musei Civici agli Eremitani, con una copia di conservazione nella cappella. Padova Musei. Padova Musei. Studio comparativo. Panoramica della cappella. |
| Visitazione Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cappella della Natività Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Adorazione della Cappella dei Magi Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Presentazione di Cristo al Tempio Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Volo per l'Egitto Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Massacro della Cappella degli Innocenti Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cristo tra i Dottori Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Battesimo di Cristo Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Matrimonio nella Cappella Cana Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Risveglio della Cappella di Lazzaro Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Entrata nella Cappella di Gerusalemme Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Espulsione dei Cambiavalute Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Giuda riceve il pagamento della Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Ultima Cena Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Lavaggio della Cappella dei Piedi Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Arresto della Cappella di Cristo Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cristo davanti alla cappella di Annas e Caifa Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Abbattimento di Cristo e Flagellazione Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Strada per la Cappella del Calvario Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Crocifissione Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Resurrezione / Noli me tangere Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cappella Ascension Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cappella di Pentecoste Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Coretto Recinto dipinto a destra (Cappella degli Scrovegni, Padova) | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / architettura pittorica. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Studio comparativo. Panoramica della cappella. |
| Coretto Hoppenstedt (Cappella degli Scrovegni, Padova) | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / architettura pittorica. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Studio comparativo. Panoramica della cappella. |
| Cappella Invidia Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Despair Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Prudence Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Fortezza Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Temperance Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella della Giustizia Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Fede Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Carità Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Speranza Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Folly Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Incostanza Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Ira Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Injustice Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Infedeltà / Idolatria Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Pittura a volta. Giotto e laboratorio. Ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Ultimo Giudizio Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Profeta Malachi Hoppenstedt medaglione Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Profeta Baruch Medaglione a volta Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Profeta Isaiah Medaglione a volta Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Profeta Daniele Medaglione a volta Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Cristo Pantocratore Medaglione a volta Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Medaglione a volta Vergine e Bambino Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Profeta Ezechiele • Medaglione • Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Profeta Micah Hoppenstedt medaglione Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Medaglione a volta di San Giovanni Battista Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Cappella degli Scrovegni decorazione dipinta | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / parete dipinto, con un pannello in legno dipinto. Giotto e laboratorio (decorazione dipinta). Ensemble. Include separatamente scene e componenti elencati. Il Dio centrale originale il pannello Padre è nei Musei Civici agli Eremitani; una copia di conservazione è nella cappella. Panoramica della cappella. Padova Musei. Padova Musei. Fonte. Fonte. Fonte. Padova Musei. Studio comparativo. |
| Vices e Virtùs Completano il programma a quattordici cifre | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e bottega. Ensemble. Quattordici figure: sette virtù e sette vizi opposti. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. |
| Coretti cappelle fittizie abbinate | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / architettura pittorica. Giotto e officina. Ensemble. Due cespugli dipinti separati, elencati anche singolarmente. Padova Musei. Padova Musei. Studio comparativo. |
| Missione di Gabriele • Assemblea celeste | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Dipinto a parete con immagine centrale in legno dipinto. Giotto e laboratorio. Componente complesso. Dio in legno centrale il pannello Padre conservato presso i Musei Civici agli Eremitani; copia conservatrice nella cappella. Panoramica della cappella. Padova Musei. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Annunciazione Gabriele e Maria nelle camere di fronte | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Dio, il Padre, pannello centrale in legno della Missione di Gabriele | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Dipinti su legno. Associato a Giotto. Componente del complesso. Originale ai Musei Civici agli Eremitani, Padova; copia conservatrice nella Cappella degli Scrovegni. Padova Musei. Padova Musei. Studio comparativo. Fonte. |
| Vita di San Francesco • Ciclo della Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Ciclo affresco/dipinto a parete. Tradizionalmente associato a Giotto; Giotto, scuola romana e altre attribuzioni contestate. Ensemble. Ciclo a ventotto scene navate; scene elencate anche singolarmente. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Catalogo basilicale. Fonte. Fonte. |
| Omaggio di un uomo semplice Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Regalo della Chiesa Superiore del Mantello, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Sogno del Palazzo Pieno di Armi Chiesa Superiore di Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Preghiera davanti al Crocifisso della Chiesa Superiore di San Damiano, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Rinunzia ai beni mondani Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Sogno di Innocenzo III Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Conferma della Regola • Chiesa Superiore di Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Visione della Chiesa Superiore del Carro in fiamme, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Visione della chiesa superiore dei troni, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Espulsione dei Diavoli dalla Chiesa Superiore di Arezzo, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Processo per fuoco davanti alla Chiesa Superiore del Sultano, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Estasi della Chiesa superiore di San Francesco, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Presepe a Greccio Chiesa Superiore di Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Miracolo della Chiesa Superiore di Primavera, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Sermone agli uccelli Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Morte del Cavaliere di Celano Chiesa Superiore di Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Sermone davanti a papa Onorio III Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. |
| Apparizione al Capitolo della Chiesa Superiore di Arles, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Stigmatizzazione Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Morte e Ascensione di San Francesco Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Apparizione a Fra Agostino e al Vescovo Guido . | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Verifica della Chiesa Superiore di Stigmata, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| La lutto delle Clarisse - Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Canonizzazione della Chiesa superiore di San Francesco, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Apparizione a Papa Gregorio IX • Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Guarigione di Giovanni da Lerida Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Resurrezione di una Chiesa Superiore di Donna, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Liberazione del prigioniero Pietro • Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Crocifisso di Santa Maria Novella | Fine del XIII secolo; ca. 1288–89 o 1298–1301; discusso | Tempera e oro su una croce di legno sagomata. Giotto. Fonte. |
| Morte della Vergine / Dormizione • Berlino | ca. 1310 | Tempera e oro su pioppo; dossale acciottolato. Giotto. Fonte. Fonte. |
| Peruzzi Altarpiece | ca. 1311–1315 (North Carolina Museum of Art) | Tempera e oro su tavola. Giotto e officina. Ensemble. Fonte. |
| Polittico di Bologna | ca. 1330 | Tempera e oro su tavola. Giotto e officina. Ensemble. Fonte. |
| Morte di San Francesco, Cappella Bardi | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Dipinto a parete con plastificatore bagnato e passaggi a secco. Giotto. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. |
| Cappella Bardi decorazione dipinta | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Dipinto a parete con plastificatore bagnato e passaggi a secco. Giotto e officina / Pittori Giotteschi; mani singole contestate. Ensemble. Studio comparativo. Fonte. |
| Badia Polyptych | ca. 1300; fra le date proposte 1295–1300 e 1301–02 | Tempera e oro su pannello; cinque scomparti a cuspide. Giotto. Ensemble. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Polittico Baroncelli | Dopo il 1328; cuspide separata ca. 1328–35 | Tempera e oro su pannello; successivamente incorniciatura alterata. Giotto e officina. Ensemble. Pinnacolo centrale staccato a San Diego. Santa Croce. |
| Adorazione del pannello del Metropolitan Museum di Magi / Epifania | Forse intorno al 1320; ca. 1310–18 proposto anche per il gruppo | Tempera e oro su legno. Giotto. Parte della tavola dispersa a sette scene; funzione originale contestata. Catalogo delle merci. Fonte. |
| Allegorie francescane | Inizio del XIV secolo, spesso ca. 1315; discusso | Verniciatura a volta. Giotto e officina / Pittori Giotteschi; mani singole contestate. Ensemble. Catalogo basilicale. |
| Navicella Mosaico originale perso / rielaborato | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Mosaico. Originale attribuito a Giotto. Originale perso / rielaborato; frammenti e poi remakes sopravvivere. Studio comparativo. |
| Pannello di Pentecoste di Londra | Forse intorno al 1310–18 (Gordon) | Tempera all'uovo su pioppo. Giotto e officina. Parte della tavola dispersa a sette scene; funzione originale contestata. Galleria Nazionale. Fonte. |
| Pannello di Santo Stefano Horne | ca. 1330–1335 (Museo Horne) | Tempera e oro su tavola. Giotto. Proposta associazione con i pannelli di Washington e Chaalis rimane ipotetico. Fonte. |
| San Francesco riceve la pala d'altare del Louvre Stigmata | 1300–25 (Louvre) | Tempera e oro sul pioppo. Giotto. Catalogo Louvre. |
| Stefaneschi Trittico | ca. 1320; 1315–20 (Musei Vaticani) | Tempera e oro su pannello; dipinto su entrambi i lati. Giotto e officina. Ensemble. Musei Vaticani. |
| Crocifissione, Berlino | ca. 1315–1320 | Tempera e oro sul pioppo. Giotto. Fonte. |
| Madonna con il bambino Washington / Goldman Madonna | ca. 1310–1315 (National Gallery of Art) | Tempera e oro su pioppo. Giotto. Pannello di Washington, distinto da San Giorgio alla Costa; proposti compagni Horne/Chaalis rimangono ipotetici. Catalogo NGA. |
| Ognissanti Madonna | ca. 1300–05 (Uffizi); ca. 1310 proposto anche | Tempera e oro sul pannello. Giotto. Uffici. |
| Madonna di Borgo San Lorenzo | ca. 1290–95; datazione e attribuzione discusse | Tempera e oro su frammento di pannello di legno. Giotto. Frammento. Fonte. |
| Madonna di San Giorgio alla Costa | ca. 1288–95 (Opera del Duomo); proposte anche datazioni più tarde | Tempera e oro su pannello; bordi tagliati. Giotto. Danneggiato nel 1993 e trattato nel 1995. Fonte. |
| Cappella Maddalena decorazione dipinta | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Dipinto a parete con plastificatore bagnato e passaggi a secco. Giotto e officina / Pittori Giotteschi; mani singole contestate. Ensemble. Catalogo basilicale. |
| Ognissanti Crocifisso | ca. 1315–1320 (Opificio) | Pittura su croce di legno sagomata. Giotto e laboratorio. Partecipazione al workshop e attribuzioni alternative discusse. Fonte. |
| Crocifisso di Padova | ca. 1303–05 (catalogo Zeri) | Tempera e oro su una croce di legno sagomata. Giotto. Catalogo Zeri. |
| Cappella Peruzzi decorazione dipinta | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevole a secco-applicato lavoro e perdita. Giotto e officina / Pittori Giotteschi; mani individuali contestato. Ensemble. Santa Croce. |
| Crocifisso di Rimini | ca. 1300; fine del XIII secolo proposto anche | Tempera e oro su una croce di legno sagomata. Giotto. Fonte. |
| Campanile del Duomo di Firenze | Iniziato nel 1334; completato nel 1359 dai successori | Campanile in muratura in marmo. Iniziata sotto Giotto; proseguita da Andrea Pisano e Francesco Talenti. Costruire e fare campagne scultoree successive. Fonte. Studio comparativo. Studio comparativo. |
| Altopiano della torre su pergamena, Siena controversa relazione con Giotto | XIV secolo; datazione e contesto progettuale discussi | Inchiostro marrone e lavatura colorata su tre pelli pergamenate. Attribuzione contestata; eventualmente un disegno Giotto trasmesso attraverso un'altra mano. Progettazione associata; attribuzione autografa non stabilita. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Sette scene di Cristo disperso tavola dipinta | Forse intorno al 1310–18 (Gordon); le datazioni dei singoli elementi variano | Tempera e oro su un'unica tavola di legno, successivamente divisa. Giotto e laboratorio; diverse attribuzioni individuali. Ensemble disperso ricostruito. Consiglio comune supportato da venature di legno corrispondenti; funzione predella o dossale contestata. Fonte. Fonte. |
| Presentazione di Cristo al Tempio di Boston | Forse intorno al 1310–18 (datazione del gruppo proposta da Gordon) | Tempera e oro su legno. Giotto e officina; attribuzione individuale varia all'interno del gruppo. Componente Ensemble. Fonte. Fonte. |
| Ultima cena pannello di Monaco | Forse intorno al 1310–18 (datazione del gruppo proposta da Gordon) | Tempera e oro su legno. Giotto e officina; attribuzione individuale varia all'interno del gruppo. Componente Ensemble. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Crocifissione pannello Monaco | Forse intorno al 1310–18 (datazione del gruppo proposta da Gordon) | Tempera e oro su legno. Giotto e officina; attribuzione individuale varia all'interno del gruppo. Componente Ensemble. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Discesa nel pannello di Limbo Monaco di Baviera | Forse intorno al 1310–18 (datazione del gruppo proposta da Gordon) | Tempera e oro su legno. Giotto e officina; attribuzione individuale varia all'interno del gruppo. Componente Ensemble. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Pannello di intonazione Villa I Tatti | Forse intorno al 1310–18 (datazione del gruppo proposta da Gordon) | Tempera e oro su legno. Giotto e officina; attribuzione individuale varia all'interno del gruppo. Componente Ensemble. Fonte. Fonte. |
| Dio Padre con gli Angeli staccato pinnacolo Baroncelli | ca. 1328–1335 (San Diego Museum of Art) | Tempera e oro su legno. Giotto e officina. Componente ensemble. Detached in later remodeling; collection home in San Diego. Fonte. Fonte. |
| Pannello di San Giovanni Evangelista di Chaalis | ca. 1320 (INHA/RETIF) | Dipinto su legno. Giotto (attribuzione INHA/RETIF). Collezione: Musée Jacquemart-André, Fontaine-Chaalis. L'annuncio della mostra Chantilly-Chaalis, a partire dal 1° novembre 2026, dà una temporanea esposizione dal 24 gennaio 2026 senza data di scadenza. L'associazione con la pala d'altare di Washington/Horne rimane ipotetica. Catalogo NGA. Fonte. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Pannello Saint Lawrence Chaalis | ca. 1320 (INHA/RETIF) | Pittura su pioppo. Giotto; eventuale esecuzione da parte di un collaboratore (INHA/RETIF). Collezione: Musée Jacquemart-André, Fontaine-Chaalis. L'annuncio della mostra Chantilly-Chaalis, a partire dal 1o novembre 2026, dà esposizione temporanea dal 24 gennaio 2026 senza data di scadenza. L'associazione con la pala d'altare di Washington/Horne rimane ipotetica. Catalogo NGA. Fonte. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Allegoria della povertà Chiesa inferiore traversata volta, Assisi | Inizio del XIV secolo, spesso ca. 1315; discusso | Verniciatura a volta a parete. Laboratorio Giotto®s / Pittori Giottesque; alternative sono Stefano. Componente Ensemble. Catalogo basilicale. Fonte. Studio comparativo. |
| Allegoria della castità Chiesa inferiore traversata volta, Assisi | Inizio del XIV secolo, spesso ca. 1315; discusso | Verniciatura a volta a parete. Laboratorio Giotto®s / Pittori Giottesque; alternative sono Stefano. Componente Ensemble. Catalogo basilicale. Fonte. Studio comparativo. |
| Allegoria dell'obbedienza Chiesa inferiore traversata volta, Assisi | Inizio del XIV secolo, spesso ca. 1315; discusso | Verniciatura a volta a parete. Laboratorio Giotto®s / Pittori Giottesque; alternative sono Stefano. Componente Ensemble. Catalogo basilicale. Fonte. Studio comparativo. |
| San Francesco in Gloria Chiesa inferiore traversata, Assisi | Inizio del XIV secolo, spesso ca. 1315; discusso | Verniciatura a volta a parete. Laboratorio Giotto®s / Pittori Giottesque; alternative sono Stefano. Componente Ensemble. Catalogo basilicale. Fonte. Studio comparativo. |
| Rinunzia ai Beni Mondiali Cappella Bardi, Firenze | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Parete: affresco con ampi passaggi a secco. Giotto e officina; mani individuali incerte. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Santa Croce. Studio comparativo. Fonte. |
| Conferma dell'articolo Cappella Bardi, Firenze | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Parete: affresco con ampi passaggi a secco. Giotto e officina; mani individuali incerte. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Santa Croce. Studio comparativo. Fonte. |
| Apparizione al Capitolo della Cappella di Arles Bardi, Firenze | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Parete: affresco con ampi passaggi a secco. Giotto e officina; mani individuali incerte. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Santa Croce. Studio comparativo. Fonte. |
| Trial by Fire davanti alla Cappella del Sultano Bardi, Firenze | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Parete: affresco con ampi passaggi a secco. Giotto e officina; mani individuali incerte. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Santa Croce. Studio comparativo. Fonte. |
| Apparizioni a Fra Agostino e Mons. Guido Bardi Cappella, Firenze | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Parete: affresco con ampi passaggi a secco. Giotto e officina; mani individuali incerte. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Santa Croce. Studio comparativo. Fonte. |
| San Francesco riceve la Cappella Stigmata Bardi, Firenze | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Parete: affresco con ampi passaggi a secco. Giotto e officina; mani individuali incerte. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Santa Croce. Studio comparativo. Fonte. |
| Nicchia della Cappella di San Luigi di Tolosa . | Dopo il 1317; datazione della campagna discussa | Dipinto a parete. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Fonte. Studio comparativo. |
| Nicchia della Cappella di Santa Chiara Bardi | Dopo il 1317; datazione della campagna discussa | Dipinto a parete. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Fonte. Studio comparativo. |
| Cappella Santa Elisabetta d'Ungheria | Dopo il 1317; datazione della campagna discussa | Dipinto a parete. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Fonte. Studio comparativo. |
| Virtù francescane Programma Cappella Bardi | Dopo il 1317; datazione della campagna discussa | Verniciatura murale a volta. Giotto e officina. Gruppo di componenti ensemble. Santa Croce. Fonte. |
| Annunciazione a Zacharias Cappella Peruzzi, Firenze | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevoli lavori a secco. Giotto e officina. Scena all'interno di un ciclo. Santa Croce. Studio comparativo. Santa Croce. |
| Nascita e nomina di Giovanni Battista Cappella Peruzzi, Firenze | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevoli lavori a secco. Giotto e officina. Scena all'interno di un ciclo. Santa Croce. Studio comparativo. Santa Croce. |
| Festa della Cappella Erode Peruzzi, Firenze | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevoli lavori a secco. Giotto e officina. Scena all'interno di un ciclo. Santa Croce. Studio comparativo. Santa Croce. |
| Visione di Giovanni su Patmos Cappella Peruzzi, Firenze | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevoli lavori a secco. Giotto e officina. Scena all'interno di un ciclo. Santa Croce. Studio comparativo. Santa Croce. |
| Crescente della Cappella Drusiana . Peruzzi, Firenze | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevoli lavori a secco. Giotto e officina. Scena all'interno di un ciclo. Santa Croce. Studio comparativo. Santa Croce. |
| Morte e Ascensione di Giovanni Evangelista Cappella Peruzzi, Firenze | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevoli lavori a secco. Giotto e officina. Scena all'interno di un ciclo. Santa Croce. Studio comparativo. Santa Croce. |
| Simboli evangelici Cappella Peruzzi volta | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Pittura murale. Giotto e officina. Gruppo di componenti per ensemble. Santa Croce. |
| Otto profeti Arch. d'ingresso della cappella di Peruzzi | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Pittura murale. Giotto e officina. Gruppo di componenti per ensemble. Santa Croce. |
| Frammento di Cappella di Agnello Mistico Peruzzi | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble; frammentario. Santa Croce. |
| Pasto nella casa dei farisei Cappella di Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Risveglio della Cappella di Lazzaro Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Noli me tangere Cappella Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Miracolo del Sovrano di Marsiglia Cappella Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Angelica elevazione di Maria Maddalena Cappella Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Maria Maddalena Vestita da una cappella eremita di Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Ultima Comunione e Ascensione della Cappella di Maddalena Soul di Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Medaglione della Cappella di Maddalena di Cristo | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Verniciatura murale a volta. Giotto e officina. Componente ensemble. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Maria Maddalena Cappella Maddalena medaglione volta | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Verniciatura murale a volta. Giotto e officina. Componente ensemble. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Medaglione della Cappella di Marta Maddalena | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Verniciatura murale a volta. Giotto e officina. Componente ensemble. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Lazzaro | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Verniciatura murale a volta. Giotto e officina. Componente ensemble. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Teobaldo Pontano davanti a San Rufino Cappella Maddalena immagine donatore | ca. 1307–08 (campagna decorativa della cappella) | Pittura murale. Giotto e laboratorio; donatore identificato da Schwarz. Componente Ensemble. Studio comparativo. |
| Teobaldo Pontano davanti a Maria Maddalena Cappella Maddalena immagine donatore | ca. 1307–08 (campagna decorativa della cappella) | Pittura murale. Giotto e laboratorio; donatore identificato da Schwarz. Componente Ensemble. Studio comparativo. |
| Programma d'ingresso della Cappella di Maddalena | Inizio del XIV secolo; associato alla campagna del 1307–08 circa | Pittura murale. Giotto e laboratorio / programma cappella associato. Gruppo di componenti ensemble. Studio comparativo. |
| Vita di Maria Maddalena Vetrata | Inizio del XIV secolo; data esatta incerta | Vetrata. Programma cappella associato; progettista e costruttore incerto. Programma associato. Vetrata a undici episode, distinta dalle pitture murali. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Infanzia di Cristo e dei miracoli francescani | Inizio del XIV secolo, spesso ca. 1315; discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; Stefano proposto da Schwarz; mani individuali contestate. Ensemble. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. |
| Volo per l'Egitto - Transetto nord della Chiesa inferiore, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. La bottega Giotto / Pittori Giotteschi; Stefano proposto da Schwarz. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Catalogo Zeri. |
| Adorazione della Chiesa inferiore Magi transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. La bottega Giotto / Pittori Giotteschi; Stefano proposto da Schwarz. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Catalogo Zeri. |
| Medaglione d'angelo dal Vaticano Navicella | Originale tra la fine del XIII e l’inizio del XIV secolo; restauro successivo | Mosaico. Associato a Giotto Navicella; materiale medievale e successivamente restaurato. Frammentazione e restauro. Studio comparativo. |
| Medaglione d'angelo della Navicella Boville Ernica | Originale tra la fine del XIII e l’inizio del XIV secolo; restauro successivo | Mosaico. Associato a Giotto Navicella; materiale medievale e successivamente restaurato. Frammentazione e restauro. Studio comparativo. |
| Sogno di Innocenzo III Louvre Stigmatizzazione predella | 1300–25 (datazione della pala d’altare secondo il Louvre) | Tempera e oro su legno. Parte della pala d'altare firmata Giotto; mano individuale incerta. Componente Ensemble. Catalogo Louvre. Catalogo Louvre. |
| Approvazione dell'articolo Louvre Stigmatizzazione della predella | 1300–25 (datazione della pala d’altare secondo il Louvre) | Tempera e oro su legno. Parte della pala d'altare firmata Giotto; mano individuale incerta. Componente Ensemble. Catalogo Louvre. Catalogo Louvre. |
| San Francesco Predicazione agli Uccelli Louvre Stigmatizzazione predella | 1300–25 (datazione della pala d’altare secondo il Louvre) | Tempera e oro su legno. Parte della pala d'altare firmata Giotto; mano individuale incerta. Componente Ensemble. Catalogo Louvre. Catalogo Louvre. |
| Possibile decorazione murale a San Francesco, Rimini | ca. 1300; data esatta incerta | Possibilità di pittura affrescata / murale. Possibile associazione con Giotto. Possibile commissione persa. Programma e estensione sconosciuta. Fonte. Studio comparativo. |
| Opere presso la Basilica di Sant'Antonio, Padova raccontata, perse | Entro il 1313 (attività attestata da una testimonianza); data esatta ignota | Pittura; supporto a parete o a pannello incerto. Giotto si riferisce all'attività di Riccobaldo. Opere perdute riportate nei conti storici. Studio comparativo. Studio comparativo. |
| Paradiso dipinto / decorazione celestiale, Palazzo della Ragione persa | Inizio del XIV secolo (testimonianza di Giovanni da Nono) | Dipinti; tempera o affresco a volta in legno. Associato a Giotto nei racconti storici. Perso. Interpretazione a volta in legno proposto da Schwarz; attuali murales astrologici seguono il fuoco 1420. Studio comparativo. |
| Grande cappella decorazione, Castel Nuovo ... | Documentato il 20 maggio 1331; al servizio della corte napoletana 1328–33 | Dipinti murali con decorazione in metallo e materiali misti. Commissioni documentate a guida Giotto. Persa in gran parte; attribuzione di frammenti contestati. Parteciparono altri maestri; frammenti di finestra sopravvissuti lasciano il programma incerto. Studio comparativo. Fonte. |
| Decorazione della cappella privata, Castel Nuovo, documentata, persa | Documentato il 20 maggio 1331; date di esecuzione ignote | Pittura murale / decorazione cappella; tecnica incerta. Giotto. Commissioni documentate; perse. Separate dalla grande cappella; programma sconosciuto. Studio comparativo. |
| Royal cona made in casa Giotto, Napoli, documentata, persa | Registrato il 20 maggio 1331 | Pannello dipinto (cona); tecnica esatta incerta. Documentato in casa Giotto. Oggetto documentato; perso. Pannello mobile; soggetto, dimensioni e composizione sconosciuto. Studio comparativo. |
| Calvario e lamento / decorazione • Santa Chiara, frammenti contestati | Fine degli anni 1320–inizio degli anni 1330; data esatta incerta | Dipinti murali e arredi architettonici dipinti. Associati a Giotto e collaboratori; attribuzioni individuali contestate. Programma frammentario. Estensione della decorazione sopravvissuta contestata. Fonte. Studio comparativo. |
| Apocalisse dipinti , Napoli ha riferito, perso | Non datato; associato a Napoli in testimonianze più tarde | Pittura; supporto sconosciuto. Attribuito a Giotto in conti successivi. Opere perse riportate nei conti storici. Programma incerto. Fonte. Studio comparativo. |
| Gloria mondana / Gloria mondiale • Identificazione contestata | Non datato; contesto milanese proposto e discusso | Pittura; supporto e formato sconosciuto. Associazione con Giotto e identità contestata. Perso; identità e location contestata. Studio comparativo. Fonte. Studio comparativo. |
| Ciclo mariano, Cappella Tosinghi-Spinelli | Non datato; citato da Ghiberti e Vasari | Pittura murale. Attribuita a Giotto da Ghiberti e Vasari. Ciclo perso riportato nei conti storici. Ciclo interno distinto dall'ingresso danneggiato Assunzione. Studio comparativo. Studio comparativo. |
| Assunzione dell'ingresso della Vergine Tosinghi-Spinelli, mal conservata | Non datato; associato alla decorazione di Santa Croce | Dipinto murale. Associato a Giotto in borsa di studio; attribuzione incerta. Traccia mal conservata riportata in borsa di studio. Trace distinta dal ciclo interno perduto da Schwarz e Theis. Studio comparativo. Studio comparativo. |
| Storie apostoliche, Cappella Giugni | Non datato; descritto da Vasari | Dipinto murale. Attribuito a Giotto da Vasari. Ciclo perso riportato nei racconti storici. Studio comparativo. |
| Vita di Giovanni Battista, riporta Santa Maria del Carmine, perduta | Non datato; attribuito da Vasari | Dipinto murale. Attribuito a Giotto da Vasari. Ciclo perso riportato nei racconti storici. Studio comparativo. |
| Decorazione murale mariana Badia Fiorentina, frammenti contestati | Non datato; attribuzione discussa | Dipinti murali. L'associazione con Giotto disputata. Programma frammentario. Separato dal Polittico Badia. Fonte. Studio comparativo. |
| Allegoria del Comune derubato ha riferito, perso | Non datato; citato da Ghiberti | Dipinto murale / allegoria civica. Attribuito a Giotto da Ghiberti. Perso lavoro riportato nei racconti storici. Composizione incerta. Studio comparativo. Fonte. |
| Decorazione della cappella, Castello di Galliera, Bologna | Prima del 1334; tracce della cappella segnalate nel 1560 | Dipinto murale. Associato a Giotto nei racconti storici. Ciclo perso riportato nei racconti storici. La cappella sopravvisse alla fortezza di demolizione 1334; tracce riportate nel 1560; data di perdita finale sconosciuta. Studio comparativo. Fonte. |
| Crocifissione Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto®s (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. |
| Giovanotto di Sessa Recuperato dalla Chiesa inferiore delle rovine transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto di Zeri; attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Scena separata dalla Resurrezione del Giovane di Sessa. Catalogo Zeri. Fonte. |
| San Francesco rivive un bambino caduto da una finestra di palazzo | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura da parete. Laboratorio Giotto®s (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Rivival in titolo Zeri®s; l'identità dei bambini e l'interpretazione alternativa innocua caduta rimangono contestati. Catalogo Zeri. |
| Resurrezione del giovane di Sessa • Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto di Zeri; attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Scena separata dal recupero del giovane di Sessa dalle rovine. Catalogo Zeri. Fonte. |
| San Francesco con la Morte - Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto® (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Componente Ensemble. Catalogo Zeri. |
| Visitazione Trasetto nord della Chiesa inferiore di Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto®s (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. |
| Presepe Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto®s (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. |
| Presentazione di Cristo al Tempio • Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto®s (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. |
| Massacro degli Innocenti Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto®s (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. |
| Ritorno della Sacra Famiglia dopo l'Episodio del Tempio | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto di Zeri; attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Anche intitolato Ritorno a Betlemme o Ritorno a Nazaret; una pittura fisica. Catalogo Zeri. |
| Annunciazione Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | ca. 1310 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Collaboratore di Giotto (attribuzione basilicale). Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Cristo tra i Dottori • Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giottesco; Stefano proposto da Schwarz. Scena all'interno di un ciclo. Studio comparativo. |
Discussione
Guardate di nuovo le immagini e le idee esplorate nel discorso agli uccelli. Questi suggerimenti editoriali invitano le vostre osservazioni.
Approfondimenti del lettore
Cosa cambia quando il sermone degli uccelli diventa un piccolo scompartimento sotto un pannello più grande?
Come alterano lo sfondo dorato e il paesaggio aperto di Assisi?
Unisciti alla conversazione
Condividi un dettaglio, un confronto o una domanda sul Sermone agli Uccelli qui sotto.
Riferimenti
- Bonaventure, The Life of Saint Francis, translated by E. Gurney Salter (London: J. M. Dent & Co., 1904), chapter XII, section 3, printed pp. 127–128, especially p. 128; digital scan pp. 142–143. Internet Archive digitisation. The English sermon preserved here closely renders this passage, but its modern wording has no established translator attribution and is not Salter's exact wording. View source.
- Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus pictor, vol. 2, Giottos Werke (Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008), pp. 331–344, especially p. 339, on the Upper Church cycle, competing chronology and the three corresponding Louvre subjects. Open-access edition, Austrian Science Fund. View source. (in German).
- Custodia Generale del Sacro Convento di San Francesco, “Chiesa Superiore,” Basilica Papale di San Francesco in Assisi, undated, description of the Upper Church and its painted programmes. View source. (in Italian).
- Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor, vol. II, Giottos Werke (Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008), pp. 331–344, especially pp. 333–334 on programme relationships, 335–337 on campaigns, 338–342 on comparisons and proposed borrowing, and 343–344 on work sequence and the proposed chronology; . Schwarz's reconstruction is presented as his argument. View source. (in German).
- Miklós Boskovits, “Giotto di Bondone,” Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 55 (2001), sections on the Upper Church biblical paintings, the twenty-eight Storie della leggenda di s. Francesco and the 1307–09 Assisi connection; . The account's attribution and chronology are distinguished from later alternatives. View source.
- Directorio Franciscano, “Vida de San Francisco de Asís: Textos de San Buenaventura e ilustraciones de Giotto,” complete twenty-eight-episode index with paired Legenda maior references, , accessed 1 November 2026; narrative details checked against the Salter edition cited in note 3. View source. (in Spanish).
- Musée du Louvre, Department of Paintings, “Saint François d’Assise recevant les stigmates,” INV 309 / MR 253, collection record updated 28 May 2025, sections “Date,” “Inscriptions” and “Object history.”. View source.
- Opera per Santa Maria Novella, “The Crucifix by Giotto,” current church account, undated, accessed 31 October 2026, . Its early dating, colour symbolism and theological interpretation are identified here as the institution's account. View source.
- Basilica Papale di San Francesco in Assisi, “Chiesa Superiore,” institutional description, accessed 1 November 2026, . Building, decorative registers and explicitly competing Giotto/Roman-school attributions. View source. (in Italian).
- Felice Autieri, OFMConv, “Il Presepe di Greccio nella Basilica superiore,” Basilica Papale di San Francesco in Assisi, accessed 1 November 2026, . Episode identity, institutional dating and discussion of represented liturgical furniture. View source. (in Italian).
- Daniela Parenti, “Virgin and Child enthroned, surrounded by angels and saints (Ognissanti Maestà),” Uffizi Galleries, current collection record, accessed 1 November 2026. View source.
- Comune di Padova, Cappella degli Scrovegni, “La Cappella di Giotto,” official overview, programme, dedication, vault and Giovanni Pisano sculpture. View source. (in Italian).
- Padova Musei Civici, Vita di Maria, collection inventory. View source. (in Italian).
- Padova Musei Civici, Dio Padre incarica l’arcangelo Gabriele di dare l’annuncio a Maria, collection record. View source. (in Italian).
- National Gallery of Art, Washington, “Madonna and Child,” Giotto, c. 1310/1315, accession 1939.1.256, current artwork overview and object details, accessed 1 November 2026. View source.
- Vatican Museums, “Giotto di Bondone and assistants, Stefaneschi triptych,” Pinacoteca, Room II, current object description, consulted 1 November 2026; date 1315–1320, commission, two-sided arrangement and principal figures. View source.
- Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor, vol. 2, Giottos Werke, Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008, pp. 412–14, on the proposed chronology, and pp. 418–26: chapel status and liturgical memoria, pp. 418–19; Ridolfo, burial evidence and patronage, pp. 419–20; programme and memorial interpretation, pp. 420–26. View source. (in German).
- Opera di Santa Croce, , historical dossier, 11 September 2026, on programme, probable patron, post-1317 dating and the conservation history. View source.
- Opera di Santa Croce, “Incoronazione della Vergine tra angeli e santi (Polittico Baroncelli), Giotto,” current institutional catalogue, object information and introductory account, accessed 1 November 2026. View source. (in Italian).
- Opera di Santa Maria del Fiore, “Giotto's Bell Tower,” current institutional monument record, sections on structure, building chronology, sculpture and bells, consulted 1 November 2026. . The specialist museum records cited below control the early sculptors' names. View source.
- Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor II: Giottos Werke (Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008), “Der Campanile: Nachleben im Bau,” pp. 599–603 and 613–614: site sequence, design experience, structural breaks and sculptural attribution. View source. (in German).
- Michael Viktor Schwarz and Pia Theis, Giottus Pictor I: Giottos Leben (Vienna: Böhlau, 2004), pp. 58–62; appointment of 12 April 1334, pp. 267–269, transcribing Florence, Archivio di Stato, Provvisioni Registri 26, fols. 100v–101r. Foundation, 1335 witness and modern conversion of the death year: pp. 60–61. View source. (in German).
- Bonaventure, The Life of Saint Francis, Salter translation, 1904, chapter XII, sections 1–2, printed pp. 125–127. Internet Archive digitisation. View source.
- Custodia Generale del Sacro Convento di San Francesco, Assisi, “Chiesa Superiore,” institutional description, especially the paragraph on the nave's biblical and Franciscan registers. Basilica of Saint Francis. View source. (in Italian).
- Schwarz, Giottus pictor, vol. 2, 2008, p. 399, comparison of the Francis figures in the Louvre birds predella and Assisi fresco. The author's account of borrowing forms part of his interpretation of the relationship. Open-access edition, Austrian Science Fund. View source. (in German).
- Musée du Louvre, Département des Peintures, “Saint François d'Assise recevant les stigmates,” INV 309 / MR 253, “Description/Features,” for the three predella subjects. For the Lateran dream and papal approval, see also Bonaventure, The Life of Saint Francis, 1904, III.10, printed pp. 30–32. Louvre collection record; Bonaventure digitisation. View source 1. View source 2.
- Musée du Louvre, Département des Peintures, “Saint François d'Assise recevant les stigmates,” INV 309 / MR 253, collection record updated 28 May 2025, sections “Inscriptions,” “Physical characteristics,” “Places and dates” and “History.” The record gives competing Ughi and Cinquini heraldic identifications. Louvre collection record. View source.
- Splash image, Francis preaching to the birds in the Louvre altarpiece’s predella; this is a separate work from the Assisi fresco.



