Scrovegni interior orientado altar Comprar reproducciones de arte
en Amazon

* Como afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras que cumplen los requisitos.


por
Tom Gurney BSc (Hons) es un experto en historia del arte con más de 20 años de experiencia

Correo electrónico: tomgurney1@gmail.com / Teléfono: +44 7429 011000

Vicios y virtudes en la Capilla Scrovegni: Introducción

Debajo de los cielos azules y de las atestadas escenas bíblicas de la Capilla Scrovegni de Giotto, catorce figuras pálidas ocupan un mundo arquitectónico más tranquilo. Se paran, se sientan, tropiezan o se elevan dentro de estrechos compartimentos pintados, rodeados de piedra de imitación. Una mujer examina un espejo; otra tira de su ropa. Un gobernante coronado sostiene dos pequeñas figuras en equilibrio. La envidia agarra un bolso mientras una serpiente se vuelve de su boca hacia sus ojos. Estos son los vicios y virtudes de la capilla, pintados como parte del gran ciclo de frescos de 1303–05. Su posición cerca del propio nivel del visitante hace que el argumento moral de la capilla sea inusualmente inmediato. [1]

Los catorce pertenecen juntos. Siete Virtudes se enfrentan a siete vicios opuestos a través de la nave, y ambas secuencias conducen hacia el Juicio Final en la pared de entrada. Su argumento se desarrolla a través de objetos, gestos, peso y dirección. La fortaleza mantiene su suelo mientras que la inconstancia pierde el suyo; la caridad abre un intercambio con el cielo mientras Envy permanece atrapada en un circuito de posesión y lesión. Mirar a través de la habitación es tan importante como seguir cualquiera de las paredes.

A la vista

  • ProgramaCatorce vicios y virtudes en la Capilla de Scrovegni, pintados dentro del ciclo de 1303–05. [1]
  • PosiciónVirtudes en la pared sur cara Vicios en la pared norte, en la zona inferior de la capilla. [2]
  • DirecciónAmbas secuencias van desde el altar hacia la entrada y el Juicio Final. [2]

Este trabajo a lo largo de la carrera de Giotto

Fechas calificadas; las pistas muestran opciones de citas etiquetadas
1280130013201340

Santa Maria Novella Crucifix

Finales del siglo XIII; c.1288–89 o 1298–1301; disputado; pista: c.1288–89 [3]

Vida de San Francisco — Ciclo de la Iglesia Superior, Asís

Tradicionalmente Giotto; finales del siglo XIII-principios del XIV; autoría y fecha disputada; vía: convención c.1290-95 [4] [5] [6] [7] [8]

Ognissanti Madonna

c.1300–05 (Uffizi); c.1310 también propuesto; vía: c.1300–05 [9]

Capilla Scrovegni — decoración pintada

c.1303–05 (campaña chapel); Giotto y taller (decoración pintada) [10] [11] [12]

Madonna y el niño — Washington / Goldman Madonna

c.1310–1315 (Galería Nacional de Arte) [15]

Stefaneschi Tríptico

c.1320; 1315–20 (Museos del Vaticano); Giotto y taller [16]

Capilla Bardi - decoración pintada

Después de 1317, por lo general los 1320; disputa; Giotto y taller / pintores Giottescos; manos individuales disputados [17] [18]

Baroncelli Polyptich

Después de 1328; terminación incierta; banda continúa a eje borde; Giotto y taller [19]

Campanile de Giotto: campanario de la catedral de Florencia

Fase de Giotto 1334–37; completada 1359 por los sucesores [20] [21] [22]

Sumario

  1. Donde están las cifras
  2. Pintura que toma la forma de piedra
  3. Prudence y Folly: cómo mirar
  4. Fortaleza e inconstancia: de pie y resbalando
  5. Temperancia e Ira: gobernar el cuerpo
  6. Justicia e injusticia: lo que el gobierno le hace a los demás
  7. Fe e infidelidad: actos de atención concurrentes
  8. Caridad y envidia: dar, agarrar y ser consumido
  9. Esperanza y desesperación en el umbral de la sentencia
  10. Las figuras morales y las historias anteriores

Donde están las cifras

Póngase de pie dentro de la capilla frente al altar. Las Virtudes ocupan la parte inferior de la pared a su derecha, la pared sur; los Vicios ocupan la zona correspondiente a su izquierda, la pared norte. Ambas secuencias comienzan en el extremo del altar y se mueven hacia la entrada y el Juicio Final detrás de usted. Prudencia y Folly se encuentran más cerca del altar, Justicia e Injusticia ocupan las posiciones medias, y Esperanza y Desesperación se acercan más al Juicio. El estudio de Nadia Munari de las rutas narrativas de la capilla confirma este movimiento de este a oeste a lo largo de ambas paredes. [2]

Desde el altar hacia la entradaVirtud, muro surVicio opuesto, muro norte
Primer parPrudenciaTonto.
Segundo parFortalezaInconstante
Tercer parTemperanciaIra
Cuarto parJusticiaInjusticia
Quinto parFeInfidelidad, catalogada por Padova Musei como idolatría
Sexto parCaridadEnvidia
Séptimo parEsperanzaDesesperación

La distinción entre este arreglo y los siete pecados mortales familiares importa. Las virtudes cardinales son cuatro: Prudencia, Fortaleza, Temperancia y Justicia, y tres virtudes teológicas: Fe, Caridad y Esperanza. Sus oponentes han sido escogidos para responder a estas cualidades particulares. La locura, la inconstancia, la injusticia, la infidelidad y la desesperación no se ajustarían a una simple lista de verificación de Orgullo, Avarice, Lujuria, Envidia, Gluttony, Ira y Pereza. Michael Viktor Schwarz enfatiza que la secuencia y sus figuras opuestas constituyen opciones deliberadas: el lugar central de la Justicia y la proximidad de Esperanza al Juicio dan al arreglo su fuerza particular. [23]

Es también una ruta diferente de la narración bíblica anterior. Las historias requieren el ojo para viajar a través de registros sucesivos y alrededor de la habitación; las figuras morales se mueven constantemente hacia un extremo. Proporcionan un acompañamiento inferior continuo a los episodios cambiantes. Un visitante girando hacia la salida, por lo tanto, encuentra el destino de ambos caminos: la división de los benditos y los condenados en el Último fallo. Las personas que se encuentran en la nave ocupan el espacio entre las alternativas.

Pintura que toma la forma de piedra

Las figuras se describen a menudo como frescos monocromos o grisaille. Sus cuerpos pálidos y prendas de vestir se asemejan a la escultura, pero el entorno es más rico que una ausencia de color. Fondos oscuros, salientes rojizos y mármol imitación cuidadosamente vedado dan a la pared la apariencia de costosos trabajos de piedra. Las llamas rojas de Envy son especialmente visibles contra su vestido pálido. El efecto depende de varios materiales imaginados, todos hechos con pintura.

Schwarz le da a esta ilusión una interpretación precisa. Él entiende las figuras como representaciones pintadas de relieves escultóricos poco profundos colocados en el regazo del mármol, en lugar de simplemente estatuas paradas en nichos profundos. Él señala los fondos de colores y detalles como parte de un ensamblaje imaginado de diferentes piedras. Esta lectura ayuda a explicar por qué las figuras pueden mirar una vez sustancial y extrañamente limitada: sus extremidades sugieren movimiento vivo, mientras que sus compartimentos estrechos mantienen el carácter de una superficie arquitectónica. [24]

Mira los pies. La capa de Fortitude se asienta pesadamente en la cornisa. Los pies descalzos de Folly se extienden torpemente por debajo de un cuerpo de aspecto inestable. La inconstancia está visiblemente comprometida, mientras que Hope se levanta de una posición de pie ordinaria. La frontera inferior se convierte en una línea de medición contra la cual Giotto prueba la relación de cada figura con el suelo. Una cualidad filosófica adquiere una condición corporal: estabilidad, moderación, desequilibrio, liberación.

La frontalidad es igualmente expresiva. La fe presenta su cruz y su pergamino casi ceremonialmente hacia la habitación. La justicia se enfrenta desde un trono elaborado. La envidia, por el contrario, aparece bruscamente en el perfil, su nariz proyectiva, su oreja larga y la serpiente anudada concentrando la atención alrededor de la cabeza. La arquitectura compartida hace que tales diferencias sean legibles. Debido a que las figuras habitan campos comparables, el espectador puede registrar las variaciones en su postura y equipo sin necesidad de un nuevo entorno para cada idea.

Las palabras participan en la ilusión. Los nombres aparecen por encima de las figuras, y los textos explicativos más largos ocupan tablas pintadas debajo de ellas. Schwarz identifica estos tituli como versos cortos en latín y nota la desigual supervivencia de sus letras, aplicadas en la superficie seca. Las inscripciones hacen las personificaciones tanto objetos para inspeccionar y sujetos para interpretar. Su colocación debajo de los cuerpos se asemeja a la autoridad explicativa de un monumento inscrito. [24]

La escritura desgastada también cambia el encuentro moderno. Un nombre puede permanecer legible donde gran parte del versículo de abajo se ha desvanecido, dejando gesto y atributo para llevar más del significado. La superficie presente no debe ser tratada como un registro intacto de cada color o letra original. Sin embargo, sobrevive lo suficiente para mostrar que las imágenes morales de Giotto fueron concebidas dentro de un escenario donde la pintura, la escultura imaginada y la explicación escrita trabajaron juntos.

Prudence y Folly: cómo mirar

Prudence se sienta detrás de un gran escritorio, con un libro delante de ella y un espejo levantado hacia su cara. El mobiliario tiene una solidez comparable a los atriles y tronos de las escenas narrativas. Su frente proyectual ocupa gran parte del campo inferior, colocándola en un entorno reconocible de estudio y juicio. Detrás de la cara principal, en la parte posterior de la cabeza, un segundo perfil más antiguo es visible. Padova Musei conecta esta cabeza retrospectiva y el espejo con el conocimiento del pasado. [25]

Prudencia con espejo, libro y escritorio, fotografiado en 2017 con la tablilla pintada envolvente e inferior.
Prudencia con espejo, libro y escritorio, fotografiado en 2017 con el entorno pintado y la tableta inferior. Foto: © Jörgens.Mi/Wikipedia. Fuente de la imagen. CC BY-SA 3.0. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

El espejo es pequeño, pero el acto de atenderlo dirige todo el cuerpo superior. La mirada de Prudence se aleja del espectador hacia un objeto que requiere examen. Su libro añade otro tipo de consulta. Tomados juntos, estos atributos hacen de la deliberación una actividad: mirar, recordar y probar lo que se sabe. La quietud de la figura contiene trabajo.

A través de la nave, Folly lleva un palo pesado y lleva un tocado con plumas. La boca está abierta, la barbilla levantada, y el traje corto deja las piernas expuestas. Un cinturón grueso, irregular y tela que se arrastra interrumpe el contorno del cuerpo. El museo cívico describe la figura como un bufón que representa locura. [25] El club se eleva más allá del marco interior, dando a la postura desgarbada una energía adicional y obstructiva.

Folly, o Foolishness, con el club de gran tamaño y tocado emplumado.
Folly, o Foolishness, con el club de gran tamaño y tocado emplumado. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

La pareja ofrece dos relaciones notablemente diferentes a un objeto en las manos. Prudence examina una pequeña superficie reflectante; Folly maneja un implemento de gran tamaño. Un cuerpo está organizado alrededor de un escritorio y la atención concentrada, el otro alrededor de la pantalla y la fuerza física incómoda. Al principio de las dos secuencias, Giotto da al visitante una lección de mirarse a sí mismo. Los atributos tienen sentido sólo cuando su uso, escala y relación con el cuerpo se observan juntos.

Fortaleza e inconstancia: de pie y resbalando

El gran escudo de Fortitude ocupa casi la mitad de su campo. Su cara lleva un león, y los ejes rotos se proyectan desde su superficie. Ella sostiene un palo en su cuerpo, mientras que una piel de león cubre su cabeza y hombros. Estos son los atributos identificados en el catálogo institucional. [26] Su densidad hace que su compartimento pintado comparativamente estrecho se sienta fuertemente defendido.

Fortaleza con escudo, palo y piel de león.
Fortaleza con escudo, palo y piel de león. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

Su cabeza gira, pero la figura no parece girar con ella. El cuerpo permanece erguido bajo capas de armadura, tela y piel animal. Los pliegues anchos caen hacia los pies, y el escudo proporciona una vertical casi arquitectónica junto a ella. Las armas dañadas en su superficie introducen la evidencia de la presión resistida: la defensa ha sido probada. El club se mantiene listo sin convertirse en la causa de un columpio incontrolado.

La inconstancia trae un ritmo radicalmente diferente a la pared opuesta. Se inclina hacia atrás, los brazos se abren en diferentes direcciones, su vestido largo barrendo diagonalmente a través del compartimiento. Una forma curvada amplia llena el espacio detrás de su cuerpo superior, mientras que sus pies se encuentran con el soporte redondeado abajo. La cuenta institucional identifica a una joven mujer en una rueda a punto de caer hacia atrás. [26] En la fotografía, el moteado rojo y pálido del soporte inferior perturba aún más cualquier expectativa de una base de nivel simple.

La inconstancia se inclina hacia atrás sobre un apoyo redondeado inestable.
La inconstancia se inclina hacia atrás sobre un apoyo redondeado inestable. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

La caída permanece suspendida. Su mano se acerca hacia la frontera, pero no asegura ninguna sujeción firme. Giotto hace que el rectángulo circundante se sienta estable porque el cuerpo dentro de ella no lo está. El escudo de Fortitude y el suministro de soporte inestable de Inconstancia se oponen a las condiciones físicas: la defensa contra la presión y la exposición al movimiento. El emparejamiento se traduce en constancia en la experiencia práctica de poder estar de pie.

Temperancia e Ira: gobernar el cuerpo

La temperancia se mantiene casi frontalmente, envuelta en una amplia capa. Su espada permanece controlada dentro de su cubierta, y una correa pasa a través de su boca. Padova Musei identifica a este último como un freno y la espada como atado, atributos de la necesidad de moderación. [27] La imagen hace visible la contención en dos lugares diferentes: el instrumento que podría golpear y la boca que podría hablar.

Temperancia con boca restringida y espada atada.
Temperancia con boca restringida y espada atada. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

Sus manos sostienen la espada cerca del torso. La composición recoge su fuerza potencial hacia adentro, y la capa cae en pliegues anchos y ordenados. El pequeño brida es fácil de pasar por alto al mirar sólo a toda la figura. Una vez notado, le da a la cara tranquila un significado diferente: la conducta medida se representa a través de un medio activo de control.

Las lágrimas de ira abren su vestido. Ambas manos agarran la tela del pecho, tirando en direcciones opuestas a medida que la cabeza se inclina hacia atrás. Su largo cabello se suelta detrás de un lado del cuerpo. Los codos ensanchan la silueta, creando un triángulo contundente a través de los hombros y el torso superior. La descripción institucional es breve —una mujer que rasga su ropa— pero Giotto da a esta acción única especificidad física suficiente para llenar el panel. [27]

La ira separó su ropa.
La ira separó su ropa. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

Las manos de Temperance contienen un implemento; las manos de Wrath atacan la cubierta de su propio cuerpo. El contraste es llevado tanto por el manejo de la tela como por los rostros. Las formas dobladas, atadas y reunidas se oponen a una prenda que se divide por la fuerza. Un espectador puede seguir la tensión de las manos apretadas de Wrath en los bordes tensos del escote, y luego compararlo con la capa recogida a través de la nave.

Justicia e injusticia: lo que el gobierno le hace a los demás

En el punto medio de cada muro, el argumento moral se expande a la vida pública. Justicia e Injusticia reciben asientos sustanciales, y ambos incluyen pequeñas escenas debajo de la figura principal. Estos frisos inferiores son esenciales. Ellos muestran lo que sucede en el mundo gobernado por la calidad anterior.

La justicia lleva una corona y se sienta debajo de un elaborado dosel gótico. Su arco central apuntado, pináculos flanqueantes y columnas delgadas la enmarcan casi como una regla entronizada. Su rostro y sus hombros se presentan con una compostura reforzada por la extensión de su capa. Soporta un equilibrio con pequeñas figuras que representan acciones opuestas; el catálogo institucional explica esto como el pesaje de la buena y la mala conducta. [28]

Justicia con el friso más bajo de los viajes pacíficos y la recreación conservada.
Justicia con el friso más bajo de los viajes pacíficos y la recreación conservada. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

En la banda inferior, los jinetes viajan a cada lado de un pequeño grupo de mujeres. Las mujeres levantan los brazos en un baile, con un instrumento musical redondo visible a su lado. La escala es pequeña en comparación con el cuerpo de la Justicia, pero las figuras siguen siendo lo suficientemente distintas como para comunicar movimiento, compañía y recreación. El paso de los jinetes y los gestos abiertos de las mujeres hacen que el paisaje parezca utilizable y compartido. Las consecuencias pacíficas del juicio se convierten en libertades cotidianas: viajar por el campo y reunirse sin ataque.

La injusticia ocupa un entorno arquitectónico mucho más áspero. Una estructura almenada reemplaza el delicado dosel de la Justicia. La figura sentada y barbuda gira la cabeza hacia un lado y sostiene un arma largamente enganchada; la descripción institucional también identifica una espada. Los árboles y el sotobosque se elevan delante del cuerpo, oscureciendo gran parte de la mitad inferior. El trono es monumental, pero su ocupante parece cortado del compromiso directo con el espectador. [28]

Injusticia con el friso inferior que muestra las consecuencias violentas del mal gobierno.
Injusticia con el friso inferior que muestra las consecuencias violentas del mal gobierno. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

A continuación, la violencia es explícita. Los hombres armados se paran sobre la gente en el suelo; una figura se inclina hacia un cuerpo propenso, mientras que otra se expone a través del primer plano. Un viajero montado a la izquierda y el grupo armado a la derecha convierten la tira en un lugar de enfrentamiento. Padova Musei describe estos efectos como los efectos del mal gobierno: guerra, crimen y saqueo. [28] El contraste con los jinetes y bailarines de Justice es exacto en su escala social. La misma amplia categoría de espacio público puede apoyar la circulación y el placer o convertirse en un sitio de depredación.

El emparejamiento le da a Justicia una centralidad que se extiende más allá del orden simétrico de siete compartimentos. Prudencia, Fortaleza y Temperancia se refieren a cómo se dirige y controla la conducta; las imágenes intermedias revelan las consecuencias para las personas más allá del cuerpo principal. El espectador debe pasar de un gobernante emblemático grande a seres humanos muy pequeños debajo de ella. Giotto hace mirar hacia abajo una acción ética dentro de la imagen: el significado de la autoridad es probado por las vidas que tienen lugar a sus pies.

Los estudiosos han relacionado el contraste con la memoria de Padua de gobierno tiránico bajo Ezzelino da Romano y su derrocamiento. Laura Jacobus, revisando la interpretación de Anne Derbes y Mark Sandona de la capilla, considera este contexto político como más persuasivo que los intentos de conectar cada elemento a una sola historia de la conversión de Enrico Scrovegni de usura. [29] La asociación histórica es valiosa sin convertir a la injusticia en un retrato documentado de un gobernante en particular. El contraste visible ya establece la preocupación del ciclo con el gobierno y la vida común.

Fe e infidelidad: actos de atención concurrentes

La fe se enfrenta a la nave sosteniendo una cruz en una mano y un gran pergamino en la otra. Su capa se extiende hacia fuera, dando al cuerpo una amplitud imponente. Libros y otros objetos se encuentran debajo de sus pies. El catálogo institucional interpreta la escena a través de la autoridad de las escrituras sagradas y el rechazo de los escritos que llama falso. [30] Este es el lenguaje de la polémica cristiana medieval de la capilla.

La fe sostiene la cruz y despliega el pergamino.
La fe sostiene la cruz y despliega el pergamino. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

La figura opuesta lleva el nombre pintado en latín Infidelitas, normalmente traducido como infidelidad o incredulidad. Padova Musei cataloga el fresco como Idolatria, Idolatría. Ambos títulos apuntan hacia su acción visible: una persona lleva un pequeño ídolo conectado por un cordón al cuello. En la parte superior derecha, una figura con un pergamino se dirige a la escena, mientras que la cabeza de la figura principal se inclina. El museo explica esto como una falta de ver y escuchar el texto sagrado. [30]

Infidelidad en una fotografía de Alinari fechada alrededor de 1875–1900, incluyendo la figura superior que lleva pergamino; esta es una reproducción histórica.
Infidelidad en una fotografía de Alinari fechada alrededor 1875–1900, incluyendo la figura superior con pergamino; esta es una reproducción histórica. Fratelli Alinari, nombrado sobre el objeto. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

Hay una inversión inusualmente apuntada entre la escala de estos objetos. El pergamino de la fe se abre en un arco ancho sobre su mano, mientras que la atención de la infidelidad está ocupada por una figura en miniatura que se extiende a la longitud del brazo. El cordón hace recíproca la posesión aparente: la persona sostiene el objeto pero también está unida a él. Ese enredo visual da a la alegoría más fuerza que la simple presencia de un ídolo habría hecho.

La pareja pertenece al relato de reconocimiento y creencia de la capilla. No puede proporcionar retratos neutrales de otras religiones o una descripción general de personas fuera del cristianismo. Sus imágenes distinguen formas autorizadas y rechazadas de atención dentro de una teología histórica específica. Lea en ese contexto, el contraste continúa una preocupación ya presente en Prudence y Folly: hacia lo que los ojos y oídos están dirigidos, y cómo una persona responde a lo que se ofrece.

Caridad y envidia: dar, agarrar y ser consumido

La caridad eleva el corazón hacia una figura celestial que aparece en la esquina superior. Su otra mano sostiene un tazón lleno de flores y fruta. Su mirada sigue el brazo levantado, creando una clara diagonal desde el rostro hasta el intercambio de arriba. Debajo de sus pies se encuentran bolsas de dinero abultadas. Padova Musei identifica la ofrenda del corazón a Dios, las flores y el fruto como signos de amor, y las bolsas debajo de ella como el dinero vencido. [31]

Caridad ofreciendo un corazón arriba y sosteniendo un tazón de fruta y flores.
Caridad ofreciendo un corazón arriba y sosteniendo un tazón de fruta y flores. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

El arreglo establece diferentes tipos de valor en alturas distintas. El dinero yace en el suelo; el producto del crecimiento vivo se extiende hacia un lado; el corazón se eleva por encima de la cabeza. Sus manos tienen tareas separadas, pero toda la figura permanece abierta. El tazón proyecta hacia el espacio del espectador, mientras que la mano levantada llega más allá del oscuro campo interior. Dar se hace un movimiento a través de los límites del compartimento.

La envidia agarra su bolso cerca de su cuerpo. Su mano libre se extiende por delante, sus dedos curvados, mientras que la cabeza se proyecta en el perfil. Una oreja exagerada se levanta detrás de la cara. Una serpiente emerge de la boca y se envuelve hacia los ojos. Las llamas rodean el vestido inferior, subiendo en lenguas rojas desde la cornisa. El circuito visual está bien cerrado: la cosa destructiva que sale de su boca vuelve contra su propia vista. [31]

Envidia con bolso, serpiente en bucle y llamas.
Envidia con bolso, serpiente en bucle y llamas. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

Chiara Ponchia discute precisamente estos detalles —el bolso, las orejas largas, la lengua serpentina y los ojos difíciles de ver— y los conecta con la idea de ver los bienes de otra persona erróneamente. También señala la importancia estructural de la Caridad en la pared opuesta. [32] Las bolsas debajo de la Caridad y el bolso en la mano de Envy dan a su oposición un enfoque material. Un cuerpo se eleva por encima del dinero mientras hace una ofrenda; el otro mantiene el dinero dentro de su alcance mientras las llamas lo encierran.

Este invento en particular atrajo la atención temprano. Francesco da Barberino elogió la representación de Giotto de Envy en su Documenti d’AmorePonchia reproduce el testimonio, que une la quema interna y externa de la persona envidiosa con la imagen de Giotto. [32] Es un testimonio concreto de la recepción del fresco: un escritor contemporáneo reconoció la pintura como una formulación excepcionalmente eficaz de una idea.

Ponchia también explora posibles conexiones entre las oposiciones morales de Giotto y el tratamiento de Dante de la envidia y la caridad en el Purgatorio. Esas comparaciones siguen siendo argumentos sobre la influencia. Un encuentro personal entre Giotto y Dante es indocumentado, y el parecido no establece que Dante suministre el programa de la capilla. [32] Los elogios grabados de Barberino y un intercambio de ideas propuesto entre poeta y pintor llevan diferentes tipos de peso histórico.

La importancia del dinero aquí invita naturalmente a las preguntas sobre Enrico Scrovegni, el patrón de la capilla. La dedicación a Santa Maria della Carità le da a la Caridad un lugar especialmente resonante en el edificio. [1] Sin embargo, la revisión de Jacobo advierte contra hacer de toda la capilla una ilustración de una renuncia personal insuficientemente documentada a la usura. [29] La caridad y la envidia se refieren a la posesión, la generosidad, el habla y la vista dentro de un programa más amplio. Su fuerza no depende de reducir cada objeto a una referencia codificada a las finanzas del patrón.

Esperanza y desesperación en el umbral de la sentencia

La esperanza está alada. Su cuerpo se eleva diagonalmente a través de su campo, ambas manos alcanzando una corona sujetada por un ángel. El vestido que se arrastra y los pies expuestos hacen que el ascensor sea inconfundible. [33] Después de los muebles pesados, escudos y pies de tierra de los paneles anteriores, la ausencia de apoyo ordinario es sorprendente.

Esperanza llegando hacia el ángel y la corona, en una fotografía 2017 que retiene ambos pies y la tablilla inferior.
Esperanza llegando hacia el ángel y la corona, en una fotografía 2017 que retiene los dos pies y la tablilla inferior.Foto: © Jörgens.Mi/Wikipedia. Fuente de la imagen. CC BY-SA 3.0. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

Sus manos extendidas aún no han cerrado alrededor de la recompensa. Ese pequeño intervalo es el tema de la imagen: La esperanza se extiende hacia algo prometido y aún más allá de la posesión inmediata. La figura se acerca al extremo de la entrada de la pared sur, junto al lado bendito del Juicio. Su movimiento ascendente prepara el ojo para la ascensión representada en la pared contigua.

La desesperación también se quita de una posición segura, pero de una manera devastadoramente diferente. La figura cuelga con la cabeza doblada a un lado y los brazos bajados. Arriba, un demonio se apodera de una pequeña forma humana que representa el alma. El cuerpo colgante llena el campo central; el demonio se intruye a través de su límite superior. La alegoría medieval asocia la pérdida de esperanza con la autodestrucción y la condenación, una interpretación expresada sin rodeos en el catálogo institucional. [33]

Desesperación al final de la secuencia de los vicios, frente a Hope.
Desesperación al final de la secuencia de los vicios, frente a Hope. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

Ese juicio pertenece al programa histórico. El fresco no establece una explicación médica moderna del suicidio, ni justifica aplicar su veredicto moral a las personas que han muerto de esa manera. Su lugar aquí es específico: La desesperación se encuentra frente a la Esperanza al final de los dos caminos alegóricos de la capilla. Giotto hace visible la oposición a través de la dirección, la agencia y el destino. La esperanza se extiende hacia arriba hacia una corona ofrecida; las manos bajas de la desesperación y el cuerpo suspendido responden a ese movimiento con su colapso.

Las dos figuras finales también ponen a prueba la ilusión de la quietud escultórica. Ambas representan condiciones en las que el cuerpo deja de descansar naturalmente en la base de su compartimento. La colocación de piedra pintada sostiene estos instantes imposibles ante el espectador: ascenso en una pared, suspensión fatal en la otra. Su proximidad al Juicio da al último par una urgencia que se vería disminuida si las figuras se vieran sólo como ilustraciones aisladas.

Detalles anotados de Vicios y Virtudes en la Capilla Scrovegni

Los puntos numerados identifican las características visibles discutidas en este artículo. Volver de cada detalle a la vista general numerada. Cada título identifica el trabajo mostrado.

Prudencia - fotografía completa

Prudence. Foto: © Jörgens.Mi/Wikipedia. Fuente de la imagen. CC BY-SA 3.0. Números añadidos a una vista general de tamaño diferente; detalle de los cultivos hechos de la fuente nativa inalterada. Sin altibajos, recolorización, retoque o reconstrucción. La vista general y derivados de los cultivos están autorizados bajo CC BY-SA 3.0.

Detalles anotados de Prudence - fotografía completa de Giotto

Esperanza - fotografía completa

La esperanza, la capilla de Scrovegni: la figura, el ángel y la corona en una 2017 fotografía. Foto: © Jörgens.Mi/Wikipedia. Fuente de la imagen. CC BY-SA 3.0. Números añadidos a una vista general de tamaño diferente; detalle de los cultivos hechos de la fuente nativa inalterada. Sin altibajos, recolorización, retoque o reconstrucción. La vista general y derivados de los cultivos están autorizados bajo CC BY-SA 3.0.

Detalles anotados de Hope - fotografía completa de Giotto

Infidelidad - vista histórica de Alinari

Infidelidad en la Capilla de Scrovegni: reproducción histórica de Fratelli Alinari, c.1875–1900, con la figura superior de pergamino, tablilla inferior y montura retenida; no un registro de color actual. Fratelli Alinari, nombrado en el objeto. Fuente de la imagen. Dominio público. Números añadidos a una vista general de nuevo tamaño; detalle de los cultivos hechos de la fuente nativa sin cambios. No subir, recolorar, retocar o reconstruir.

Detalles anotados de la infidelidad - vista histórica de Alinari por Giotto

Detalles de VICES Y VIRTUDES EN EL CHAPEL DE SCROVEGNI

Compare cada detalle con el resumen completo de la fuente. El artículo y los subtítulos conservan las calificaciones de origen, identidad y atribución declaradas.

Prudencia - fotografía completa

1

Prudence consulta espejo y libro

Prudence se sienta detrás de un escritorio grande, con un libro delante de ella y un espejo levantado hacia su rostro. El mobiliario tiene una solidez comparable a los atriles y tronos de las escenas narrativas. Su frente que proyecta ocupa gran parte del campo inferior, colocándola en un escenario reconocible de estudio y juicio. Detrás de la cara principal, en la parte posterior de la cabeza, se ve un segundo perfil más antiguo. Padova Musei conecta esta cabeza retrospectiva y el espejo con el conocimiento del pasado. El espejo es pequeño, pero el acto de atenderlo dirige todo el cuerpo superior. La mirada de Prudence se aleja del espectador hacia un objeto que requiere examen. Su libro añade otro tipo de consulta. Tomados juntos, estos atributos hacen deliberación una actividad: mirar, recordar y probar lo que se conoce. La quietud de la figura contiene trabajo.

Prudence consulta espejo y detalle de libro de Prudence - fotografía completa de Giotto

Volver al listado

2

El nombre pintado sobre Prudence

Las palabras participan en la ilusión. Los nombres aparecen por encima de las figuras, y los textos explicativos más largos ocupan tablas pintadas debajo de ellas. Schwarz identifica a estos titulos como versos latinos de rima corta y nota la desigual supervivencia de sus letras, aplicadas en la superficie seca. Las inscripciones hacen que los objetos de la personificación para inspeccionar y los sujetos para interpretar. Su colocación debajo de los cuerpos se asemeja a la autoridad explicativa de un monumento inscrito.

El nombre pintado sobre Prudence detalle de Prudence - fotografía completa de Giotto

Volver al listado

3

El comprimido explicativo usado

Las palabras participan en la ilusión. Los nombres aparecen por encima de las figuras, y los textos explicativos más largos ocupan tablas pintadas debajo de ellas. Schwarz identifica a estos titulos como versos latinos de rima corta y nota la desigual supervivencia de sus letras, aplicadas en la superficie seca. Las inscripciones hacen que los objetos de la personificación para inspeccionar y los sujetos para interpretar. Su colocación debajo de los cuerpos se asemeja a la autoridad explicativa de un monumento inscrito.

El detalle explicativo de la tableta de Prudence - fotografía completa de Giotto

Volver al listado

Esperanza - fotografía completa

4

La esperanza alcanza la corona

La esperanza está alada. Su cuerpo se levanta diagonalmente a través de su campo, ambas manos llegando hacia una corona sujetada por un ángel. El vestido que se arrastra y los pies expuestos hacen que el ascensor sea inconfundible. El registro institucional la describe como volando y a punto de recibir la corona. Después de los pesados muebles, escudos y pies asentados de los paneles anteriores, la ausencia de apoyo ordinario es sorprendente. Sus manos extendidas aún no han cerrado alrededor de la recompensa. Ese pequeño intervalo es el tema de la imagen: La esperanza se extiende hacia algo prometido y aún más allá de la posesión inmediata. La figura se acerca al extremo de entrada de la pared sur, junto al lado bendito del Juicio. Su movimiento ascendente prepara el ojo para la ascensión representada en la pared adyacente.

Esperanza alcanza el detalle de la corona de Esperanza - fotografía completa de Giotto

Volver al listado

5

Los pies de la esperanza sobre la cornisa

Las dos figuras finales también ponen a prueba la ilusión de la quietud escultórica. Ambas representan condiciones en las que el cuerpo deja de descansar naturalmente en la base de su compartimento. La colocación de piedra pintada sostiene estos instantes imposibles ante el espectador: ascenso en una pared, suspensión fatal en la otra. Su proximidad al Juicio da al último par una urgencia que se vería disminuida si las figuras se vieran sólo como ilustraciones aisladas.

Los pies de Hope sobre el detalle de la repisa de Hope - fotografía completa de Giotto

Volver al listado

Infidelidad - vista histórica de Alinari

6

Idol y ataduras

La figura opuesta lleva el nombre pintado en latín Infidelitas, normalmente traducido como Infidelidad o incredulidad. Padova Musei cataloga el fresco como Idolatria, Idolatría. Ambos títulos apuntan hacia su acción visible: una persona lleva un pequeño ídolo conectado por un cordón al cuello. En la parte superior derecha, una figura con un pergamino se dirige a la escena, mientras que la cabeza de la figura principal se inclina lejos. El museo explica esto como un fracaso para ver y oír el texto sagrado. Hay una inversión inusualmente apuntada entre la escala de estos objetos. El pergamino de la fe se abre en un arco amplio sobre su mano, mientras que la atención de la infidelidad está ocupada por una figura en miniatura que se mantiene a la distancia. El cordón hace que la posesión aparente sea recíproca: la persona tiene el objeto pero también está unido a él.

Idol y detalles de la atadura de la infidelidad - vista histórica de Alinari por Giotto

Volver al listado

7

La figura que lleva pergamino

La figura opuesta lleva el nombre pintado en latín Infidelitas, normalmente traducido como infidelidad o incredulidad. Padova Musei cataloga el fresco como Idolatría, idolatría. Ambos títulos apuntan hacia su acción visible: una persona lleva un pequeño ídolo conectado por un cordón al cuello. En la parte superior derecha, una figura con un pergamino se dirige a la escena, mientras que la cabeza de la figura principal se inclina. El museo explica esto como un fracaso para ver y escuchar el texto sagrado.

El detalle de la figura que lleva pergaminos de la infidelidad - vista histórica de Alinari por Giotto

Volver al listado

Las figuras morales y las historias anteriores

Los dos caminos están entretejidos en el Programa más amplio de la Capilla Scrovegni. Munari llama la atención sobre las escenas al lado del arco del canciller: el Visitación En su lectura, María y Judas ofrecen ejemplos narrativos de la conducta opuesta expresada más abstractamente a continuación. Las secuencias morales conducen a las alternativas que se muestran en el Juicio. [2]

Esta conexión da a las alegorías un tipo de tiempo diferente de los relatos. María y Judas actúan dentro de episodios; Prudence y Folly encarnan disposiciones que pueden ser ejercidas repetidamente. Las pequeñas escenas públicas de la justicia ocupan una posición intermedia, mostrando una condición continua de la vida comunitaria. La capilla puede, por lo tanto, tener una narrativa histórica, una elección presente y una consecuencia última en un único campo visual.

Francesca Leto añade a este relato el marco de la adoración, interpreta las imágenes en relación con los textos litúrgicos y los movimientos de los fieles, incluyendo el acto de volverse del altar hacia el Juicio al salir. Su discusión de las Virtudes las coloca dentro de un movimiento esperanzador hacia Cristo, mientras que Munari pone mayor énfasis en la advertencia de la imaginería infernal. [34] Estos énfasiss pueden coexistir. La habitación ofrece coronas, flores, viajes pacíficos y bienvenida celestial, así como imágenes de destrucción.

Tales lecturas explican relaciones visibles en el edificio; ninguna instrucción sobreviviente de Enrico identifica el significado de cada figura. Circumspectio, sobre la antigua puerta del palacio, ocupa una posición separada de la secuencia principal de catorce. Ponchia discute su relación con las imágenes de Francesco da Barberino. Pertenece al entorno intelectual más amplio de la capilla, más allá de las siete parejas opuestas a lo largo de las paredes inferiores. [32]

Para ver el programa completamente, regrese de los atributos a los cuerpos y luego a la habitación. Compare los dos gobernantes con la gente debajo de ellos. Siga la mano levantada de Charity a través de la nave a la serpiente que regresa de Envy. Mire desde los pies descalzos y aéreos de Hope hacia los bendecidos en el Juicio. La arquitectura pintada de Giotto da a cada figura un lugar; sus oposiciones convierten el espacio entre ellos en parte de la obra. El propio movimiento del visitante se une a la serie, llevando el argumento desde las paredes inferiores hacia la gran imagen sobre la puerta.

Mira: Explora el arte de Giotto

Elija una visión general o una mirada más de cerca a tres obras principales. Estas películas proporcionan un contexto más amplio Giotto junto con este artículo.

Catálogo de obras

Este directorio reúne 209 registros de pinturas, conjuntos, escenas y componentes individuales, obras arquitectónicas, un diseño disputado asociado, y proyectos reportados o perdidos relacionados con Giotto. Ensambles y sus partes aparecen por separado, por lo que 209 es un conteo de registros en lugar de pinturas independientes o comisiones. Atribuciones y fechas siguen siendo calificados donde se discute; la inclusión no establece la propia mano de Giotto en todo.

209 fichas

NombreDataciónTécnica, atribución y estado
Expulsión de Joachim del Templo — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Joachim entre los pastores — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Anunciación a Santa Ana — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Sacrificio de Joachim — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
El sueño de Joachim: Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Reunión en la Puerta de Oro — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Nacimiento de la Virgen - Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Presentación de la Virgen en el Templo — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Entrega de las Varas — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Oración de José y los pretendientes: Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
El matrimonio de la Virgen — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Procesión nupcial de María — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Anunciación sobre el arco triunfal — conjunto completo (Capilla Scrovegni, Padua)h. 1303–05 (campaña de la capilla)Pintura mural con panel central de madera pintada. Giotto y taller. Ensamblaje. Incluye la Misión de Gabriel y el par de Anunciación inferior; el panel central de madera original se encuentra en el Musei Civici agli Eremitani, con una copia de conservación en la capilla. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico. Vista general de la capilla.
Visitación — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Natividad - Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Adoración de los Magos — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Presentación de Cristo en el Templo — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Vuelo a Egipto — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Masacre de los inocentes — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Cristo entre los doctores — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Bautismo de Cristo — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Matrimonio en Caná: Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Elevación de Lázaro... capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Entrada en Jerusalén - Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Expulsión de los cambiadores de dinero — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Judas recibe el pago — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Última cena: Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Lavado de los pies — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Arresto de Cristo — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Cristo ante Anás y Caifás — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
La burla de Cristo y la Flagelación — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Camino al Calvario — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Crucifixión — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Lamentación — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Resurrección / Noli me tangere — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Ascensión — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Pentecostés — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Coretto — receso pintado a la derecha (Capilla Scrovegni, Padua)h. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / arquitectura ficticia pintada. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico. Vista general de la capilla.
Coretto — receso pintado a la izquierda (Capilla Scrovegni, Padua)h. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / arquitectura ficticia pintada. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico. Vista general de la capilla.
Envidia: Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Desesperación: Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Prudence — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Fortaleza: Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Templanza — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Justicia — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
La fe... la capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Caridad — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
La esperanza... la capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Folly — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Inconstancia: Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Ira — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Injusticia: Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Infidelidad / Idolatría — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
La bóveda estelar — conjunto completo (Capilla Scrovegni, Padua)h. 1303–05 (campaña de la capilla)Pintura de bóvedas. Giotto y taller. Ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Último fallo: Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
Profeta Malaquías — Medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
Profeta Baruch — Medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
El profeta Isaías — medallón de bóveda — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
El profeta Daniel — medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
Cristo Pantocrator — medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
Virgen y niño — medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
El profeta Ezequiel — medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
El profeta Miqueas — medallón de bóveda — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
San Juan Bautista — Medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
Capilla Scrovegni — decoración pintadah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural, con un panel de madera pintada. Giotto y taller (decoración pintada). Ensamblaje. Incluye escenas y componentes por separado. El panel central de Dios el Padre está en el Musei Civici agli Eremitani; una copia de conservación está en la capilla. Vista general de la capilla. Padova Musei. Padova Musei. Fuente. Fuente. Fuente. Padova Musei. Estudio académico.
Vicios y virtudes: programa completo de catorce cifrash. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Ensamblaje. Catorce figuras: siete virtudes y siete vicios opuestos. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico.
Coretti — capillas ficticias emparejadash. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / Pintado arquitectura ficticia. Giotto y taller. Ensamblaje. Dos huecos pintados separados, también listados individualmente. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico.
Misión de Gabriel — asamblea celestialh. 1303–05 (campaña de la capilla)Pintura mural con imagen de madera pintada central. Giotto y taller. Componente de ensamble. Panel de Dios Padre de madera central conservado en el Musei Civici agli Eremitani; copia de conservación en la capilla. Vista general de la capilla. Padova Musei. Estudio académico. Padova Musei.
Anunciación — Gabriel y María en las cámaras de enfrenteh. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Dios el Padre — panel central de madera de la Misión de Gabrielh. 1303–05 (campaña de la capilla)Pintura sobre madera. Asociada a Giotto. Componente de ensamblaje. Original en el Musei Civici agli Eremitani, Padua; copia de conservación en la Capilla Scrovegni. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico. Fuente.
Vida de San Francisco — Ciclo de la Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaFresco / ciclo de pintura de pared. Tradicionalmente asociado con Giotto; Giotto, escuela romana y otras atribuciones disputadas. Ensamble. Ciclo de naves de 28 escenas; escenas también enumeradas individualmente. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Catálogo de la Basílica. Fuente. Fuente.
Homenaje de un hombre sencillo — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Don del manto — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Sueño del palacio lleno de armas — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Oración ante el Crucifijo en San Damiano — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Renuncia de los bienes mundanos — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Sueño de Inocencio III — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Confirmación de la Regla — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Visión del Carro Flamante — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Visión de los Tronos — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Expulsión de los Diablos de Arezzo — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Juicio por fuego ante el Sultán — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Éxtasis de San Francisco — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Natividad en Greccio — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Milagro de la primavera — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Sermón a las Aves — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Muerte del Caballero de Celano — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Sermón ante el Papa Honorio III — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente.
Aparición en el Capítulo de Arles — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
La estigmatización — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Muerte y Ascensión de San Francisco — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Aparición al hermano Agustín y al obispo Guido — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Verificación de los estigmas — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
El duelo de las clarisas pobres — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Canonización de San Francisco — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Aparición al Papa Gregorio IX — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Sanación de Juan de Lerida — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Resurrección de una mujer — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Liberación del prisionero Pedro — Iglesia Alta, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Santa Maria Novella CrucifixFinales del siglo XIII; h. 1288–89 o 1298–1301; discutidoTempera y oro en una cruz de madera en forma. Giotto. Fuente.
Muerte de la Virgen / Dormición — Berlính. 1310Tempera y oro en álamo; dossal a dosel. Giotto. Fuente. Fuente.
Retablo de Peruzzih. 1311–1315 (North Carolina Museum of Art)Tempera y oro sobre tabla. Giotto y taller. Ensamblaje. Fuente.
Poliptych de Boloniah. 1330Tempera y oro sobre tabla. Giotto y taller. Ensamblaje. Fuente.
Muerte de San Francisco, Capilla BardiDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural con trazos húmedos y secos. Giotto. Escena dentro de un ciclo. Fuente.
Capilla Bardi - decoración pintadaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural con trazos húmedos y secos. Giotto y taller / pintores giottescos; manos individuales disputadas. Ensemble. Estudio académico. Fuente.
Badia Polyptichh. 1300; entre las fechas propuestas 1295–1300 y 1301–02Tempera y oro sobre tabla; cinco compartimentos cusped. Giotto. Ensamblaje. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Baroncelli PolyptichDespués de 1328; pináculo separado h. 1328–35Tempera y oro sobre tabla; posteriormente encuadre alterado. Giotto y taller. Ensamblaje. Pináculo central separado en San Diego. Santa Croce.
Adoración de los Magos / Epifanía — Panel del Museo MetropolitanoPosiblemente hacia 1320; h. 1310–18 también propuesto para el conjuntoTempera y oro sobre madera. Giotto. Parte de la tabla dispersa de siete escenas; función original disputada. Catálogo de met. Fuente.
Alegorías franciscanasPrincipios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutidoPintura de pared de bóveda. Giotto y taller / pintores Giottescos; manos individuales disputadas. Ensamblaje. Catálogo de la Basílica.
Navicella — mosaico original perdido / reelaboradoFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaMosaico. Original atribuido a Giotto. Original perdido / reelaborado; fragmentos y remakes posteriores sobreviven. Estudio académico.
Panel Pentecostés — LondresPosiblemente hacia 1310–18 (Gordon)Tempera de huevo en álamo. Giotto y taller. Parte de la tabla dispersa de siete escenas; función original disputada. Galería Nacional. Fuente.
San Esteban — Horneh. 1330–1335 (Museo Horne)Tempera y oro en panel. Giotto. La asociación propuesta con los paneles de Washington y Chaalis sigue siendo hipotética. Fuente.
San Francisco recibe la Estigmata — Retablo del Louvre1300–25 (Louvre)Tempera y oro en álamo. Catálogo del Louvre.
Stefaneschi Trípticoh. 1320; 1315–20 (Museos Vaticanos)Tempera y oro sobre tabla; pintado por ambos lados. Giotto y taller. Ensamblaje. Museos Vaticanos.
Crucifixión, Berlính. 1315–1320Tempera y oro en álamo. Fuente.
Madonna y el niño — Washington / Goldman Madonnah. 1310–1315 (National Gallery of Art)Tempera y oro en álamo. Giotto. Panel de Washington, distinto de San Giorgio alla Costa; compañeros propuestos Horne/Chaalis siguen siendo hipotéticos. Catálogo NGA.
Ognissanti Madonnah. 1300–05 (Uffizi); h. 1310 también propuestoTempera y oro en el panel. Uffizi.
Virgen de Borgo San Lorenzoh. 1290–95; datación y atribución debatidasTempera y oro en un fragmento de un panel de madera. Giotto. Fragmentario. Fuente.
Virgen de San Giorgio alla Costah. 1288–95 (Opera del Duomo); también se han propuesto fechas posterioresTempera y oro en panel; bordes cortados. Giotto. Daños en 1993 y tratados en 1995. Fuente.
Capilla de la Magdalena - decoración pintadah. 1307–08 (basílica); discutidoPintura mural con trazos húmedos y secos. Giotto y taller / pintores giottescos; manos individuales disputadas. Ensemble. Catálogo de la Basílica.
Ognissanti Crucifixh. 1315–1320 (Opificio)Pintura sobre una cruz de madera con forma. Giotto y taller. Participación en el taller y atribuciones alternativas debatidas. Fuente.
Padua Crucifixh. 1303–05 (catálogo Zeri)Tempera y oro en una cruz de madera en forma. Giotto. Catálogo Zeri.
Capilla Peruzzi - decoración pintadah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura mural con trabajos y pérdidas importantes en seco. Giotto y taller / Giottescos pintores; manos individuales disputadas. Ensemble. Santa Croce.
Rimini Crucifixh. 1300; finales del siglo XIII también propuestoTempera y oro en una cruz de madera en forma. Giotto. Fuente.
Campanile de Giotto: campanario de la catedral de FlorenciaIniciado en 1334; terminado en 1359 por sus sucesoresCampanario de mampostería de mármol. Bajo Giotto; continuando por Andrea Pisano y Francesco Talenti. Sucesivos campañas de construcción y escultura. Fuente. Estudio académico. Estudio académico.
Elevación de la torre sobre pergamino, Siena — relación disputada con Giottosiglo XIV; datación y contexto del diseño discutidosTinta marrón y color se lava sobre la construcción incisa en tres pieles de pergamino. Atribución disputada; posiblemente un diseño Giotto transmitido a través de otra mano. Diseño asociado; atribución de autógrafo no establecida. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Siete escenas de Cristo — tablero pintado dispersoPosiblemente hacia 1310–18 (Gordon); las fechas de los distintos elementos varíanTempera y oro en una sola tabla de madera, subsecuentemente dividida. Giotto y taller; las atribuciones individuales varían. Conjunto disperso reconstruido. Tablero común apoyado por el grano de madera a juego; predella o función dossal disputada. Fuente. Fuente.
Presentación de Cristo en el Templo — Panel de BostonPosiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon)Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente.
Última cena — Panel de MunichPosiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon)Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente. Fuente.
Crucifixión — Panel de MunichPosiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon)Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente. Fuente.
Descenso al Limbo — Panel de MunichPosiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon)Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente. Fuente.
Enterramiento — Panel Villa I TattiPosiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon)Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente.
Dios el Padre con los Ángeles — Pináculo de Baroncelli desprendidoh. 1328–1335 (San Diego Museum of Art)Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Decorado posteriormente; casa de colección en San Diego. Fuente. Fuente.
San Juan Evangelista — Panel de Chaalish. 1320 (INHA/RETIF)Pintura sobre madera. Giotto (atribución INHA/RETIF). Colección: Musée Jacquemart-André, Fontaine-Chaalis. El anuncio de la exposición de Chantilly, a partir del 1 de noviembre de 2026, muestra temporalmente desde el 24 de enero de 2026 sin fecha final. La asociación con el retablo de Washington/Horne sigue siendo hipotética. Catálogo NGA. Fuente. Fuente. Fuente. Fuente.
San Lorenzo-Chaalish. 1320 (INHA/RETIF)Pintura en álamo. Giotto; posible ejecución por un colaborador (INHA/RETIF). Colección: Musée Jacquemart-André, Fontaine-Chaalis. El anuncio de la exposición de Chantilly, a partir del 1 de noviembre de 2026, da una exposición temporal del 24 de enero de 2026 sin fecha final. La asociación con el retablo de Washington/Horne sigue siendo hipotética. Catálogo NGA. Fuente. Fuente. Fuente. Fuente.
Alegoría de la pobreza — Iglesia Baja cruzando la bóveda, AsísPrincipios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutidoPintura de pared de bóveda. Taller de Giotto / pintores Giottescos; alternativas incluyen Stefano. Componente de ensamblaje. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico.
Alegoría de la castidad — Iglesia Baja cruzando la bóveda, AsísPrincipios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutidoPintura de pared de bóveda. Taller de Giotto / pintores Giottescos; alternativas incluyen Stefano. Componente de ensamblaje. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico.
Alegoría de la Obediencia — Iglesia Baja cruzando la bóveda, AsísPrincipios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutidoPintura de pared de bóveda. Taller de Giotto / pintores Giottescos; alternativas incluyen Stefano. Componente de ensamblaje. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico.
San Francisco en Gloria — Iglesia Baja cruzando la bóveda, AsísPrincipios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutidoPintura de pared de bóveda. Taller de Giotto / pintores Giottescos; alternativas incluyen Stefano. Componente de ensamblaje. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico.
Renuncia de los bienes mundanos — Capilla Bardi, FlorenciaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente.
Confirmación de la Regla — Capilla Bardi, FlorenciaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente.
Aparición en el Capítulo de Arles — Capilla Bardi, FlorenciaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente.
Juicio por incendio ante el Sultán — Capilla Bardi, FlorenciaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente.
Aparición al hermano Agustín y al obispo Guido — Capilla Bardi, FlorenciaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente.
San Francisco recibe la Estigmata — Capilla Bardi, FlorenciaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente.
San Luis de Toulouse — Nicho de la Capilla BardiDespués de 1317; datación de la campaña discutidaPintura mural. Giotto y taller. Componente ensamblado. Fuente. Estudio académico.
Santa Clara — Nicho de la Capilla de BardiDespués de 1317; datación de la campaña discutidaPintura mural. Giotto y taller. Componente ensamblado. Fuente. Estudio académico.
Santa Isabel de Hungría — Nicho de la Capilla de BardiDespués de 1317; datación de la campaña discutidaPintura mural. Giotto y taller. Componente ensamblado. Fuente. Estudio académico.
virtudes franciscanas — Programa de bóveda de la capilla BardiDespués de 1317; datación de la campaña discutidaPintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Grupo de componentes de ensamble. Santa Croce. Fuente.
Anunciación a Zacarías — Capilla Peruzzi, Florenciah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce.
Nacimiento y denominación de Juan el Bautista — Capilla Peruzzi, Florenciah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce.
Fiesta de Herodes — Capilla Peruzzi, Florenciah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce.
Visión de Juan en Patmos — Capilla Peruzzi, Florenciah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce.
Elevación de Drusiana — Capilla Peruzzi, Florenciah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce.
Muerte y Ascensión de Juan Evangelista — Capilla Peruzzi, Florenciah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce.
Símbolos evangelistas - bóveda de la Capilla Peruzzih. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura mural. Giotto y taller. Grupo de componentes de conjunto. Santa Croce.
Ocho profetas — arco de entrada de la Capilla Peruzzih. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura mural. Giotto y taller. Grupo de componentes de conjunto. Santa Croce.
Cordero místico — fragmento de la Capilla Peruzzih. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura mural. Giotto y taller. Componente ensamblado; fragmentario. Santa Croce.
Comida en la casa del fariseo - Capilla de la Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Elevación de Lázaro — Capilla de la Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Noli me tangere — Capilla de la Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Milagro del Gobernante de Marsella — Capilla de la Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Elevación Angélica de María Magdalena — Capilla de Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
María Magdalena vestida por un ermitaño — Capilla de Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Última comunión y ascenso del alma de la Magdalena — Capilla de la Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Cristo: medallón de bóveda de la Capilla Magdalenah. 1307–08 (basílica); discutidoPintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Componente ensamblado. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Medallón de bóveda de la capilla de la Magdalenah. 1307–08 (basílica); discutidoPintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Componente ensamblado. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Medallón de bóveda de la capilla de la Magdalenah. 1307–08 (basílica); discutidoPintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Componente ensamblado. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Lazarus — Medallón de bóveda de la Capilla de la Magdalenah. 1307–08 (basílica); discutidoPintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Componente ensamblado. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Teobaldo Pontano ante San Rufino — Imagen del donante de la Capilla Magdalenah. 1307–08 (campaña de la capilla)Pintura mural. Giotto y taller; donante identificado por Schwarz. Componente de ensamblaje. Estudio académico.
Teobaldo Pontano ante María Magdalena — Imagen del donante de la Capilla Magdalenah. 1307–08 (campaña de la capilla)Pintura mural. Giotto y taller; donante identificado por Schwarz. Componente de ensamblaje. Estudio académico.
Santos penitenciales — Programa de entrada a la Capilla MagdalenaPrincipios del siglo XIV; asociado a la campaña de hacia 1307–08Pintura mural. Giotto y taller / programa de capilla asociado. Grupo de componentes de conjunto. Estudio académico.
Vida de María Magdalena — VidrieraPrincipios del siglo XIV; fecha exacta inciertaVidrio manchado. Programa asociado capilla; diseñador y fabricante incierto. Programa asociado. Vidrieras de once episodios, distintas de las pinturas murales. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Infancia de Cristo y milagros franciscanos — Iglesia Baja transept nortePrincipios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutidoFresco / pintura mural. Giotto y taller; Stefano propuesto por Schwarz; manos individuales disputadas. Ensamble. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente.
Vuelo a Egipto — Iglesia Baja transepto norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto / pintores Giottescos; Stefano propuesto por Schwarz. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Catálogo Zeri.
Adoración de los Reyes Magos — Iglesia Baja transepto norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto / pintores Giottescos; Stefano propuesto por Schwarz. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Catálogo Zeri.
Medallón de ángel de la Navicella — VaticanoOriginal de finales del siglo XIII o principios del XIV; restauración posteriorMosaico. Asociado con la Navicella de Giotto; material medieval y posterior restauración. Fragmentario y restaurado. Estudio académico.
Medallón de ángel de la Navicella — Boville ErnicaOriginal de finales del siglo XIII o principios del XIV; restauración posteriorMosaico. Asociado con la Navicella de Giotto; material medieval y posterior restauración. Fragmentario y restaurado. Estudio académico.
Sueño de Inocencio III — Predella de la estigmatización del Louvre1300–25 (datación del retablo según el Louvre)Tempera y oro sobre madera. Parte del retablo firmado de Giotto; mano individual incierta. Componente ensamble. Catálogo del Louvre. Catálogo del Louvre.
Aprobación de la regla — Predella de la estigmatización del Louvre1300–25 (datación del retablo según el Louvre)Tempera y oro sobre madera. Parte del retablo firmado de Giotto; mano individual incierta. Componente ensamble. Catálogo del Louvre. Catálogo del Louvre.
San Francisco predicando a las aves — Predella de la estigmatización del Louvre1300–25 (datación del retablo según el Louvre)Tempera y oro sobre madera. Parte del retablo firmado de Giotto; mano individual incierta. Componente ensamble. Catálogo del Louvre. Catálogo del Louvre.
Posible decoración de la pared en San Francesco, Rimini — perdidoh. 1300; fecha exacta inciertaPosiblemente fresco / pintura mural. Posible asociación con Giotto. Posible comisión perdida. Programa y extensión desconocida. Fuente. Estudio académico.
Obras en la Basílica de San Antonio, Padua — reportadas, perdidasPara hacia 1313 (actividad mencionada); fecha exacta desconocidaPintura; pared o panel de soporte incierto. La actividad de Giotto reportada por Riccobaldo. Obras perdidas reportadas en relatos históricos. Estudio académico. Estudio académico.
Cielo pintado / decoración celestial, Palazzo della Ragione — perdidoPrincipios del siglo XIV (testimonio de Giovanni da Nono)Pintura; tempera de madera-vault o fresco de pared disputado. Asociado con Giotto en los relatos históricos. Perdido. Interpretación de madera-vault propuesto por Schwarz; presentes murales astrológicos siguen el fuego 1420. Estudio académico.
Gran decoración de capilla, Castel Nuovo — disputado / en gran parte perdidoDocumentado el 20 de mayo de 1331; al servicio de la corte napolitana 1328–33Pintura mural con decoración de metal y materiales mixtos. Comisión documentada dirigida por Giotto. Gran pérdida; atribución de fragmentos disputados. Otros maestros participaron; fragmentos de ventana sobrevivientes dejan el programa incierto. Estudio académico. Fuente.
Decoración de capilla privada, Castel Nuovo — documentado, perdidoDocumentado el 20 de mayo de 1331; fechas de ejecución desconocidasPintura mural / decoración de capilla; técnica incierta. Giotto. Comisión documentada; perdida. Separada de la gran capilla; programa desconocido. Estudio académico.
Real cona hecha en la casa de Giotto, Nápoles — documentado, perdidoRegistrado el 20 de mayo de 1331Cuadro de pintura (cona); técnica exacta incierta. Documentado en la casa de Giotto. Objeto documentado; perdido. Panel móvil; sujeto, dimensiones y composición desconocidos. Estudio académico.
Calvario y Lamentación / decoración — Santa Chiara, fragmentos disputadosFinales de la década de 1320–principios de la de 1330; fecha exacta inciertaPintura mural y mobiliario arquitectónico pintado. Asociada a Giotto y colaboradores; atribuciones individuales disputadas. Programa fragmentario. Alcance de la decoración sobreviviente disputada. Fuente. Estudio académico.
Pinturas apocalípticas, Nápoles... reportadas, perdidasSin datar; asociado a Nápoles en testimonios posterioresPintura; soporte desconocido. Atribuido a Giotto en cuentas posteriores. Obras perdidas reportadas en cuentas históricas. Programa incierto. Fuente. Estudio académico.
Gloria mondana / Worldly Glory — identificación disputadaSin datar; contexto milanés propuesto y discutidoPintura; soporte y formato desconocido. Asociación con Giotto e identidad disputada. Perdidos; identidad y ubicación disputada. Estudio académico. Fuente. Estudio académico.
Ciclo mariano, Capilla Tosinghi-Spinelli — interior perdidoSin datar; mencionado por Ghiberti y VasariPintura mural. Atribuido a Giotto por Ghiberti y Vasari. Ciclo perdido reportado en los relatos históricos. Ciclo interior distinto de la entrada dañada Asunción. Estudio académico. Estudio académico.
Asunción de la Virgen - Entrada Tosinghi-Spinelli, mal conservadaSin datar; asociado a la decoración de Santa CrocePintura mural. Asociado con Giotto en beca; atribución incierta. Rastro mal conservado reportado en beca. Trazo distinguido del ciclo interior perdido por Schwarz y Theis. Estudio académico. Estudio académico.
Historias apostólicas, Capilla Giugni — reportadas, perdidasSin datar; descrito por VasariPintura mural. Atribuido a Giotto por Vasari. Ciclo perdido reportado en relatos históricos. Estudio académico.
La vida de Juan Bautista, Santa María del Carmine — reportada, perdidaSin datar; atribuido por VasariPintura mural. Atribuido a Giotto por Vasari. Ciclo perdido reportado en relatos históricos. Estudio académico.
Decoración de pared mariana — Badia Fiorentina, fragmentos en disputaSin datar; atribución discutidaPintura mural. Asociación con Giotto disputada. Programa fragmentario. Separado del Poliptych de Badia. Fuente. Estudio académico.
Alegoría de la Comuna siendo asaltada — reportada, perdidaSin datar; mencionado por GhibertiPintura mural / alegoría cívica. Atribuida a Giotto por Ghiberti. Obra perdida reportada en relatos históricos. Composición incierta. Estudio académico. Fuente.
Decoración de capilla, Castello di Gallera, Bolonia — reportada, perdidaAntes de 1334; vestigios de la capilla mencionados en 1560Pintura mural. Asociado con Giotto en relatos históricos. Ciclo perdido reportado en relatos históricos. La capilla sobrevivió a la demolición de la fortaleza en 1334; rastros reportados en 1560; fecha de pérdida final desconocida. Estudio académico. Fuente.
Crucifixión — Iglesia Baja transepto norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri.
Joven de Sessa recuperado de las ruinas — Iglesia Baja transepto norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Escena separada de la Resurrección del Joven de Sessa. Catálogo Zeri. Fuente.
San Francisco revive a un niño caído de una ventana del palacio — Iglesia inferior transept norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura de pared. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Avivamiento en el título de Zeri; la identidad del niño y la interpretación alternativa de caída inofensiva siguen siendo disputadas. Catálogo Zeri.
Resurrección del Joven de Sessa — Iglesia Baja del Transepto Norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Escena separada de la recuperación del joven de Sessa de las ruinas. Catálogo Zeri. Fuente.
San Francisco con la muerte — Iglesia Baja transepto norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Componente de ensamblaje. Catálogo Zeri.
Visitación — Iglesia Baja transept norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri.
Natividad — Iglesia Baja transept norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri.
Presentación de Cristo en el Templo — Iglesia Baja del Transepto Norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri.
Masacre de los Inocentes — Iglesia Baja del Transepto Norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri.
Regreso de la Sagrada Familia después del Episodio del Templo — Iglesia Baja del Transepto Norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. También titulado Retorno a Belén o Retorno a Nazaret; una pintura física. Catálogo Zeri.
Anunciación — Iglesia Baja transepto norte, Asísh. 1310 (basílica); discutidoFresco / pintura mural. Colaborador de Giotto (atribución de la basilica). Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Cristo entre los doctores — Iglesia Baja transepto norte, AsísPrincipios del siglo XIV; discutidoFresco / pintura mural. Taller Giottesco; Stefano propuesto por Schwarz. Escena dentro de un ciclo. Estudio académico.

Discusión

Mira de nuevo las imágenes e ideas exploradas en Vicios y Virtudes en la Capilla Scrovegni. Estos avisos editoriales invitan a tus observaciones.

Perspectivas del lector

Prompt editorial · Cerrar la mirada

¿Cómo la pintura de las figuras como piedra cambia su relación con las historias anteriores?

Indicador editorial · Comparación

¿Qué pareja opuesta comunica su argumento moral más claramente a través del equilibrio corporal?

Únete a la conversación

Comparta un detalle, comparación o pregunta sobre los vicios y las virtudes en la Capilla Scrovegni a continuación.

Bibliografía

  1. Padova Musei, “I Vizi e le Virtù,” institutional programme inventory, Scrovegni Chapel catalogue; Comune di Padova, “La Cappella di Giotto,” for the 1303–05 cycle, dedication and two programme routes, official chapel overview. View source 1. View source 2. (in Italian).
  2. Nadia Munari, “Storia della Salvezza e visioni dell’Aldilà nella Cappella degli Scrovegni e nel Battistero di Padova,” in Federica Millozzi and Giovanna Valenzano, eds., Inferno e Paradiso. La storia biblica della Salvezza nella Cappella degli Scrovegni e nel Battistero di Padova (Padua: Padova University Press, 2025), pp. 71–78, especially pp. 72–75 (PDF pp. 73–76), open-access volume. View source. (in Italian).
  3. Opera per Santa Maria Novella, “The Crucifix by Giotto,” current church account, undated, accessed 31 October 2026, . Its early dating, colour symbolism and theological interpretation are identified here as the institution's account. View source.
  4. Basilica Papale di San Francesco in Assisi, “Chiesa Superiore,” institutional description, accessed 1 November 2026, . Building, decorative registers and explicitly competing Giotto/Roman-school attributions. View source. (in Italian).
  5. Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor, vol. II, Giottos Werke (Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008), pp. 331–344, especially pp. 333–334 on programme relationships, 335–337 on campaigns, 338–342 on comparisons and proposed borrowing, and 343–344 on work sequence and the proposed chronology; . Schwarz's reconstruction is presented as his argument. View source. (in German).
  6. Felice Autieri, OFMConv, “Il Presepe di Greccio nella Basilica superiore,” Basilica Papale di San Francesco in Assisi, accessed 1 November 2026, . Episode identity, institutional dating and discussion of represented liturgical furniture. View source. (in Italian).
  7. Miklós Boskovits, “Giotto di Bondone,” Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 55 (2001), sections on the Upper Church biblical paintings, the twenty-eight Storie della leggenda di s. Francesco and the 1307–09 Assisi connection; . The account's attribution and chronology are distinguished from later alternatives. View source.
  8. Directorio Franciscano, “Vida de San Francisco de Asís: Textos de San Buenaventura e ilustraciones de Giotto,” complete twenty-eight-episode index with paired Legenda maior references, , accessed 1 November 2026; narrative details checked against the Salter edition cited in note 3. View source. (in Spanish).
  9. Daniela Parenti, “Virgin and Child enthroned, surrounded by angels and saints (Ognissanti Maestà),” Uffizi Galleries, current collection record, accessed 1 November 2026. View source.
  10. Comune di Padova, Cappella degli Scrovegni, “La Cappella di Giotto,” official overview, programme, dedication, vault and Giovanni Pisano sculpture. View source. (in Italian).
  11. Padova Musei Civici, Vita di Maria, collection inventory. View source. (in Italian).
  12. Padova Musei Civici, Dio Padre incarica l’arcangelo Gabriele di dare l’annuncio a Maria, collection record. View source. (in Italian).
  13. Padova Musei Civici, Vizi e virtù, programme catalogue. View source. (in Italian).
  14. Padova Musei Civici, Vizi e virtù, programme catalogue. View source. (in Italian).
  15. National Gallery of Art, Washington, “Madonna and Child,” Giotto, c. 1310/1315, accession 1939.1.256, current artwork overview and object details, accessed 1 November 2026. View source.
  16. Vatican Museums, “Giotto di Bondone and assistants, Stefaneschi triptych,” Pinacoteca, Room II, current object description, consulted 1 November 2026; date 1315–1320, commission, two-sided arrangement and principal figures. View source.
  17. Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor, vol. 2, Giottos Werke, Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008, pp. 412–14, on the proposed chronology, and pp. 418–26: chapel status and liturgical memoria, pp. 418–19; Ridolfo, burial evidence and patronage, pp. 419–20; programme and memorial interpretation, pp. 420–26. View source. (in German).
  18. Opera di Santa Croce, , historical dossier, 11 September 2026, on programme, probable patron, post-1317 dating and the conservation history. View source.
  19. Opera di Santa Croce, “Incoronazione della Vergine tra angeli e santi (Polittico Baroncelli), Giotto,” current institutional catalogue, object information and introductory account, accessed 1 November 2026. View source. (in Italian).
  20. Opera di Santa Maria del Fiore, “Giotto's Bell Tower,” current institutional monument record, sections on structure, building chronology, sculpture and bells, consulted 1 November 2026. . The specialist museum records cited below control the early sculptors' names. View source.
  21. Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor II: Giottos Werke (Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008), “Der Campanile: Nachleben im Bau,” pp. 599–603 and 613–614: site sequence, design experience, structural breaks and sculptural attribution. View source. (in German).
  22. Michael Viktor Schwarz and Pia Theis, Giottus Pictor I: Giottos Leben (Vienna: Böhlau, 2004), pp. 58–62; appointment of 12 April 1334, pp. 267–269, transcribing Florence, Archivio di Stato, Provvisioni Registri 26, fols. 100v–101r. Foundation, 1335 witness and modern conversion of the death year: pp. 60–61. View source. (in German).
  23. Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor II: Giottos Werke (Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008), “Lieder und Bilder: Die Allegorien,” pp. 133–34 (PDF pp. 151–52), on the choice of opposites and the sequence’s key positions, open-access book. View source. (in German).
  24. Schwarz, Giottus Pictor II (2008), pp. 136–38 (PDF pp. 154–56), on fictive marble relief, coloured materials, name inscriptions and rhyming Latin tituli, open-access book. View source. (in German).
  25. Padova Musei, “Prudenza” and “Stoltezza”, institutional object records and whole-figure photographs, Scrovegni Chapel catalogue. View source 1. View source 2.
  26. Padova Musei, “Fortezza” and “Incostanza”, institutional object records and whole-figure photographs, Scrovegni Chapel catalogue. View source 1. View source 2.
  27. Padova Musei, “Temperanza” and “Ira”, institutional object records and whole-figure photographs, Scrovegni Chapel catalogue. View source 1. View source 2.
  28. Padova Musei, “Giustizia” and “Ingiustizia”, institutional object records and whole-figure photographs, including the lower friezes, Scrovegni Chapel catalogue. View source 1. View source 2.
  29. Laura Jacobus, review of Anne Derbes and Mark Sandona, The Usurer’s Heart: Giotto, Enrico Scrovegni, and the Arena Chapel in Padua (2008), The Medieval Review 09.07.18 (2009), especially the opening discussion of the conversion thesis and the later paragraph beginning “Elsewhere, the authors apply the principle of oppositio,” complete review. The original book is discussed here through Jacobus’s review. View source.
  30. Padova Musei, “Fede” and “Idolatria”, institutional object records and whole-figure photographs, Scrovegni Chapel catalogue; the latter photograph carries the name Infidelitas. View source 1. View source 2.
  31. Padova Musei, “Carità” and “Invidia”, institutional object records and whole-figure photographs, Scrovegni Chapel catalogue. View source 1. View source 2.
  32. Chiara Ponchia, “Dante e Francesco da Barberino difronte all’Inferno di Giotto,” in Millozzi and Valenzano, eds., Inferno e Paradiso (2025), pp. 19–28: p. 20 on the undocumented personal acquaintance of Dante and Giotto; p. 24 on Envy, Charity and Dante; p. 26 and n. 14 for Barberino’s testimony; p. 28 for Circumspectio (PDF pp. 21, 25, 27, 29), open-access volume. View source. (in Italian).
  33. Padova Musei, “Speranza” and “Disperazione”, institutional object records and whole-figure photographs, Scrovegni Chapel catalogue. The catalogue’s moral condemnation is treated as historical iconography. View source 1. View source 2.
  34. Francesca Leto, “La liturgia iconica degli spazi della Cappella degli Scrovegni e del Battistero di Padova,” in Millozzi and Valenzano, eds., Inferno e Paradiso (2025), pp. 79–88, especially pp. 79–83 (PDF pp. 80–84), on participation, departure towards the Judgement and the opposing moral paths; compare Munari, pp. 71–75, open-access volume. View source. (in Italian).
  35. Splash image, Scrovegni interior facing altar