Acquista stampe d’artesu Amazon
* In qualità di affiliato Amazon, ricevo un compenso per gli acquisti idonei.
Tecnica e Conservazione di Giotto: Introduzione
Le immagini di Giotto sono fatte di cose che si comportano in modo diverso: intonaco umido, vernice secca, tavole di legno, foglia d'oro e, in alcune opere, vetro. I loro corpi convincenti e le stanze dipendono dal modo in cui questi materiali sono stati preparati e combinati. Gli stessi materiali aiutano anche a spiegare perché un volto rimane splendidamente modellato mentre un abito vicino sembra sottile, perché un raggio d'oro è scomparso, e perché la pulizia può cambiare la nostra comprensione di un'intera cappella.
Non c'è una sola ricetta materiale che possa essere applicata a tutto ciò che porta il nome di Giotto. Cappella degli Scrovegni a Padova, le cappelle Bardi e Peruzzi a Firenze, e i pannelli dipinti superstiti conservano diverse decisioni di lavoro. La conservazione rende queste differenze più chiare. Ci avvicina alla sequenza del fare, dalla giuntura di un falegname all'adattamento di un pittore, rivelando anche quanto più tardi danni e interventi separano un dipinto medievale dal suo aspetto attuale.
Un punto di partenza utile è quello di distinguere tre domande. Cosa possiamo vedere? Che cosa ha stabilito l'esame dell'oggetto fisico? Cosa suggeriscono questi risultati sull'artista e sull'officina? Una superficie blu scuro può essere descritta guardando; il nome del suo pigmento richiede altre prove. Un'incisione può stabilire la posizione di una linea architettonica pianificata senza identificare la persona che l'ha tagliata. Un volto recuperato può rafforzare un confronto stilistico senza risolvere ogni questione di attribuzione. L'interesse sta nel mettere insieme questi tipi di conoscenza con attenzione.
Ad una lancia
- Buon affrescoIl pigmento disperso in acqua viene applicato sull'intonaco fresco di calce e legato come carbonati. [1]
- Unità di lavoroUna giornatata è una porzione di intonaco di finitura preparato per un intervallo di pittura. [1]
- Limiti delle proveI conti di giornato non possono essere equiparati direttamente ai giorni trascorsi. [2]
Contenuto
- Pittura su gesso bagnato a Padova
- Finiture a secco, blu e la ricchezza di un muro
- La cappella Peruzzi: diverse tecniche all'interno di una stanza
- La Cappella Bardi dopo il restauro completato nel 2026
- Quali immagini diagnostiche rivelano il galattosio e cosa non fanno
- Dipinti in legno: costruzione prima del colore
- Oro, carne e un adattamento nella Madonna di Washington
- La Pentecoste di Londra: i raggi persi e una tavola divisa
- Pulizia, integrazione e la prossima generazione di cure
Pittura su gesso bagnato a Padova
In vero affresco, o buon affrescoI pigmenti dispersi nell'acqua vengono applicati ad un intonaco di calce opportunamente fresco. Poiché i carbonati di gesso, il colore si lega alla superficie. Il pittore lavora quindi con un materiale mutevole. Il gesso troppo umido resiste al pennello in modo diverso dall'intonaco che si avvicina alla fine del suo tempo utile; cambia anche il colore della parete di essiccazione. La pianificazione prevede l'anticipazione dell'aspetto finito di un colpo effettuato in condizioni molto diverse. [1]
Il muro è preparato in fasi. Un cappotto sottostante più ruvido, il arriccio, fornisce una base per stabilire la composizione. Un intonaco di finitura più liscia riceve la pittura. giornata È una porzione preparata per un intervallo di lavoro, la sua dimensione adattata a ciò che poteva essere completato mentre rimaneva adatto. Un fondo relativamente semplice potrebbe occupare una grande area; un volto difficile potrebbe richiedere una molto più piccola. Questi confini registrano scelte pratiche, anche se non si traducono direttamente in un diario dei movimenti dell'artista. [1]
La distinzione è importante quando immaginiamo un grande ciclo in corso. Possiamo seguire una scena come un evento continuo, passando da un volto ad una mano tesa e poi attraverso un cielo vuoto. I pittori dovevano produrre quella continuità attraverso operazioni separate. Preparazione del gesso, disegno, pittura e finitura successiva necessari per incontrarsi senza fare l'aspetto dell'immagine. Una piccola area di lavoro potrebbe contenere qualcosa di visivamente decisivo, mentre una zona molto più grande potrebbe stabilire lo spazio tranquillo intorno ad esso.
L'Istituto Centrale per il Restauro spiega le tecniche padovane mettendo in guardia contro l'equare un conteggio di giorni passati. La complessità, le condizioni e il numero di pittori influenzano tutti il calcolo; la preparazione e la finitura aggiungono lavori che la cartina in gesso da sola non può misurare. [2] Un confine può aiutare a stabilire quale porzione è venuta prima di un altro. Non può, da sola, dirci se Giotto si trovava a quel punto in una particolare mattinata, o se un altro pittore stava lavorando altrove allo stesso tempo.
Anche il disegno ha una storia materiale. Le corde colorate rappezzate potrebbero stabilire divisioni diritte; le incisioni potrebbero guidare forme geometriche; le linee dipinte potrebbero indicare figure. Tali prove rendono gli spazi ordinati della cappella meno misteriosi senza renderli meno impressionanti. L'apparente facilità di posizionamento di un edificio viene dopo le decisioni sulle misure, i bordi e il rapporto tra uno scomparto dipinto e l'altro. In un quadro di successo queste decisioni supportano la storia in modo così efficace che tendono a scomparire dalla nostra attenzione.
Guardando la Padova CrocifissioneIn basso, le figure intorno al capo formano un nodo di azione diverso. L'azzurro tra questi gruppi è un intervallo attivo: separa i corpi, dà agli angeli volanti spazio e rende le loro direzioni leggibili. Lo studio tecnico chiede come quel blu sia stato applicato e conservato. Chiudendo lo sguardo si chiede che cosa fa l'intervallo all'interno di questa particolare scena. Entrambe le domande sono necessarie, e nessuno può rispondere interamente all'altro.
Finiture a secco, blu e la ricchezza di un muro
La pittura affresco non si è conclusa quando l'ultimo intonaco fresco si è asciugato. Alcuni effetti hanno richiesto ulteriori lavori sulla superficie. a secco La decorazione azzurra e a foglie metalliche, a Padova, è a causa di queste operazioni supplementari. Una preparazione dipinta potrebbe stabilire il tono sotto un blu successivo, mentre la doratura ha fornito una sorta di luminosità diversa da un pigmento chiaro. [2]
Il rapporto ufficiale del programma ICR descrive un insieme tecnico particolarmente vario: affresco accanto a tempera con colla animale e uova, tiglio su una superficie asciutta, trattamento di imitazione del marmo, e olio dove è stato utilizzato piombo bianco. Le date registrate per la principale campagna murale sono dal 3 luglio 2001 al 18 marzo 2002. [3] Si tratta di reperti relativi alla decorazione degli Scrovegni e al suo trattamento, piuttosto che di un elenco universale da allegare ad ogni opera associata a Giotto.
Cambiano anche il modo in cui si può immaginare la cappella. Un muro che ora si legge principalmente come ampi campi di colore potrebbe originariamente combinare diversi effetti superficiali. La luce potrebbe essere assorbita da un passaggio e catturata da un altro. La definizione di un'aureola potrebbe dipendere dall'incontro di pittura e metallo piuttosto che solo colore. Un pannello di marmo finto invita al confronto con la pietra, ma rimane parte di un ambiente architettonico dipinto. I materiali prendono parte al movimento della cappella tra sostanze ordinarie e rappresentato splendore.
Il blu è particolarmente vulnerabile alla descrizione sciolta. La parola nomina un aspetto, non un minerale o un metodo. È possibile vedere il blu nel cielo di una riproduzione senza sapere se quella fotografia registra con precisione la sua tonalità attuale, quanta finitura sopravvive, o che preparazione si trova sotto di esso. Dove un account tecnico identifica azurite o un'applicazione asciutta, l'identificazione appartiene al passaggio esaminato. Non dovrebbe diffondersi automaticamente ad ogni mantello blu, cielo o croce nel lavoro sopravvissuto del pittore.
La stessa cura è necessaria per le preparazioni esposte. Quando scompare uno strato superiore, la superficie rimanente può mostrare una fase anteriore piuttosto che un colore deliberatamente finito. Tale passaggio può essere eccezionalmente informativo sull'ordine del lavoro. Può anche essere fuorviante se trattato come una dichiarazione completa della tavolozza prevista di Giotto. Un tono preparatorio aveva un lavoro all'interno di una costruzione stratificata; la sua importanza attuale può essere un incidente di sopravvivenza.
Queste distinzioni danno una conseguenza visiva al di là della piccola area in cui manca la pittura. Se una veste riccamente rifinita diventa pallida o patchy, la sua relazione con il volto vicino cambia. Se un ornamento luminoso scompare, l'architettura circostante può sembrare più tranquilla. Danni può alterare il ritmo di attenzione attraverso una scena anche quando le figure principali rimangono identificabili. La storia della conservazione è quindi parte della composizione comprensione, così come parte della cura per il muro.
La cappella Peruzzi: diverse tecniche all'interno di una stanza
La Cappella Peruzzi è un avvertimento particolarmente utile contro la descrizione di un intero interno con un'etichetta tecnica. Il rapporto di conservazione di Cecilia Frosinini spiega che le sue scene narrative sono state dipinte un secco, mentre la volta sembra aver iniziato in buon affresco. Le costole e fasce decorative, le preparazioni grigie per azzurrite, e dados imitazione-marmo forniscono ulteriori testimonianze di lavori di affresco. Anche all'interno di una singola commissione, metodo cambiato a seconda della zona e del compito. [4]
Il suo intonaco è stato applicato in ampie porzioni orizzontali chiamate pontate. Questi spaziano le pareti e dividono le singole scene orizzontalmente. Le patch associate ai fori per le travi dei ponteggi sopravvivono come un altro tipo di prova. Frosinini discute la possibilità di piattaforme che consentano il lavoro simultaneo sulle pareti opposte, ma riconosce anche che i fori possono essere stati ereditati dalla campagna muraria. Il loro allineamento supporta un'indagine; non obbliga una sola ricostruzione del ponteggio. [4]
Per un visitatore, queste distinzioni aiutano a spiegare un'esperienza disuguale. Alcune divisioni architettoniche sono fortemente leggibili, mentre corpi e drappeggi possono sembrare esauriti. Ascensione di San Giovanni EvangelistaIl santo sale diagonalmente attraverso un recinto accuratamente articolato. Le pareti a gradini, le colonne erette e i gruppi contrastanti di testimoni organizzano ancora la scena, ma gran parte dell'azienda ricevente superiore è difficile da seguire nella luce ordinaria. Possiamo riconoscere il movimento verso l'alto senza possedere la ricchezza originale completa della sua destinazione.
L'aspetto della superficie usurata non dimostra che il quadro sia stato concepito come una disposizione austera dei contorni. L'indagine sulla fluorescenza ultravioletta di Frosinini ha reso molto più chiara la modellazione, le pieghe, le espressioni e le parti del gruppo ricevente. La campagna fotografica completa ha avuto luogo nel novembre 2012. Queste immagini recuperano informazioni sul materiale sopravvissuto la cui risposta differisce sotto l'illuminazione ultravioletta. [4]
Questa differenza è facile da perdere nel linguaggio della scoperta. Una figura può riapparire in un'immagine scientifica pur rimanendo debole per il visitatore. La sua migliore visibilità può trasformare l'interpretazione: un gesto, una piega o una relazione spaziale tornano a essere disponibili per lo studio. Eppure l'immagine rimane un record fatto in condizioni particolari. I suoi colori non devono essere confusi per i colori che uno spettatore medievale ha visto, e la sua chiarezza non deve essere letta come risultato della riverniciatura della cappella.
Frosinini è altrettanto esplicito sui limiti. I trattamenti successivi e la contaminazione complicarono l'analisi dei mezzi di legatura originali. Un legante proteico è stato rilevato più in generale, probabilmente uovo, mentre i lipidi sono apparsi in alcune aree; le spiegazioni che coinvolgono whitewash e alterazione chimica sono rimaste ipotesi. La risposta ultravioletta insolitamente forte ha avuto anche diverse cause possibili, tra cui interazioni tra materiali originali e successivi. [4] Le qualifiche del rapporto sono parte del suo valore, che impediscono ad un'immagine sorprendente di diventare un'affermazione troppo sicura che ogni passaggio asciutto contiene un legante identificato in modo sicuro.
La prova Peruzzi incoraggia un aspetto particolarmente attento. Seguire la silhouette sopravvissuta di una figura, poi notare come rimane poco modellazione al suo interno. Confrontare quella con un'area vicina dove un volto o un capo porta ancora più informazioni. La differenza può influenzare quanto un personaggio occupa con forza la stanza. Le immagini scientifiche possono aiutarci a capire questa disparità, mentre la parete visibile preserva l'incontro con ciò che è sopravvissuto al suo posto.
La Cappella Bardi dopo il restauro completato nel 2026
La porta accanto, il Cappella Bardi L'Opera di Santa Croce ha annunciato il completamento dei quattro anni di restauro l'11 settembre 2026. La conservazione ha riguardato intonaci e vernici instabili, crepe, sali, depositi e materiali alterati, nonché l'interruzione visiva causata da molte piccole perdite. L'intervento completato ha inoltre chiarito il contributo di diversi pittori che lavorano sotto la direzione di Giotto. [5]
Il precedente esame dell'Opificio aveva già stabilito una distinzione importante: i giornati mostrano una base affrescata adatta a sfondi e figure, ma l'esame ultravioletto ha rivelato un ampio lavoro a secco, comprese porzioni di edifici e interi indumenti. [6] Il suo resoconto appartiene ad una fase investigativa precedente. I suoi riferimenti ad un futuro restauro non dovrebbero essere letti come lo stato attuale della cappella.
Il più recente resoconto del processo di lavorazione aggiunge un'osservazione di rilievo. Piccoli test di colore sopravvivono in aree destinate a ricevere finiture a secco; la perdita della vernice di copertura ha segni esposti che non dovevano rimanere visibili. Lo stesso racconto descrive il lavoro che procede dai livelli superiori verso il basso, con finitura e foglia metallica completata prima che il ponteggio si muovesse sotto. [7] Questi dettagli rendono tangibile il workshop: le decisioni sul colore e l'accesso sono state integrate nella realizzazione di un ambiente narrativo coerente.
Spiegano anche perché la superficie sopravvivente può essere ingannevole. Un colpo di prova esposto potrebbe sembrare brusco accanto ad una testa dipinta senza intoppi perché le due fasi occupate nel processo. La crudità del primo è la prova di interruzione per perdita. Non può essere utilizzato come una giusta misura della finitura che l'officina intendeva. Allo stesso modo, il fatto che un passaggio è ben conservato non permette la finitura mancante di un altro da ricostruire con certezza.
Le pareti della Cappella Bardi hanno subito interventi di natura diversa. Una scialbatura di calce le nascose prima del 1730. Nell’Ottocento i monumenti funerari danneggiarono le scene inferiori. Alla riscoperta del 1851 seguì l’intervento di Gaetano Bianchi, che eseguì estese integrazioni e uniformò la superficie. Fra il 1957 e il 1959 Procacci e Tintori rimossero le ridipinture ottocentesche e conservarono a parte alcune aggiunte come documenti. L’intervento più recente lascia riconoscibili le grandi lacune legate ai monumenti e recupera la continuità essenziale dell’architettura dipinta con integrazioni distinguibili. [8]
Questa storia aiuta a distinguere la pulizia dalla ricostruzione. Rimozione di un rivestimento alterato può rivelare vernice sopravvissuta. Rimozione di un completamento ottocentesco può rivelare una perdita. Riempimento di un gap può sostenere il materiale circostante. Colorazione che riempire può ridurre il suo dominio visivo. Queste azioni possono verificarsi tutti all'interno di un restauro, ma hanno effetti diversi su ciò che lo spettatore vede. Una nuova cornicione continua può includere un completamento moderno intelligibile; un volto di nuova leggibilità può consistere in vernice che era già lì sotto materiale oscurante.
Lo scopo della leggibilità è particolarmente conseguente a Bardi perché le scene appartengono ad un insieme architettonico. La cornice dipinta collega un evento all'altro e riferisce le pareti alla volta. Un campo sparso di piccole perdite luminose può interrompere ripetutamente tale connessione. Ridurre la loro interferenza può far seguire l'occhio ad una stanza o ad un gruppo di nuovo, anche se le perdite stesse rimangono identificabili. Lo spettatore acquisisce un senso migliore del tutto senza essere offerto ad una cappella immaginaria intatta.
Quali immagini diagnostiche rivelano il galattosio e cosa non fanno
Le indagini di Bardi mostrano perché la conservazione utilizza diverse forme di esame. La luce diffusa registra la superficie generale; la luce rastrellata fa emergere sollievo, incisioni e irregolarità. L'esame ultravioletto aiuta a distinguere materiali e interventi. Un modello tridimensionale porta le osservazioni in un registro spaziale comune, mentre le indagini sulla parete e l'intonaco affrontano discontinuità nascoste. [9]
Un risultato particolarmente vivido riguarda la Apparizione al Capitolo di Arles. La mappatura della distribuzione del piombo con fluorescenza a raggi X ha permesso di riconoscere l'immagine di un crocifisso sulla parete posteriore della sala capitolare, non più visibile ad occhio nudo. [9] Una scena il cui ambiente è diventato visualmente impoverito dà di conseguenza informazioni su un elemento perduto del suo interno rappresentato. L'evidenza è una distribuzione di materiale letto in relazione al quadro, piuttosto che una nuova croce dipinta sul muro.
Questo è distinto da un radiografo X, che è utile anche per la comprensione delle strutture in legno, e dalla riflessione infrarossa, che può rivelare alcuni tipi di disegno sotto la vernice. Il nome di un metodo è importante perché la sua immagine ha una particolare base fisica. Un'immagine tecnica in bianco e nero non è semplicemente una fotografia eccezionalemente chiara ordinaria. Materiali diversi rispondono in modo diverso, e le informazioni assenti da un tipo di esame possono emergere attraverso un altro.
Londra Pentecoste Il suo disegno è più chiaro sotto un microscopio che nella riflessione infrarossa, che Dillian Gordon si riferisce alla possibilità di un materiale di disegno non carbonio come l'inchiostro ferro-galle. [10] Una debole risposta infrarossa non deve quindi significare che il pittore abbia lavorato senza disegno. La domanda è che cosa quel particolare esame può registrare in quel particolare oggetto.
Sulla volta di Bardi, un oggetto che Bianchi aveva reso leggibile come un libro coperto di rosso nell'allegoria dell'obbedienza è stato identificato dopo la pulizia come un secondo giogo, corrispondente a quello sulle spalle della figura. [7] Il cambiamento riguarda l'azione dell'allegoria: la figura offre qualcosa allo spettatore. La conservazione qui altera una lettura storico-arte chiarendo le prove da cui dipendeva la lettura.
Un'interpretazione modificata non è un fallimento di ricerca. È un motivo per guardare di nuovo. Gli spettatori precedenti hanno incontrato una superficie diversa, e gli studiosi precedenti hanno lavorato con diverse fotografie e informazioni tecniche. Il conto più responsabile rende visibili queste condizioni. Si distingue un ritrovamento documentato da una spiegazione ancora in esame, e un dettaglio recuperato da una ricostruzione completa della scena originale.
Dipinti in legno: costruzione prima del colore
Un quadro a pannelli inizia con un diverso insieme di decisioni fisiche. Il suo supporto deve avere una superficie di pittura preparata mentre ospita giunti, attaccamenti e la forma dell'oggetto. Una grande croce è sia un'immagine che una struttura sostanziale destinata ad essere vista in un ambiente architettonico. Un piccolo pannello narrativo può conservare indizi di un insieme molto più lungo che è stato diviso tra le collezioni. Il retro e bordi può essere informativo come il centro dell'immagine.
La preparazione bianca è un materiale importante. Gesso è gesso combinato con un adesivo colla animale, lavorato per fornire un terreno liscio per la pittura e la doratura su legno. Può essere incisa e può anche portare decorazione a rilievo. [11] Un pittore di pannelli incontra quindi una superficie preparata con le proprie qualità, piuttosto che dipingere direttamente nel grano della tavola. Una linea appuntita in un alone o bordo può essere tagliato in quella preparazione, sotto o attraverso la finitura metallica. Capire quale strato porta un marchio aiuta a distinguere la costruzione del supporto dalla costruzione dell'immagine.
La Ognissanti Crocifisso L'Opificio registra tavole di pioppo di sette centimetri, un telaio in legno di tiglio scolpito, una fasciatura di abete e castagno e un peso totale superiore a 400 chilogrammi. Le strisce di lino e pergamena intervengono in punti vulnerabili sotto la preparazione del gesso. La radiografia X ha stabilito che l'aureola di Cristo è stata ridotta e abbassata dopo che il tessuto era stato applicato ma prima degli strati di gesso. [12]
Questa sequenza colloca un cambiamento all'interno della realizzazione dell'oggetto. È più informativo che semplicemente osservando che l'aureola appare attentamente legata alla testa. Il cambiamento precede la finitura dipinta visibile, quindi appartiene alla costruzione e alla regolazione della croce dell'officina. Ci ricorda anche che la proporzione potrebbe essere riconsiderata attraverso la manipolazione di veri e propri pezzi di legno, così come attraverso una linea disegnata su una superficie.
La croce finita rende visivamente coerente la sua complessità materiale. Il torso pallido di Cristo si estende su un campo blu saturo; intorno ad esso, il contorno dorato si gonfia nei terminali lobati contenenti Maria, Giovanni e il Cristo della benedizione. Il bordo decorato non si sente come un contorno accidentale. Le sue forme ripetute danno al grande oggetto un ritmo, mettendo la lunga curva corporea contro un quadro più regolare. L'immagine deve tenere insieme dal basso e a distanza, offrendo dettagli più piccoli per una maggiore attenzione.
Qui il rapporto tra naturalismo e splendore è particolarmente diretto. Il petto, l'addome e le ginocchia piegate suggeriscono il peso di un corpo, mentre l'aureola e l'inquadratura stabiliscono un altro tipo di presenza intorno ad esso. Una superficie può chiederci di notare subito carne sofferente e preziosi ornamenti. Descrivendo l'oggetto solo come rappresentazione realistica lascia fuori gran parte di ciò che fa come croce sospesa, sagomata e decorata.
Il conto Ognissanti identifica anche il disegno in carbonio, la decorazione incisa e dorata, le preparazioni a polpa blu e verde stratificate, insieme al vetro colorato e al materiale a specchio nell'aureola. [12] Questi risultati spiegano le risorse a disposizione di questa particolare operazione di laboratorio, che non possono essere portate attraverso senza prove alle croci di Santa Maria Novella, Rimini o Padova. Soggetti simili e formati non garantiscono supporti identici, strati di vernice o storie di trattamento.
Oro, carne e un adattamento nella Madonna di Washington
La Washington Madonna con Bambino Dà un esempio più piccolo e intimo della relazione tra costruzione materiale e forma visibile. Maria tiene una rosa bianca mentre il bambino si avvicina ad essa e tocca la sua mano. Il suo corpo gira attraverso il mantello scuro; le sue dita lunghe collegano il fiore con il sostegno del suo peso. L'oro incornicia l'incontro, ma i tocchi tra le mani dirigono l'attenzione nelle figure.
La Galleria Nazionale d'Arte registra un'unica tavola di pioppo a grana verticale, un tessuto sotto il gesso bianco, uno strato di terra verde seguito da un bolo rosso sotto doratura. I contorni e la decorazione sono stati incisi. La preparazione verde e il verdaccio hanno contribuito a sviluppare la carne, che è stata costruita in strati sottili. L'esame a infrarossi ha rivelato una regolazione al volto del bambino, inclinandola verso l'alto attraverso i cambiamenti negli occhi e nell'orecchio. [13]

La Madonna di Washington mani e rosa in una normale fotografia della superficie dipinta sopravvissuta. National Gallery of Art, Washington, Samuel H. Kress Collection,1939.1.256. Sorgente immagine. Pubblico dominio. Riproduzione proporzionalmente ridotta; nessun aumento del colore o del contenuto.
Il risultato visibile ci incoraggia a vedere tale aggiustamento in relazione allo scambio. Un leggero cambiamento nell'angolo del volto di un bambino può influire sulla fermezza con cui si rivolge allo spazio accanto a lui, sul modo in cui la sua testa siede sul busto, e sul modo in cui le due figure si relazionano. L'esame tecnico identifica l'alterazione; l'interpretazione ne esplora le conseguenze. Non possiamo recuperare ogni ragione per la decisione, ma possiamo riconoscere che l'immagine è emersa attraverso le scelte piuttosto che arrivare completamente fissata al primo stadio disegnato.
Bole, il termine usato nel catalogo, indica uno strato di argilla sotto la foglia d'oro. Il bole rosso è comune, e il suo calore influenza l'aspetto del metallo sottile sopra di esso. [14] E' un'altra ragione per cui una superficie dorata non può essere compresa solo dall'oro. A Washington la sequenza registrata include la terra verde sotto il bolo rosso; l'ordine conta tanto quanto i nomi.
L'oro e la carne coinvolgono anche diversi tipi di lavoro. Gli aloni modellati organizzano zone circolari dietro le teste, mentre le transizioni tonali fini danno alle guance la loro forma di rotazione. L'incontro è ben visibile, ma gli strati responsabili sono in gran parte nascosti. Una descrizione basata solo sul colore finale mancherebbe la distinzione tra un confine inciso, una superficie dorata preparata e vernice costruita attraverso applicazioni successive.
Questo esempio rende particolarmente utile il confronto. La preparazione della carne verde documentata a Washington dovrebbe essere tenuta accanto al London Pentecoste, dove Gordon registra la pittura sottile della carne senza verniciatura verde. [10] La variazione conta più di una formula universale ordinata. Identificare un'opera con Giotto o la sua officina non significa affermare che ogni volto sotto quel nome sia stato costruito con gli stessi materiali nello stesso ordine.
La Pentecoste di Londra: i raggi persi e una tavola divisa
La Pentecoste a Londra è un piccolo dipinto uovo-tempera su pioppo, catalogato dalla Galleria Nazionale come Giotto e Workshop. Si tratta di un lavoro fisico separato dal Pentecoste a PadovaA Londra, le teste raccolte si innalzano sopra una barriera ornamentale e un cancello chiuso. L'architettura superiore offre una sequenza di tre timpani e un soffitto a motivi, trasformando un quadrato compatto in un interno insolitamente elaborato. [10]

Il pannello di Pentecoste di Londra, NG5360, nella sua superficie visibile attuale.
L'etichetta media è altrettanto specifica. Nella tempera all'uovo, il tuorlo all'uovo lega il pigmento. La parola storica più ampia tempera può riferirsi a più di questo mezzo di legatura, quindi un catalogo che identifica la tempera all'uovo fornisce informazioni al di là di un'etichetta generale di pittura tempera. [15] Il pannello di Londra appartiene ad una categoria fisica diversa da un muro di affresco, anche dove il pittore si trova di fronte ad un problema legato all'arrangiamento di teste, architettura e luce celeste.
L'esame di Gordon distingue i raggi attuali dalle tracce di un sistema precedente. I raggi originali di stagno dorato sono in gran parte scomparsi; le loro guide incise e le tracce di materiale sparso sopravvivono. I raggi più evidenti più tardi sono stati applicati sopra le crepe. La distinzione cambia la superficie immaginata: le strisce metalliche originali sarebbero state sopra la pittura e gli aloni d'oro, dando alla discesa dello Spirito un rilievo fisico. [10]
Il danno è quindi legato al soggetto. Un materiale quasi scomparso una volta ha contribuito a articolare la connessione tra la colomba e gli apostoli. La narrazione rimane leggibile, ma parte della sua enfasi visiva originale è stata diminuita. Un diagramma moderno può indicare che la disposizione perduta, a condizione che sia intesa come documentazione esplicativa. Non rende la superficie ordinaria un record intoccabile del primo schema dipinto.
Il rovescio del pannello apre un'ulteriore storia. I segni di un vecchio steccato, le tracce di preparazione e i resti di porfido fittizio suggeriscono un oggetto con un dorso considerato e un fronte. Più decisamente, il confronto delle venature di legno in X-radiografi lo collega ad altri sei pannelli narrativi, originariamente dipinti su una tavola continua lunga circa 308 centimetri. Londra e New York Natività ed Epifania Occupato in direzioni opposte. [10]
Questa è una prova più forte dell'associazione fisica che della somiglianza tra volti o edifici soli. Esso dà alle immagini separate una storia materiale comune. La loro esatta funzione originale rimane un'ulteriore domanda: Gordon favorisce un dossale autonomo, mentre è stata proposta anche una predella. Una disposizione ricostruita lunga può essere convincente senza fornire la posizione medioevale mancante o risolvere la divisione del lavoro tra pittori.
Pulizia, integrazione e la prossima generazione di cure
La pulizia porta a cambiamenti insolitamente immediati, ma è un esercizio di discriminazione. A Ognissanti, il rivestimento non originale scuro conteneva gomma di pianta e ossalati di calcio. Rimozione è stato difficile perché la preparazione sottostante era altamente sensibile all'acqua. Emulsioni controllate e osservazione microscopica consentito trattamento selettivo pur mantenendo una sottile vernice considerata probabilmente originale. Reintegrazione differenziata e una nuova struttura di supporto affrontato aspetto e visualizzazione, nonché la conservazione. [12]
La distinzione tra un rivestimento scuro indesiderato e una vernice potenzialmente originale è cruciale. L'età da sola non dice al conservatorio cosa sia uno strato o cosa farne. La superficie deve essere intesa come una sequenza. Né una fotografia storica più scura può essere trattata come prova che Giotto intendeva una tavolozza sottomessa. Registra un'apparizione in una particolare fase di quella sequenza, in particolari condizioni della fotografia.
La Crocifisso di Santa Maria Novella L'archivio della chiesa registra il suo ritorno nel marzo 2001 dopo una prolungata conservazione all'Opificio. Un successivo resoconto della custodia descrive la manutenzione nel dicembre 2017: la croce è stata abbassata per l'esame, il sollevamento del colore intorno ai giunti è stato fissato, la polvere è stata rimossa e piccole perdite sono state tonificate con acquarello. [16] Questi sono eventi separati dal trattamento Ognissanti, con il loro oggetto e scopo.

Crocifisso di Giotto a Santa Maria Novella
La modesta scala di tale manutenzione è istruttiva. Un lavoro restaurato continua ad abitare un edificio, raccogliere depositi e rispondere al suo ambiente. Esame accessibile e sospensione sicura rendere possibile future cure. A Padova, il conto della cappella ufficiale descrive i controlli annuali e la manutenzione programmata dopo la campagna 2001/2002. [17] Il drammatico momento pubblico del completamento di un restauro rientra in una responsabilità molto più lunga di osservare, confrontare e intervenire quando necessario.
La conservazione cambia le domande che possiamo porre a Giotto. Possiamo seguire una regolazione effettuata prima che gesso coprisse una croce, riconoscere la finitura a secco dove una parete ha perso la sua ricchezza, o riconnettere i pannelli attraverso il grano di un pannello segato. Possiamo anche capire perché un dettaglio apparentemente chiaro una volta che ha condotto gli spettatori smarriti. Tornare al dipinto con quella conoscenza rende l'incontro più specifico: questo corpo, questo alone, questa stanza, fatta attraverso decisioni particolari e sopravvissuta attraverso una storia particolare.
Guarda: Esplora Giotto
Scegli una panoramica o uno sguardo più da vicino a tre grandi opere. Questi film offrono un contesto Giotto più ampio accanto a questo articolo.
Giotto dipinge la maggior parte dei famosi dipinti
Esplora una selezione di opere più note di Giotto.
Guarda su YouTubeCatalogo delle opere
Questa directory raccoglie 209 dischi per dipinti, ensemble, scene individuali e componenti, lavori architettonici, un progetto contestato associato, e progetti segnalati o persi connessi a Giotto. Ensemble e loro parti appaiono separatamente, così 209 è un conteggio di record piuttosto che dipinti o commissioni indipendenti. Attributi e date rimangono qualificati dove contestato; inclusione non stabilisce Giotto sola mano in tutto.
| Nome | Datazione | Tecnica, attribuzione e stato |
|---|---|---|
| Espulsione di Gioacchino dalla Cappella del Tempio Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Gioacchino tra i Pastori Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Annunciazione a Sant'Anna Cappella degli Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Sacrificio della Cappella di Gioacchino Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cappella di Joachim Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Incontro alla Cappella Golden Gate Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Nascita della Cappella della Vergine Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Presentazione della Vergine nella Cappella del Tempio Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Consegna della Cappella dei Cavalieri Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Preghiera di Giuseppe e della Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Matrimonio della Cappella della Vergine Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Processione nuziale della Cappella di Maria Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Annunciazione sull'arco trionfale Ensemble completo (Cappella degli Scrovegni, Padova) | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Dipinto a parete con pannello centrale in legno verniciato. Giotto e laboratorio. Ensemble. Include la Missione di Gabriele e la coppia inferiore Annunciazione; il pannello centrale originale in legno è nei Musei Civici agli Eremitani, con una copia di conservazione nella cappella. Padova Musei. Padova Musei. Studio comparativo. Panoramica della cappella. |
| Visitazione Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cappella della Natività Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Adorazione della Cappella dei Magi Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Presentazione di Cristo al Tempio Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Volo per l'Egitto Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Massacro della Cappella degli Innocenti Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cristo tra i Dottori Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Battesimo di Cristo Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Matrimonio nella Cappella Cana Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Risveglio della Cappella di Lazzaro Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Entrata nella Cappella di Gerusalemme Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Espulsione dei Cambiavalute Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Giuda riceve il pagamento della Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Ultima Cena Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Lavaggio della Cappella dei Piedi Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Arresto della Cappella di Cristo Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cristo davanti alla cappella di Annas e Caifa Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Abbattimento di Cristo e Flagellazione Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Strada per la Cappella del Calvario Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Crocifissione Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Resurrezione / Noli me tangere Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cappella Ascension Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Cappella di Pentecoste Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Coretto Recinto dipinto a destra (Cappella degli Scrovegni, Padova) | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / architettura pittorica. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Studio comparativo. Panoramica della cappella. |
| Coretto Hoppenstedt (Cappella degli Scrovegni, Padova) | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / architettura pittorica. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Studio comparativo. Panoramica della cappella. |
| Cappella Invidia Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Despair Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Prudence Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Fortezza Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Temperance Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella della Giustizia Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Fede Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Carità Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Speranza Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Folly Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Incostanza Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Ira Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Injustice Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Infedeltà / Idolatria Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Pittura a volta. Giotto e laboratorio. Ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. |
| Ultimo Giudizio Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio. Scena all'interno di un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Profeta Malachi Hoppenstedt medaglione Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Profeta Baruch Medaglione a volta Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Profeta Isaiah Medaglione a volta Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Profeta Daniele Medaglione a volta Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Cristo Pantocratore Medaglione a volta Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Medaglione a volta Vergine e Bambino Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Profeta Ezechiele • Medaglione • Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Profeta Micah Hoppenstedt medaglione Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Medaglione a volta di San Giovanni Battista Cappella Scrovegni, Padova | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Panoramica della cappella. Padova Musei. |
| Cappella degli Scrovegni decorazione dipinta | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / parete dipinto, con un pannello in legno dipinto. Giotto e laboratorio (decorazione dipinta). Ensemble. Include separatamente scene e componenti elencati. Il Dio centrale originale il pannello Padre è nei Musei Civici agli Eremitani; una copia di conservazione è nella cappella. Panoramica della cappella. Padova Musei. Padova Musei. Fonte. Fonte. Fonte. Padova Musei. Studio comparativo. |
| Vices e Virtùs Completano il programma a quattordici cifre | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Grisaille affresco / pittura murale. Giotto e bottega. Ensemble. Quattordici figure: sette virtù e sette vizi opposti. Padova Musei. Panoramica della cappella. Studio comparativo. |
| Coretti cappelle fittizie abbinate | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / architettura pittorica. Giotto e officina. Ensemble. Due cespugli dipinti separati, elencati anche singolarmente. Padova Musei. Padova Musei. Studio comparativo. |
| Missione di Gabriele • Assemblea celeste | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Dipinto a parete con immagine centrale in legno dipinto. Giotto e laboratorio. Componente complesso. Dio in legno centrale il pannello Padre conservato presso i Musei Civici agli Eremitani; copia conservatrice nella cappella. Panoramica della cappella. Padova Musei. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Annunciazione Gabriele e Maria nelle camere di fronte | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Affresco / pittura murale. Giotto e officina. Componente ensemble. Panoramica della cappella. Studio comparativo. Padova Musei. |
| Dio, il Padre, pannello centrale in legno della Missione di Gabriele | ca. 1303–05 (campagna decorativa della cappella) | Dipinti su legno. Associato a Giotto. Componente del complesso. Originale ai Musei Civici agli Eremitani, Padova; copia conservatrice nella Cappella degli Scrovegni. Padova Musei. Padova Musei. Studio comparativo. Fonte. |
| Vita di San Francesco • Ciclo della Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Ciclo affresco/dipinto a parete. Tradizionalmente associato a Giotto; Giotto, scuola romana e altre attribuzioni contestate. Ensemble. Ciclo a ventotto scene navate; scene elencate anche singolarmente. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Catalogo basilicale. Fonte. Fonte. |
| Omaggio di un uomo semplice Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Regalo della Chiesa Superiore del Mantello, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Sogno del Palazzo Pieno di Armi Chiesa Superiore di Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Preghiera davanti al Crocifisso della Chiesa Superiore di San Damiano, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Rinunzia ai beni mondani Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Sogno di Innocenzo III Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Conferma della Regola • Chiesa Superiore di Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Visione della Chiesa Superiore del Carro in fiamme, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Visione della chiesa superiore dei troni, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Espulsione dei Diavoli dalla Chiesa Superiore di Arezzo, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Processo per fuoco davanti alla Chiesa Superiore del Sultano, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Estasi della Chiesa superiore di San Francesco, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Presepe a Greccio Chiesa Superiore di Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Miracolo della Chiesa Superiore di Primavera, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Sermone agli uccelli Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Morte del Cavaliere di Celano Chiesa Superiore di Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Sermone davanti a papa Onorio III Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. |
| Apparizione al Capitolo della Chiesa Superiore di Arles, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Stigmatizzazione Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Morte e Ascensione di San Francesco Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Apparizione a Fra Agostino e al Vescovo Guido . | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Verifica della Chiesa Superiore di Stigmata, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| La lutto delle Clarisse - Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Canonizzazione della Chiesa superiore di San Francesco, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Apparizione a Papa Gregorio IX • Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Guarigione di Giovanni da Lerida Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Resurrezione di una Chiesa Superiore di Donna, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Liberazione del prigioniero Pietro • Chiesa superiore, Assisi | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Dipinto murale. Tradizionalmente associato a Giotto; paternità e datazione contesa. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Fonte. Studio comparativo. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Crocifisso di Santa Maria Novella | Fine del XIII secolo; ca. 1288–89 o 1298–1301; discusso | Tempera e oro su una croce di legno sagomata. Giotto. Fonte. |
| Morte della Vergine / Dormizione • Berlino | ca. 1310 | Tempera e oro su pioppo; dossale acciottolato. Giotto. Fonte. Fonte. |
| Peruzzi Altarpiece | ca. 1311–1315 (North Carolina Museum of Art) | Tempera e oro su tavola. Giotto e officina. Ensemble. Fonte. |
| Polittico di Bologna | ca. 1330 | Tempera e oro su tavola. Giotto e officina. Ensemble. Fonte. |
| Morte di San Francesco, Cappella Bardi | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Dipinto a parete con plastificatore bagnato e passaggi a secco. Giotto. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. |
| Cappella Bardi decorazione dipinta | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Dipinto a parete con plastificatore bagnato e passaggi a secco. Giotto e officina / Pittori Giotteschi; mani singole contestate. Ensemble. Studio comparativo. Fonte. |
| Badia Polyptych | ca. 1300; fra le date proposte 1295–1300 e 1301–02 | Tempera e oro su pannello; cinque scomparti a cuspide. Giotto. Ensemble. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Polittico Baroncelli | Dopo il 1328; cuspide separata ca. 1328–35 | Tempera e oro su pannello; successivamente incorniciatura alterata. Giotto e officina. Ensemble. Pinnacolo centrale staccato a San Diego. Santa Croce. |
| Adorazione del pannello del Metropolitan Museum di Magi / Epifania | Forse intorno al 1320; ca. 1310–18 proposto anche per il gruppo | Tempera e oro su legno. Giotto. Parte della tavola dispersa a sette scene; funzione originale contestata. Catalogo delle merci. Fonte. |
| Allegorie francescane | Inizio del XIV secolo, spesso ca. 1315; discusso | Verniciatura a volta. Giotto e officina / Pittori Giotteschi; mani singole contestate. Ensemble. Catalogo basilicale. |
| Navicella Mosaico originale perso / rielaborato | Fine XIII–inizio XIV secolo; datazione discussa | Mosaico. Originale attribuito a Giotto. Originale perso / rielaborato; frammenti e poi remakes sopravvivere. Studio comparativo. |
| Pannello di Pentecoste di Londra | Forse intorno al 1310–18 (Gordon) | Tempera all'uovo su pioppo. Giotto e officina. Parte della tavola dispersa a sette scene; funzione originale contestata. Galleria Nazionale. Fonte. |
| Pannello di Santo Stefano Horne | ca. 1330–1335 (Museo Horne) | Tempera e oro su tavola. Giotto. Proposta associazione con i pannelli di Washington e Chaalis rimane ipotetico. Fonte. |
| San Francesco riceve la pala d'altare del Louvre Stigmata | 1300–25 (Louvre) | Tempera e oro sul pioppo. Giotto. Catalogo Louvre. |
| Stefaneschi Trittico | ca. 1320; 1315–20 (Musei Vaticani) | Tempera e oro su pannello; dipinto su entrambi i lati. Giotto e officina. Ensemble. Musei Vaticani. |
| Crocifissione, Berlino | ca. 1315–1320 | Tempera e oro sul pioppo. Giotto. Fonte. |
| Madonna con il bambino Washington / Goldman Madonna | ca. 1310–1315 (National Gallery of Art) | Tempera e oro su pioppo. Giotto. Pannello di Washington, distinto da San Giorgio alla Costa; proposti compagni Horne/Chaalis rimangono ipotetici. Catalogo NGA. |
| Ognissanti Madonna | ca. 1300–05 (Uffizi); ca. 1310 proposto anche | Tempera e oro sul pannello. Giotto. Uffici. |
| Madonna di Borgo San Lorenzo | ca. 1290–95; datazione e attribuzione discusse | Tempera e oro su frammento di pannello di legno. Giotto. Frammento. Fonte. |
| Madonna di San Giorgio alla Costa | ca. 1288–95 (Opera del Duomo); proposte anche datazioni più tarde | Tempera e oro su pannello; bordi tagliati. Giotto. Danneggiato nel 1993 e trattato nel 1995. Fonte. |
| Cappella Maddalena decorazione dipinta | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Dipinto a parete con plastificatore bagnato e passaggi a secco. Giotto e officina / Pittori Giotteschi; mani singole contestate. Ensemble. Catalogo basilicale. |
| Ognissanti Crocifisso | ca. 1315–1320 (Opificio) | Pittura su croce di legno sagomata. Giotto e laboratorio. Partecipazione al workshop e attribuzioni alternative discusse. Fonte. |
| Crocifisso di Padova | ca. 1303–05 (catalogo Zeri) | Tempera e oro su una croce di legno sagomata. Giotto. Catalogo Zeri. |
| Cappella Peruzzi decorazione dipinta | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevole a secco-applicato lavoro e perdita. Giotto e officina / Pittori Giotteschi; mani individuali contestato. Ensemble. Santa Croce. |
| Crocifisso di Rimini | ca. 1300; fine del XIII secolo proposto anche | Tempera e oro su una croce di legno sagomata. Giotto. Fonte. |
| Campanile del Duomo di Firenze | Iniziato nel 1334; completato nel 1359 dai successori | Campanile in muratura in marmo. Iniziata sotto Giotto; proseguita da Andrea Pisano e Francesco Talenti. Costruire e fare campagne scultoree successive. Fonte. Studio comparativo. Studio comparativo. |
| Altopiano della torre su pergamena, Siena controversa relazione con Giotto | XIV secolo; datazione e contesto progettuale discussi | Inchiostro marrone e lavatura colorata su tre pelli pergamenate. Attribuzione contestata; eventualmente un disegno Giotto trasmesso attraverso un'altra mano. Progettazione associata; attribuzione autografa non stabilita. Studio comparativo. Fonte. Fonte. |
| Sette scene di Cristo disperso tavola dipinta | Forse intorno al 1310–18 (Gordon); le datazioni dei singoli elementi variano | Tempera e oro su un'unica tavola di legno, successivamente divisa. Giotto e laboratorio; diverse attribuzioni individuali. Ensemble disperso ricostruito. Consiglio comune supportato da venature di legno corrispondenti; funzione predella o dossale contestata. Fonte. Fonte. |
| Presentazione di Cristo al Tempio di Boston | Forse intorno al 1310–18 (datazione del gruppo proposta da Gordon) | Tempera e oro su legno. Giotto e officina; attribuzione individuale varia all'interno del gruppo. Componente Ensemble. Fonte. Fonte. |
| Ultima cena pannello di Monaco | Forse intorno al 1310–18 (datazione del gruppo proposta da Gordon) | Tempera e oro su legno. Giotto e officina; attribuzione individuale varia all'interno del gruppo. Componente Ensemble. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Crocifissione pannello Monaco | Forse intorno al 1310–18 (datazione del gruppo proposta da Gordon) | Tempera e oro su legno. Giotto e officina; attribuzione individuale varia all'interno del gruppo. Componente Ensemble. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Discesa nel pannello di Limbo Monaco di Baviera | Forse intorno al 1310–18 (datazione del gruppo proposta da Gordon) | Tempera e oro su legno. Giotto e officina; attribuzione individuale varia all'interno del gruppo. Componente Ensemble. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Pannello di intonazione Villa I Tatti | Forse intorno al 1310–18 (datazione del gruppo proposta da Gordon) | Tempera e oro su legno. Giotto e officina; attribuzione individuale varia all'interno del gruppo. Componente Ensemble. Fonte. Fonte. |
| Dio Padre con gli Angeli staccato pinnacolo Baroncelli | ca. 1328–1335 (San Diego Museum of Art) | Tempera e oro su legno. Giotto e officina. Componente ensemble. Detached in later remodeling; collection home in San Diego. Fonte. Fonte. |
| Pannello di San Giovanni Evangelista di Chaalis | ca. 1320 (INHA/RETIF) | Dipinto su legno. Giotto (attribuzione INHA/RETIF). Collezione: Musée Jacquemart-André, Fontaine-Chaalis. L'annuncio della mostra Chantilly-Chaalis, a partire dal 1° novembre 2026, dà una temporanea esposizione dal 24 gennaio 2026 senza data di scadenza. L'associazione con la pala d'altare di Washington/Horne rimane ipotetica. Catalogo NGA. Fonte. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Pannello Saint Lawrence Chaalis | ca. 1320 (INHA/RETIF) | Pittura su pioppo. Giotto; eventuale esecuzione da parte di un collaboratore (INHA/RETIF). Collezione: Musée Jacquemart-André, Fontaine-Chaalis. L'annuncio della mostra Chantilly-Chaalis, a partire dal 1o novembre 2026, dà esposizione temporanea dal 24 gennaio 2026 senza data di scadenza. L'associazione con la pala d'altare di Washington/Horne rimane ipotetica. Catalogo NGA. Fonte. Fonte. Fonte. Fonte. |
| Allegoria della povertà Chiesa inferiore traversata volta, Assisi | Inizio del XIV secolo, spesso ca. 1315; discusso | Verniciatura a volta a parete. Laboratorio Giotto®s / Pittori Giottesque; alternative sono Stefano. Componente Ensemble. Catalogo basilicale. Fonte. Studio comparativo. |
| Allegoria della castità Chiesa inferiore traversata volta, Assisi | Inizio del XIV secolo, spesso ca. 1315; discusso | Verniciatura a volta a parete. Laboratorio Giotto®s / Pittori Giottesque; alternative sono Stefano. Componente Ensemble. Catalogo basilicale. Fonte. Studio comparativo. |
| Allegoria dell'obbedienza Chiesa inferiore traversata volta, Assisi | Inizio del XIV secolo, spesso ca. 1315; discusso | Verniciatura a volta a parete. Laboratorio Giotto®s / Pittori Giottesque; alternative sono Stefano. Componente Ensemble. Catalogo basilicale. Fonte. Studio comparativo. |
| San Francesco in Gloria Chiesa inferiore traversata, Assisi | Inizio del XIV secolo, spesso ca. 1315; discusso | Verniciatura a volta a parete. Laboratorio Giotto®s / Pittori Giottesque; alternative sono Stefano. Componente Ensemble. Catalogo basilicale. Fonte. Studio comparativo. |
| Rinunzia ai Beni Mondiali Cappella Bardi, Firenze | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Parete: affresco con ampi passaggi a secco. Giotto e officina; mani individuali incerte. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Santa Croce. Studio comparativo. Fonte. |
| Conferma dell'articolo Cappella Bardi, Firenze | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Parete: affresco con ampi passaggi a secco. Giotto e officina; mani individuali incerte. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Santa Croce. Studio comparativo. Fonte. |
| Apparizione al Capitolo della Cappella di Arles Bardi, Firenze | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Parete: affresco con ampi passaggi a secco. Giotto e officina; mani individuali incerte. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Santa Croce. Studio comparativo. Fonte. |
| Trial by Fire davanti alla Cappella del Sultano Bardi, Firenze | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Parete: affresco con ampi passaggi a secco. Giotto e officina; mani individuali incerte. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Santa Croce. Studio comparativo. Fonte. |
| Apparizioni a Fra Agostino e Mons. Guido Bardi Cappella, Firenze | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Parete: affresco con ampi passaggi a secco. Giotto e officina; mani individuali incerte. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Santa Croce. Studio comparativo. Fonte. |
| San Francesco riceve la Cappella Stigmata Bardi, Firenze | Dopo il 1317, in genere negli anni 1320; discusso | Parete: affresco con ampi passaggi a secco. Giotto e officina; mani individuali incerte. Scena all'interno di un ciclo. Fonte. Santa Croce. Studio comparativo. Fonte. |
| Nicchia della Cappella di San Luigi di Tolosa . | Dopo il 1317; datazione della campagna discussa | Dipinto a parete. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Fonte. Studio comparativo. |
| Nicchia della Cappella di Santa Chiara Bardi | Dopo il 1317; datazione della campagna discussa | Dipinto a parete. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Fonte. Studio comparativo. |
| Cappella Santa Elisabetta d'Ungheria | Dopo il 1317; datazione della campagna discussa | Dipinto a parete. Giotto e laboratorio. Componente ensemble. Fonte. Studio comparativo. |
| Virtù francescane Programma Cappella Bardi | Dopo il 1317; datazione della campagna discussa | Verniciatura murale a volta. Giotto e officina. Gruppo di componenti ensemble. Santa Croce. Fonte. |
| Annunciazione a Zacharias Cappella Peruzzi, Firenze | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevoli lavori a secco. Giotto e officina. Scena all'interno di un ciclo. Santa Croce. Studio comparativo. Santa Croce. |
| Nascita e nomina di Giovanni Battista Cappella Peruzzi, Firenze | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevoli lavori a secco. Giotto e officina. Scena all'interno di un ciclo. Santa Croce. Studio comparativo. Santa Croce. |
| Festa della Cappella Erode Peruzzi, Firenze | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevoli lavori a secco. Giotto e officina. Scena all'interno di un ciclo. Santa Croce. Studio comparativo. Santa Croce. |
| Visione di Giovanni su Patmos Cappella Peruzzi, Firenze | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevoli lavori a secco. Giotto e officina. Scena all'interno di un ciclo. Santa Croce. Studio comparativo. Santa Croce. |
| Crescente della Cappella Drusiana . Peruzzi, Firenze | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevoli lavori a secco. Giotto e officina. Scena all'interno di un ciclo. Santa Croce. Studio comparativo. Santa Croce. |
| Morte e Ascensione di Giovanni Evangelista Cappella Peruzzi, Firenze | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Dipinto a parete con notevoli lavori a secco. Giotto e officina. Scena all'interno di un ciclo. Santa Croce. Studio comparativo. Santa Croce. |
| Simboli evangelici Cappella Peruzzi volta | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Pittura murale. Giotto e officina. Gruppo di componenti per ensemble. Santa Croce. |
| Otto profeti Arch. d'ingresso della cappella di Peruzzi | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Pittura murale. Giotto e officina. Gruppo di componenti per ensemble. Santa Croce. |
| Frammento di Cappella di Agnello Mistico Peruzzi | ca. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposto da Schwarz | Pittura murale. Giotto e laboratorio. Componente ensemble; frammentario. Santa Croce. |
| Pasto nella casa dei farisei Cappella di Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Risveglio della Cappella di Lazzaro Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Noli me tangere Cappella Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Miracolo del Sovrano di Marsiglia Cappella Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Angelica elevazione di Maria Maddalena Cappella Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Maria Maddalena Vestita da una cappella eremita di Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Ultima Comunione e Ascensione della Cappella di Maddalena Soul di Maddalena, Assisi | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; singole mani dibattute. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Medaglione della Cappella di Maddalena di Cristo | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Verniciatura murale a volta. Giotto e officina. Componente ensemble. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Maria Maddalena Cappella Maddalena medaglione volta | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Verniciatura murale a volta. Giotto e officina. Componente ensemble. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Medaglione della Cappella di Marta Maddalena | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Verniciatura murale a volta. Giotto e officina. Componente ensemble. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Lazzaro | ca. 1307–08 (basilica); discusso | Verniciatura murale a volta. Giotto e officina. Componente ensemble. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Teobaldo Pontano davanti a San Rufino Cappella Maddalena immagine donatore | ca. 1307–08 (campagna decorativa della cappella) | Pittura murale. Giotto e laboratorio; donatore identificato da Schwarz. Componente Ensemble. Studio comparativo. |
| Teobaldo Pontano davanti a Maria Maddalena Cappella Maddalena immagine donatore | ca. 1307–08 (campagna decorativa della cappella) | Pittura murale. Giotto e laboratorio; donatore identificato da Schwarz. Componente Ensemble. Studio comparativo. |
| Programma d'ingresso della Cappella di Maddalena | Inizio del XIV secolo; associato alla campagna del 1307–08 circa | Pittura murale. Giotto e laboratorio / programma cappella associato. Gruppo di componenti ensemble. Studio comparativo. |
| Vita di Maria Maddalena Vetrata | Inizio del XIV secolo; data esatta incerta | Vetrata. Programma cappella associato; progettista e costruttore incerto. Programma associato. Vetrata a undici episode, distinta dalle pitture murali. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Infanzia di Cristo e dei miracoli francescani | Inizio del XIV secolo, spesso ca. 1315; discusso | Affresco / pittura murale. Giotto e laboratorio; Stefano proposto da Schwarz; mani individuali contestate. Ensemble. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. |
| Volo per l'Egitto - Transetto nord della Chiesa inferiore, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. La bottega Giotto / Pittori Giotteschi; Stefano proposto da Schwarz. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Catalogo Zeri. |
| Adorazione della Chiesa inferiore Magi transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. La bottega Giotto / Pittori Giotteschi; Stefano proposto da Schwarz. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. Fonte. Catalogo Zeri. |
| Medaglione d'angelo dal Vaticano Navicella | Originale tra la fine del XIII e l’inizio del XIV secolo; restauro successivo | Mosaico. Associato a Giotto Navicella; materiale medievale e successivamente restaurato. Frammentazione e restauro. Studio comparativo. |
| Medaglione d'angelo della Navicella Boville Ernica | Originale tra la fine del XIII e l’inizio del XIV secolo; restauro successivo | Mosaico. Associato a Giotto Navicella; materiale medievale e successivamente restaurato. Frammentazione e restauro. Studio comparativo. |
| Sogno di Innocenzo III Louvre Stigmatizzazione predella | 1300–25 (datazione della pala d’altare secondo il Louvre) | Tempera e oro su legno. Parte della pala d'altare firmata Giotto; mano individuale incerta. Componente Ensemble. Catalogo Louvre. Catalogo Louvre. |
| Approvazione dell'articolo Louvre Stigmatizzazione della predella | 1300–25 (datazione della pala d’altare secondo il Louvre) | Tempera e oro su legno. Parte della pala d'altare firmata Giotto; mano individuale incerta. Componente Ensemble. Catalogo Louvre. Catalogo Louvre. |
| San Francesco Predicazione agli Uccelli Louvre Stigmatizzazione predella | 1300–25 (datazione della pala d’altare secondo il Louvre) | Tempera e oro su legno. Parte della pala d'altare firmata Giotto; mano individuale incerta. Componente Ensemble. Catalogo Louvre. Catalogo Louvre. |
| Possibile decorazione murale a San Francesco, Rimini | ca. 1300; data esatta incerta | Possibilità di pittura affrescata / murale. Possibile associazione con Giotto. Possibile commissione persa. Programma e estensione sconosciuta. Fonte. Studio comparativo. |
| Opere presso la Basilica di Sant'Antonio, Padova raccontata, perse | Entro il 1313 (attività attestata da una testimonianza); data esatta ignota | Pittura; supporto a parete o a pannello incerto. Giotto si riferisce all'attività di Riccobaldo. Opere perdute riportate nei conti storici. Studio comparativo. Studio comparativo. |
| Paradiso dipinto / decorazione celestiale, Palazzo della Ragione persa | Inizio del XIV secolo (testimonianza di Giovanni da Nono) | Dipinti; tempera o affresco a volta in legno. Associato a Giotto nei racconti storici. Perso. Interpretazione a volta in legno proposto da Schwarz; attuali murales astrologici seguono il fuoco 1420. Studio comparativo. |
| Grande cappella decorazione, Castel Nuovo ... | Documentato il 20 maggio 1331; al servizio della corte napoletana 1328–33 | Dipinti murali con decorazione in metallo e materiali misti. Commissioni documentate a guida Giotto. Persa in gran parte; attribuzione di frammenti contestati. Parteciparono altri maestri; frammenti di finestra sopravvissuti lasciano il programma incerto. Studio comparativo. Fonte. |
| Decorazione della cappella privata, Castel Nuovo, documentata, persa | Documentato il 20 maggio 1331; date di esecuzione ignote | Pittura murale / decorazione cappella; tecnica incerta. Giotto. Commissioni documentate; perse. Separate dalla grande cappella; programma sconosciuto. Studio comparativo. |
| Royal cona made in casa Giotto, Napoli, documentata, persa | Registrato il 20 maggio 1331 | Pannello dipinto (cona); tecnica esatta incerta. Documentato in casa Giotto. Oggetto documentato; perso. Pannello mobile; soggetto, dimensioni e composizione sconosciuto. Studio comparativo. |
| Calvario e lamento / decorazione • Santa Chiara, frammenti contestati | Fine degli anni 1320–inizio degli anni 1330; data esatta incerta | Dipinti murali e arredi architettonici dipinti. Associati a Giotto e collaboratori; attribuzioni individuali contestate. Programma frammentario. Estensione della decorazione sopravvissuta contestata. Fonte. Studio comparativo. |
| Apocalisse dipinti , Napoli ha riferito, perso | Non datato; associato a Napoli in testimonianze più tarde | Pittura; supporto sconosciuto. Attribuito a Giotto in conti successivi. Opere perse riportate nei conti storici. Programma incerto. Fonte. Studio comparativo. |
| Gloria mondana / Gloria mondiale • Identificazione contestata | Non datato; contesto milanese proposto e discusso | Pittura; supporto e formato sconosciuto. Associazione con Giotto e identità contestata. Perso; identità e location contestata. Studio comparativo. Fonte. Studio comparativo. |
| Ciclo mariano, Cappella Tosinghi-Spinelli | Non datato; citato da Ghiberti e Vasari | Pittura murale. Attribuita a Giotto da Ghiberti e Vasari. Ciclo perso riportato nei conti storici. Ciclo interno distinto dall'ingresso danneggiato Assunzione. Studio comparativo. Studio comparativo. |
| Assunzione dell'ingresso della Vergine Tosinghi-Spinelli, mal conservata | Non datato; associato alla decorazione di Santa Croce | Dipinto murale. Associato a Giotto in borsa di studio; attribuzione incerta. Traccia mal conservata riportata in borsa di studio. Trace distinta dal ciclo interno perduto da Schwarz e Theis. Studio comparativo. Studio comparativo. |
| Storie apostoliche, Cappella Giugni | Non datato; descritto da Vasari | Dipinto murale. Attribuito a Giotto da Vasari. Ciclo perso riportato nei racconti storici. Studio comparativo. |
| Vita di Giovanni Battista, riporta Santa Maria del Carmine, perduta | Non datato; attribuito da Vasari | Dipinto murale. Attribuito a Giotto da Vasari. Ciclo perso riportato nei racconti storici. Studio comparativo. |
| Decorazione murale mariana Badia Fiorentina, frammenti contestati | Non datato; attribuzione discussa | Dipinti murali. L'associazione con Giotto disputata. Programma frammentario. Separato dal Polittico Badia. Fonte. Studio comparativo. |
| Allegoria del Comune derubato ha riferito, perso | Non datato; citato da Ghiberti | Dipinto murale / allegoria civica. Attribuito a Giotto da Ghiberti. Perso lavoro riportato nei racconti storici. Composizione incerta. Studio comparativo. Fonte. |
| Decorazione della cappella, Castello di Galliera, Bologna | Prima del 1334; tracce della cappella segnalate nel 1560 | Dipinto murale. Associato a Giotto nei racconti storici. Ciclo perso riportato nei racconti storici. La cappella sopravvisse alla fortezza di demolizione 1334; tracce riportate nel 1560; data di perdita finale sconosciuta. Studio comparativo. Fonte. |
| Crocifissione Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto®s (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. |
| Giovanotto di Sessa Recuperato dalla Chiesa inferiore delle rovine transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto di Zeri; attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Scena separata dalla Resurrezione del Giovane di Sessa. Catalogo Zeri. Fonte. |
| San Francesco rivive un bambino caduto da una finestra di palazzo | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura da parete. Laboratorio Giotto®s (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Rivival in titolo Zeri®s; l'identità dei bambini e l'interpretazione alternativa innocua caduta rimangono contestati. Catalogo Zeri. |
| Resurrezione del giovane di Sessa • Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto di Zeri; attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Scena separata dal recupero del giovane di Sessa dalle rovine. Catalogo Zeri. Fonte. |
| San Francesco con la Morte - Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto® (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Componente Ensemble. Catalogo Zeri. |
| Visitazione Trasetto nord della Chiesa inferiore di Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto®s (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. |
| Presepe Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto®s (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. |
| Presentazione di Cristo al Tempio • Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto®s (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. |
| Massacro degli Innocenti Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto®s (Zeri); attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Catalogo Zeri. |
| Ritorno della Sacra Famiglia dopo l'Episodio del Tempio | Inizio del XIV secolo; ca. 1308–11 (Zeri); discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giotto di Zeri; attribuzioni alternative contestate. Scena all'interno di un ciclo. Anche intitolato Ritorno a Betlemme o Ritorno a Nazaret; una pittura fisica. Catalogo Zeri. |
| Annunciazione Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | ca. 1310 (basilica); discusso | Affresco / pittura murale. Collaboratore di Giotto (attribuzione basilicale). Scena all'interno di un ciclo. Catalogo basilicale. Studio comparativo. |
| Cristo tra i Dottori • Chiesa inferiore transetto nord, Assisi | Inizio del XIV secolo; discusso | Affresco / pittura murale. Laboratorio Giottesco; Stefano proposto da Schwarz. Scena all'interno di un ciclo. Studio comparativo. |
Discussione
Guardate di nuovo le immagini e le idee esplorate nella Tecnica e Conservazione di Giotto. Questi suggerimenti editoriali invitano le vostre osservazioni.
Approfondimenti del lettore
Come fa la conoscenza della differenza tra verniciatura a umido e finiture a secco a cambiare ciò che vedete?
Perché le prove tecniche potrebbero stabilire un rapporto tra pannelli senza identificare un pittore particolare?
Unisciti alla conversazione
Condividi qui sotto un dettaglio, un confronto o una domanda sulla Tecnica e la Conservazione di Giotto.
Riferimenti
- Giuseppe Basile portal, “La cappella degli Scrovegni: materiali e tecnica esecutiva,” sections on carbonation, arriccio, intonaco and dry finishing, full explanatory text. The general account includes procedures from later periods; those later transfer methods are not assigned here to Giotto. View source.
- Istituto Centrale per il Restauro, “The techniques used,” Giotto agli Scrovegni, historical restoration website, 2001–02, especially the paragraphs on giornate, dry applications, preparatory operations and estimating working time; preserved copy on the Giuseppe Basile portal. View source.
- Ministero della Cultura / Istituto Centrale per il Restauro, “Giotto e la Cappella Scrovegni: restauro dei dipinti murali,” official programme report, originally published 11 December 2009, migrated record dated 27 October 2020, opening technical summary and “restauri e documentazione,” programme and treatment dates. View source. (in Italian).
- Cecilia Frosinini, “The Peruzzi Chapel in Santa Croce. Giotto under the UV fluorescence,” in Lídia Font, ed., Conserving Trecento Mural Paintings: The Role of Painting Technique, MUHBA Documents 9 (Barcelona: Museu d'Història de Barcelona, 2014), pp. 7–17; specifically English text pp. 9–10 on plaster and technique, p. 12 on binders and contamination, pp. 14–15 on fluorescence and interpretation, and pp. 15–16 on recovered detail and November 2012 photography. Bilingual museum PDF, physical PDF pages one higher than printed pages. View source. (in Catalan/English).
- Opera di Santa Croce, “Giotto Returns to the Bardi Chapel: Restoration of the Stories of Saint Francis Completed,” 11 September 2026, “Four years of research and conservation” and workshop discussion, completion announcement. View source.
- Opificio delle Pietre Dure, “Giotto, Storie di San Francesco, anni Venti del XIV sec., Basilica di Santa Croce, Firenze,” investigation record covering 2009–13, “Tecnica esecutiva,” technical account. Its forward-looking treatment passages describe that earlier phase. View source. (in Italian).
- Opera di Santa Croce, “Nel cantiere di Giotto,” current account of the restoration completed in 2026, “Il ponteggio di Giotto,” “Dipingere a fresco e a secco,” and “Le riscoperte della volta,” working process and vault findings. View source. (in Italian).
- Opera di Santa Croce, “La conservazione degli affreschi attraverso i secoli,” current 2026 history, “Dall'occultamento settecentesco al restauro concluso nel 2026,” Bardi conservation history. View source. (in Italian).
- Opera di Santa Croce, “Indagini diagnostiche,” current 2026 account, “Una mappa della cappella” and “Le immagini nascoste,” diagnostic methods and the Arles crucifix. View source. (in Italian).
- Dillian Gordon, “Giotto di Bondone and Workshop: Pentecost, NG 5360,” in The Italian Paintings Before 1400 (London: National Gallery Company and Yale University Press, 2011), pp. 231–35, especially “Technical Notes,” figs. 1–4 and 12a–g, “Companion Panels” and “Function,” complete online catalogue entry. View source.
- National Gallery, London, “Gesso,” Glossary, full entry, definition and preparation. View source.
- Opificio delle Pietre Dure, “Giotto, Croce, 1315–1320 ca., Chiesa di San Salvatore a Ognissanti, Firenze,” conservation record, archive GR 11053, intervention 2002–10, “Tecnica esecutiva,” “Stato di conservazione” and “Descrizione intervento,” full object and treatment account. View source. (in Italian).
- Miklós Boskovits and National Gallery of Art editors, Italian Paintings of the Thirteenth and Fourteenth Centuries, NGA Online Editions (Washington, 21 March 2016), “Giotto, Madonna and Child,” accession 1939.1.256, “Technical Summary,” printed pp. 486–87, catalogue PDF, physical pp. 492–93. View source.
- National Gallery, London, “Bole,” Glossary, full entry, clay beneath gilding. View source.
- National Gallery, London, “Tempera,” Glossary, full entry, medium terminology. View source.
- Archivio di Santa Maria Novella, “Croce corale di Giotto,” paragraph recording the March 2001 return, archival account; Opera per Santa Maria Novella, “Giotto ha avuto un piccolo intervento, ma sta bene!”, 5 December 2017, description of maintenance on 1 December, custodial treatment report. View source 1. View source 2. (in Italian).
- Padova Musei Civici, “Il restauro dal 2000 ad oggi,” paragraphs on the July 2001–March 2002 campaign, annual checks and programmed maintenance, official chapel record. View source. (in Italian).
- Splash image, Complete supplied Crucifixion composition at Padua, from the older Yorck reproduction The Yorck Project2002. Image source. Public domain. Proportionally reduced reproduction; no colour or content enhancement.



