Acquista stampe d’artesu Amazon
* In qualità di Affiliato Amazon, ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.
Creugante: introduzione
Creugante alza il braccio sinistro finché l’avambraccio poggia sulla sommità del capo. L’altro pugno pende accanto alla coscia. Antonio Canova dà al pugile una posizione a gambe divaricate e gli gira il volto verso l’avversario che sa di avere di fronte. Il gomito sollevato scopre un lato del busto. La figura è ancora in piedi e l’esito del combattimento è racchiuso in un gesto che richiede un attimo per essere compreso. [1] [2] [3]
Il marmo del Vaticano è alto 225 centimetri. Nel Gabinetto del Perseo, nel Cortile Ottagono, si trova di fronte al Damosseno di Canova. Ogni figura ha una base propria, e l’incontro si svolge nello spazio che le separa. Un racconto antico spiega perché i due pugili siano distanti e perché uno di loro abbia alzato il braccio. [1] [2] [4]
Creugante Antonio Canova

Il marmo del Vaticano, con il nome di Creugante e l’iscrizione di Pio VII lungo la base. Jastrow. Fonte dell’immagine. Pubblico dominio. Immagine ridimensionata per la visualizzazione.

L’incisione di Bertini mostra la figura e il sostegno da davanti e da dietro. Rijksmuseum. Fonte dell’immagine. Pubblico dominio. Immagine ridimensionata per la visualizzazione.
In breve
- SculptorAntonio Canova. [2]
- Vatican marbleCompleted in 1801, 225 × 120 × 62 cm, Pio Clementino Museum, Vatican Museums. [2] [5]
- Possagno plasterDated 1796, inventory 52, Museo Gypsotheca Antonio Canova. [6]
Indice
Il braccio alzato
La spalla sinistra si alza con il braccio. Sotto di essa, un lungo tratto di marmo va dall’ascella all’anca, interrotto soltanto da lievi variazioni della superficie. La spalla destra è molto più bassa, e da quel lato il braccio si stacca dal busto vicino alla vita. Il pugno abbassato sporge abbastanza da lasciare una piccola apertura tra l’avambraccio e il corpo. Le due braccia allargano il profilo della figura vicino alla testa e creano una diversa sporgenza più in basso, all’altezza dell’anca. [1] [7]
La mano sinistra si chiude vicino alla sommità del capo. Canova accosta le nocche a un gruppo di riccioli fitti. Le forme vicine hanno dimensioni simili, ma le curve delle dita confluiscono l’una nell’altra, mentre i riccioli terminano in brevi volute. Più in basso, un solco sopra il naso e le labbra serrate danno espressione alla testa girata. Il volto è visibile di tre quarti anche se il petto è quasi frontale. La rotazione distoglie lo sguardo dal centro della figura e orienta la posa attraverso il cortile. [1] [4] [7]
Entrambi i piedi toccano la base. Uno si protende sotto il braccio alzato, formando una lunga diagonale dall’anca alla caviglia. L’altro poggia sotto un ginocchio visibilmente piegato. Il tronco tra le gambe si allarga a terra, dove la superficie ruvida cattura la luce in zone più piccole rispetto ai polpacci lisci. Tocca la figura in alcuni punti e collega saldamente il marmo alla base dietro le gambe divaricate. Nella veduta da dietro dell’incisione di Bertini, i rami tagliati risaltano maggiormente e la linea dalla spalla sollevata all’anca opposta si segue più facilmente. [1] [7]
L’accordo ai giochi
Pausania racconta la storia nella sua Descrizione della Grecia. Creugante veniva da Epidamno e Damosseno da Siracusa. Quando si avvicinò la sera durante il loro incontro ai Giochi nemei, i due convennero davanti a testimoni di ricevere a turno un colpo dall’altro. Pausania colloca l’incontro in un’epoca in cui i pugili si avvolgevano le mani in morbide strisce di cuoio crudo che lasciavano libere le dita. Il suo racconto riguarda un accordo preciso preso dai due contendenti mentre la luce del giorno veniva meno. [3]
Creugante colpì per primo. Quando toccò a lui ricevere il colpo dell’avversario, alzò il braccio su richiesta di Damosseno. Il secondo colpo lo uccise. Nel racconto di Pausania, gli Argivi giudicarono che Damosseno avesse violato l’accordo, perché considerarono la sua azione come più colpi inferti con un solo gesto. Lo espulsero e assegnarono la corona a Creugante dopo la sua morte. Pausania riferisce che la statua eretta dagli Argivi in suo onore si trovava ancora ai suoi tempi nel santuario di Apollo Liceo ad Argo. [3]
Canova raffigura Creugante in piedi nel momento in cui rispetta la propria parte dell’accordo. Il volto è vigile, i piedi restano ben piantati e il braccio si alza sopra il punto che chi guarda sa ormai essere vulnerabile. I pugni e le gambe divaricate esprimono la forza che ha già impiegato nel combattimento. Il corpo non mostra ferite visibili. Il verdetto successivo conta per capire la posa, perché chi resta in piedi nel marmo è anche colui che riceverà la corona. [1] [3] [4]

Le due vedute di Damosseno di Fontana mostrano l’avversario nello stesso racconto pugilistico. Rijksmuseum. Fonte dell’immagine. Pubblico dominio. Immagine ridimensionata dalla fonte.
Video su Canova
Scopri i metodi della bottega di Canova e i luoghi a cui erano destinate le sue sculture.
Dal bozzetto alla pietra | Canova: modellare l’argilla
Guarda lo scultore Fred X. Brownstein ricreare una Venere di Canova usando argilla, gesso e marmo.
Guarda su YouTubeDal gesso al Cortile Ottagono
Canova avviò il progetto di propria iniziativa. Il resoconto di conservazione dei Musei Vaticani colloca i disegni preparatori nel 1795, i modelli nel 1796 e l’inizio del lavoro sul marmo di Creugante nell’anno successivo. Il gesso a grandezza naturale di Possagno è alto 223 centimetri e conserva la stessa distanza tra i piedi e lo stesso avambraccio sollevato. I segni scuri visibili nelle fotografie del gesso danno alla superficie un aspetto diverso dal marmo finito, soprattutto sul busto. Le loro piccole dimensioni aiutano a seguire le variazioni dei volumi maggiori. [2] [6]
Papa Pio VII acquistò il marmo per i Musei Vaticani. Il museo di Possagno colloca l’acquisto nel 1801, anno in cui il resoconto di conservazione vaticano data il completamento del marmo. Il resoconto indica il 1802 per l’acquisto delle opere da parte del papa. Sul bordo anteriore della base rimane visibile il nome del mecenate, con CVRA PII VII inciso accanto al nome CREVGANTE. Il braccio alzato e le gambe divaricate si leggono da un lato all’altro del cortile, mentre le piccole lettere invitano ad avvicinarsi e ad abbassare lo sguardo. [1] [2] [6]
Gli acquisti seguirono la rimozione di importanti antichità dalla collezione papale da parte delle forze francesi. I Musei Vaticani indicano il trattato di Tolentino del 1797 come parte della storia di quelle requisizioni. I tre marmi moderni entrarono nel luogo dove il papato esponeva da tempo sculture antiche. Nella presentazione della mostra su Canova, il Vaticano descrive i pugili l’uno di fronte all’altro accanto al Perseo trionfante, secondo la disposizione immaginata dallo scultore. I due contendenti si rispondono attraverso lo spazio che li separa, mentre Perseo solleva un trofeo già conquistato. [2] [4] [8]
Creugante in gesso e su carta
Un calco distinto arrivò all’Accademia veneziana nel 1802. Lo studio di Chiara Piva individua un commento inedito sul calco, indirizzato a Canova da Pietro Edwards. Il documento testimonia come un osservatore esaminasse la figura fuori dal contesto vaticano quando l’opera era ancora recente. Le Gallerie dell’Accademia presentano il loro calco del Creugante con il Paride in gesso di Canova. Le lunghe diagonali e il gomito alto del pugile si trovano accanto a una figura appoggiata al sostegno, con la mela tenuta vicino alla schiena. La presenza del calco in una collezione accademica consentiva di confrontare a lungo queste differenze. [9] [10]
Canova inviò anche un gesso del pugile all’Accademia di belle arti di Firenze. Sandro Bellesi registra il dono nel suo studio della raccolta di calchi dell’accademia. Una lettera collegava il calco al gesso dell’antico Fauno Barberini, inviato a Firenze nel 1803 come modello da disegnare per gli allievi. La figura antica è seduta con la testa reclinata e un braccio sopra di essa. Nel pugile in piedi di Canova, il braccio sollevato appartiene a un corpo che si tiene eretto. Gli allievi potevano studiare come la linea dal gomito alla spalla funzioni in due pose molto diverse. [7] [11] [12]
L’incisione di Angelo Bertini da Giovanni Tognolli riunisce due vedute di Creugante sullo stesso foglio. Di fronte si vedono il volto girato e la lunga linea sotto il braccio alzato. Da dietro il volto scompare e risaltano più chiaramente la spalla alta e i muscoli della schiena. Il tronco, quasi compresso nello spazio tra le cosce da davanti, si allarga verso chi guarda da dietro. Il catalogo italiano registra che Bertini completò la lastra nel luglio 1816. Nell’esemplare del Rijksmuseum l’iscrizione sotto le figure dedica la stampa al cardinale Ercole Consalvi. Il foglio mostra le due vedute contemporaneamente, offrendo un confronto che davanti al marmo richiede due osservazioni successive. [7] [13]
Anche la superficie del marmo ha una sua storia. Nella proposta di conservazione della coppia, il gruppo di lavoro del Vaticano registrò il buono stato generale delle sculture e individuò piccole fessure da esaminare. Chiese controlli delle basi, una documentazione fotografica e una pulitura superficiale che tenesse conto della patina esistente. Questi interventi riguardano elementi che rendono leggibile la figura nel cortile. La base sostiene la posizione a gambe divaricate e la superficie reca le gradazioni d’ombra dalla spalla liscia ai solchi del tronco. [1] [2]
Esplora le opere di Canova
Esplora le sculture e i dipinti presentati in questa guida. Diverse schede confrontano più versioni o esaminano particolari di un’opera più ampia.
Discussione
Riguarda le immagini e ripensa alle idee proposte nella pagina su Creugante. Queste domande invitano a condividere le tue osservazioni.
Osservazioni dei lettori
Che cosa rivelano le braccia e la posizione delle gambe sul momento rappresentato?
Che cosa cambia quando vedi Creugante accanto a Damosseno?
Partecipa alla discussione
Condividi qui sotto un dettaglio, un confronto o una domanda su Creugante.
Fonti
- Jastrow, Creugas, Pio Clementino Museum, 2006 photograph of the Vatican marble and base inscription. Consulta la fonte.
- Patrons of the Arts in the Vatican Museums, Classical Pugilists Creugas and Damoxenos, Vatican Museums conservation project, with object data and proposed treatment. Consulta la fonte.
- Pausanias, Description of Greece, 8.40.3–5, translated by W. H. S. Jones. Consulta la fonte.
- Holy See Press Office, Antonio Canova nei Musei Vaticani, 20 October 2023, Cabinet of the Perseus and paired display. Consulta la fonte.
- Museo di Roma, Canova. Eterna bellezza, exhibition materials, Vatican Creugante entry. Consulta la fonte.
- Museo Gypsotheca Antonio Canova, Creugante, plaster, 1796, inventory 52. Consulta la fonte.
- Rijksmuseum, Bokser (Creugante), engraving by Angelo Bertini after Giovanni Tognolli and Antonio Canova, RP-P-OB-38.958. Consulta la fonte.
- Vatican Museums, Antonio Canova in the Vatican Museums, exhibition and historical context. Consulta la fonte.
- Chiara Piva, Pietro Edwards and the Creugante by Antonio Canova, Ricerche di storia dell’arte, 135 (2021), pp. 59–69. Consulta la fonte.
- Gallerie dell’Accademia di Venezia, Sala 13, gallery account of the Creugante and Paris casts. Consulta la fonte.
- Sandro Bellesi, I gessi ottocenteschi dell’Accademia di Belle Arti di Firenze, in L’Accademia di Belle Arti di Firenze negli anni di Firenze Capitale 1865–1870, pp. 20–21, account of Canova’s gift. Consulta la fonte.
- Staatliche Antikensammlungen und Glyptothek, Masterpieces of Ancient Sculpture, collection photograph of the Barberini Faun. Consulta la fonte.
- Catalogo generale dei Beni Culturali, Creugante, reproductive print, record 0500432648. Consulta la fonte.



