Acheter des reproductions d’artsur Amazon
* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Technique et conservation de Giotto : Introduction
Les images de Giotto sont faites de choses qui se comportent différemment: plâtre humide, peinture sèche, planches en bois, feuille d'or et, dans certaines œuvres, verre. Leurs corps convaincants et les chambres dépendent de la façon dont ces matériaux ont été préparés et combinés. Les mêmes matériaux aident également à expliquer pourquoi un visage reste magnifiquement modelé alors qu'une robe proche semble mince, pourquoi un rayon d'or a disparu, et pourquoi le nettoyage peut changer notre compréhension d'une chapelle entière.
Il n'y a pas de recette unique qui puisse être appliquée à tout ce qui porte le nom de Giotto. Chapelle Scrovegni à Padoue, les chapelles Bardi et Peruzzi à Florence, et les panneaux peints qui subsistent conservent différentes décisions de travail. La conservation rend ces différences plus claires. Elle nous rapproche de la séquence de fabrication, de l'articulation d'un charpentier à l'ajustement d'un peintre, tout en révélant combien plus tard les dommages et l'intervention séparent une peinture médiévale de son apparence actuelle.
Un point de départ utile est de distinguer trois questions. Que pouvons-nous voir? Qu'est-ce que l'examen établi sur l'objet physique? Que ces constatations suggèrent sur l'artiste et l'atelier? Une surface bleu foncé peut être décrite en regardant; nommer son pigment nécessite d'autres preuves. Une incision peut établir la position d'une ligne architecturale planifiée sans identifier la personne qui l'a coupé. Un visage récupéré peut renforcer une comparaison stylistique sans régler chaque question d'attribution. L'intérêt consiste à rassembler soigneusement ces types de connaissances.
Aperçu
- Fresque de BuonLe pigment dispersé par l'eau est appliqué sur le plâtre frais de chaux et lié comme il carbonate. [1]
- Unité de travailUne giornata est une portion de plâtre de finition préparée pour un intervalle de peinture. [1]
- Limites de preuveLes nombres de giornates ne peuvent pas être assimilés directement aux jours écoulés. [2]
Table des matières
- Peinture sur plâtre humide à Padoue
- Finitions sèches, bleues et la richesse d'un mur
- La Chapelle Peruzzi : différentes techniques dans une pièce
- La chapelle Bardi après la restauration achevée dans 2026
- Ce que les images diagnostiques révèlent — et ce qu'elles ne révèlent pas
- Peintures en bois: construction avant couleur
- L'or, la chair et un ajustement dans la Madonna de Washington
- La Pentecôte de Londres : rayons perdus et planche divisée
- Nettoyage, intégration et nouvelle génération de soins
Peinture sur plâtre humide à Padoue
Dans la vraie fresque, ou fresque de buon, pigments dispersés dans l'eau sont appliqués à un plâtre de chaux fraîchement approprié . Comme le carbonate de plâtre, la couleur devient liée à sa surface . Le peintre travaille donc avec un matériau changeant . Plastre qui est trop humide résiste à la brosse différemment du plâtre approchant la fin de son temps de travail utile ; la couleur de la paroi de séchage change également . La planification inclut l'anticipation de l'aspect fini d'un coup fait dans des conditions très différentes . [1]
Le mur est préparé par étapes. arriccio, fournit une base pour l'établissement de la composition . Un plâtre de finition plus lisse reçoit la peinture . giornata Un fond relativement simple pourrait occuper une grande surface; un visage difficile pourrait nécessiter une taille beaucoup plus petite. Ces limites enregistrent des choix pratiques, bien qu'ils ne se traduisent pas directement dans un journal des mouvements de l'artiste. [1]
On peut suivre une scène comme un événement continu, se déplaçant d'un visage à une main tendue, puis à travers un ciel vide. Les peintres ont dû produire cette continuité par des opérations séparées. La préparation, le dessin, la peinture et les finitions plus tard devaient se rencontrer sans que l'image soit assemblée. Une petite zone de travail pourrait contenir quelque chose de décisif visuellement, tandis qu'une zone beaucoup plus grande pourrait établir l'espace tranquille autour de lui.
L'explication de l'Istituto Centrale per il Restauro des techniques de Padoue met en garde contre l'équivalence d'un nombre de giornate avec un nombre de jours écoulés. La complexité, les conditions et le nombre de peintres affectent tous le calcul; la préparation et la finition ajoutent des travaux que la carte de plâtre ne peut à elle seule mesurer. [2] Une frontière peut aider à établir quelle partie est venue avant une autre. Elle ne peut, elle-même, nous dire si Giotto se tenait à ce moment-là un matin particulier, ou si un autre peintre travaillait ailleurs en même temps.
Le dessin a aussi une histoire matérielle. Les cordons colorés en forme d'épingle pourraient établir des divisions droites; les incisions pourraient guider les formes géométriques; les lignes peintes pourraient indiquer des figures. De telles preuves rendent les espaces ordonnés de la chapelle moins mystérieux sans les rendre moins impressionnants. La facilité apparente de placement d'un bâtiment vient après des décisions sur les mesures, les bords et la relation entre un compartiment peint et un autre.
Regarder le Padoue Crucifixion, la longue croix horizontale et les bras étendus du Christ tiennent le champ supérieur ensemble. Ci-dessous, les deuils se côtoient d'un côté tandis que les figures autour du vêtement forment un noeud d'action différent de l'autre. Le bleu entre ces groupes est un intervalle actif: il sépare les corps, donne la salle des anges volants et rend leurs directions lisibles. Étude technique demande comment ce bleu a été appliqué et préservé.
Finitions sèches, bleues et la richesse d'un mur
La peinture Fresco ne s'est pas terminée lorsque le dernier plâtre frais a séché. Certains effets ont nécessité des travaux supplémentaires sur la surface. un secco À Padoue, la décoration bleu azurite et le décor métal-feuilles font partie du récit de ces opérations supplémentaires. Une préparation peinte pourrait établir le ton sous un bleu plus tard, tandis que la dorure fournissait une sorte de luminosité différente d'un pigment de couleur claire. [2]
Le rapport officiel de l’ICR décrit un ensemble de techniques très variées : la fresque, la peinture à la détrempe avec de la colle animale et de l’œuf, la peinture à la chaux sur support sec, le traitement des imitations de marbre et l’emploi d’huile avec le blanc de plomb. Le rapport situe la principale campagne d’intervention sur les peintures murales entre le 3 juillet 2001 et le 18 mars 2002. [3] Ces observations concernent le décor des Scrovegni et son traitement. Leur application aux autres œuvres associées à Giotto demanderait des analyses propres à chacune.
Ils changent aussi la façon dont la chapelle peut être imaginée. Un mur qui se lit maintenant principalement comme de larges champs de couleur pourrait à l'origine combiner différents effets de surface. La lumière pourrait être absorbée par un passage et prise par un autre. La définition d'un halo peut dépendre de la rencontre de la peinture et du métal plutôt que de la couleur seule. Un panneau de marbre fictive invite à la comparaison avec la pierre, mais il reste une partie d'un cadre architectural peint.
Le bleu est particulièrement vulnérable à la description lâche. Le mot désigne une apparence, pas un minéral ou une méthode. Il est possible de voir le bleu dans le ciel d'une reproduction sans savoir si cette photographie enregistre avec précision sa teinte actuelle, combien de finitions survit, ou quelle préparation se trouve sous elle. Lorsqu'un compte technique identifie l'azurite ou une application sèche, l'identification appartient au passage examiné. Il ne devrait pas s'étendre automatiquement à chaque manteau bleu, ciel ou croix dans l'œuvre du peintre survivant.
Le même soin est nécessaire pour les préparations exposées. Lorsqu'une couche supérieure disparaît, la surface restante peut présenter un stade antérieur plutôt qu'une couleur délibérément finie. Un tel passage peut être exceptionnellement informatif sur l'ordre du travail. Il peut également être trompeur si traité comme un énoncé complet de la palette prévue par Giotto.
Ces distinctions donnent une conséquence visuelle au-delà de la petite zone où la peinture est manquante. Si une robe richement finie devient pâle ou patchy, sa relation avec le visage voisin change. Si un ornement lumineux disparaît, l'architecture environnante peut paraître plus calme. Les dommages peuvent modifier le rythme de l'attention sur une scène même lorsque les figures principales restent identifiables. L'histoire de la conservation fait donc partie de la composition de compréhension, ainsi que de la prise en charge du mur.
La Chapelle Peruzzi : différentes techniques dans une pièce
Les Chapelle Peruzzi Le rapport de conservation de Cecilia Frosinini explique que ses scènes narratives ont été peintes un secco, tandis que la voûte semble avoir commencé en fresque de buon. Les côtes et les bandes décoratives, les préparations grises pour l'azurite et les dados de marbre d'imitation fournissent d'autres preuves de travail de fresque. Même dans une seule commission, la méthode a changé selon la zone et la tâche. [4]
Son plâtre a été appliqué en larges portions horizontales appelées pontateLes rainures associées aux trous pour les poutres d'échafaudage survivent comme un autre type de preuve. Frosinini discute de la possibilité de plates-formes permettant des travaux simultanés sur les murs opposés, mais reconnaît également que les trous peuvent avoir été hérités de la campagne de maçonnerie. Leur alignement soutient une enquête; il n'oblige pas seulement une reconstruction de l'échafaudage. [4]
Pour un visiteur, ces distinctions expliquent une expérience inégale. Certaines divisions architecturales sont fortement lisibles tandis que les corps et les draperies peuvent sembler épuisés. Ascension de saint Jean l'évangéliste, le saint s'élève en diagonale à travers une enceinte soigneusement articulée. Les murs de marches, les colonnes verticales et les groupes contrastés de témoins organisent encore la scène, mais une grande partie de la compagnie de réception supérieure est difficile à suivre à la lumière ordinaire.
L'étude sur la fluorescence ultraviolette de Frosinini a permis de mieux modéliser, plier, exprimer et décrire des parties du groupe récepteur. La campagne photographique complète a eu lieu en novembre 2012. Ces images récupèrent des informations sur des matériaux survivants dont la réponse diffère sous l'éclairage ultraviolet. Elles ne retournent pas physiquement la peinture manquante au mur. [4]
Cette différence est facile à perdre dans le langage de la découverte. Une figure peut réapparaître dans une image scientifique tout en restant faible pour le visiteur. Sa visibilité améliorée peut transformer l'interprétation: un geste, un pli ou une relation spatiale devient disponible à l'étude. Pourtant, l'image reste un enregistrement fait dans des conditions particulières. Ses couleurs ne doivent pas être confondues avec les couleurs qu'un spectateur médiéval a vues, et sa clarté ne doit pas être lue comme le résultat de repeindre la chapelle.
Les traitements ultérieurs et la contamination ont compliqué l'analyse des milieux de liaison originaux. Un liant protéinique a été détecté plus généralement, probablement des oeufs, tandis que des lipides sont apparus dans certaines régions; les explications concernant le lavage blanc et l'altération chimique sont restées des hypothèses. La réponse ultraviolette exceptionnellement forte avait également plusieurs causes possibles, y compris des interactions entre les matériaux originaux et ultérieurs. [4] Les qualifications du rapport font partie de sa valeur, ce qui empêche une image frappante de devenir une revendication surconfiante selon laquelle chaque passage sec contient un classeur bien identifié.
Les preuves Peruzzi encouragent une sorte de regard particulièrement attentive. Suivez la silhouette survivante d'une figure, puis remarquez combien peu de modélisation reste à l'intérieur. Comparez cela avec une zone voisine où un visage ou un vêtement porte encore plus d'informations. La différence peut affecter la force d'un personnage occupe la pièce. Les images scientifiques peuvent nous aider à comprendre cette disparité, tandis que le mur visible préserve la rencontre avec ce qui a survécu en place.
La chapelle Bardi après la restauration achevée dans 2026
La porte d'à côté Chapelle Bardi L'Opéra de Santa Croce a annoncé l'achèvement de sa restauration de quatre ans le 11 septembre 2026. La conservation s'est penchée sur le plâtre instable et la peinture, les fissures, les sels, les dépôts et les matériaux altérés, ainsi que l'interruption visuelle causée par de nombreuses petites pertes. L'intervention achevée a également clarifié la contribution de plusieurs peintres travaillant sous la direction de Giotto. [5]
L'examen Opificio précédent avait déjà établi une distinction importante: le giornate montre une base de fresques adaptées aux milieux et aux figures, mais l'examen ultraviolet a révélé un travail sec considérable, y compris des parties de bâtiments et des vêtements entiers. [6] Son récit fait partie d'une phase d'enquête antérieure. Ses références à une restauration future ne doivent pas être interprétées comme le statut actuel de la chapelle.
Le dernier récit du processus de travail ajoute une observation révélatrice. De petits tests de couleur survivent dans des zones destinées à recevoir des finitions sèches; la perte de la peinture de revêtement a des marques exposées qui n'étaient pas censées rester visibles. Le même récit décrit les travaux effectués à partir des niveaux supérieurs vers le bas, avec des finitions et des feuilles métalliques terminées avant que l'échafaudage ne se déplace en dessous. [7] Ces détails rendent l'atelier tangible : les décisions relatives à la couleur et à l'accès ont été intégrées dans la création d'un environnement narratif cohérent.
Ils expliquent également pourquoi la surface survivante peut être trompeuse. Une course d'essai exposée peut sembler brusque à côté d'une tête peinte sans heurts parce que les deux étapes occupées différentes dans le processus. La brutité de la première est la preuve d'interruption par perte. Il ne peut pas être utilisé comme une mesure équitable de la finition que l'atelier prévu. De même, le fait qu'un passage est magnifiquement préservé ne permet pas la finition manquante d'un autre à reconstruire avec certitude.
Les murs de Bardi ont traversé plusieurs sortes d'altérations. Limewash les a cachées avant 1730. Les monuments funéraires du XIXe siècle ont endommagé les scènes inférieures; la redécouverte dans 1851 a été suivie par le traitement complet et unifiant de Gaetano Bianchi. Procacci et Tintori ont retiré la peinture du XIXe siècle dans la campagne identifiée dans l'histoire actuelle comme 1957–59, conservant quelques ajouts séparément comme documents. Le dernier traitement maintient les pertes importantes associées aux monuments reconnaissables tout en rétablissant la continuité architecturale essentielle par une intégration distinctive. [8]
Cette histoire permet de distinguer le nettoyage de la reconstruction. L'élimination d'un revêtement modifié peut révéler une peinture survivante. L'élimination d'une finition du XIXe siècle peut révéler une perte. Le remplissage d'un trou peut supporter le matériau environnant. La coloration qui remplit peut réduire sa domination visuelle. Ces actions peuvent toutes se produire dans une restauration, mais elles ont des effets différents sur ce que le spectateur voit.
Le but de la lisibilité est particulièrement conséquent à Bardi parce que les scènes appartiennent à un ensemble architectural. Le cadrage peint relie un événement à l'autre et relie les murs à la voûte. Un champ dispersé de petites pertes lumineuses peut interrompre cette connexion à plusieurs reprises. Réduire leur interférence peut laisser l'œil suivre une pièce ou un groupe à nouveau, même si les pertes elles-mêmes restent identifiables. Le spectateur gagne un meilleur sens de l'ensemble sans être offert une chapelle imaginaire non endommagée.
Ce que les images diagnostiques révèlent — et ce qu'elles ne révèlent pas
Les recherches Bardi montrent pourquoi la conservation utilise plusieurs formes d'examen. La lumière diffuse enregistre la surface générale; la lumière de raking fait ressortir le relief, les incisions et les irrégularités. L'examen ultraviolet aide à distinguer les matériaux et les interventions. Un modèle tridimensionnel apporte des observations dans un enregistrement spatial commun, tandis que les investigations du mur et du plâtre abordent les discontinuités cachées. [9]
Un résultat particulièrement frappant concerne Apparition au chapitre d'Arles. La cartographie de la distribution du plomb par fluorescence aux rayons X a permis de reconnaître l'image d'un crucifix sur le mur arrière de la salle du chapitre, non visible à l'œil nu. [9] Une scène dont le décor était devenu visuellement appauvri donne donc des informations sur un élément perdu de son intérieur représenté. La preuve est une distribution de matériel lu par rapport à l'image, plutôt qu'une nouvelle croix peinte sur le mur.
Ce qui se distingue d'un radiographe X, qui est également utile pour comprendre les structures en bois, et de la réflectographie infrarouge, qui peut révéler certains types de dessin sous la peinture. Le nom d'une méthode est important parce que son image a une base physique particulière. Une image technique en noir et blanc n'est pas simplement une photographie ordinaire exceptionnellement claire.
Le Londres Pentecôte Sa mise au point est plus claire au microscope que dans la réflectographie infrarouge, ce que Dillian Gordon a à voir avec la possibilité d'un matériau de dessin non carbonique comme l'encre de gall de fer. [10] Une réponse infrarouge faible ne signifie donc pas que le peintre a travaillé sans dessin. La question est ce que cet examen particulier peut enregistrer dans cet objet particulier.
Les résultats scientifiques sont également utilisés pour revisiter l'interprétation. Sur la voûte de Bardi, un objet que Bianchi avait rendu lisible comme un livre recouvert de rouge dans l'allégorie de l'obéissance a été identifié après le nettoyage comme un second joug, correspondant à celui sur les épaules de la figure. [7] Le changement affecte l'action de l'allégorie : la figure offre quelque chose au spectateur. La conservation modifie ici une lecture art-historique en clarifiant les preuves sur lesquelles la lecture dépendait.
Une interprétation modifiée n'est pas un échec de regarder. C'est une raison de regarder à nouveau. Les spectateurs précédents ont rencontré une surface différente, et les chercheurs antérieurs ont travaillé avec différentes photographies et informations techniques. Le compte le plus responsable rend ces conditions visibles. Il distingue une découverte documentée d'une explication encore en cours d'enquête, et un détail récupéré d'une reconstruction complète de la scène originale.
Peintures en bois: construction avant couleur
Une peinture de panneau commence par un ensemble différent de décisions physiques. Son support doit porter une surface de peinture préparée tout en accommodant les articulations, les attaches et la forme de l'objet. Une grande croix est à la fois une image et une structure substantielle destinée à être vue dans un cadre architectural. Un petit panneau narratif peut conserver des indices à un ensemble beaucoup plus long qui a été divisé entre les collections.
La préparation blanche est elle-même un matériau important. Gesso est un gypse combiné avec une colle animalière, travaillé pour fournir un sol lisse pour la peinture et la dorure sur le bois. Il peut être incisé et peut également porter décoration de relief. [11] Un peintre de panneaux rencontre donc une surface préparée avec ses propres qualités, plutôt que de peindre directement dans le grain de la planche. Une ligne tranchante dans un halo ou une bordure peut être découpée dans cette préparation, sous ou par la finition métallique. La compréhension de la couche porte une marque aide à distinguer la construction du support de la construction de l'image.
Les Ognissanti Crucifix L'Opificio enregistre des planches de peuplier de sept centimètres, un cadre en bois de chaux sculpté, un support de sapin et de châtaignier et un poids total excédant 400 kilogrammes. Des bandes de lin et de parchemin interviennent à des points vulnérables sous la préparation du gesso. La radiographie X a établi que le halo de Christ a été réduit et abaissé après l'application du tissu mais avant les couches du gesso. [12]
Cette séquence place un changement dans la fabrication de l'objet. Il est plus informatif que simplement observer que le halo semble soigneusement lié à la tête. Le changement a précédé la finition peinte visible, donc il appartient à la construction de l'atelier et l'ajustement de la croix. Il nous rappelle également que la proportion pourrait être reconsidérée par la manipulation de morceaux de bois réels, ainsi que par une ligne tracée sur une surface.
La croix finie rend sa complexité matérielle visuellement cohérente. Le torse pâle du Christ s'étend sur un champ bleu saturé; autour de lui, le contour doré gonfle dans les bornes lobées contenant Marie, Jean et la bénédiction Christ. La bordure décorée ne se sent pas comme un environnement accessoire. Ses formes répétées donnent à l'objet grand un rythme, mettant la courbe corporelle longue contre un cadre plus régulier. L'image doit tenir ensemble d'en bas et à distance, tout en offrant des détails plus petits pour plus d'attention.
Ici, la relation entre naturalisme et splendeur est particulièrement directe. La poitrine, l'abdomen et les genoux pliés suggèrent le poids d'un corps, tandis que le halo et le cadrage établissent une autre sorte de présence autour d'elle. Une surface peut nous demander de remarquer la souffrance chair et ornement précieux à la fois.
Le compte Ognissanti identifie également le dessin de carbone, la décoration incisée et dorée, les préparations de chair en couches bleues et vertes, ainsi que le verre coloré et le matériau miroir dans le halo. [12] Ces résultats expliquent les ressources disponibles pour cette opération d'atelier particulière. Ils ne peuvent pas être transportés à travers sans preuve aux croix de Santa Maria Novella, Rimini ou Padoue. Des sujets et des formats similaires ne garantissent pas des supports identiques, des couches de peinture ou des antécédents de traitement.
L'or, la chair et un ajustement dans la Madonna de Washington
Les Washington Madonna et l'enfant Marie tient une rose blanche tandis que l'enfant s'approche et touche sa main. Son corps traverse le manteau sombre; ses longs doigts relient la fleur avec le soutien de son poids. L'or cadre la rencontre, mais les touches entre les mains font une attention directe dans les figures.
Le résumé technique de la National Gallery of Art rapporte une seule planche de peuplier à grain vertical, un tissu sous le gesso blanc et une couche de terre verte suivie d'un bol rouge sous dorure. Les contours et la décoration des figures ont été incisés. La préparation verte et le verdaccio ont contribué au développement de la chair, qui a été construite en couches minces. L'examen infrarouge a révélé un ajustement du visage de l'enfant, l'inclinant vers le haut par des déplacements dans les yeux et l'oreille. [13]

La Madone de Washington a les mains et s'est levée sur une photographie normale de la surface peinte survivante. National Gallery of Art, Washington, Samuel H. Kress Collection, 1939.1.256. Source de l'image. Domaine public. Réduction proportionnelle de la reproduction; aucune amélioration de la couleur ou du contenu.
Le résultat visible nous encourage à voir cet ajustement par rapport à l'échange. Un léger changement dans l'angle du visage d'un enfant peut affecter la fermeté avec laquelle il s'adresse à l'espace à côté de lui, comment sa tête est assise sur le torse, et comment les deux chiffres se rapportent. L'examen technique identifie l'altération; l'interprétation explore ses conséquences.
Bole, le terme utilisé dans le catalogue, désigne une couche d'argile sous la feuille d'or. Le bol rouge est commun, et sa chaleur affecte l'apparence du métal mince au-dessus. [14] C'est une raison de plus pourquoi une surface d'or ne peut pas être comprise de l'or seul. À Washington la séquence enregistrée comprend la terre verte sous le bol rouge; l'ordre compte autant que les noms.
L'or et la chair impliquent également différents types de travaux. Les halos à motifs organisent des zones circulaires derrière la tête, tandis que les transitions tonales fines donnent aux joues leur forme de tournant. Leur rencontre est fortement visible, mais les couches responsables sont largement cachées. Une description basée uniquement sur la couleur finale manquerait la distinction entre une limite incisée, une surface dorée préparée et une peinture construite par des applications successives.
Cet exemple rend la comparaison particulièrement utile. La préparation de chair verte documentée à Washington devrait être tenue à côté de la Londres Pentecôte, où Gordon enregistre la peinture à la chair mince sans sous-peinture verte. [10] La variation importe plus qu'une formule universelle soignée. Identifier un travail avec Giotto ou son atelier n'est pas prétendre que chaque visage sous ce nom a été construit avec les mêmes matériaux dans le même ordre.
La Pentecôte de Londres : rayons perdus et planche divisée
Les Pentecôte à Londres est une petite peinture oeuf-tempera sur peuplier, cataloguée par la Galerie nationale comme Giotto et Workshop. C'est un travail physique séparé de la Pentecôte à Padoue, malgré leur sujet partagé. À Londres, les têtes rassemblées se dressent au-dessus d'une barrière ornementale et d'une porte fermée. L'architecture supérieure offre une séquence de trois pignons et un plafond à motifs, transformant un carré compact en un intérieur exceptionnellement élaboré. [10]

Le panneau de la Pentecôte de Londres, NG5360, dans sa surface présente visible.
L'étiquette du milieu est également spécifique. Dans le tempera d'oeuf, le jaune d'oeuf lie le pigment. Le mot historique plus large tempera peut se référer à plus d'un milieu de fixation, donc un catalogue qui identifie tempera d'oeuf fournit des informations au-delà d'une étiquette générale de tempera peinture. [15] Le panneau de Londres appartient à une catégorie physique différente d'un mur de fresque, même lorsque le peintre fait face à un problème connexe d'organisation des têtes, de l'architecture et de la lumière céleste.
L'examen de Gordon distingue les rayons actuels des traces d'un système antérieur. Les rayons originaux de l'étain doré ont largement disparu; leurs guides incisés et les traces de matériaux dispersés survivent. Les rayons plus visibles plus tard ont été appliqués sur les fissures. La distinction change la surface imaginaire: les bandes métalliques originales auraient été maintenues au-dessus de la peinture et les halos d'or, donnant la descente de l'Esprit une importance physique. [10]
Le dommage est donc lié au sujet. Un matériau presque disparu a une fois aidé à articuler le lien entre la colombe et les apôtres. Le récit reste lisible, mais une partie de son accent visuel original a été diminué. Un diagramme moderne peut indiquer que l'arrangement perdu, à condition qu'il soit compris comme une documentation explicative. Il ne fait pas la surface ordinaire un enregistrement intact du premier schéma peint.
Le revers du panneau ouvre une autre histoire. Les traces d'un ancien batten, les traces de préparation et les restes de porphyre fictive suggèrent un objet avec un dos réfléchi ainsi qu'un front. Plus résolument, la comparaison du grain de bois dans les radiographies X le relie à six autres panneaux narratifs, peints à l'origine sur une planche continue environ 308 centimètres de long. Londres et le New York Nativité et épiphanie occupé les extrémités opposées. [10]
C'est une preuve plus forte d'association physique qu'une ressemblance entre les faces ou les bâtiments seulement. Elle donne aux images séparées une histoire matérielle commune. Leur fonction originale exacte reste une autre question: Gordon favorise un dossal autonome, alors qu'une predella a également été proposée. Un arrangement reconstruit longue peut être persuasif sans fournir l'emplacement médiéval manquant ou résoudre la division du travail parmi les peintres.
Nettoyage, intégration et nouvelle génération de soins
Chez Ognissanti, le revêtement noir non original contenait de la gomme végétale et des oxalates de calcium. Il était difficile de l'enlever parce que la préparation sous-jacente était très sensible à l'eau. Les émulsions contrôlées et l'observation microscopique permettaient un traitement sélectif tout en conservant un vernis mince considéré probablement original. Réinsertion différenciée et une nouvelle structure de support traitait l'apparence et l'affichage ainsi que la préservation. [12]
La distinction entre un revêtement sombre non désiré et un vernis potentiellement original est cruciale. L'âge seul ne dit pas au conservateur ce qu'est une couche ou ce qu'il faut en faire. La surface doit être comprise comme une séquence. Une photographie historique plus sombre ne peut pas non plus être traitée comme une preuve que Giotto avait prévu une palette modérée. Il enregistre une apparition à un stade particulier de cette séquence, dans des conditions particulières de photographie.
Les Santa Maria Novella Crucifix L'archive de l'église enregistre son retour en mars 2001 après une conservation prolongée à l'Opificio. Un compte de garde subséquent décrit l'entretien en décembre 2017 : la croix a été abaissée pour examen, le levage de la couleur autour des articulations de la planche a été sécurisé, la poussière a été enlevée et de petites pertes ont été tonifiées avec de l'aquarelle. [16] Ce sont des événements distincts du traitement Ognissanti, avec leur propre objet et but.

Le crucifix de Giotto à Santa Maria Novella
L’ampleur modeste de cet entretien mérite attention. Une œuvre restaurée demeure dans un bâtiment, reçoit de nouveaux dépôts et réagit à son environnement. Pouvoir l’examiner facilement et disposer d’un système d’accrochage sûr facilitent les interventions ultérieures. À Padoue, la présentation officielle de la chapelle décrit les contrôles annuels et l’entretien programmé après la campagne de 2001–2002. [17] La fin d’un chantier, qui attire l’attention du public, s’inscrit dans un travail de longue durée : observer, comparer et intervenir lorsque c’est nécessaire.
La conservation change les questions que nous pouvons poser à Giotto. Nous pouvons suivre un ajustement effectué avant que gesso ne couvre une croix, reconnaître la finition sèche où un mur a perdu sa richesse, ou reconnecter des panneaux à travers le grain d'une planche sciée. Nous pouvons également comprendre pourquoi un détail apparemment clair une fois les téléspectateurs égarés. Revenir à la peinture avec cette connaissance rend la rencontre plus spécifique: ce corps, ce halo, cette pièce, faite à travers des décisions particulières et survivre à travers une histoire particulière.
Regarder: Explorez l'art Giotto
Choisissez une vue d'ensemble ou un regard de plus près sur trois œuvres majeures.Ces films fournissent un contexte Giotto plus large en parallèle avec cet article.
Les peintures les plus célèbres de Giotto
Explorez une sélection d'œuvres les plus connues de Giotto.
Regardez sur YouTubeRépertoire des œuvres
Ce répertoire rassemble 209 notices pour peintures, ensembles, scènes et composants individuels, travaux architecturaux, un design contesté associé, et des projets signalés ou perdus liés à Giotto. Ensembles et leurs parties apparaissent séparément, de sorte que 209 est un compte de documents plutôt que des peintures ou des commissions indépendantes. Attributions et dates restent qualifiés lorsque contestés; inclusion ne établit pas Giotto , la main propre tout au long.
| Nom | Datation | Technique, attribution et état |
|---|---|---|
| Expulsion de Joachim du Temple — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Joachim parmi les bergers — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Annonciation à Sainte-Anne — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Sacrifice de Joachim — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Le rêve de Joachim: Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Réunion à la Porte d'Or — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Naissance de la Vierge — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Présentation de la Vierge dans le Temple — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Livraison des Rods — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Prière de Joseph et des disciples — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Mariage de la Vierge — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Procession du mariage de Marie — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Annonciation sur l'arche triomphale — ensemble complet (Chapelle Scrovegni, Padoue) | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Peinture murale avec un panneau central en bois peint. Giotto et atelier. Ensemble. Comprend la Mission de Gabriel et la paire d'Annonciation inférieure; le panneau central d'origine en bois se trouve dans le Musei Civici agli Eremitani, avec une copie de conservation dans la chapelle. Padova Musei. Padova Musei. Études universitaires. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Visite — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Nativité — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Adoration de la chapelle des Mages — Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Présentation du Christ au Temple — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Vol en Égypte — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Massacre des Innocents — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Christ parmi les docteurs — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Baptême du Christ — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Mariage à Cana — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Lazare — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Entrée à Jérusalem — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Expulsion des changeurs d'argent — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Judas recevant le paiement — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Dernière Cène — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Lavé les pieds — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Arrestation du Christ — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Christ devant Annas et Caïphe — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Le crime du Christ et la flagellation — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Route vers le Calvaire — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| La crucifixion — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Lamentation — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Résurrection / Noli me tangere — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Ascension — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Pentecôte — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Coretto — encastrement à droite (chapelle Scrovegni, Padoue) | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / architecture fictive peinte. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Études universitaires. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Coretto — encastrement peint à gauche (Chapelle Scrovegni, Padoue) | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / architecture fictive peinte. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Études universitaires. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Envy — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| Despaire — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| Prudence — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| Fortitude — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| Tempérance — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| Justice — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| La foi — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| Charité — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| Espoir — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| Folly — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| Inconstance — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| La colère — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| Injustice — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| Infidélité / Idolâtrie — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| Veste étoilée — ensemble complet (Chapelle Scrovegni, Padoue) | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Vault peinture. Giotto et atelier. Ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. |
| Jugement dernier — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Padova Musei. |
| Le prophète Malachie — médaillon de la chambre forte — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Padova Musei. |
| Le prophète Baruch — médaillon de la chambre forte — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Padova Musei. |
| Le prophète Isaïe — médaillon de la voûte — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Padova Musei. |
| Le prophète Daniel — médaillon de la chambre forte — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Padova Musei. |
| Christ Pantocrator — médaillon de la chambre forte — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Padova Musei. |
| Vierge et enfant — médaillon de la chambre forte — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Padova Musei. |
| Le prophète Ézéchiel — Médaillon de la chambre forte — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Padova Musei. |
| Le prophète Michée — médaillon de la chambre forte — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Padova Musei. |
| Saint Jean-Baptiste — médaillon de la voûte — Chapelle Scrovegni, Padoue | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Padova Musei. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Padova Musei. |
| Chapelle Scrovegni — décoration peinte | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | La peinture Fresco/mur, avec un panneau en bois peint. Giotto et atelier (décoration peinte). Ensemble. Comprend des scènes et des composants énumérés séparément. Le panneau du Dieu le Père est dans le Musei Civici agli Eremitani; une copie de conservation est dans la chapelle. Vue d'ensemble de la chapelle. Padova Musei. Padova Musei. Source. Source. Source. Padova Musei. Études universitaires. |
| Vices et Virtues — programme complet à quatorze chiffres | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Grisaille fresque / peinture murale. Giotto et atelier. Ensemble. Quatorze figures: sept vertus et sept vices opposés. Padova Musei. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. |
| Coretti — chapelles fictives jumelées | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / architecture fictive peinte. Giotto et atelier. Ensemble. Deux pièces peintes séparées, également listées individuellement. Padova Musei. Padova Musei. Études universitaires. |
| Mission de Gabriel — assemblée céleste | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Peinture murale avec image centrale en bois peint. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Panneau central en bois de Dieu le Père conservé à la Musei Civici agli Eremitani; copie de conservation dans la chapelle. Vue d'ensemble de la chapelle. Padova Musei. Études universitaires. Padova Musei. |
| L'Annonciation — Gabriel et Marie dans les chambres face à face | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Vue d'ensemble de la chapelle. Études universitaires. Padova Musei. |
| Dieu le Père — panneau central en bois de la Mission de Gabriel | v. 1303–05 (campagne de la chapelle) | Peinture sur bois. Associé à Giotto. Composant de l'Ensemble. Original au Musei Civici agli Eremitani, Padoue; copie de conservation dans la Chapelle Scrovegni. Padova Musei. Padova Musei. Études universitaires. Source. |
| Vie de saint François — cycle de la Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Cycle Fresco/peinture murale. Traditionnellement associé à Giotto; Giotto, l'école romaine et d'autres attributions contestées. Ensemble. Vingt-huit-scène cycle nef; scènes également listées individuellement. Catalogue Basilique. Études universitaires. Catalogue Basilique. Source. Source. |
| Hommage à un homme simple — Église supérieure, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Don du manteau — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Rêve du Palais plein d'armes — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Source. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Prière devant le Crucifix à San Damiano — Église supérieure, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Source. Source. Études universitaires. Source. Source. |
| La renonciation aux biens du monde — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Études universitaires. Source. Source. |
| Rêve d'Innocent III — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Source. Études universitaires. Source. Source. |
| Confirmation de la Règle — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Études universitaires. Source. Source. |
| Vision du Chariot flamboyant — Église supérieure, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Source. Études universitaires. Source. Source. |
| Vision des Trônes — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Expulsion des démons d'Arezzo — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Source. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Procès par feu devant le Sultan — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Source. Études universitaires. Source. Source. |
| Ecstasy de Saint François — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Source. Source. Études universitaires. Source. Source. |
| Nativité à Greccio — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Miracle du printemps — Église supérieure, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Sermon aux oiseaux — Église supérieure, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Décès du chevalier de Celano — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Source. Études universitaires. Source. Source. |
| Sermon devant le pape Honorius III — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Source. Études universitaires. Source. |
| Apparition au Chapitre d'Arles — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Stigmatisation — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Études universitaires. Source. Source. |
| Décès et Ascension de Saint François — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Apparition au frère Augustin et à Mgr Guido — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Catalogue Zeri. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Vérification de la Stigmata — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Source. Études universitaires. Source. Source. |
| Le deuil des pauvres Clares — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Source. Études universitaires. Source. Source. |
| Canonisation de saint François — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Source. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Apparition au pape Grégoire IX — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Catalogue Zeri. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Guérison de Jean de Lerida — Église supérieure, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Source. Études universitaires. Source. Source. |
| Résurrection d'une femme — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Libération du prisonnier Pierre — Haute Église, Assise | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Peinture murale. Traditionnellement associée à Giotto, auteur et datation contestée. Scène dans un cycle. Source. Source. Études universitaires. Source. Source. Source. |
| Santa Maria Novella Crucifix | Fin du XIIIe siècle; v. 1288–89 ou 1298–1301; discuté | Tempera et or sur une croix en bois en forme. Giotto. Source. |
| Décès de la Vierge / Dormition — Berlin | v. 1310 | Tempera et or sur peuplier; dossal à pignon. Giotto. Source. Source. |
| Peruzzi pièce d'autel | v. 1311–1315 (North Carolina Museum of Art) | Tempera et or sur panneau. Giotto et atelier. Ensemble. Source. |
| Polyptyque de Bologne | v. 1330 | Tempera et or sur panneau. Giotto et atelier. Ensemble. Source. |
| Décès de Saint François, Chapelle Bardi | Après 1317, généralement dans les années 1320; discuté | Peinture murale avec plasteur humide et passages appliqués à sec. Giotto. Scène dans un cycle. Source. |
| Chapelle Bardi — décoration peinte | Après 1317, généralement dans les années 1320; discuté | Peinture murale avec plasteur humide et passages appliqués à sec. Giotto et atelier / peintres Giottesque; mains individuelles contestées. Ensemble. Études universitaires. Source. |
| Badia Polyptych | v. 1300; parmi les dates proposées 1295–1300 et 1301–02 | Tempera et or sur panneau; cinq compartiments cuspés. Giotto. Ensemble. Études universitaires. Source. Source. |
| Baroncelli Polyptych | Après 1328; pinacle détaché v. 1328–35 | Tempera et or sur panneau; plus tard modifié cadre. Giotto et atelier. Ensemble. Pinacle central détaché à San Diego. Père Noël Croce. |
| Adoration des Mages / Epiphanie — Panneau du Metropolitan Museum | Peut-être vers 1320; v. 1310–18 aussi proposé pour le groupe | Tempera et or sur bois. Giotto. Une partie de la planche dispersée sept-scènes; fonction originale contestée. Catalogue atteint. Source. |
| Allégories franciscaines | Début du XIVe siècle, souvent v. 1315; discuté | Peinture murale par coup. Giotto et atelier / Giottesque peintres; mains individuelles contestées. Ensemble. Catalogue Basilique. |
| Navicella — mosaïque d'origine perdue / retravaillée | Fin du XIIIe–début du XIVe siècle; datation discutée | Mosaic. Original attribué à Giotto. Original perdu / retravaillé; fragments et remakes plus tard survivent. Études universitaires. |
| Pentecôte — Panel de Londres | Peut-être vers 1310–18 (Gordon) | Egg tempera sur peuplier. Giotto et atelier. Une partie du plateau dispersé sept-scènes; fonction originale contestée. Galerie nationale. Source. |
| Saint-Étienne — Panel Horne | v. 1330–1335 (Museo Horne) | Tempera et or sur panneau. Giotto. L'association proposée avec les panneaux Washington et Chaalis reste hypothétique. Source. |
| Saint François reçoit le retable Stigmata — Louvre | 1300–25 (Louvre) | Tempera et or sur peuplier. Giotto. Catalogue Louvre. |
| Stefaneschi Triptyque | v. 1320; 1315–20 (Musées du Vatican) | Tempera et or sur panneau; peint des deux côtés. Giotto et atelier. Ensemble. Musées du Vatican. |
| Crucifixion, Berlin | v. 1315–1320 | Tempera et or sur peuplier. Giotto. Source. |
| Madonna et son enfant — Washington / Goldman Madonna | v. 1310–1315 (National Gallery of Art) | Tempera et or sur peuplier. Giotto. Panneau de Washington, distinct de San Giorgio alla Costa; les compagnons de Horne/Chaalis proposés restent hypothétiques. Catalogue NGA. |
| Madone Ognissanti | v. 1300–05 (Offices); v. 1310 également proposé | Tempera et or sur panneau. Giotto. Offices. |
| Vierge de Borgo San Lorenzo | v. 1290–95; datation et attribution débattues | Tempera et or sur un fragment de panneau en bois. Giotto. Fragmentaire. Source. |
| Vierge de San Giorgio alla Costa | v. 1288–95 (Opera del Duomo); des datations plus tardives ont aussi été proposées | Tempera et or sur panneau; bords coupés. Giotto. Dégâté en 1993 et traité en 1995. Source. |
| Chapelle de la Magdalene — décoration peinte | v. 1307–08 (basilique); discuté | Peinture murale avec plasteur humide et passages appliqués à sec. Giotto et atelier / peintres Giottesque; mains individuelles contestées. Ensemble. Catalogue Basilique. |
| Ognissanti Crucifix | v. 1315–1320 (Opificio) | Peinture sur une croix en bois en forme. Giotto et atelier. Participation à l'atelier et attributions alternatives débattues. Source. |
| Padoue Crucifix | v. 1303–05 (catalogue Zeri) | Tempera et or sur une croix en bois en forme. Giotto. Catalogue Zeri. |
| Chapelle Peruzzi — décoration peinte | v. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposé par Schwarz | Peinture murale avec travail et perte à sec substantiel. Giotto et atelier / Giottesque peintres; mains individuelles contestées. Ensemble. Père Noël Croce. |
| Rimini Crucifix | v. 1300; fin du XIIIe siècle également proposé | Tempera et or sur une croix en bois en forme. Giotto. Source. |
| Campanile — Tour de la cathédrale de Florence | Commencé en 1334 ; achevé en 1359 par ses successeurs | Tour de cloche de maçonnerie en marbre. Engagé sous Giotto; poursuivi par Andrea Pisano et Francesco Talenti. Construction successive et campagnes sculpturales. Source. Études universitaires. Études universitaires. |
| Hauteur de la tour sur parchemin, Sienne — relation contestée avec Giotto | XIVe siècle; datation et contexte de conception discutés | L'encre brune et les lavages colorés sur la construction incisée sur trois peaux de parchemin. Attribution contestée; peut-être un dessin Giotto transmis par une autre main. Conception associée; attribution autographe non établie. Études universitaires. Source. Source. |
| Sept scènes du Christ — tableau peint dispersé | Peut-être vers 1310–18 (Gordon); les datations des éléments diffèrent | Tempera et or sur une seule planche en bois, ensuite divisée. Giotto et atelier; attributions individuelles varient. Reconstruire ensemble dispersé. Tableau commun soutenu par le grain de bois correspondant; fonction prédella ou dossal contestée. Source. Source. |
| Présentation du Christ au Temple — Boston panel | Peut-être vers 1310–18 (datation du groupe selon Gordon) | Tempera et or sur bois. Giotto et atelier; attribution individuelle varie au sein du groupe. Composant de l'ensemble. Source. Source. |
| Dernière Cène — Panneau de Munich | Peut-être vers 1310–18 (datation du groupe selon Gordon) | Tempera et or sur bois. Giotto et atelier; attribution individuelle varie au sein du groupe. Composant de l'ensemble. Source. Source. Source. |
| Crucifixion — Panneau de Munich | Peut-être vers 1310–18 (datation du groupe selon Gordon) | Tempera et or sur bois. Giotto et atelier; attribution individuelle varie au sein du groupe. Composant de l'ensemble. Source. Source. Source. |
| Descente dans le panneau Limbo — Munich | Peut-être vers 1310–18 (datation du groupe selon Gordon) | Tempera et or sur bois. Giotto et atelier; attribution individuelle varie au sein du groupe. Composant de l'ensemble. Source. Source. Source. |
| Entombement — Panneau Villa I Tatti | Peut-être vers 1310–18 (datation du groupe selon Gordon) | Tempera et or sur bois. Giotto et atelier; attribution individuelle varie au sein du groupe. Composant de l'ensemble. Source. Source. |
| Dieu le Père avec les anges — Baroncelli pinacle détaché | v. 1328–1335 (San Diego Museum of Art) | Tempera et or sur bois. Giotto et atelier. Composant de l'Ensemble. Détaché dans la rénovation ultérieure; maison de collection à San Diego. Source. Source. |
| Saint Jean l'évangéliste — Panel Chaalis | v. 1320 (INHA/RETIF) | Collection : Musée Jacquemart-André, Fontaine-Chaalis. L'annonce de l'exposition de Chantilly, au 1er novembre 2026, donne une exposition temporaire à partir du 24 janvier 2026 sans date de fin. L'association avec le retable Washington/Horne reste hypothétique. Catalogue NGA. Source. Source. Source. Source. |
| Saint-Laurent — Panneau Chaalis | v. 1320 (INHA/RETIF) | Peinture sur peuplier. Giotto; exécution possible par un collaborateur (INHA/RETIF). Collection : Musée Jacquemart-André, Fontaine-Chaalis. L'annonce de l'exposition de Chantilly, au 1er novembre 2026, donne une exposition temporaire à partir du 24 janvier 2026 sans date de fin. L'association avec le retable Washington/Horne reste hypothétique. Catalogue NGA. Source. Source. Source. Source. |
| Allégorie de la pauvreté — Couloir de l'église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle, souvent v. 1315; discuté | Vault peinture murale. Atelier Giottos / Giottesque peintres; alternatives incluent Stefano. Composant de l'ensemble. Catalogue Basilique. Source. Études universitaires. |
| Allégorie de la chasteté — Coffre-fort de l'église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle, souvent v. 1315; discuté | Vault peinture murale. Atelier Giottos / Giottesque peintres; alternatives incluent Stefano. Composant de l'ensemble. Catalogue Basilique. Source. Études universitaires. |
| Allégorie de l'obéissance — Coffre-fort de l'église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle, souvent v. 1315; discuté | Vault peinture murale. Atelier Giottos / Giottesque peintres; alternatives incluent Stefano. Composant de l'ensemble. Catalogue Basilique. Source. Études universitaires. |
| Saint François dans la gloire — Coffre-fort de l'église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle, souvent v. 1315; discuté | Vault peinture murale. Atelier Giottos / Giottesque peintres; alternatives incluent Stefano. Composant de l'ensemble. Catalogue Basilique. Source. Études universitaires. |
| La renonciation aux biens du monde — Chapelle Bardi, Florence | Après 1317, généralement dans les années 1320; discuté | Peinture murale: fresque avec de vastes passages appliqués à sec. Giotto et atelier; mains individuelles incertaines. Scène dans un cycle. Source. Père Noël Croce. Études universitaires. Source. |
| Confirmation de la Règle — Chapelle Bardi, Florence | Après 1317, généralement dans les années 1320; discuté | Peinture murale: fresque avec de vastes passages appliqués à sec. Giotto et atelier; mains individuelles incertaines. Scène dans un cycle. Source. Père Noël Croce. Études universitaires. Source. |
| Apparition au Chapitre d'Arles — Chapelle Bardi, Florence | Après 1317, généralement dans les années 1320; discuté | Peinture murale: fresque avec de vastes passages appliqués à sec. Giotto et atelier; mains individuelles incertaines. Scène dans un cycle. Source. Père Noël Croce. Études universitaires. Source. |
| Procès par feu devant le sultan — Chapelle Bardi, Florence | Après 1317, généralement dans les années 1320; discuté | Peinture murale: fresque avec de vastes passages appliqués à sec. Giotto et atelier; mains individuelles incertaines. Scène dans un cycle. Source. Père Noël Croce. Études universitaires. Source. |
| Apparitions au frère Augustin et à Mgr Guido — Chapelle Bardi, Florence | Après 1317, généralement dans les années 1320; discuté | Peinture murale: fresque avec de vastes passages appliqués à sec. Giotto et atelier; mains individuelles incertaines. Scène dans un cycle. Source. Père Noël Croce. Études universitaires. Source. |
| Saint François recevant la Stigmate — Chapelle Bardi, Florence | Après 1317, généralement dans les années 1320; discuté | Peinture murale: fresque avec de vastes passages appliqués à sec. Giotto et atelier; mains individuelles incertaines. Scène dans un cycle. Source. Père Noël Croce. Études universitaires. Source. |
| Saint Louis de Toulouse — niche de la chapelle Bardi | Après 1317; datation de la campagne discutée | Peinture murale. Giotto et atelier. Composant ensemble. Source. Études universitaires. |
| Sainte Claire — niche de la chapelle Bardi | Après 1317; datation de la campagne discutée | Peinture murale. Giotto et atelier. Composant ensemble. Source. Études universitaires. |
| Sainte Élisabeth de Hongrie — niche de la chapelle Bardi | Après 1317; datation de la campagne discutée | Peinture murale. Giotto et atelier. Composant ensemble. Source. Études universitaires. |
| Les vertus franciscaines — Programme de voûtes de la chapelle Bardi | Après 1317; datation de la campagne discutée | Peinture murale Vault. Giotto et atelier. Groupe de composants d'ensemble. Père Noël Croce. Source. |
| Annonciation à Zacharie — Chapelle Peruzzi, Florence | v. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposé par Schwarz | Peinture murale avec travail à sec substantiel. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Père Noël Croce. Études universitaires. Père Noël Croce. |
| Naissance et désignation de Jean-Baptiste — Chapelle Peruzzi, Florence | v. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposé par Schwarz | Peinture murale avec travail à sec substantiel. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Père Noël Croce. Études universitaires. Père Noël Croce. |
| Fête d'Hérode — Chapelle Peruzzi, Florence | v. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposé par Schwarz | Peinture murale avec travail à sec substantiel. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Père Noël Croce. Études universitaires. Père Noël Croce. |
| Vision de Jean sur Patmos — Chapelle Peruzzi, Florence | v. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposé par Schwarz | Peinture murale avec travail à sec substantiel. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Père Noël Croce. Études universitaires. Père Noël Croce. |
| Élevée de Drusiana — Chapelle Peruzzi, Florence | v. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposé par Schwarz | Peinture murale avec travail à sec substantiel. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Père Noël Croce. Études universitaires. Père Noël Croce. |
| Mort et ascension de Jean l'évangéliste — Chapelle Peruzzi, Florence | v. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposé par Schwarz | Peinture murale avec travail à sec substantiel. Giotto et atelier. Scène dans un cycle. Père Noël Croce. Études universitaires. Père Noël Croce. |
| Symboles évangélistes — voûte de la chapelle Peruzzi | v. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposé par Schwarz | Peinture murale. Giotto et atelier. Groupe de composants d'ensemble. Père Noël Croce. |
| Huit prophètes — arche d'entrée de la chapelle Peruzzi | v. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposé par Schwarz | Peinture murale. Giotto et atelier. Groupe de composants d'ensemble. Père Noël Croce. |
| Agneau mystique — fragment de la chapelle Peruzzi | v. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 proposé par Schwarz | Peinture murale. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble; fragmentaire. Père Noël Croce. |
| Repas dans la maison pharisienne — Chapelle de la Magdalene, Assise | v. 1307–08 (basilique); discuté | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier; mains individuelles débattues. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. |
| Lazare — Chapelle de la Magdalene, Assise | v. 1307–08 (basilique); discuté | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier; mains individuelles débattues. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. |
| Noli me tangere — Chapelle de la Magdalene, Assise | v. 1307–08 (basilique); discuté | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier; mains individuelles débattues. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. |
| Miracle du souverain de Marseille — Chapelle de la Magdalene, Assise | v. 1307–08 (basilique); discuté | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier; mains individuelles débattues. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. |
| Élévation angélique de Marie-Madeleine — Chapelle de la Madeleine, Assise | v. 1307–08 (basilique); discuté | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier; mains individuelles débattues. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. |
| Marie de Magdalene Clochée par un ermite — Chapelle de Magdalene, Assise | v. 1307–08 (basilique); discuté | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier; mains individuelles débattues. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. |
| Dernière communion et ascension de l'âme de la Madeleine — Chapelle de la Madeleine, Assise | v. 1307–08 (basilique); discuté | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier; mains individuelles débattues. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. |
| Christ — Médaillon de la chapelle de Magdalene | v. 1307–08 (basilique); discuté | Peinture murale Vault. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Catalogue Basilique. Études universitaires. |
| Mary Magdalene — Médaillon de la chapelle de Magdalene | v. 1307–08 (basilique); discuté | Peinture murale Vault. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Catalogue Basilique. Études universitaires. |
| Martha — Médaillon de la chapelle de Magdalene | v. 1307–08 (basilique); discuté | Peinture murale Vault. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Catalogue Basilique. Études universitaires. |
| Lazare — Médaillon de la chapelle de Magdalene | v. 1307–08 (basilique); discuté | Peinture murale Vault. Giotto et atelier. Composant de l'ensemble. Catalogue Basilique. Études universitaires. |
| Teobaldo Pontano devant Saint Rufinus — Image donateur de la chapelle de Magdalene | v. 1307–08 (campagne de la chapelle) | Peinture murale. Giotto et atelier; donneur identifié par Schwarz. Composant de l'Ensemble. Études universitaires. |
| Teobaldo Pontano devant Marie-Madeleine — image donateur de la chapelle de Magdalene | v. 1307–08 (campagne de la chapelle) | Peinture murale. Giotto et atelier; donneur identifié par Schwarz. Composant de l'Ensemble. Études universitaires. |
| Saints pénitentiels — Programme d'entrée de la chapelle de Magdalene | Début du XIVe siècle; associé à la campagne de vers 1307–08 | Peinture murale. Giotto et atelier / programme de chapelle associé. Groupe de composants d'ensemble. Études universitaires. |
| Vie de Marie-Madeleine — vitrail | Début du XIVe siècle; date exacte incertaine | Verre teinté. Programme de chapelle associé; designer et fabricant incertain. Programme associé. Vitrage à 11 épisodes, distinct des peintures murales. Catalogue Basilique. Études universitaires. |
| L'enfance du Christ et les miracles franciscains — Transept nord de l'Église inférieure | Début du XIVe siècle, souvent v. 1315; discuté | Fresco / peinture murale. Giotto et atelier; Stefano proposé par Schwarz; mains individuelles contestées. Ensemble. Catalogue Basilique. Études universitaires. Source. |
| Vol vers l'Égypte — Transept nord de l'Église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle; v. 1308–11 (Zeri); discuté | Fresco / peinture murale. Atelier Giottos / peintres Giottesque; Stefano proposé par Schwarz. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. Source. Catalogue Zeri. |
| Adoration des Mages — Transept nord de l'église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle; v. 1308–11 (Zeri); discuté | Fresco / peinture murale. Atelier Giottos / peintres Giottesque; Stefano proposé par Schwarz. Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. Source. Catalogue Zeri. |
| Médaillon de l'ange de la Navicella — Vatican | Original de la fin du XIIIe ou du début du XIVe siècle; restauration ultérieure | Mosaïque. Associé à Giotto , Navicella; matériel médiéval et restauration ultérieure. Fragmentaire et restauré. Études universitaires. |
| Médaillon d'ange de la Navicella — Boville Ernica | Original de la fin du XIIIe ou du début du XIVe siècle; restauration ultérieure | Mosaïque. Associé à Giotto , Navicella; matériel médiéval et restauration ultérieure. Fragmentaire et restauré. Études universitaires. |
| Rêve d'Innocent III — Stigmatisation du Louvre predella | 1300–25 (datation du retable selon le Louvre) | Tempera et or sur bois. Partie du retable signé Giotto; main individuelle incertaine. Composant de l'ensemble. Catalogue Louvre. Catalogue Louvre. |
| Approbation de la règle — Stigmatisation du Louvre predella | 1300–25 (datation du retable selon le Louvre) | Tempera et or sur bois. Partie du retable signé Giotto; main individuelle incertaine. Composant de l'ensemble. Catalogue Louvre. Catalogue Louvre. |
| Saint François prêchant aux oiseaux — Stigmatisation du Louvre predella | 1300–25 (datation du retable selon le Louvre) | Tempera et or sur bois. Partie du retable signé Giotto; main individuelle incertaine. Composant de l'ensemble. Catalogue Louvre. Catalogue Louvre. |
| Décoration murale possible à San Francesco, Rimini — perdu | v. 1300; date exacte incertaine | Possiblement fresque / peinture murale. Association possible avec Giotto. Possible commission perdue. Programme et étendue inconnue. Source. Études universitaires. |
| Travaux à la Basilique Saint-Antoine, Padoue — rapporté, perdu | Vers 1313 (activité rapportée); date exacte inconnue | Peinture; support mural ou panneau incertain. L'activité de Giottos rapporté par Riccobaldo. Oeuvres perdues rapportées dans des comptes historiques. Études universitaires. Études universitaires. |
| Ciel peint / décoration céleste, Palazzo della Ragione — perdu | Début du XIVe siècle (récit de Giovanni da Nono) | Peinture; tempéra en bois ou fresque murale contestée. Associé à Giotto dans des récits historiques. Perdu. Interprétation en bois-vault proposée par Schwarz; présente murales astrologiques suivent le feu 1420. Études universitaires. |
| Grande décoration de chapelle, Castel Nuovo — contesté / largement perdu | Attesté le 20 mai 1331; au service de la cour napolitaine 1328–33 | La peinture murale avec décoration métallique et matériaux mélangés. Commande documentée sous la direction de Giotto. Largement perdue; attribution de fragments contestés. D'autres maîtres ont participé; les fragments de fenêtres survivants laissent le programme incertain. Études universitaires. Source. |
| Décoration de chapelle privée, Castel Nuovo — documenté, perdu | Attesté le 20 mai 1331; dates d’exécution inconnues | Peinture murale / décoration de chapelle; technique incertaine. Giotto. Commande documentée; perdu. Séparé de la grande chapelle; programme inconnu. Études universitaires. |
| Cona royal fait à la maison de Giottos, Naples — documenté, perdu | Mentionné le 20 mai 1331 | Tableau peinture (cona); technique exacte incertaine. Documenté dans la maison de Giotto. Objet documenté; perdu. Panneau mobile; sujet, dimensions et composition inconnue. Études universitaires. |
| Calvaire et lamentation / décoration — Santa Chiara, fragments contestés | Fin des années 1320–début des années 1330; date exacte incertaine | Peinture murale et mobilier architectural peint. Associé avec Giotto et collaborateurs; attributions individuelles contestées. Programme fragmentaire. Étendue de la décoration en litige. Source. Études universitaires. |
| Peintures apocalypses, Naples — rapportées, perdues | Non daté; associé à Naples dans des témoignages tardifs | Peinture; support inconnu. Attribué à Giotto dans des comptes ultérieurs. Oeuvres perdues rapportées dans des comptes historiques. Programme incertain. Source. Études universitaires. |
| Gloria mondana / Gloire mondiale — identification contestée | Non daté; contexte milanais proposé et discuté | Peinture; support et format inconnu. Association avec Giotto et identité contestée. Perdue; identité et emplacement contestée. Études universitaires. Source. Études universitaires. |
| Cycle marial, Chapelle Tosinghi-Spinelli — Intérieur perdu | Non daté; mentionné par Ghiberti et Vasari | Peinture murale. Attribué à Giotto par Ghiberti et Vasari. Cycle perdu rapporté dans les récits historiques. Cycle intérieur distinct de l'entrée endommagée Assomption. Études universitaires. Études universitaires. |
| Assomption de la Vierge — Entrée Tosinghi-Spinelli, mal conservée | Non daté; associé au décor de Santa Croce | Peinture murale. Associée à Giotto en bourse; attribution incertaine. Trace mal conservée rapportée en bourse. Trace distinguée du cycle intérieur perdu par Schwarz et Theis. Études universitaires. Études universitaires. |
| Histoires apostoliques, Chapelle Giugni — rapporté, perdu | Non daté; décrit par Vasari | Peinture murale. Attribué à Giotto par Vasari. Cycle perdu rapporté dans des récits historiques. Études universitaires. |
| La vie de Jean-Baptiste, Santa Maria del Carmine — rapporté, perdu | Non daté; attribué par Vasari | Peinture murale. Attribué à Giotto par Vasari. Cycle perdu rapporté dans des récits historiques. Études universitaires. |
| Décoration murale mariale — Badia Fiorentina, fragments contestés | Non daté; attribution discutée | Peinture murale. Association avec Giotto contestée. Programme fragmentaire. Séparé de la Badia Polyptych. Source. Études universitaires. |
| Allégeance de la Commune Robbed — rapportée, perdue | Non daté; mentionné par Ghiberti | Peinture murale / allégorie civique. Attribué à Giotto par Ghiberti. Oeuvre perdue rapportée dans des récits historiques. Composition incertaine. Études universitaires. Source. |
| Décoration de chapelle, Castello di Galliera, Bologne — rapporté, perdu | Avant 1334 ; traces de la chapelle signalées en 1560 | Peinture murale. Associée à Giotto dans des récits historiques. Cycle perdu rapporté dans des récits historiques. La chapelle a survécu à la forteresse de 1334 démolition; traces rapportées en 1560; date de la perte finale inconnue. Études universitaires. Source. |
| Crucifixion — Transept nord de l'église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle; v. 1308–11 (Zeri); discuté | Fresco / peinture murale. Atelier de Giottos (Zeri); attributions alternatives contestées. Scène dans un cycle. Catalogue Zeri. |
| Jeune homme de Sessa récupéré des ruines — Transept de l'église inférieure nord, Assise | Début du XIVe siècle; v. 1308–11 (Zeri); discuté | Fresco / peinture murale. Atelier de Giottos (Zeri); attributions alternatives contestées. Scène dans un cycle. Scène séparée de la Résurrection du Jeune Homme de Sessa. Catalogue Zeri. Source. |
| Saint François révoque un enfant tombé d'une fenêtre du palais — Transept nord de l'église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle; v. 1308–11 (Zeri); discuté | Fresco / peinture murale. Atelier de Giottos (Zeri); attributions alternatives contestées. Scène dans un cycle. Revival en Zeri; l'identité de l'enfant et l'interprétation alternative inoffensive-chute restent contestées. Catalogue Zeri. |
| Résurrection du jeune homme de Sessa — Transept de l'Église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle; v. 1308–11 (Zeri); discuté | Fresco / peinture murale. Atelier de Giottos (Zeri); attributions alternatives contestées. Scène dans un cycle. Scène séparée de la récupération du jeune homme de Sessa des ruines. Catalogue Zeri. Source. |
| Saint François avec la mort — Transept nord de l'église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle; v. 1308–11 (Zeri); discuté | Fresco / peinture murale. Atelier de Giottos (Zeri); attributions alternatives contestées. Composant de l'Ensemble. Catalogue Zeri. |
| Visite — Transept de l'église inférieure nord, Assise | Début du XIVe siècle; v. 1308–11 (Zeri); discuté | Fresco / peinture murale. Atelier de Giottos (Zeri); attributions alternatives contestées. Scène dans un cycle. Catalogue Zeri. |
| Nativité — Transept nord de l'église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle; v. 1308–11 (Zeri); discuté | Fresco / peinture murale. Atelier de Giottos (Zeri); attributions alternatives contestées. Scène dans un cycle. Catalogue Zeri. |
| Présentation du Christ au Temple — Transept nord de l'église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle; v. 1308–11 (Zeri); discuté | Fresco / peinture murale. Atelier de Giottos (Zeri); attributions alternatives contestées. Scène dans un cycle. Catalogue Zeri. |
| Massacre des Innocents — Transept nord de l'église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle; v. 1308–11 (Zeri); discuté | Fresco / peinture murale. Atelier de Giottos (Zeri); attributions alternatives contestées. Scène dans un cycle. Catalogue Zeri. |
| Retour de la Sainte Famille après l'épisode du Temple — Transept nord de l'église inférieure, Assise | Début du XIVe siècle; v. 1308–11 (Zeri); discuté | Fresco / peinture murale. Atelier de Giottos (Zeri); attributions alternatives contestées. Scène dans un cycle. Aussi intitulé Retour à Bethléem ou Retour à Nazareth; une peinture physique. Catalogue Zeri. |
| Annonciation — Transept de l'église inférieure nord, Assise | v. 1310 (basilique); discuté | Fresco / peinture murale. Collaborateur de Giotto (attribution de la basilique). Scène dans un cycle. Catalogue Basilique. Études universitaires. |
| Le Christ parmi les docteurs — Transept de l'église inférieure nord, Assise | Début du XIVe siècle; discuté | Fresco / peinture murale. Atelier Giottesque; Stefano proposé par Schwarz. Scène dans un cycle. Études universitaires. |
Débat
Regardez de nouveau les images et les idées explorées dans la Technique et Conservation de Giotto. Ces invitations éditoriales invitent à vos observations.
Aperçus des lecteurs
Comment savoir la différence entre la peinture à plaster humide et les finitions sèches change-t-elle ce que vous voyez ?
Pourquoi des preuves techniques pourraient-elles établir une relation entre des panneaux sans identifier un peintre particulier?
Rejoignez la conversation
Partagez un détail, une comparaison ou une question sur la Technique et Conservation de Giotto ci-dessous.
Références
- Giuseppe Basile portal, “La cappella degli Scrovegni: materiali e tecnica esecutiva,” sections on carbonation, arriccio, intonaco and dry finishing, full explanatory text. The general account includes procedures from later periods; those later transfer methods are not assigned here to Giotto. View source.
- Istituto Centrale per il Restauro, “The techniques used,” Giotto agli Scrovegni, historical restoration website, 2001–02, especially the paragraphs on giornate, dry applications, preparatory operations and estimating working time; preserved copy on the Giuseppe Basile portal. View source.
- Ministero della Cultura / Istituto Centrale per il Restauro, “Giotto e la Cappella Scrovegni: restauro dei dipinti murali,” official programme report, originally published 11 December 2009, migrated record dated 27 October 2020, opening technical summary and “restauri e documentazione,” programme and treatment dates. View source. (in Italian).
- Cecilia Frosinini, “The Peruzzi Chapel in Santa Croce. Giotto under the UV fluorescence,” in Lídia Font, ed., Conserving Trecento Mural Paintings: The Role of Painting Technique, MUHBA Documents 9 (Barcelona: Museu d'Història de Barcelona, 2014), pp. 7–17; specifically English text pp. 9–10 on plaster and technique, p. 12 on binders and contamination, pp. 14–15 on fluorescence and interpretation, and pp. 15–16 on recovered detail and November 2012 photography. Bilingual museum PDF, physical PDF pages one higher than printed pages. View source. (in Catalan/English).
- Opera di Santa Croce, “Giotto Returns to the Bardi Chapel: Restoration of the Stories of Saint Francis Completed,” 11 September 2026, “Four years of research and conservation” and workshop discussion, completion announcement. View source.
- Opificio delle Pietre Dure, “Giotto, Storie di San Francesco, anni Venti del XIV sec., Basilica di Santa Croce, Firenze,” investigation record covering 2009–13, “Tecnica esecutiva,” technical account. Its forward-looking treatment passages describe that earlier phase. View source. (in Italian).
- Opera di Santa Croce, “Nel cantiere di Giotto,” current account of the restoration completed in 2026, “Il ponteggio di Giotto,” “Dipingere a fresco e a secco,” and “Le riscoperte della volta,” working process and vault findings. View source. (in Italian).
- Opera di Santa Croce, “La conservazione degli affreschi attraverso i secoli,” current 2026 history, “Dall'occultamento settecentesco al restauro concluso nel 2026,” Bardi conservation history. View source. (in Italian).
- Opera di Santa Croce, “Indagini diagnostiche,” current 2026 account, “Una mappa della cappella” and “Le immagini nascoste,” diagnostic methods and the Arles crucifix. View source. (in Italian).
- Dillian Gordon, “Giotto di Bondone and Workshop: Pentecost, NG 5360,” in The Italian Paintings Before 1400 (London: National Gallery Company and Yale University Press, 2011), pp. 231–35, especially “Technical Notes,” figs. 1–4 and 12a–g, “Companion Panels” and “Function,” complete online catalogue entry. View source.
- National Gallery, London, “Gesso,” Glossary, full entry, definition and preparation. View source.
- Opificio delle Pietre Dure, “Giotto, Croce, 1315–1320 ca., Chiesa di San Salvatore a Ognissanti, Firenze,” conservation record, archive GR 11053, intervention 2002–10, “Tecnica esecutiva,” “Stato di conservazione” and “Descrizione intervento,” full object and treatment account. View source. (in Italian).
- Miklós Boskovits and National Gallery of Art editors, Italian Paintings of the Thirteenth and Fourteenth Centuries, NGA Online Editions (Washington, 21 March 2016), “Giotto, Madonna and Child,” accession 1939.1.256, “Technical Summary,” printed pp. 486–87, catalogue PDF, physical pp. 492–93. View source.
- National Gallery, London, “Bole,” Glossary, full entry, clay beneath gilding. View source.
- National Gallery, London, “Tempera,” Glossary, full entry, medium terminology. View source.
- Archivio di Santa Maria Novella, “Croce corale di Giotto,” paragraph recording the March 2001 return, archival account; Opera per Santa Maria Novella, “Giotto ha avuto un piccolo intervento, ma sta bene!”, 5 December 2017, description of maintenance on 1 December, custodial treatment report. View source 1. View source 2. (in Italian).
- Padova Musei Civici, “Il restauro dal 2000 ad oggi,” paragraphs on the July 2001–March 2002 campaign, annual checks and programmed maintenance, official chapel record. View source. (in Italian).
- Splash image, Complete supplied Crucifixion composition at Padua, from the older Yorck reproduction The Yorck Project2002. Image source. Public domain. Proportionally reduced reproduction; no colour or content enhancement.


