Acquista stampe d’artesu Amazon
* In qualità di Affiliato Amazon, ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.
Napoleone come Marte pacificatore: introduzione
Napoleone tiene nella mano destra una piccola Vittoria. La figura è in piedi su un globo, con le ali sollevate, mentre la mano sinistra alzata di Napoleone stringe una lunga asta. Il bronzo dorato della Vittoria cattura la luce in modo diverso dal marmo della figura che la regge. Osserva prima lo spazio tra il globo e il busto. Canova ne lascia abbastanza perché il profilo della piccola figura si distingua chiaramente, anche se Napoleone è alto circa tre metri e mezzo. Il marmo si trova ai piedi della scala di Apsley House, a Londra. Salendo, si coglie meglio la differenza tra le due figure. La figura colossale è il ritratto. Quella che starebbe su un tavolo rivela che tipo di sovrano il ritratto intende mostrare. [1] [2]
Antonio Canova completò il marmo a Roma nel 1806. Napoleone lo vide a Parigi nel 1811 e lo sottrasse all’esposizione pubblica. A Milano si era già potuto vedere il progetto in gesso a grandezza naturale. Oggi a Palazzo di Brera si trovano due versioni. Il bronzo è nel cortile aperto e il gesso nella pinacoteca. Un altro gesso si conserva a Possagno, paese natale di Canova. La stessa posa ebbe sorti molto diverse come ritratto dell’imperatore regnante, immagine del potere nel suo regno d’Italia e opera d’arte nella dimora dell’uomo che lo sconfisse. [1] [2] [3] [4] [5]
Napoleone come Marte pacificatore di Antonio Canova
In breve
- ObjectPurchased for Britain in 1816
Indice
- Un sovrano con la Vittoria in mano
- Dal primo console al marmo a Parigi
- Due colossi a Milano
- L’acquisto e la collocazione sulla scala
- Un altro bronzo per un altro imperatore
Un sovrano con la Vittoria in mano
Parti dai piedi. Una gamba sostiene il peso della figura, mentre l’altra si scosta con il ginocchio rilassato. Le anche si inclinano e il busto si apre verso le braccia piegate. Canova dà alla figura la stabilità necessaria per mantenere la posa e la scioltezza di chi sembra poterne uscire. Il braccio sinistro alzato forma un arco alto tra la testa e la lunga asta. Dall’altro lato, l’avambraccio si protende più in basso. La differenza di altezza evita che le braccia presentino in modo simmetrico le insegne del sovrano. Segui l’asta verticale verso il basso, poi sposta lo sguardo dall’altro lato del corpo, verso il globo molto più piccolo. L’asta dà la misura dell’altezza della figura, mentre il globo invita a guardare oltre il suo profilo. [1] [2] [5]
Canova raccoglie quasi tutto il tessuto sulla spalla del braccio sollevato. Di fronte, le pieghe appesantiscono il contorno di quel lato e lasciano in vista gran parte del busto. Il mantello richiama l’abbigliamento militare attraverso uno dei suoi elementi riconoscibili. Il busto e le gambe nudi appartengono alla tradizione classica del nudo eroico, che dava a dèi, eroi e sovrani un corpo adatto al loro rango. Qui il petto ampio, la rotazione controllata e l’equilibrio naturale fanno apparire il comando come una qualità fisica. La testa ha un’altra funzione. I capelli aderenti al capo e i lineamenti conservano abbastanza della somiglianza di Napoleone da renderlo riconoscibile a prescindere dal ruolo che interpreta. [1] [2] [5]
Marte è il dio romano della guerra. Il nome greco Nike e quello latino Victoria identificano entrambi la personificazione alata nella mano del sovrano. Le ali suggeriscono che si sia appena posata o che possa spiccare il volo, un’incertezza accentuata dalla fermezza del palmo che la sostiene. L’asta verticale trasforma una forma simile a una lancia in un segno di comando. Il globo estende quel comando oltre lo spazio immediatamente intorno al sovrano. Il titolo lo presenta come pacificatore, e gli attributi mostrano a quali condizioni si stabilisce quella pace. La piccola figura in piedi sul mondo è la Vittoria. In questo ritratto la pace è l’ordine che un comandante vittorioso rivendica il diritto di stabilire. [2] [3] [5]
A Palazzo di Brera, un dipinto realizzato per un concorso pubblico mostra un altro modo di presentare lo stesso sovrano come portatore di pace. Nella Riconoscenza della Repubblica italiana a Napoleone, che vinse il concorso nel 1802, Giuseppe Bossi raffigura Bonaparte seduto mentre tende un ramo che unisce ulivo e quercia alla personificazione della repubblica. Bossi spiegava che le due piante erano segni di pace e di forza duratura. Una figura è pronta a ricevere il dono. Nel ritratto di Canova non c’è una figura corrispondente. La Vittoria si regge sul palmo di Napoleone, rivolta verso l’esterno, in un gesto che egli può sostenere senza che nessuno gli si avvicini. Bossi rende leggibile il rapporto tra il sovrano e una determinata repubblica attraverso uno scambio. Canova lascia che l’autorità di Napoleone abbia la stessa ampiezza del globo che tiene in mano. [6] [7]
La tensione visiva dipende dalla scala quanto dal mito. La testa di Napoleone è così in alto che dal pavimento occorre tempo per esaminarne il volto. La mano destra, ancora ben al di sopra di chi guarda, si protende nello spazio intermedio. Da un’angolazione il globo si distingue chiaramente, mentre le ali e il corpo della Vittoria si fondono in una sola sagoma. Da un’altra la figura risalta e la mano che la sostiene si vede meglio. Cambiare posizione aiuta a leggere il piccolo emblema quanto il grande corpo. La scala londinese avvicina gradualmente chi guarda ai dettagli che al primo sguardo si colgono solo di profilo. [1] [2]
Dal primo console al marmo a Parigi
Napoleone era primo console quando nel 1802 Canova si recò in Francia per lavorare al suo ritratto. Il soggiorno diede allo scultore il materiale per un ritratto in uniforme consolare e per una testa all’antica elaborata a partire da quello. La storia dei busti di Napoleone Bonaparte segue quella fisionomia attraverso opere di materiali diversi. Il busto esclude gran parte del corpo e può affidare il riconoscimento interamente all’abito, all’orientamento della testa e ai lineamenti. La statua pone il volto riconoscibile su un corpo le cui proporzioni e la cui posa appartengono all’antichità. Quando Canova completò il marmo a Roma, Napoleone era già diventato imperatore. [1] [2] [8]
La statua si conserva anche in un formato abbastanza piccolo da poterla studiare da un capo all’altro di una sala. Il Museo Revoltella di Trieste possiede un gesso di 86 centimetri, inventario 804, che identifica come un probabile calco del bozzetto in terracotta perduto di Canova. A questa scala il rapporto tra le braccia e il corpo si coglie a colpo d’occhio. Il museo riferisce che nell’Ottocento fu applicato un rivestimento color avorio per dare al gesso l’aspetto del marmo e coprire le tracce rossastre lasciate dall’argilla. Conserva anche una riproduzione in bronzo della piccola figura. Questo gesso appartiene a una fase diversa da quello di Brera. La sua probabile fonte era un primo studio in argilla. Il calco milanese tramanda il progetto a grandezza naturale dopo la sua esecuzione in marmo. [4] [9]
Si discusse di collocare il marmo al chiuso, tra sculture antiche, ben prima che lasciasse l’Italia. Nel 1803 l’ambasciatore francese a Roma, François Cacault, lo immaginava in un museo tra capolavori antichi. Nel 1806 Vivant Denon, direttore del Musée Napoléon, propose il posto del Laocoonte, dove la statua avrebbe potuto colpire subito i visitatori. Una simile collocazione avrebbe invitato al confronto attraverso la sala. Lo sguardo avrebbe potuto passare da un corpo antico a uno moderno, permettendo di giudicare sia il risultato dello scultore sia la rivendicazione politica espressa per l’uomo di cui aveva scolpito la testa. [2]
Il marmo lasciò Roma nel giugno del 1810. La corrispondenza mostra che d’inverno il trasporto procedeva ancora a fatica attraverso la Francia. Nel febbraio del 1811 Denon riferì delle difficoltà causate dalle vie d’acqua in piena o gelate. In un biglietto del 16 marzo informò Canova dell’arrivo della statua a Parigi. A Canova premeva anche il modo in cui sarebbe stata illuminata. Tramite lo scrittore e teorico Antoine-Chrysostome Quatremère de Quincy, chiese consiglio al pittore Pierre-Paul Prud’hon e domandò che la luce cadesse da un punto il più alto possibile sopra la statua. La luce dall’alto avrebbe aiutato a distinguere il braccio alzato dal panneggio e avrebbe raggiunto le ampie superfici del petto e delle gambe. [10]
Napoleone vide l’opera nell’aprile del 1811. English Heritage riferisce che la giudicò «troppo atletica». La reazione è documentata dalla corrispondenza dell’epoca. Denon scrisse a Canova il 15 aprile, e nella lettera del 3 maggio Quatremère de Quincy riferì della visita dell’imperatore e dell’ordine di sottrarre la statua alla vista del pubblico. L’ordine mise fine al progetto di esporla al museo, come avevano immaginato Canova e i suoi sostenitori. Nel 1814 il marmo era nascosto dietro un paravento nel museo. [1] [2] [10] [11]
In un ritratto in uniforme, le insegne e l’abito possono indicare un grado effettivamente ricoperto dal personaggio. Il marmo di Canova affida la rivendicazione dell’autorità a un corpo immaginato e agli attributi di un dio. La reazione di Napoleone mostra quanto la riuscita di questa scelta dipendesse dalla sua disponibilità a mostrare il paragone al pubblico. La stessa decisione che dava a Canova la libertà di realizzare una figura monumentale all’antica rendeva anche più difficile per Napoleone controllare come il pubblico avrebbe visto il suo ritratto. [1] [2] [5] [11]
L’immagine circolava su carta anche quando la sorte del marmo era ancora incerta. Nell’agosto del 1809 Antonio Ricciani si impegnò a incidere la statua a partire da un disegno di Giovanni Tognolli. Il foglio conservato a Possagno indica separatamente lo scultore, il disegnatore e l’incisore. L’Edizione nazionale riproduce un esemplare datato 1811. In un’incisione, le luci e le ombre che suggeriscono la rotondità di una coscia o la posizione di una spalla sono già stabilite. Chi guarda la stampa ha un solo punto di vista e può esaminare tutta la posa senza muoversi. Le dimensioni che complicavano il trasporto e l’esposizione del marmo incidevano ben poco sulla circolazione di un esemplare su carta. [10] [12] [13]
Anche la storia della lastra di rame conserva traccia della reazione di Napoleone. L’Istituto Centrale per la Grafica ricostruisce l’intenzione, rimasta irrealizzata, di Canova di dedicare la stampa a Napoleone, la successiva dedica alla Repubblica di San Marino e infine la rimozione di quella dedica dalla lastra. La versione conservata a Possagno e l’esemplare catalogato dall’istituto documentano queste modifiche. L’imperatore poteva impedire che il marmo fosse esposto in un museo statale. La stampa poteva comunque dare ai lettori un’idea precisa della figura e far conoscere il nome di Canova anche al di fuori dei luoghi in cui erano esposte le versioni di grandi dimensioni. [12] [13]

Nell’incisione di Moses, la piccola Vittoria risalta sulla carta lasciata bianca accanto a Napoleone. Henry Moses, da Antonio Canova, incisione pubblicata a Londra nel 1824. Getty Research Institute. Fonte dell’immagine. Pubblico dominio. Margini della scansione ritagliati e immagine ridimensionata.
Video su Canova
Scopri i metodi della bottega di Canova e i luoghi a cui erano destinate le sue sculture.
Dal bozzetto alla pietra | Canova: modellare l’argilla
Guarda lo scultore Fred X. Brownstein ricreare una Venere di Canova usando argilla, gesso e marmo.
Guarda su YouTubeDue colossi a Milano
Eugenio di Beauharnais, figliastro di Napoleone e viceré del Regno d’Italia, commissionò la versione in bronzo nel 1807. La fonderia Righetti di Roma si occupò della fusione. Brera documenta che il metallo proveniva da cannoni di Castel Sant’Angelo e che furono necessari due tentativi per produrre la statua. Questa storia lega il bronzo al soggetto in modo particolare. Il metallo che era servito all’artiglieria divenne la superficie di una figura che rappresenta la pace come esito della vittoria militare. Il bronzo finito giunse a Milano nel 1812. [3] [6]
I conti dello studio precisano la storia della fusione. L’Edizione nazionale registra pagamenti a Francesco e Luigi Righetti all’inizio del 1808 e l’arrivo del gesso di Malpieri nella loro bottega il 12 marzo. Ad agosto avevano ricevuto 5.100 dei 9.000 scudi pattuiti per la fusione. I curatori descrivono un primo tentativo fallito entro la fine del 1808, seguito da nuovi finanziamenti e da una fusione riuscita nell’autunno del 1809. Le date pubblicate per il bronzo differiscono. I conti distinguono i costi e i rischi della produzione dall’arrivo dell’opera a Milano. Il completamento del marmo nel 1806 aveva fissato il progetto. La fonderia doveva ancora trovare il modo di realizzarlo a grandezza naturale in un nuovo materiale. [3] [4] [14]
Il gesso fu esposto al pubblico prima del bronzo. Brera lo data al 1808 e lo identifica come un calco ricavato dalla forma preparata per la fusione in bronzo. Il dossier della mostra indica Vincenzo Malpieri come autore di una serie di cinque calchi. Quello oggi a Brera era destinato alla biblioteca universitaria di Padova. L’acquisto non andò in porto e il calco rimase imballato nel magazzino della dogana. Il viceré lo acquistò per la Reale Accademia di Belle Arti nel febbraio del 1809, e in aprile il gesso arrivò a Milano. La nuova Pinacoteca aprì ufficialmente il 15 agosto, giorno del quarantesimo compleanno di Napoleone, con il gesso già collocato nelle sue sale. Anche una figura ottenuta per riproduzione poteva occupare il posto d’onore. Dall’altro capo della sala si vedevano prima la sagoma imponente e la lucentezza della finitura. Solo avvicinandosi si poteva esaminare il materiale. [4] [6]
L’incisione di un interno di Brera eseguita da Michele Bisi nel 1812 documenta la collocazione del gesso nelle prime sale della pinacoteca. Il catalogo lombardo identifica la statua sullo sfondo e registra l’esemplare come uno dei trenta tirati per il viceré. La sala occupa gran parte del foglio. La scala della statua si coglie nel rapporto con le persone e l’architettura che la circondano. Il confronto con il foglio di Ricciani chiarisce due usi dell’incisione. Ricciani presenta la scultura da sola perché la si possa studiare. Bisi mostra il gesso nella vita del nuovo museo, dove i visitatori potevano vederlo tra i dipinti e le altre persone. [6] [12] [15]
Il gesso conserva anche indizi su come la pinacoteca intendeva presentarlo ai visitatori. Le ricerche per il bicentenario di Brera descrivono una superficie lucidata ed effetti color oro scuro sul globo, sull’asta e sulla Vittoria originali. Il piedistallo imitava il porfido rosso. La luce filtrava dall’alto attraverso un velo al soffitto, e la base rialzata dava alla figura spazio per sporgere nel campo visivo dei visitatori. Il gesso fu rimosso dalle sale napoleoniche nel 1814 e rimase all’Accademia. Quando tornò nelle sale della Pinacoteca nel 2009 dopo il restauro, Brera si basò sulle testimonianze del primo allestimento. Il catalogo documenta gli attributi perduti e quelli sostituiti. La finitura del calco e le perdite aiutano a spiegare perché il gesso abbia un aspetto diverso dal marmo anche dove conserva le stesse pieghe e gli stessi muscoli. [4] [6]
Quando Daniele Angellotto restaurò il gesso sotto la direzione di Matteo Ceriana, parte del lavoro riguardò gli oggetti intorno al corpo. Il gruppo di restauro recuperò la forma e il colore rosso del piedistallo, sul quale era stato dipinto un motto tratto da Orazio per simulare lettere in rilievo. Brera riferisce che si poté recuperare soltanto la forma delle lettere. Una spada sostitutiva colmò un’altra perdita. Nel dossier del 2009 la Vittoria mancante era ancora un problema, e il museo indicò la figura conservata sul marmo di Londra come possibile modello per un nuovo calco. Il materiale che dava alla statua il suo profilo liscio poteva essere pulito e studiato. Per comprendere le parole e gli elementi applicati che erano andati perduti occorrevano altre testimonianze. [6]
Riportare il gesso in sala faceva parte del lavoro. Brera documenta quattro giorni di movimentazione, una gru, diversi carrelli elevatori e un sostegno progettato appositamente per il pavimento. Queste operazioni ricordano la precedente installazione ad Apsley House, dove Wellington fece rinforzare il pavimento sotto il marmo. Un gesso si può riprodurre per calco, mentre una versione in marmo va scolpita di nuovo. A queste dimensioni, entrambi richiedono un edificio in grado di accoglierli e sostenerli. Il piedistallo restaurato solleva la figura nella luce e richiama il contrasto di colori che vedevano i primi visitatori del museo. [6] [16]
Un progetto discusso nel 1812 prevedeva di collocare il bronzo in un cortile del Palazzo del Senato. I progettisti studiarono le visuali dalla strada e dall’interno del cortile. La proposta rimase irrealizzata. Il bronzo fu infine innalzato a Brera nel 1859, quando il sostegno francese sotto Napoleone III aveva contribuito a porre fine al dominio austriaco a Milano. Brera distingue la collocazione provvisoria del 1859 dall’inaugurazione ufficiale del 1864. Il piedistallo ornato di aquile, progettato da Luigi Bisi, solleva la figura abbastanza da rendere leggibile tutta la composizione da un capo all’altro del cortile. Una statua commissionata sotto Napoleone I poteva ormai ricordare l’incontro della città con la Francia di suo nipote. [3] [6]
Nel cortile l’asta e l’altro braccio, piegato verso l’esterno, continuano a organizzare la stessa posa. Sul bronzo, la luce del giorno può illuminare il bordo della spalla lasciando il busto in ombra. Da più lontano, il cortile colonnato dà alla figura una cornice architettonica fissa. Girando intorno alla statua cambiano sia lo sfondo sia le sovrapposizioni tra gli attributi. La Vittoria alata visibile oggi sostituisce quella rubata nel 1978. La grande figura domina il cortile, ma un piccolo particolare realizzato a parte può cambiare il modo in cui il visitatore coglie l’idea centrale dell’opera. [3] [6]
La superficie del bronzo documenta un’esposizione agli agenti atmosferici molto diversa da quella del gesso. Gli studiosi della conservazione hanno rilevato una zona verde brillante sulla spalla, raggiunta dalla pioggia, e una superficie nera lucida in un punto riparato dal mantello. I prodotti di corrosione del rame spiegavano parte del verde. Nelle zone protette l’analisi ha individuato residui di precedenti trattamenti con acrilico e cera. In alcuni punti in cui la pioggia non dilavava la superficie, le particelle si erano accumulate formando croste scure. Il gruppo ha confrontato prove di pulitura laser in aree distinte e ha verificato il colore, la composizione chimica e gli effetti sulla corrosione. In questo modo ha potuto stabilire quanto si potesse rimuovere in sicurezza, tenendo conto delle diverse cause delle variazioni cromatiche. Due aree a poca distanza l’una dall’altra si erano alterate in modo diverso perché il mantello deviava la pioggia. [17]

Il gesso a grandezza naturale è esposto nella Pinacoteca di Brera sotto il lucernario della sala. Palazzo Brera, Milano. Fotografia di Yair Haklai. Fonte dell’immagine. CC BY-SA 3.0. Immagine ridimensionata rispetto alla fonte.

Il bronzo fuso dai Righetti da Canova si trova all’aperto, nel cortile di Palazzo Brera. Palazzo Brera, Milano. © 2009, Pilise Gábor. Fonte dell’immagine. CC BY-SA 3.0. Immagine ridimensionata rispetto alla fonte.
L’acquisto e la collocazione sulla scala
Dopo Waterloo, nel 1815, Canova tornò a Parigi per recuperare le opere d’arte portate via dall’Italia sotto Napoleone. Wellington sostenne le restituzioni. Il marmo colossale aveva uno statuto diverso dalle antichità che Canova rivendicava. Era un’opera moderna realizzata per Napoleone e passò alla Gran Bretagna in seguito a un acquisto negoziato. Nel 1816 il governo britannico lo acquistò da Luigi XVIII per 66.000 franchi. Nello stesso anno il principe reggente lo donò a Wellington. La statua raggiunse Apsley House nel 1817, dopo essere arrivata a Londra l’anno precedente. [1] [2] [18]
Portare una scultura di queste dimensioni in una casa richiese modifiche all’edificio. Le cronache dell’epoca raccontano che gli operai costruirono una piattaforma provvisoria per trasferirla dal cortile all’atrio. I conti dell’installazione registrano un pilastro per sostenere il carico dal basso, nel locale che la Wellington Collection identifica come la cantina dei vini. Il vano della scala offriva più spazio sopra la statua e una successione di vedute agli ospiti che salivano. Manteneva inoltre il marmo vicino all’ingresso delle sale di ricevimento del duca. [2] [18] [16]
L’allestimento suscitò reazioni diverse. Scrivendo nel 1836, Johann David Passavant ricordò di aver visto la statua per la prima volta al Louvre e la descrisse come una presenza vistosa tra le sculture sulla scala di Wellington. Gustav Friedrich Waagen riteneva che lo spazio lasciasse a chi guardava troppo poco agio per vederla bene. Entrambe le reazioni si comprendono sul posto. Dall’atrio in basso il marmo può sembrare quasi troppo grande per lo spazio che gli è stato assegnato. Dalla scala ci si può avvicinare al braccio alzato e al busto ad altezze irraggiungibili dal pavimento di una galleria. La ristrettezza che uno dei visitatori trovava scomoda contribuisce alla forza dell’incontro. [2] [16]
Nella casa di Wellington era naturale leggere la statua come un trofeo. L’uomo raffigurato aveva governato la Francia e la sua sconfitta aveva reso possibile l’acquisto. La collocazione appartiene anche alla storia del collezionismo di sculture. Wellington acquistò marmi antichi ed espose l’opera di Canova lungo il percorso verso la sua collezione. Canova stesso gli donò una testa di danzatrice per ringraziarlo dell’aiuto nelle restituzioni. L’ambiente domestico poteva così rendere omaggio al lavoro dello scultore e ricordare ai visitatori la sorte del suo primo committente. Il marmo continua a presentare Napoleone all’apice del potere, mentre il luogo in cui lo si vede racconta la sua sconfitta. [2] [16]
Nel 1815 il principe reggente commissionò a Canova anche Marte e Venere, un’allegoria distinta per Carlton House. Qui il dio della guerra porta un elmo e si volge verso Venere. Uno scudo e una spada nel fodero si trovano più in basso, accanto alle figure, e l’azione nasce dal rapporto tra i due corpi. Nel ritratto precedente Napoleone tiene davanti a sé la Vittoria come segno del proprio comando. Nel gruppo successivo la pace prende forma nel modo in cui Marte risponde all’altra figura. Lo stesso committente britannico che donò a Wellington il marmo di Napoleone chiese a Canova di dare un’immagine al periodo successivo a Waterloo. [18] [19]
Un altro bronzo per un altro imperatore
Nel 1858 l’arciduca Massimiliano incaricò Giovanni Pandiani di realizzare un nuovo bronzo da Canova, destinato a essere donato a Napoleone III. L’alleanza francese con il Regno di Sardegna contro l’Austria mise fine al progetto. La scultura passò alla tenuta di Massimiliano a Miramare, presso Trieste, dove si trova nel parco. A Brera il bronzo più antico era stato commissionato sotto Napoleone I e fu infine collocato nel cortile nell’anno della vittoria del nipote in Lombardia. L’adattamento di Pandiani nacque dalla speranza che l’immagine del primo Napoleone aiutasse a guadagnare il favore del secondo. In entrambi i casi la funzione del bronzo dipendeva dalle circostanze di un sovrano vivente, anche se il progetto si poteva copiare. [3] [6] [20]
A Miramare il globo è presente e la figura alata manca per scelta. Il catalogo nazionale registra anche che Pandiani omise la spada accanto al tronco e che l’asta fu sostituita nel 1860. Questi particolari aiutano a distinguere l’opera dal bronzo di Brera, dove il vuoto lasciato dal furto della Vittoria fu colmato da una figura sostitutiva. I due bronzi condividono la sagoma del sovrano in piedi con un braccio alzato. Il confronto si concentra però sulla piccola figura nell’altra mano. A seconda dell’opera, la sua assenza può dipendere da una scelta dello scultore o da un furto, oppure segnare una fase della storia di un restauro. [3] [20]
Esplora le opere di Canova
Esplora le sculture e i dipinti presentati in questa guida. Diverse schede confrontano più versioni o esaminano particolari di un’opera più ampia.
Discussione
Riprendi le immagini e le idee esplorate nella pagina su Napoleone come Marte pacificatore. Le domande seguenti ti invitano a formulare le tue osservazioni.
Osservazioni dei lettori
Come cambia la Vittoria il significato della posa di Napoleone?
Che cosa cambia quando si osserva la figura da una scala?
Partecipa alla discussione
Condividi qui sotto un dettaglio, un confronto o una domanda su Napoleone come Marte pacificatore.
Fonti
- English Heritage, “Apsley House Collection Highlights”, Antonio Canova, Napoleon as Mars the Peacemaker. Consulta la fonte.
- Julius Bryant, “How Canova and Wellington Honoured Napoleon”, Apollo, October 2005, pp. 38–43. Consulta la fonte.
- Pinacoteca di Brera, “The Treasures of Brera Palace”, courtyard audio guide. Consulta la fonte.
- Pinacoteca di Brera, Napoleone come Marte pacificatore, 1808 plaster, collection record. Consulta la fonte.
- Museo Gypsotheca Antonio Canova, Napoleone come Marte Pacificatore, plaster, inv. 179. Consulta la fonte.
- Pinacoteca di Brera, Il ritorno di Napoleone. Il gesso di Canova a Brera restaurato, bicentenary exhibition dossier, 2009. Consulta la fonte.
- Catalogo Generale dei Beni Culturali, Giuseppe Bossi, La Riconoscenza della Repubblica Italiana a Napoleone, Accademia di Belle Arti di Brera (in Italian). Consulta la fonte.
- Francesca Sandrini, “Bust of Napoleon, by Canova”, Fondation Napoléon, July 2012, translated by H. D. W. Consulta la fonte.
- Museo Revoltella, Napoleone come Marte pacificatore, small plaster, inv. 804 (in Italian). Consulta la fonte.
- Edizione Nazionale delle Opere di Antonio Canova, Epistolario (1811), vol. XIII, 2019, introduction, pp. XXVII–XXVIII, and index of correspondence. Consulta la fonte.
- Christopher M. S. Johns, Antonio Canova and the Politics of Patronage in Revolutionary and Napoleonic Europe, University of California Press, 1998, pp. 88–109. Consulta la fonte.
- Catalogo Generale dei Beni Culturali, Antonio Ricciani after Giovanni Tognolli, Napoleone Bonaparte come Marte pacificatore, print at Possagno, 0500432649 (in Italian). Consulta la fonte.
- Istituto Centrale per la Grafica, Antonio Ricciani, Napoleone I in veste di imperatore romano, impression S-FC51333 from plate M-1312 (in Italian). Consulta la fonte.
- Edizione Nazionale delle Opere di Antonio Canova, Scritti II, 2014, introduction, pp. XXII–XXIII, workshop accounts and references to pp. 301–302 (in Italian). Consulta la fonte.
- Lombardia Beni Culturali, Michele Bisi, Pinacoteca di Brera: interno, 1812 engraving, H0110-11058 (in Italian). Consulta la fonte.
- English Heritage, “Significance of Apsley House”, principal staircase and collections. Consulta la fonte.
- Antonio Sansonetti, Mario Colella, Paola Letardi, Barbara Salvadori and Jana Striova, “Laser cleaning of a nineteenth-century bronze sculpture”, Studies in Conservation 60, supplement 1 (2015), pp. S28–S33. Consulta la fonte.
- The Wellington Collection, Napoleon as Mars the Peacekeeper, Apsley House collection record. Consulta la fonte.
- Royal Collection Trust, Antonio Canova, Mars and Venus, 1815–19, RCIN 2038. Consulta la fonte.
- Catalogo Generale dei Beni Culturali, Giovanni Pandiani, Napoleone Bonaparte nelle vesti di Marte pacificatore, Miramare bronze, 0600032401 (in Italian). Consulta la fonte.



