Bateaux dans le port de Honfleur — Claude Monet Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je perçois une rémunération sur les achats éligibles.


par
Tom Gurney BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de vingt ans
Publié le 6 octobre 2016 / Mis à jour le 23 octobre 2026
Courriel : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Bateaux dans le port de Honfleur

Dans Bateaux dans le port de Honfleur, Claude Monet rapproche le spectateur de l’eau, sous un réseau montant de voiles et de gréements. Un bateau à coque sombre ancre le centre, tandis que des voiles plus claires conduisent vers l’entrée du port à gauche. Peinte en 1866, cette huile est répertoriée sous le numéro Wildenstein 77a. Sa vue resserrée de bateaux en activité appartient aux premières explorations normandes de Monet, avant la première exposition du groupe impressionniste. [1] [2]

En bref

  • Artiste Claude Monet
  • Date 1866 [1] [2]
  • Technique Huile sur toile [1]
  • Dimensions 49 × 64,8 cm dans le catalogue de 2022 [1]
  • Identité au catalogue Wildenstein 77a [2]
  • Histoire de collection documentée Alexander J. Cassatt ; puis collection Ann et Gordon Getty [1] [2]

Un port vu au plus près de l’eau

Les bateaux s’élèvent au-dessus d’une mince étendue d’eau, au lieu d’être observés depuis un haut quai. Leurs coques semblent ainsi massives et leurs mâts exceptionnellement hauts. La plus grande voile à droite est coupée par le bord de la toile : le port paraît continuer hors du cadre plutôt qu’être disposé comme une présentation autonome.

La vue s’ouvre vers la gauche, où de petites voiles et la ligne d’une jetée signalent une distance plus grande. Cette ouverture équilibre le côté droit encombré. Monet laisse une zone assez large de ciel pâle au-dessus des petits bateaux, donnant aux gréements les plus hauts la place de se déployer sans remplir également toutes les parties du tableau.

Les bâtiments du rivage restent en partie cachés derrière les navires. Leurs toits et leur cheminée évoquent la ville, mais l’architecture ne prend pas le commandement. Honfleur se découvre à travers les bateaux et l’activité du bord de l’eau, plutôt que par un inventaire panoramique de rues et de monuments.

Voiles, mâts et réseau de gréements

Un des plaisirs principaux du tableau réside dans le passage entre grandes formes et lignes fines. Les voiles dessinent de larges triangles irréguliers ; les cordages traversent le ciel en diagonales étroites. Les mâts verticaux maintiennent ensemble ces éléments différents. Le regard passe d’un navire à l’autre en suivant les directions du gréement, même lorsque les coques se chevauchent.

Le centre sombre empêche cette complexité de perdre son poids. Au-dessus, plusieurs étages d’espars horizontaux et de toile rassemblée interrompent le mât. À droite, une voile pâle beaucoup plus grande s’étale presque comme un écran. À gauche, des voiles plus chaudes produisent un rythme plus petit et répété vers l’entrée du port.

Bien que les bateaux soient serrés, ils ne se fondent pas en une masse anonyme. Les différences de hauteur, de couleur et d’angle donnent à chacun une présence distincte. Monet fait de cette différenciation un élément de composition sans demander d’identifier chaque navire ni de comprendre la fonction technique de chaque corde.

Des reflets qui assouplissent les formes solides

Sous les bateaux, le tableau change de vocabulaire. Les mâts et les voiles se reflètent, mais l’eau brise leur rectitude. De longues formes sombres se dissolvent en touches horizontales plus courtes ; les couleurs chaudes des voiles reviennent en plages irrégulières. Les reflets font porter à l’eau les couleurs des bateaux sans créer un second port inversé.

Cela se voit surtout sous le navire central. Sa coque sombre et solide devient une ombre interrompue, traversée de touches claires. À proximité, la voile pâle et de petits accents jaunes créent un autre rythme. La surface possède un mouvement doux, très éloigné du ressac déferlant des scènes côtières de tempête de Monet.

Le résultat ne sépare pas une moitié supérieure soigneusement décrite d’un premier plan sans importance. L’eau réorganise activement ce qui se tient au-dessus. Elle relie les bateaux en adoucissant leurs limites, et ses intervalles clairs empêchent l’ensemble des coques sombres de fermer le bas du tableau.

Honfleur dans les premières œuvres côtières de Monet

La connaissance de la région par Monet s’est développée au fil de séjours répétés et de contacts avec d’autres peintres. Le Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne mentionne son travail côtier avec Johan Barthold Jongkind en 1862 et son séjour avec Frédéric Bazille à la ferme Saint-Siméon de Honfleur en mai 1864. Son commentaire souligne à la fois les débuts en plein air et le travail ultérieur en atelier dans ses premières marines. [3]

Ces circonstances situent la toile portuaire de 1866 dans une période d’apprentissage et d’expérimentation, plutôt que dans une formule définitivement établie. Les bateaux offraient structures complexes, lumière changeante et eau dans un même sujet. L’artiste pouvait étudier le rapport entre un navire matériel et l’apparence moins stable de son reflet.

Le lien avec Eugène Boudin appartient également à cette formation côtière plus vaste. Il ne fait pas de chaque première marine une imitation d’un seul maître. Le cadrage resserré et le point de vue bas donnent ici au sujet familier de Monet un caractère particulièrement concentré.

Une petite toile à côté d’un projet portuaire plus vaste

À la même époque, Monet entreprit un Port de Honfleur beaucoup plus grand, répertorié sous le numéro 77. Wildenstein donne pour ce tableau 148 sur 226 centimètres et rapporte sa destruction pendant la Seconde Guerre mondiale. C’est un objet distinct de la toile conservée de 49 centimètres de haut étudiée ici. [2]

Christie’s situe Bateaux dans le port de Honfleur dans le groupe des tableaux portuaires associés à cette entreprise plus vaste. Ce contexte explique l’intensité de l’examen des bateaux par Monet sans effacer l’organisation propre au petit tableau. Son groupe serré, sa voile coupée et ses larges reflets fonctionnent dans un rectangle compact. [1]

Une étude peut valoir comme rencontre indépendante avec un motif autant que par son rapport à un autre projet. Ici, la proximité des bateaux compte davantage que l’étendue du port. Le tableau tire sa force de ce qu’il exclut : une grande part de la ville, de vastes quais et tout grand récit au premier plan.

Les pastels, autre versant des recherches maritimes

Le Portland Art Museum conserve une œuvre distincte, Honfleur, voiliers et phare, datée de 1866–1867. La conservatrice Mary Weaver Chapin décrit le pastel comme une étude réunissant bateaux légèrement indiqués et navires plus développés. Elle précise aussi que son papier bleu contribue à la mer et au ciel en fournissant un ton moyen sur lequel construire des touches claires et sombres. [4]

Cette feuille témoigne utilement de l’attention portée par Monet aux formes maritimes. Une apparence rapide ne signifie pas une observation désinvolte. L’angle d’un mât, le contour d’une voile ou le rapport de bateaux voisins pouvaient être étudiés dans des dessins et des pastels autant que dans des huiles.

L’œuvre de Portland n’est pas établie comme une étude directement préparatoire à cette toile. La comparaison est plus large : elle révèle différentes manières d’étudier Honfleur à une étape à peu près semblable de la carrière de Monet. Ses pastels accompagnent les tableaux comme des œuvres dotées de matériaux et de possibilités visuelles propres.

L’histoire des collections Cassatt et Getty

Wildenstein indique qu’Alexander J. Cassatt acquit l’œuvre par l’intermédiaire de sa sœur, la peintre Mary Cassatt. Le catalogue ultérieur de Christie’s situe l’œuvre dans sa collection de Philadelphie vers 1881 et la suit chez ses descendants avant sa vente de 1991, lors de son acquisition par Ann et Gordon Getty. Elle réapparut à la vente de leur collection en 2022. Ce sont des liens historiques documentés, et non une identification du propriétaire actuel. [1] [2] [6]

Le tableau possède aussi un historique d’expositions au-delà de ces collections privées. Le catalogue de 2022 mentionne sa présence dans Les Origines de l’impressionnisme en 1994–1995, Manet et la mer en 2003–2004 et Monet : les premières années en 2016–2017. Des expositions différentes l’ont donc abordé par le premier style, la peinture maritime et le développement de Monet. [1]

Ses titres historiques n’ont pas toujours été cohérents. Le catalogue signale sa présentation sous le titre Boats: Holland dans une exposition de 1920. L’identification établie de Honfleur et le numéro de catalogue empêchent que ce titre ancien devienne une autre affirmation géographique. [1] [2]

À distinguer du tableau tardif du Marmottan

Le musée Marmottan Monet conserve un autre tableau intitulé Bateaux dans le port de Honfleur, daté de 1917 dans sa notice actuelle. Cette huile mesure 50 sur 61 centimètres, porte le numéro d’inventaire 5022 et est entrée par le legs de Michel Monet en 1966. Elle ne doit pas fournir la date ou la collection de la toile de 1866. [5]

Ce titre répété rappelle que les noms seuls ne distinguent pas suffisamment les tableaux de Monet. Ici, numéro de catalogue, dimensions et image identifient l’œuvre de jeunesse. Ses voiles pâles, sa coque centrale sombre et ses reflets brisés appartiennent à une composition précise, et non à une illustration générique d’un séjour quelconque à Honfleur.

Dans l’ensemble des tableaux de Honfleur, il offre une rencontre rapprochée avec le port, presque au niveau de l’eau. Sa force réside dans l’échange entre bateaux solides et reflets mobiles : une scène soigneusement structurée, vivante de petites variations de lumière et de direction.

Questions fréquentes

Quand le tableau Bateaux dans le port de Honfleur a-t-il été peint ?

Cette toile est datée de 1866 et répertoriée sous le numéro Wildenstein 77a. [1] [2]

Est-ce le tableau du musée Marmottan Monet ?

Non. L’huile du Marmottan au titre semblable est une autre œuvre datée de 1917. [5]

A-t-il appartenu à la collection Getty ?

Ann et Gordon Getty l’ont acquis en 1991 ; il a figuré à la vente de leur collection en 2022. [1] [6]

Discussion

Regardez à nouveau les images et les idées explorées dans Bateaux dans le port de Honfleur. Ces pistes de la rédaction invitent à partager vos observations.

Regards de lecteurs

Question de la rédaction · Observation

Suivez les parcours dessinés par les gréements entre les bateaux.

Question de la rédaction · Comparaison

En quoi les reflets diffèrent-ils des formes au-dessus ?

Question de la rédaction · Contexte

Que révèle le point de vue bas qu’un panorama portuaire élevé ne montrerait pas ?

Participez à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur Bateaux dans le port de Honfleur.

Références

  1. Christie's, Bateaux dans le port de Honfleur, vente de la collection Ann et Gordon Getty, lot 53, 2022 ; catalogue primaire de l’œuvre, de sa provenance et de ses expositions. Consulter la source.
  2. Daniel Wildenstein / Wildenstein Plattner Institute, Monet, volume II, 1996, notices 77 et 77a, pages imprimées 42–43 ; objets distincts, date et propriété historique. Consulter la source.
  3. Musée cantonal des Beaux-Arts, Lausanne, Voiliers en mer ; commentaire institutionnel sur les premières œuvres côtières de Monet et les séjours à Honfleur. Consulter la source.
  4. Mary Weaver Chapin / Portland Art Museum, Un moment d’art quotidien : Claude Monet ; Honfleur, voiliers et phare, 1866–1867, 2020.23.1. Consulter la source.
  5. Musée Marmottan Monet, Bateaux dans le port de Honfleur, 1917, numéro d’inventaire 5022 ; un autre tableau plus tardif. Consulter la source.
  6. Christie's, Résultats de la collection Ann et Gordon Getty, 20 octobre 2022 ; confirmation de la vente ultérieure. Consulter la source.