Chantier naval près de Honfleur — Claude Monet Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je perçois une rémunération sur les achats éligibles.


par
Tom Gurney BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de vingt ans
Publié le 6 octobre 2016 / Mis à jour le 23 octobre 2026
Courriel : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Chantier naval près de Honfleur

De lourds troncs d’arbres occupent le premier plan du tableau de Claude Monet Chantier naval près de Honfleur, leurs diagonales menant le long d’une grève de galets vers des hangars et une colline boisée. Au-delà, de petites voiles passent sur l’eau libre. Peinte en 1864, cette huile est la version répertoriée Wildenstein 27. Son titre français, Le Chantier de petits navires, près de Honfleur, précise ce cadre côtier de travail, tandis que le contraste entre bois solide et mer changeante donne à la scène une grande part de sa force. [1] [2]

En bref

  • Artiste Claude Monet
  • Date 1864 ; début d’octobre selon le catalogue [1] [2]
  • Technique Huile sur toile [1]
  • Dimensions 57,3 × 81,3 cm dans le catalogue de 2012 [1]
  • Identité au catalogue Wildenstein 27 [2]
  • Collection documentée Collection particulière, selon le catalogue de 2012 [1]

Le bois conduit dans la scène

Les plus grands troncs entrent par le bas à droite et s’étirent vers le milieu de la plage. Leurs extrémités coupées les rendent assez proches pour sembler barrer le passage du spectateur. Ils ne restent pas sagement dans le cadre : l’image paraît couper un espace de travail plus vaste, laissant le reste du bois hors de notre vue.

Leur direction est essentielle. Elle éloigne le regard du premier plan vers les bâtiments à gauche, puis le long du rivage qui se rétrécit. Les longues formes assez continues des troncs contrastent avec les pierres dispersées alentour. Grands et petits éléments établissent ainsi différentes échelles d’attention dans une même bande de plage.

Le bois proche donne aussi un poids physique à une scène largement occupée par le ciel. Ses surfaces sombres maintiennent l’angle inférieur tandis que l’air nuageux s’ouvre au-dessus. Sans ces formes du premier plan, les bateaux lointains et le rivage bas donneraient une composition bien moins ancrée.

Un lieu ordinaire de travail côtier

Les hangars en bois sont intégrés à la rencontre de la plage et du coteau. Leurs toits irréguliers et leurs murs droits forment des volumes pratiques et simples plutôt qu’un grand sujet architectural. Une faible fumée au-dessus des bâtiments ajoute un petit mouvement vertical à la pente bien plus large des arbres.

Le titre attire l’attention sur la construction navale, mais le tableau ne décrit pas en détail un procédé précis. Bois, bâtiments et structures du bord de l’eau établissent un milieu de travail sans montrer chaque étape du labeur. La côte n’est ni une nature sauvage vide ni une plage principalement aménagée pour les visiteurs. Ses matériaux et ses structures suggèrent un usage quotidien.

Le site se trouve sous la Côte de Grâce, sur le rivage entre Honfleur et Trouville, selon le catalogue raisonné. Le chantier s’inscrit donc dans le paysage associé à Saint-Siméon plutôt qu’à l’intérieur d’un bassin portuaire densément fermé. L’eau libre reste essentielle à la vue. [2]

Un horizon bas sous un vaste ciel

La pente boisée descend de la gauche vers l’horizon. Son mouvement vers le bas rejoint les longues diagonales du bois au premier plan, comme si terre et troncs se rassemblaient près du centre. De là, la mer s’ouvre à droite, où de petites voiles ponctuent un espace beaucoup plus plat.

Au-dessus de cet horizon assez bas, le ciel offre la place à plusieurs couches de nuages. Des intervalles bleus plus froids apparaissent entre passages gris et clairs plus chauds. Les nuages ne fournissent pas un unique éclairage théâtral ; ils rendent plutôt la lumière inégale et mobile à travers la scène.

Les bateaux sont bien plus petits que les troncs proches, même si leurs voiles seraient imposantes vues de près. Cette différence donne à l’eau une profondeur convaincante. L’espace du tableau repose moins sur une suite de bâtiments soigneusement dessinés que sur le contraste entre objets matériels immédiats et formes lointaines légèrement indiquées.

Deux versions du chantier naval

Wildenstein distingue ce tableau, numéro 27, d’une première version, numéro 26. Le catalogue situe la première pendant l’été 1864 et décrit la seconde comme une variation peinte début octobre à Sainte-Adresse. Les deux toiles ont des dimensions proches, mais l’eau, les bateaux et la disposition du bois ne sont pas identiques. [2]

Cette séquence compte parce qu’elle nuance une supposition facile sur Monet. Un tableau d’un lieu reconnaissable en plein air n’a pas nécessairement été achevé entièrement devant lui. Le récit du catalogue situe la version tardive loin du rivage de Honfleur, à partir d’un sujet déjà exploré.

Les différences ne sont pas de simples ajouts à un dessin achevé. Modifier la disposition du bois au premier plan change le parcours du regard. Placer des voiles sur une eau plus active modifie l’équilibre entre matériaux immobiles et mouvement. Répéter devient une façon de repenser le paysage plutôt que d’en faire une copie supplémentaire.

Des surfaces et des touches différentes

La plage se construit par de nombreux petits accents clairs et sombres. Ils suggèrent pierres et sol rugueux sans compter chaque galet sur tout le premier plan. Les troncs, en revanche, sont décrits par des passages plus longs qui soulignent longueur et masse. Une même gamme restreinte peut ainsi créer des surfaces très différentes.

Dans les arbres, les touches irrégulières créent un bord dense mais varié contre le ciel. Les hangars gardent des lignes plus fermes, donnant au petit groupe de bâtiments assez de structure pour se détacher du coteau. Plus à droite, les touches horizontales plus courtes de la mer établissent une surface moins stable.

Ces variations de touche comptent davantage qu’une simple étiquette comme libre ou détaillée. Monet adapte les marques aux besoins de chaque partie de la scène. Sol rude, bois lourd, pente feuillue et eau libre restent distincts malgré leur appartenance à une atmosphère largement harmonieuse. Le tableau unit un cadre spatial clair à de nombreuses variations locales.

Saint-Siméon et l’éventail des premiers sujets

Le commentaire du musée de Lausanne mentionne l’arrivée de Monet à Saint-Siméon avec Frédéric Bazille en mai 1864, après un premier travail côtier avec Jongkind. Regarder, peindre dehors et échanger des idées avec d’autres artistes pouvaient s’y renforcer. Le même récit précise que Monet développait aussi en atelier des études de plein air. [3]

Le chantier naval n’était qu’un des sujets disponibles à proximité. Le Musée national de l’art occidental de Tokyo conserve Promenade (Chemin de la ferme Saint-Siméon), également datée de 1864, avec chemin de ferme et arbres plutôt que rivage ouvert. Le Museum of Fine Arts de Boston conserve Rue de la Bavole, Honfleur, datée d’environ 1864, tournée vers les rues de la ville. [4] [5]

Ces œuvres situent Chantier naval près de Honfleur dans une période variée des premiers paysages. Rivage, route et rue appelaient des agencements et des points de vue différents. La région offrait plus qu’une seule formule pittoresque, et la pratique en développement de Monet s’éprouvait dans ces milieux différents.

L’histoire documentée du tableau

Le catalogue Christie’s de 2012 mentionne le tableau chez Goupil de Bouillé vers 1952 au plus tard, puis chez Wildenstein et Richard L. Feigen et dans une vente Sotheby’s à New York en 1982. Il fut ensuite proposé depuis une collection particulière européenne. Ces mentions donnent des étapes historiques de sa propriété sans établir le nom public d’un propriétaire actuel. [1]

L’historique des expositions révèle aussi une ancienne incertitude. Christie’s note que l’exposition de Saint Louis de 1957 employait le titre The Beach at Sainte-Adresse et le datait à tort de 1867. L’identification établie du chantier de Honfleur et la date de 1864 empêchent de prendre ces anciennes étiquettes pour un autre tableau. [1] [2]

Dans le travail de Monet à Honfleur, la toile reste particulière par la place donnée à des matériaux ordinaires dans la composition. Le tableau voisin Bateaux dans le port de Honfleur regarde vers les voiles et les gréements ; cette vue commence par le bois sous les pieds. Les deux trouvent une complexité visuelle dans le littoral comme lieu de travail, mais organisent cette expérience très différemment.

Questions fréquentes

Quand Chantier naval près de Honfleur a-t-il été peint ?

L’œuvre date de 1864. Wildenstein situe cette version au début d’octobre. [1] [2]

Monet en a-t-il peint plusieurs versions ?

Oui. Le catalogue distingue la version estivale, numéro 26, de cette variation, numéro 27. [2]

Le tableau appartient-il à une collection muséale nommée ?

Le catalogue primaire de 2012 mentionne une collection particulière européenne. Ce document n’établit pas de localisation muséale actuelle. [1]

Discussion

Regardez à nouveau les images et les idées explorées dans Chantier naval près de Honfleur. Ces pistes de la rédaction invitent à partager vos observations.

Regards de lecteurs

Question de la rédaction · Observation

Tracez les diagonales des troncs au premier plan et du coteau descendant.

Question de la rédaction · Comparaison

Comparez les touches employées pour le bois, les pierres, le feuillage et l’eau.

Question de la rédaction · Contexte

En quoi ce rivage de travail diffère-t-il d’une vue centrée sur un repère célèbre ?

Participez à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur Chantier naval près de Honfleur.

Références

  1. Christie's, Le Chantier de petits navires, près de Honfleur, catalogue de 2012 ; dimensions, signature, provenance et historique des expositions de Wildenstein 27. Consulter la source.
  2. Daniel Wildenstein / Wildenstein Plattner Institute, Monet, volume II, 1996, notices 26 et 27, pages imprimées 18–19 ; lieu, deux versions et datation d’octobre. Consulter la source.
  3. Musée cantonal des Beaux-Arts, Lausanne, Voiliers en mer ; formation côtière de Monet, Saint-Siméon et pratique en plein air et en atelier. Consulter la source.
  4. Musée national de l’art occidental, Tokyo, Promenade (Chemin de la ferme Saint-Siméon), 1864, P.1959-0147 ; un autre sujet régional. Consulter la source.
  5. Museum of Fine Arts, Boston, Rue de la Bavole, Honfleur, vers 1864, 48.580 ; une autre première vue urbaine. Consulter la source.