Hanako
Auguste Rodin porträtierte die japanische Schauspielerin und Tänzerin Ōta Hisa, die unter dem Künstlernamen Hanako auftrat, in einer Reihe von Köpfen, Masken, Büsten und Zeichnungen. Das Foto zeigt einen leicht vorgeneigten Kopf mit gesenkten Augen und geöffneten Lippen. Die raue Oberfläche am Scheitel und um das Haar hebt sich von den Wangen und dem dunklen rechteckigen Sockel ab. Andere Studien geben derselben Person einen angespannteren Ausdruck oder enden am Rand des Gesichts. Die Werke gingen aus Sitzungen hervor, die auf Rodins Begegnung mit Hanako 1906 in Marseille folgten. [1] [2] [3]
Der Kopf auf dem Foto
Der Aufnahmewinkel gibt die nähere Gesichtshälfte frei. Die Brauenpartie zieht eine unregelmäßige Linie über die Stirn. Darunter sind die Augenöffnungen schmal und erhalten verhältnismäßig wenig Licht. Die Wangen sind großflächig beleuchtet, und das Licht setzt sich auf Nasenrücken und Nasenspitze fort. Unter der Nase ist die dunkle Mundöffnung so klein, dass sie auf den ersten Blick leicht zu übersehen ist. Die drei Gesichtspartien sind unterschiedlich tief modelliert. Die kräftigsten dunklen Akzente liegen an Augen und Mund, während sich die Flächen dazwischen klar ablesen lassen. [2] [3]
Das Haar gibt dem oberen Teil des Kopfes einen viel unregelmäßigeren Umriss. Am Scheitel und über dem Hinterkopf ragen mehrere Formen hervor. An der näheren Schläfe zeichnen flache Spuren den Übergang von Haut zu Haar nach. Zum äußeren Rand hin werden sie schroffer. Der warme Farbton dieser höher liegenden Flächen tritt dort hervor, wo das Licht am stärksten ist. Unterhalb des Gesichts geht der Hals neben der Stütze in den Schatten über. Von der Seite ließe sich mehr vom Hinterkopf sehen, darunter Partien, deren Größe von vorn schwer abzuschätzen ist. Diese Möglichkeit unterscheidet die Betrachtung einer vollplastischen Kopfdarstellung von der Untersuchung des Gesichtsumrisses oder -reliefs allein. [2] [4]
Am dunklen Block unter dem Hals sind zwei senkrechte Seiten deutlich sichtbar. Feine diagonale Streifen ziehen sich über die Flächen, während die Kanten gerade bleiben. So hat der Kopf eine verhältnismäßig schlichte Basis, vor der die unterschiedlichen Texturen und wechselnden Umrisse hervortreten. Hinten am Kiefer lässt der dunkle Ton des Halses auch die helle Wange vorspringen. Der Sockel beeinflusst also, wie man den unteren Rand der Skulptur wahrnimmt und auf welcher Höhe das Gesicht zu sehen ist. [2] [4]
Ōta Hisa auf der Bühne und im Atelier
Hanako war ein Künstlername und bedeutet „kleine Blume“. Sie trat als Schauspielerin und Tänzerin in einem Wandertheater auf. Rodin begegnete ihr bei ihrem Auftritt auf der Kolonialausstellung 1906 in Marseille. Die Tate ordnet den Auftritt in eine Veranstaltung ein, die für die französische Kolonialexpansion werben sollte. Für Rodin bot die Begegnung auch die Gelegenheit, eine Darstellerin zu studieren, die ganz unterschiedliche Gesichtsausdrücke über längere Zeit halten konnte. Museumsdarstellungen weisen auf die Todesszenen am Ende mancher ihrer Aufführungen und auf ihre Fähigkeit hin, die Spannung im Gesicht zu halten. Die lange Reihe von Studien zeigt, wie stark sich Augen- und Mundpartie verändern konnten, während die Proportionen des Gesichts erkennbar blieben. [1] [2] [3]
Das Courtauld datiert die Serie von mehr als 50 plastischen Studien auf 1907 bis 1911. Seine Maske des Typs E zeigt einen vergleichsweise ruhigen Ausdruck. Sie gehört zu einem von mehreren Typen, die das Musée Rodin und die Datenbank der französischen Nationalsammlungen verzeichnen. Die Bezeichnung hilft, verschiedene Modelle auseinanderzuhalten, besonders wenn ein Museum mehrere Objekte nach verwandten Modellen besitzt. Ein Eintrag kann außerdem zwischen der von Rodin entwickelten Form und dem Material eines einzelnen Exemplars unterscheiden. Für Masken des Typs E sind unter anderem Gips, Terrakotta und Glaspaste belegt. Die heute vom Musée d’Orsay verzeichnete Bronze kaufte der französische Staat 1910. [2] [5] [6]
Ein Porträt in verschiedenen Medien
Die Zeichnung des Metropolitan Museum of Art zeigt Hanakos Gesicht in zwei Fassungen auf demselben Blatt. Rodin verwendete Graphit, Feder und braune Tinte, Rotstift und Gouachelavierung. In einer Fassung bleiben die Gesichtslinien vergleichsweise klar. In der anderen lässt sich das Gesicht wegen verwischter und verriebener Partien schwerer vom umgebenden Papier abgrenzen. Beide bewahren etwas von der Konzentration einer plastisch geformten Maske. Nebeneinander zeigen sie, wie der Künstler erneut prüft, wo der Ausdruck entsteht. Ein Akzent an der Braue kann durch eine gezeichnete Linie, eine dunklere Verdichtung des Materials oder in der Skulptur durch den Schatten unter einem Grat entstehen. [3] [7]

Die Washingtoner Bronze wurde 1965 nach einem Modell gegossen, das die Galerie auf etwa 1908 datiert. National Gallery of Art, Washington, Sammlung von Mr. und Mrs. Paul Mellon, 1995.47.21. Bildquelle. CC0 / Gemeinfrei.
Die dreidimensionalen Beispiele weisen ebenso aufschlussreiche Unterschiede auf. Das Musée Rodin führt einen Gipskopf des Typs A, S.00548, als Gießereimodell. Das Nationalmuseum für westliche Kunst in Tokio besitzt einen etwa 17 Zentimeter hohen Bronzekopf. Der Katalog gibt Rodins Signatur an einer Seite des Halses und die Gießereimarke von Alexis Rudier an der Rückseite wieder. Solche Marken liefern Hinweise, die auf einer Frontalaufnahme gewöhnlich unsichtbar bleiben. Das Museum in Tokio verzeichnet außerdem eine separate Maske der Hanako. Da beide Formen in einer Sammlung vertreten sind, lässt sich anhand der getrennten Einträge ein Porträt mit sichtbar ausgeformtem Hinterkopf mit einem vergleichen, das von der Vorderseite des Gesichts her konzipiert wurde. [4] [8] [9]
Eine konservatorische Untersuchung der größeren Hanako im Musée Rodin, S.02242, ergab, dass Vorder- und Rückseite des Kopfes unterschiedlich hergestellt wurden. In die Vorderseite ist ein Gipsabdruck des Gesichts eingearbeitet. Hinten wurden Gipsteile mit frischem Gips zusammengefügt. Der Aufbau erklärt, weshalb die Rückseite eines Porträts Arbeitsschritte erkennen lässt, die der Ausdruck auf der Vorderseite verbirgt. [10]
Der abgebildete Kopf zeigt die gesenkten Augen, die leicht geöffneten Lippen und das hoch aufragende Haar, die sich auch in dokumentierten Studien zu Hanako finden. Die helle Oberfläche und der dunkle Sockel kennzeichnen das abgebildete Objekt. Eine genaue Übereinstimmung mit einem Sammlungsfoto oder weitere Angaben zum Objekt würden eine präzisere Bestimmung ermöglichen. Die getrennten Einträge für Köpfe, Masken und Materialien zeigen auch, warum die Ähnlichkeit nur einen Teil der Anhaltspunkte liefert. Aus diesem Blickwinkel genügen die geneigte Stirn und die kleine Mundöffnung, um dem Gesicht einen Ausdruck zu geben, bevor man die raueren Flächen des Kopfs erfasst. [2] [3] [4] [8]
Rodins Skulpturen im Film aus der Nähe
Fünf Filme erkunden Rodins Bildhauerei. Sie zeigen seinen Umgang mit klassischen Vorbildern, die Figuren seines monumentalen Tors und die Arbeit in seinem Atelier.
Auguste Rodin – Schönheit hinterfragen
Sechs Skulpturen zeigen, wie Rodin antike Vorbilder abwandelte.
Auf YouTube ansehenDie Größe der Bronze des Typs D
Das Kunstmuseum der Präfektur Shizuoka führt eine Bronze des Typs D, die traditionell den Titel Kopf in Todesangst trägt. Sie ist 55 Zentimeter hoch. Auf einer Seite der Basis stehen Rodins Name, die Nummer 3 und der auf 1973 datierte Urheberrechtsvermerk des Musée Rodin. Auf der anderen Seite befindet sich die Marke der Gießerei Susse. Das Museum datiert das Werk auf etwa 1908 bis 1912 und verzeichnet den Ankauf der Bronze im Jahr 1991. Die Daten betreffen die Entwicklung des Porträts, eine Inschrift auf diesem Abguss und seinen Eingang in die Sammlung. [11]
Der Titel verweist auf die Art von Ausdruck, die Rodin bei Hanako auf der Bühne sah. Durch den Maßstab wirkt dieser Ausdruck anders als bei den kleineren Porträts in Tokio. Augen und Mund sind aus größerer Entfernung erkennbar, während sich aus der Nähe die Anspannung in den Partien darum verfolgen lässt. Die Tokioter Maske des Typs E erlaubt einen Vergleich von Ausdruck und Maßen. Die Kataloge zeigen im Vergleich der beiden Typen, wie stark Studien derselben Darstellerin variieren konnten, von der Intensität des Gesichts bis zum Raum, den die Bronze einnimmt. [1] [2] [9] [11]
Die Geschichte eines kleinen Kopfs nach Rodin
Die National Gallery of Art datiert das Modell für ihren Kopf der Hanako auf etwa 1908 und vermerkt, dass das Musée Rodin diese Bronze 1965 goss. Ohne Sockel ist sie 15,5 Zentimeter hoch. Der Sockel richtet das Gesicht so aus, dass es sich von unten betrachten lässt, doch das Katalogmaß erfasst den Kopf allein. In dieser Größe erkennt man erst aus der Nähe, ob der Blick gesenkt ist oder die Augen geschlossen sind. Die leicht geöffneten Lippen fallen aus einem schrägen Winkel eher auf, weil sich ihr Umriss vom Schatten unter der Nase abhebt. [12]
Der Erwerbungseintrag verfolgt den Abguss über die Dominion Gallery in Montreal, eine Versteigerung in London 1967 und den Pariser Händler Hector Brame, über den die Mellons ihn erwarben. 1995 kam er in die National Gallery of Art. Dieser Weg gehört zu dieser einzelnen Bronze. Das Modelldatum verbindet die Form mit der Zeit, in der Rodin mit Hanako arbeitete. Das Gussdatum erklärt mit, wie das konkrete Objekt später auf den Markt gelangte. So lässt sich die Porträtreihe auf zwei Ebenen untersuchen. Ihre Ausdrücke gehen auf die Begegnungen mit dem Modell und Rodins Entscheidungen dabei zurück. Die gesammelten Bronzen und Gipse haben ihre eigene materielle Geschichte. [12] [3]
Ein gehaltener Ausdruck in Bronze und Zeichnung
Die Zeichnung Hanako des Metropolitan Museum of Art zeigt neben anderen Studien auf demselben Blatt eine Ruhehaltung mit den Händen nahe am Kinn. Der Museumstext hebt den angespannteren Ausdruck in einem anderen Teil des Blatts hervor. Die unterschiedliche Gestaltung von Brauen und Mund lässt sich nachvollziehen, ohne eine bestimmte Reihenfolge der festgehaltenen Momente anzunehmen. In der Bronze bleiben die geschlossenen Augen und die leicht geöffneten Lippen gleichzeitig sichtbar, wenn sich der Kopf vom Betrachter abwendet. In der Zeichnung konnte Rodin die wechselnden Ausdrücke nebeneinander aufs Papier setzen, sodass der Blick unmittelbar zwischen ihnen wechseln kann. [12] [3]
Der Vergleich hilft auch, eine festgehaltene Pose von einem Bericht über eine Aufführung zu unterscheiden. Hanakos Kontrolle über ihren Gesichtsausdruck gab dem Bildhauer Gelegenheit, ihn länger als einen Augenblick zu studieren. Die Porträts bewahren die Wirkung dieser Kontrolle. Um eine Geste einer bestimmten Bühnenrolle zuzuordnen, wären weitere Belege nötig. Das Gesicht in der Bronze lässt sich anhand dessen beschreiben, was der Guss bewahrt. Ob der Ausdruck einem gezeichneten Gesicht ähnelt, lässt sich dann an den sichtbaren Merkmalen beurteilen. [12] [3]
Die Maske, die nach Japan reiste
Die Maske der Hanako (Typ E) im Courtauld ist als Dauerleihgabe aus einer Privatsammlung verzeichnet. Der Eintrag nennt die Bildhauerin Clare Sheridan als frühere Eigentümerin und datiert Samuel Courtaulds Kauf bei den Leicester Galleries auf Februar 1928. 1947 vermachte er die Maske einer Privatsammlung. Diese Provenienz unterscheidet sich vom Weg der Mellon-Bronze über Montreal, London und Paris. Beim Courtauld-Exemplar hilft die Besitzgeschichte, die Maske zu identifizieren, auch wenn der Guss weniger genau datiert ist. Das Museum setzt den Entwurf um 1908 an und den Guss auf 1910 oder später. [12] [2]
Das Objekt war auch unabhängig von seinem Eigentümer unterwegs. Das Ausstellungsverzeichnis nennt Tokio für 2019, danach Nagoya und Kōbe für 2020. Diese Stationen dokumentieren die öffentliche Geschichte der Maske in Japan, wo Hanako geboren wurde. Sie weisen zugleich ein bestimmtes Objekt unter den vielen Fassungen ihres Gesichts aus, die sich anhand eines Ausstellungstitels allein schwer unterscheiden ließen. Ein Schild mit dem Namen Hanako identifiziert die Dargestellte. Typ, Maße und Besitzgeschichte geben Auskunft darüber, welches Porträt ausgestellt war. [2]
Verzeichnis von Rodins Werken
Diskussion
Betrachten Sie die Bilder und Gedanken zu Hanako noch einmal. Diese Fragen laden Sie dazu ein, Ihre Beobachtungen zu teilen.
Beobachtungen der Leser
Welches Detail würden Sie nach dem Abschnitt „Der Kopf auf dem Foto“ am Objekt oder in der Abbildung suchen?
Welche zusätzlichen Belege würden Ihnen helfen, die Entscheidungen des Künstlers von den Wirkungen des Materials, des Blickwinkels oder einer späteren Präsentation zu unterscheiden?
An der Diskussion teilnehmen
Teilen Sie unten ein Detail, einen Vergleich oder eine Frage zu Hanako.
Quellen
- Tate. The Making of Rodin, exhibition guide, Hanako section. View source.
- Courtauld Gallery. Mask of Hanako, Type E. View source.
- Metropolitan Museum of Art. Rodin’s Portraits of His Contemporaries. View source.
- Musée Rodin. Tête de Hanako, type A, S.00548. View source.
- French Ministry of Culture. Hanako, masque, type E, Joconde. View source.
- Musée d’Orsay. Masque d’Hanako. View source.
- Metropolitan Museum of Art. Hanako, drawing. View source.
- National Museum of Western Art, Tokyo. Head of Hanako, S.1959-0026. View source.
- National Museum of Western Art, Tokyo. Mask of Hanako, S.1959-0025. View source.
- Langlois et al. Analysis and conservation of modern modeling materials found in Auguste Rodin’s sculptures, S.02242. View source.
- Shizuoka Prefectural Museum of Art. Hanako, Type D, S-046. View source.
- National Gallery of Art. Head of Hanako (Ohta Hisa), 1995.47.21. View source.



