Hermès — Antonio Canova Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), est spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans.
Published on June 19, 2020 / Updated on 13 novembre 2026
E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Hermès d’une vestale : introduction

Une bande de tissu forme une pointe peu marquée au-dessus du front de la femme. Elle descend de chaque côté du visage, se resserre sous le menton et retombe en plis beaucoup plus larges sur la poitrine. En bas, l’étoffe sculptée rejoint une face plane du bloc de pierre. Les lettres VESTALIS sont gravées au bas de cette surface. Le marbre d’Antonio Canova, aujourd’hui au J. Paul Getty Museum, identifie une prêtresse de Vesta par sa tenue et son inscription. La forme de la pierre donne à l’œuvre son titre, Hermès d’une vestale. [1] [2]

Hermès d’une vestale Antonio Canova

Le marbre du Getty, avec l’inscription VESTALIS gravée sur son bord inférieur.
Le marbre du Getty, avec l’inscription VESTALIS gravée sur son bord inférieur. A2D4. Source de l’image. CC0 / Domaine public. Image redimensionnée pour l’affichage.

En bref

  • Artist and dateAntonio Canova, 1821–22. [1]
  • Marble49.8 × 31.9 × 24.1 centimetres, J. Paul Getty Museum, 85.SA.353. [1]
  • InscriptionVESTALIS, cut low on the front. [1]
  • Probable first ownerPaolo Marulli d'Ascoli of Naples. [1] [2]

Sommaire

  1. Le voile et le bloc
  2. Une vestale et l’histoire de Tuccia
  3. Un marbre pour une salle à Naples
  4. Comparaison des bustes de Milan et de New York

Le voile et le bloc

De face, les paupières, le nez et la bouche s’inscrivent dans un ovale dessiné par l’étoffe. Un peu de cheveux reste visible aux tempes. Leurs lignes peu profondes donnent au front un contour délicat, tandis que les creux plus marqués du voile retiennent des ombres plus sombres autour des joues. Les commissures des lèvres se relèvent légèrement. Ce détail passe facilement inaperçu, car la tête est bien droite au-dessus de la poitrine et les yeux se portent vers l’espace devant la sculpture. Canova a donné au tissu un mouvement plus varié. Des plis serrés forment des bandes autour de la gorge, puis un large pan de pierre descend en diagonale sur la poitrine. [1] [2]

Les deux profils permettent de suivre ce mouvement autour de la tête. D’un côté, un large bord de tissu descend du sommet du crâne vers la poitrine. De l’autre, les plis se resserrent sous la mâchoire et se rabattent sur l’épaule. De dos, plusieurs arêtes étroites descendent le long de la nuque et s’arrêtent là où la surface devient un large plan de marbre. La photographie du revers montre une veine qui traverse ce plan. En tournant autour de l’œuvre, on passe d’une forme qui paraît enveloppée de tissu à un bloc dont l’arête et la profondeur sont nettes. [2]

L’hermès tire son nom d’une forme sculpturale antique. Dans les exemples grecs, la tête d’Hermès surmontait souvent un pilier rectangulaire. Les hermès signalaient notamment des carrefours et des entrées, et la forme a fini par porter d’autres têtes. Canova donne à la Vestale les côtés droits et la base plane d’un bloc court. Les épaules et la poitrine se fondent dans ce bloc, qui pouvait lui-même reposer sur un support distinct. Les lettres du bas s’adressent au spectateur placé de face. En tournant autour pour suivre les plis, on laisse l’inscription derrière soi. Cette répartition donne à la vue de face un caractère solennel, avec la tête droite et le nom de la fonction sacerdotale sur le même axe. [1] [2] [3]

Une vestale et l’histoire de Tuccia

Les vestales de Rome servaient la déesse Vesta et entretenaient son feu sacré. Elles devaient rester chastes pendant leur service. Denys d’Halicarnasse raconte l’histoire de Tuccia, une prêtresse accusée à tort d’avoir rompu son vœu. Elle demanda l’aide de Vesta, puisa de l’eau du Tibre dans un tamis et l’apporta au Forum, où elle la versa aux pieds des pontifes. Denys présente cet exploit comme un récit merveilleux. La prêtresse rendait son innocence visible par un acte accompli devant des témoins. [1] [4]

Le marbre du Getty montre une femme sans mains, sans tamis ni fleuve. L’inscription nomme sa fonction. À Lisbonne, le musée Calouste Gulbenkian conserve un marbre apparenté qui porte l’inscription TVCIA VESTALIS, laquelle ajoute un nom personnel. Le musée relie son œuvre au collectionneur anglais Frederick Webb grâce à un récit de son achat dans sa collection. Une gravure publiée par Isabella Teotochi Albrizzi nomme elle aussi Tuccia, mais montre une vestale aux boucles bien visibles, là où la chevelure reste discrète dans les marbres du Getty et de Lisbonne. La gravure et l’inscription montrent que le nom pouvait passer d’une version à l’autre malgré des différences d’aspect marquées. [2] [5]

Canova comptait les vestales parmi les œuvres qu’il appelait teste ideali, ou têtes idéales. Certaines empruntaient leur sujet à la mythologie ou à la littérature, comme Hélène de Troie. Dans la Vestale du Getty, le vêtement aide à identifier le sujet, et la façon dont il s’ajuste donne au visage un air plus recueilli. Peggy Fogelman, conservatrice au Getty, compare cette coiffure à la coiffe des vestales romaines. Elle relève aussi que le tissu étroitement enroulé autour du cou diffère des représentations antiques des prêtresses. Un buste antique drapé de Naples, connu sous le nom de Zingarella, présente une disposition de l’étoffe plus proche. Le vêtement peut évoquer l’Antiquité tout en laissant au sculpteur le choix de la part du visage et des cheveux qu’il montre. [1] [2]

Vidéos sur Canova

Découvrez les méthodes de l’atelier de Canova et les lieux pour lesquels ses sculptures ont été conçues.

Un marbre pour une salle à Naples

Paolo Marulli avait vu Vénus et Adonis dans la collection de Francesco Berio et souhaitait un marbre en pied de Canova. Dans une lettre du 28 décembre 1821, il accepta de prendre un hermès de vestale. Une lettre du 25 janvier 1822 mentionne un piédestal de granit en cours de taille pour l’œuvre. Giovanni Battista Sartori, demi-frère de Canova, dessina la colonne sur laquelle le buste fut placé dans le palais de Marulli sur la Riviera di Chiaia. Le granit aurait prolongé la verticale de l’hermès et mis en évidence un marbre de moins d’un demi-mètre de haut. [2] [6]

Marulli fit encastrer des reliefs de Bertel Thorvaldsen dans les murs de la même pièce. Leurs sujets comprenaient La Nuit, Le Jour et Nessus enlevant Déjanire. Les reliefs s’appuyaient sur un fond fixe, tandis que la Vestale se dressait sur son propre support. Ces modes de présentation donnaient à chaque type de sculpture un rapport différent à la pièce. La lettre au sujet du piédestal témoigne à la fois du désir de Marulli de posséder une œuvre de Canova et de son souci de la façon dont cette figure compacte serait vue. [2] [6]

Le Getty considère que son marbre est probablement l’hermès de Marulli. L’œuvre réalisée pour Marulli est attestée à Naples en 1845, et le musée indique qu’elle a pu appartenir ensuite à des descendants des familles Marulli et Berio. La provenance moderne documentée fait passer le marbre de Fabian Walter, à Bâle, à Capricorn Art International en 1937, puis de Capricorn au Getty en 1985. Les lettres du collectionneur établissent qu’une vestale a été réalisée pour sa demeure, et l’historique des propriétaires explique pourquoi le marbre du Getty est rattaché à cette commande avec une certaine réserve. [1] [2]

Comparaison des bustes de Milan et de New York

La Vestale milanaise associée à Luigi Uboldi est un marbre distinct. Elle porte elle aussi l’inscription VESTALIS, mais ses plis se rassemblent plus haut et laissent en dessous une plus grande surface plane. La différence est visible sur les photographies de face publiées par Fogelman. Elle rapproche les deux compositions du plâtre à points de repère de Possagno, inventaire 267. Ce plâtre s’arrête près du pli le plus bas du drapé. Un marbre pouvait reprendre le même modèle pour le visage et le mouvement de l’étoffe tout en donnant plus de hauteur au bord inférieur ou en le taillant autrement. [2] [7]

La face avant accroche aussi la lumière différemment. Sur la photographie du marbre milanais, l’inscription occupe une grande partie de la largeur de la surface plane sous les plis. Sur celle du Getty, les lettres sont plus petites par rapport au bloc et plus proches de son bord inférieur. Une découpe courbe et un socle rond, comme ceux du Buste de Pâris de Canova, séparent plus nettement la tête et la poitrine de leur support. Dans ces deux vestales, l’inscription est gravée dans le bas du marbre lui-même, dans la même forme large que les épaules. [1] [2] [7]

Le Metropolitan Museum of Art attribue sa Vestale à l’atelier de Canova et la situe probablement vers 1819–1823. Elle mesure presque la même hauteur que l’hermès du Getty. Sur la photographie de face du Met, l’étoffe descend vers le milieu juste au-dessus du bord inférieur, et la bande lisse sous les plis ne porte aucun titre comparable en son centre. Dans les trois marbres, le visage et le voile permettent de reconnaître le sujet avant même de regarder la base. Les découpes et inscriptions différentes montrent ce qui peut varier même lorsque l’atelier conserve le même modèle. [1] [2] [8]

La Vestale d’atelier du Met offre un point de comparaison pour le traitement du voile et le bord inférieur du buste.
La Vestale d’atelier du Met offre un point de comparaison pour le traitement du voile et le bord inférieur du buste. The Metropolitan Museum of Art. Source de l’image. CC0 / Domaine public. Image redimensionnée à partir de l’original.

Découvrir les œuvres de Canova

Parcourez les sculptures et les peintures présentées dans ce guide. Plusieurs notices comparent des versions ou examinent les détails d’une œuvre plus vaste.

43 œuvres

Discussion

Revenez sur les images et les idées abordées à propos de l’hermès. Ces questions vous invitent à partager vos observations.

Regards des lecteurs

Question de la rédaction · Observer de près

Comment le support rectangulaire change-t-il votre manière de voir le visage ?

Question de la rédaction · Comparer

Qu’est-ce qui change quand on compare l’hermès à un buste du même sujet ?

Participer à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur l’hermès.

Références

  1. J. Paul Getty Museum, Herm of a Vestal Virgin, 85.SA.353, object record and provenance. Consulter la source.
  2. Peggy Fogelman, “Canova's Herm of a Vestal Virgin”, The J. Paul Getty Museum Journal 22 (1994), pp. 43–55, with front, profile and rear photographs. Consulter la source.
  3. Metropolitan Museum of Art, Marble head of a bearded man from a herm, 1972.118.108, collection note on ancient herms. Consulter la source.
  4. Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities, book II, chapter 69, translated by Earnest Cary. Consulter la source.
  5. Calouste Gulbenkian Museum, Herm of the Vestal Tuccia, 2214, museum account of the Webb provenance. Consulter la source.
  6. Ian Wardropper, “Bertel Thorvaldsen's Nessus Abducting Deianira”, Metropolitan Museum Journal 41 (2006), pp. 141–54, especially pp. 148–50. Consulter la source.
  7. Galleria d'Arte Moderna and Regione Lombardia, Vestale, GAM 478, catalogue record 2d050-00144. Consulter la source.
  8. Metropolitan Museum of Art, The Vestal, workshop of Antonio Canova, 91.9, collection record and photographs. Consulter la source.