Acheter des reproductionssur Amazon
* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Damoxène : introduction
Damoxène tourne la tête vers quelqu’un au-delà du bord de sa base. L’épaule sous sa tête se soulève, le poing gauche traverse la poitrine et l’autre main reste à demi ouverte sur le côté. Plus bas, les jambes s’écartent en un grand pas. Antonio Canova donne au bas du corps l’air d’être prêt à bouger, tandis que les épaules se resserrent. Le changement se voit surtout de côté, où les jambes occupent presque toute la largeur de la base et les bras disparaissent presque dans le contour du torse. [1] [2]
Le marbre se trouve au musée Pio Clementino, au Vatican. Son pendant, Créugas, lève un bras au-dessus de sa tête sur un piédestal distinct. Les deux athlètes se font face dans le cabinet du Persée, un renfoncement de la cour Octogonale. Ils sont assez éloignés pour que les visiteurs puissent observer chaque pose séparément, et la rotation des têtes prolonge la rencontre à travers l’espace qui les sépare. [3] [4] [5]
Damoxène Antonio Canova

Le marbre du Vatican vu de côté, avec le tronc et les bras fléchis bien visibles. Jastrow. Source de l’image. Domaine public. Image redimensionnée pour l’affichage.

La gravure de Fontana montre Damoxène de face et de dos. Rijksmuseum. Source de l’image. Domaine public. Image redimensionnée pour l’affichage.
En bref
- SculptorAntonio Canova. [3] [5]
- Marble215 × 130 × 68 centimetres, completed in 1806, Vatican Museums, inventory 970. [3] [5] [6]
- SubjectDamoxenos of Syracuse, the boxer whom Pausanias describes as breaking an agreement with Creugas at the Nemean Games. [7]
Sommaire
- Des appuis larges et une garde serrée
- Le combat chez Pausanias
- Du premier modèle au Vatican
- Deux vues gravées et une tête en plâtre
Des appuis larges et une garde serrée
D’après la vue oblique de la photographie de Jastrow, la jambe tendue dessine une diagonale continue de la hanche au talon. Le pied s’étend presque jusqu’au bout de la plinthe, les orteils dans le sens du pas. L’autre genou fléchit plus visiblement et le pied s’ouvre vers le spectateur. Le torse a déjà pivoté hors de l’axe des jambes. Sous l’épaule, un renflement musculaire cède la place à un léger creux au-dessus de la hanche, de sorte que le changement de direction se lit même à la jonction des deux parties du corps. [1] [2]
Les deux mains se distinguent plus facilement de face. La gauche se ferme en un poing qui monte haut en travers de la poitrine. Une bande autour du poignet marque une fine séparation entre le poing et l’avant-bras. Plus bas, on voit de profil le pouce et les doigts de la main droite, légèrement fléchis et serrés les uns contre les autres. La gravure de Fontana fait ressortir les bandes des deux mains par des lignes courbes. L’avant-bras gauche traverse la large surface de la poitrine tandis que le coude droit fait légèrement saillie de l’autre côté. Le petit intervalle entre les mains se découvre de face et se dérobe au regard de côté. [1] [2] [6]
Un tronc s’élève derrière les cuisses. Vu de biais, son écorce et son arête verticale dessinent une forme stable entre les jambes obliques. Dans la vue de face de Fontana, le sommet coupé du tronc apparaît près de la hanche. Dans la vue de dos, le tronc se voit entre les jambes, où l’on compare plus aisément la flexion des genoux. La texture travaillée accroche la lumière par plages plus petites que les surfaces lisses des mollets. Elle aide à distinguer le support sculpté des membres qui le recouvrent en partie. [1] [2]
Le visage de Damoxène dépasse de l’épaule levée. Le nez et la bouche se détachent de profil dans la photographie de biais. Le sourcil se fronce au-dessus de l’œil et les lèvres se serrent, traçant sous le nez une ligne courte et marquée. La direction du regard est plus claire dans la vue de face de l’estampe. Le regard porte au-delà du bord du papier, tandis que les épaules restent resserrées dans la silhouette. Créugas fait de l’espace au-dessus de sa tête une partie de son geste. Damoxène garde le mouvement près de sa poitrine et attire l’attention vers l’extérieur par son regard. [1] [2] [4] [8]
Le combat chez Pausanias
Dans la Description de la Grèce, Pausanias raconte comment Damoxène de Syracuse et Créugas d’Épidamne convinrent, vers la fin de leur combat, de recevoir chacun un coup. Ils conclurent cet accord devant témoins à l’approche du soir. Créugas frappa le premier. Damoxène lui porta ensuite le coup qui le tua. Les Argiens comptèrent le geste de Damoxène pour plusieurs coups et l’exclurent pour avoir rompu l’accord. Ils décernèrent la couronne à Créugas après sa mort et élevèrent une statue en son honneur. Pausanias dit qu’il pouvait encore la voir dans le sanctuaire d’Apollon Lykeios à Argos. [7]
Pausanias mentionne les lanières souples de cuir cru que les pugilistes antiques portaient aux mains en laissant les doigts nus. Les bandes sculptées par Canova rendent ces lanières visibles dans le récit. La main droite ouverte compte parce que le récit antique oppose ce qui s’est produit au coup unique que les adversaires avaient accepté de recevoir. La sculpture laisse le moment du contact hors de la scène. Le visiteur peut voir la tête tournée, le poing fermé et l’autre main avant de savoir quel athlète les juges déclareront vainqueur. [1] [2] [7]

Les deux vues de Créugas par Bertini montrent la pose de l’autre pugiliste, le bras levé. Rijksmuseum. Source de l’image. Domaine public. Image redimensionnée à partir de l’original.
Vidéos sur Canova
Découvrez les méthodes de l’atelier de Canova et les lieux pour lesquels ses sculptures ont été conçues.
De l’esquisse à la pierre | Canova : modeler l’argile
Regardez le sculpteur Fred X. Brownstein recréer une Vénus de Canova avec de l’argile, du plâtre et du marbre.
Regarder sur YouTubeDu premier modèle au Vatican
Le rapport de conservation du Vatican situe les dessins préparatoires en 1795 et les premiers modèles l’année suivante. Il mentionne un achat pontifical en 1802 en rapport avec les pugilistes et le Persée, puis indique que Canova réalisa un second modèle de Damoxène trois ans plus tard. Le Museo Gypsotheca de Possagno et le Museo Omero indiquent que le gouvernement commanda Damoxène après l’achat de Créugas. Ils placent l’installation du marbre à côté de Créugas en 1806. Les récits divergent sur la manière dont le second pugiliste entra dans la collection pontificale. Tous deux situent son achèvement plusieurs années après les premiers travaux de Canova sur le couple. [3] [5] [6]
Le nouveau marbre prit place dans une cour depuis longtemps associée à la sculpture antique. Jules II y exposa sa collection au début du XVIe siècle. Clément XIV et Pie VI firent ensuite de la cour un espace central du musée Pio Clementino. Lorsque l’Apollon du Belvédère fut emporté en France, le Persée de Canova occupa sa place. Au retour de l’Apollon en 1816, le Persée rejoignit un autre renfoncement de la cour, flanqué des deux pugilistes. Les trois figures dirigent leur attention différemment : le héros regarde la tête qu’il tient, tandis que chaque pugiliste regarde au-delà de son piédestal. [4] [9] [10]
L’équipe de conservation des Musées du Vatican a décrit les deux pugilistes comme généralement bien conservés et a relevé de petites fissures à examiner. Elle a proposé un examen des bases, une documentation photographique et un nettoyage soigneux qui respecte la patine de surface. Damoxène offre plusieurs types de surfaces à examiner, du tronc et de la plinthe rugueux aux surfaces plus lisses de l’épaule, du sourcil et de la joue. La proposition consigne ce que l’équipe entendait étudier et traiter. [1] [3]
Deux vues gravées et une tête en plâtre
La gravure de Pietro Fontana d’après Giovanni Tognolli présente côte à côte le devant et le dos de Damoxène. La main droite se lit clairement de face. Dans la seconde vue, les omoplates apparaissent, le coude semble plus saillant et les jambes largement écartées partent en oblique depuis la colonne vertébrale. Le catalogue national italien indique que Fontana s’engagea à graver les deux dessins en juillet 1815 et reçut le solde un an plus tard. L’épreuve du Rijksmuseum porte la dédicace de Canova au cardinal Ercole Consalvi. Elle figure sous les deux vues, sur une feuille qui permet de comparer les angles d’un seul regard. [2] [11]
Un tirage albuminé de James Anderson, au XIXe siècle, conserve pour sa part une seule vue photographique. Le Rijksmuseum date son feuillet d’album d’environ 1857 à 1875. La légende indique le Vatican et nomme le pugiliste, donnant au lecteur un lieu autant qu’une figure. Un fond sombre détache le corps, y compris le bord de la main droite juste sous le coude le plus proche. La branche qui relie le tronc à la jambe fléchie se distingue par sa courbe. Le piédestal traverse le bas de la photographie, juste au-dessus de la légende imprimée. Fontana pouvait placer une seconde figure sur la feuille pour expliquer la rotation du dos. Au musée, on peut retrouver ce mouvement en regardant la figure d’un autre côté. [2] [12]
La Tête de Damoxène du Museo Omero change à nouveau l’échelle de la rencontre. Le moulage en plâtre mesure 47 centimètres de haut et reproduit la tête grandeur nature. Le musée le présente dans un ensemble consacré à l’expression du visage. Privé de la pose aux jambes écartées et de la disposition des deux pugilistes dans la cour, le regard s’attarde sur le front, la bouche serrée et les boucles courtes. Ces détails font aussi partie du marbre du Vatican, où le visage apparaît au-dessus de l’épaule levée. Le moulage permet aux visiteurs de les étudier de près et par le toucher. [1] [6]
Découvrir les œuvres de Canova
Parcourez les sculptures et les peintures présentées dans ce guide. Plusieurs notices comparent des versions ou examinent les détails d’une œuvre plus vaste.
Discussion
Revenez sur les images et les idées abordées à propos de Damoxène. Ces questions vous invitent à partager vos observations.
Regards des lecteurs
Comment la torsion du corps apparaît-elle quand vous regardez de côté ?
Que permettent de comparer les vues gravées de face et de dos ?
Participer à la discussion
Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur Damoxène.
Références
- Jastrow, Damoxenos, Pio Clementino Museum, photograph of the Vatican marble, 2006. Consulter la source.
- Rijksmuseum, Damosseno, Pietro Fontana after Giovanni Tognolli and Antonio Canova, RP-P-OB-39.050. Consulter la source.
- Patrons of the Arts in the Vatican Museums, Classical Pugilists Creugas and Damoxenos, Vatican Museums conservation proposal, object dimensions and chronology. Consulter la source.
- Holy See Press Office, Antonio Canova nei Musei Vaticani, 20 October 2023, Cabinet of the Perseus and the paired display. Consulter la source.
- Fondazione Federico Zeri, Canova Antonio, Damosseno, work record 83273, with Vatican inventory and reference to Giuseppe Pavanello’s catalogue. Consulter la source.
- Museo Tattile Statale Omero, Head of Damoxenos, catalogue of the head cast and information on the Vatican original. Consulter la source.
- Pausanias, Description of Greece, 8.40.3–5, translated by W. H. S. Jones. Consulter la source.
- Jastrow, Creugas, Pio Clementino Museum, photograph of the companion marble, 2006. Consulter la source.
- Vatican Museums, Octagonal Court, history of the court and the papal collection. Consulter la source.
- Vincenzo Farinella, “Antico/Moderno,” in Chiara Savettieri, ed., Modernità per immagini. Un atlante in venti parole, p. 34 and fig. 10, on the return of the Apollo and display of Canova’s three marbles. Consulter la source.
- Catalogo generale dei Beni Culturali, Damosseno, Fontana print, record 0500432585. Consulter la source.
- Rijksmuseum, Sculptuur van Damoxenos, Vaticaan, albumen print by James Anderson, RP-F-1993-6-12. Consulter la source.


