Letizia Ramolino Bonaparte — Antonio Canova Acquista stampe d’arte
su Amazon

* In qualità di Affiliato Amazon, ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.


di
Tom Gurney, BSc (Hons), è un esperto di storia dell’arte con oltre vent’anni di esperienza.
Published on June 19, 2020 / Updated on 13 novembre 2026
Email: tomgurney1@gmail.com / Telefono: +44 7429 011000

Letizia Ramolino Bonaparte: introduzione

Letizia Ramolino Bonaparte siede di lato su una sedia, con un braccio appoggiato allo schienale e l’altra mano vicino al ginocchio. Le gambe si protendono verso un basso poggiapiedi mentre il volto si gira verso la sala. La sedia e i piedi danno alla figura una base ampia, e la rotazione del capo riporta l’attenzione sul volto. Antonio Canova realizzò il ritratto in marmo. Oggi si trova nella galleria di scultura di Chatsworth House, nel Derbyshire. [1] [2] [3]

Letizia era la madre di Napoleone e commissionò personalmente l’opera durante un soggiorno a Roma nel 1804. Canova riprese la posa seduta da una statua antica allora nota come Agrippina. Della preparazione restano studi in terracotta e un gesso più piccolo. Mostrano come cambiò la posizione delle braccia e delle gambe prima di scegliere la disposizione che dà al marmo il suo aspetto disinvolto. [2] [4]

Letizia Ramolino Bonaparte — Antonio Canova

Il ritratto seduto di Letizia Ramolino Bonaparte nella galleria di scultura di Chatsworth.
Il ritratto seduto di Letizia Ramolino Bonaparte nella galleria di scultura di Chatsworth. Daderot. Fonte dell’immagine. CC0 / Pubblico dominio. Immagine ridimensionata per la visualizzazione.

In breve

  • Sitter and patronLetizia Ramolino Bonaparte, known as Madame Mère, commissioned her own portrait in 1804. [2] [4]
  • Seated marbleCompleted in 1807, Devonshire Collections, Chatsworth. [1] [2] [4]
  • Preparatory plasterAbout 1805, Museo Gypsotheca Antonio Canova, Possagno. [4]

Indice

  1. Una figura che si volta sulla sedia
  2. La statua romana che Canova conosceva come Agrippina
  3. Dagli studi in terracotta al gesso di Possagno
  4. Da Parigi a Chatsworth
  5. Calchi, una stampa e i busti autonomi

Una figura che si volta sulla sedia

La mano alzata compie uno dei gesti più discreti del marmo. L’avambraccio di Letizia poggia sullo schienale rivestito, con il polso piegato e le dita che ricadono oltre il bordo. Il braccio traccia una diagonale netta sul tessuto prima che il polso si rilassi. L’altra mano tocca il panno dove si raccoglie sul ginocchio. La diversa altezza delle mani permette al corpo di ruotare senza portare le spalle allo stesso livello. Il volto si allontana dalla linea delle gambe, come se qualcuno avesse attirato la sua attenzione mentre era seduta. [3] [4]

Sotto il gomito, un lembo di stoffa ricade sulla sedia in lunghe pieghe. Sul grembo lo stesso movimento discendente lascia spazio a una curva lieve dalla vita al ginocchio. Pieghe più pesanti scendono sotto il sedile e si raccolgono contro il poggiapiedi. Dietro rimangono visibili le gambe ricurve della sedia. Osservate il bordo diritto del poggiapiedi e poi l’orlo morbido subito sopra. Il bordo offre allo sguardo una linea ferma rispetto alla quale leggere i cambiamenti di direzione dove il tessuto incontra i piedi. [2] [3]

La sedia stabilisce anche la scala del ritratto. Il sedile ampio e le gambe divaricate lasciano spazio alla figura per sedersi di sbieco, con un vuoto sotto il sedile. Un sostegno basso solleva i piedi calzati di sandali appena sopra il plinto. Il sedile e il poggiapiedi formano due livelli, e il panneggio passa dall’uno all’altro. Più in alto, la superficie liscia della guancia fa risaltare i ricci sulla fronte. Il testo della mostra della National Gallery of Art osserva come Canova variasse la finitura dei capelli, della pelle e degli abiti. Le ombre nei capelli scolpiti e nelle pieghe danno a queste superfici un peso diverso da quello del viso e dell’avambraccio. [3] [4]

La statua romana che Canova conosceva come Agrippina

Ai tempi di Canova, la donna seduta antica del Campidoglio era nota come Agrippina. Oggi i Musei Capitolini la chiamano Elena, madre di Costantino. La National Gallery of Art identifica questa statua come il modello da cui Canova partì per Letizia. La figura antica ruota sulla sedia e alza un braccio verso lo schienale. La combinazione apre il contorno della figura seduta e lascia allo scultore la possibilità di orientare il volto lontano dalle ginocchia. La statua offriva anche un precedente per raffigurare la madre di un sovrano come una personalità di rilievo a pieno titolo. [2] [4] [5]

Canova affrontò la somiglianza in una lettera allo scrittore francese Quatremère de Quincy del 29 novembre 1806, prima che il marmo partisse per Parigi. Chiese di mettere le opere una accanto all’altra e indicò le differenze nel movimento complessivo della figura, nella posizione delle gambe e della testa e soprattutto nella disposizione delle pieghe. La lettera precisa ciò che considerava opera propria. La sedia offre una struttura comune, mentre la posizione degli arti determina dove il panno si tende e dove si raccoglie. Nel marmo di Chatsworth, le pieghe sotto il sedile e sopra il poggiapiedi si prestano proprio al confronto proposto da Canova. [2] [3] [6]

Il precedente romano rientra in una serie di scelte che Canova fece per diversi membri della famiglia. La figlia di Letizia appare come una Venere distesa nella Venere vincitrice, dove la mela e il lettuccio fanno parte della storia della dea. Il figlio è in piedi con uno scettro e una figura della Vittoria nel Napoleone come Marte pacificatore. Nel ritratto di Letizia il riferimento all’antico passa attraverso la posa, l’abito e la sedia. Sono gli oggetti e i gesti di una persona seduta, e contribuiscono a rendere convincente la somiglianza con una matrona romana. [2] [4]

Video su Canova

Scopri i metodi della bottega di Canova e i luoghi a cui erano destinate le sue sculture.

Dagli studi in terracotta al gesso di Possagno

Due prime terracotte, esposte con il marmo alla mostra della National Gallery of Art del 2023, rendono visibili i cambiamenti della posa. Nello studio precedente, della Fondazione Querini Stampalia di Venezia, le braccia rimangono basse lungo i fianchi. In quello successivo, del Museum de Fundatie nei Paesi Bassi, il braccio sinistro si alza verso lo schienale e le gambe non sono più incrociate. In entrambi i lineamenti sono appena accennati. Spostare il gomito cambia la sagoma di tutta la figura. Canova poteva sperimentarlo nell’argilla prima di occuparsi della somiglianza con la persona ritratta in una scala maggiore. [4]

Il gesso prestato dal Museo Gypsotheca Antonio Canova è più grande dei piccoli studi e più piccolo del marmo. La mostra lo data intorno al 1805 e lo descrive come un calco intermedio tratto da un modello in argilla. A quella scala è più facile valutare la sagoma della sedia e il rapporto fra il sedile, i piedi e il panneggio. Anche il materiale cambia ciò che si vede. Negli studi in argilla rimangono ampie tracce della modellazione, mentre il gesso chiaro mostra più nettamente le masse principali e i bordi della stoffa. Questo modello appartiene alla fase di elaborazione del ritratto, mentre altri gessi superstiti conservano il progetto compiuto. [2] [4]

Da Parigi a Chatsworth

Quando fu presentata a Parigi, la scultura suscitò ammirazione, soprattutto per il trattamento delle superfici. Napoleone rifiutò la collocazione proposta di fronte al suo trono alle Tuileries e fece mettere l’opera in deposito. Il motivo rimane incerto. La decisione chiarisce che cosa accadde all’allestimento previsto, mentre l’accoglienza parigina mostra quanto diversamente la scultura potesse essere ricevuta fuori da quel contesto. Capodimonte data al giugno del 1818 l’acquisto a Parigi da parte del sesto duca di Devonshire. [2] [4]

Il duca ricordava di aver osservato la statua al lume di una lampada al suo arrivo a Chatsworth. Un acquerello di William Henry Hunt la documenta nella Biblioteca Vecchia, circondata da campioni di pietre ornamentali. Nella Galleria delle sculture il duca collocò poi la Letizia seduta di Canova e un ritratto di Paolina seduta di Thomas Campbell ai lati del busto colossale di Napoleone di Canova. In quella disposizione le due donne si potevano osservare in rapporto tra loro, ai lati della testa ingrandita dell’imperatore. Il marmo è tuttora esposto nella galleria di Chatsworth, dove una veduta obliqua permette di cogliere la profondità del sedile e il braccio posato sullo schienale. [1] [3] [7] [8]

Calchi, una stampa e i busti autonomi

Il gesso di Capodimonte fu acquistato nel novembre 1808 dalla corte di Gioacchino Murat e Carolina Bonaparte. Canova propose di farlo entrare nella collezione reale insieme a un gesso di Napoleone come Marte. Nel 1810 le due opere erano esposte nella stessa sala delle scuole reali di disegno a Napoli. La Letizia seduta passò a Capodimonte nel 1957. Durante un progetto di conservazione aperto al pubblico nel 2019, le indagini per immagini mostrarono un perno metallico alla giunzione della testa e inserti metallici a sostegno di un piede che si era fratturato. Rivelarono anche modifiche al gesso nelle gambe posteriori della sedia. Questi particolari appartengono alla storia del calco napoletano e spiegano alcuni tratti oggi visibili in superficie. [2] [9]

La Crawford Art Gallery di Cork conserva un altro calco in gesso della figura seduta, che data al 1816 circa e registra come alto 150 centimetri. La composizione si poteva vedere anche su carta. Il Rijksmuseum conserva un esemplare dell’incisione a bulino e acquaforte di Angelo Bertini da un disegno di Luigi Durantini. La lastra, alta 44,6 centimetri, riproduce la sedia, il poggiapiedi e il panneggio. Nel calco resta lo spazio sotto la sedia. La stampa dà a quei vuoti una forma fissa, rendendo facile seguire il profilo della seduta e delle gambe da un unico punto di vista. [10] [11]

La testa del ritratto si poteva osservare anche da sola. Dopo la morte di Canova, il duca acquistò a Roma un busto finito di Letizia, pur possedendo già la statua seduta. Giudicava la testa del busto superiore a quella della statua. Nel busto scompaiono la sedia e i gesti che collegano le mani al volto, e la somiglianza dipende maggiormente dall’inclinazione del capo e dalla disposizione dei capelli. La Maison Bonaparte di Ajaccio registra il proprio busto come opera da Canova, proveniente da una bottega di Carrara di epoca imperiale. In entrambi gli esemplari Letizia rimane riconoscibile senza la posa che la legava così strettamente alla statua capitolina. [7] [12]

L’incisione di Moses mostra la posa seduta di Letizia e il bracciolo della sedia.
L’incisione di Moses mostra la posa seduta di Letizia e il bracciolo della sedia. Henry Moses, da Antonio Canova, incisione pubblicata a Londra nel 1824. Getty Research Institute. Fonte dell’immagine. Pubblico dominio. I margini della scansione sono stati ritagliati e l’immagine è stata ridimensionata.

Esplora le opere di Canova

Esplora le sculture e i dipinti presentati in questa guida. Diverse schede confrontano più versioni o esaminano particolari di un’opera più ampia.

43 opere

Discussione

Riguarda le immagini e ripensa alle idee proposte nella pagina su Letizia Ramolino Bonaparte. Queste domande invitano a condividere le tue osservazioni.

Osservazioni dei lettori

Spunto della redazione · Osservare da vicino

Che cosa aggiunge la postura di Letizia al ritratto?

Spunto della redazione · Confrontare

Come guidano lo sguardo la sedia e le pieghe lungo la figura seduta?

Partecipa alla discussione

Condividi qui sotto un dettaglio, un confronto o una domanda su Letizia Ramolino Bonaparte.

Fonti

  1. Chatsworth, Sculpture Gallery, collection and gallery history. Consulta la fonte.
  2. Museo e Real Bosco di Capodimonte, Canova. Un restauro in mostra, exhibition account and scientific dossier for the Naples plaster. Consulta la fonte.
  3. Daderot, Napoleon’s mother, by Antonio Canova, photograph of the seated Chatsworth marble, 2016. Consulta la fonte.
  4. National Gallery of Art, Canova: Sketching in Clay, exhibition wall texts for the Devonshire marble, preparatory models and Roman comparison. Consulta la fonte.
  5. Musei Capitolini, Sala degli Imperatori, on the seated statue of Helena. Consulta la fonte.
  6. Museo e Real Bosco di Capodimonte, Canova un restauro in mostra, dossier edited by Maria Tamajo Contarini and Alessia Zaccaria, with Canova’s letter of 29 November 1806. Consulta la fonte.
  7. Alison Yarrington, Under Italian Skies: The 6th Duke of Devonshire, Canova and the Formation of the Sculpture Gallery at Chatsworth House, study using the Devonshire archives. Consulta la fonte.
  8. Charles Noble, The Sculpture Gallery at Chatsworth, archival account with Hunt’s watercolour of the Old Library. Consulta la fonte.
  9. Ministero della Cultura, Ritratto di Letizia Ramolino, Capodimonte plaster IC4375, national catalogue 1500333729. Consulta la fonte.
  10. Crawford Art Gallery, Recasting Canova, catalogue entry for The Mother of Napoleon the Great, plaster cast, about 1816. Consulta la fonte.
  11. Rijksmuseum, Standbeeld van de moeder van Napoleon, Angelo Bertini after Luigi Durantini and Antonio Canova, RP-P-OB-35.269. Consulta la fonte.
  12. Musée national de la Maison Bonaparte, Letizia Bonaparte, collection record for the bust after Canova in Ajaccio. Consulta la fonte.