Lamentación, Capilla Scrovegni, Padua. Comprar reproducciones de arte
en Amazon

* Como afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras que cumplen los requisitos.


por
Tom Gurney BSc (Hons) es un experto en historia del arte con más de 20 años de experiencia
Publicado el 19 Junio 2020 / Actualizado el 17 de noviembre de 2026
Correo electrónico: tomgurney1@gmail.com / Teléfono: +44 7429 011000

Giotto: una biografía: Introducción

Giotto di Bondone pasó su vida haciendo imágenes para gente que esperaba que la pintura hiciera obras importantes. Frailes requerían historias sagradas para sus iglesias; un rico Paduan quería una capilla junto a su palacio; un cardenal encargó cuadros para San Pedro; un rey lo empleó en una residencia real. Florencia eventualmente le ofreció la responsabilidad de su catedral y otros proyectos de construcción comunitaria. Su carrera conectaba talleres, casas religiosas, familias bancarias y tribunales en toda Italia. Cuando murió en 1337, su nombre ya pertenecía a la literatura, así como a la pintura. [1]

El hombre detrás de esa reputación es intermitentemente visible. Una casa, un telar alquilado, la dote de una hija y el nombramiento eclesiástico de un hijo sobreviven más claramente en los documentos que muchas de sus comisiones. Estos registros dan sustancia a una vida demasiado a menudo reducida al descubrimiento milagroso de un pastor. Revelan el hijo de un artesano urbano que se convirtió en propietario de la propiedad, un padre que organizó carreras y matrimonios, y un maestro capaz de dirigir ambiciosas empresas colaborativas. También dejan preguntas duraderas. Su nacimiento no puede datarse exactamente, su formación no tiene contrato de supervivencia, y partes de la carrera pintada atribuida a él siguen siendo impugnados.

Los cronología de la vida, obras y comisiones de Giotto Reúne las fechas que sobreviven para una visión cronológica. Las pinturas hacen más fácil comprender la atracción de esa carrera. Las figuras de Giotto ocupan espacio con peso y propósito. Sus manos alcanzan, apoyan, acusan y se retiran; grupos se forman alrededor de algo que les importa. Su logro surgió a través de las exigencias prácticas de las comisiones individuales. Seguir esas demandas nos acerca más a su vida que tratarlo simplemente como la persona que se encontraba en el comienzo del Renacimiento.

A la vista

  • FamiliaBondone, el padre de Giotto, era un herrero asociado con Florencia. [2]
  • Carrera cívicaFlorencia decidió nombrar a Giotto a la catedral y responsabilidades de construcción comunal el 12 abril 1334. [3]
  • Testimonios tempranosUn testamento 1312 prevé iluminar la cruz de Giotto en Santa Maria Novella. [4]

Giotto en el contexto

Superposición de contextos artísticos
1200130014001500

Tradiciones bizantinas

Marco histórico c.330-1453; las tradiciones artísticas continúan más allá de las fronteras políticas [5] [6]

Arte gótico

Siglos XII-XIX (norte de Europa); pista cortada a 1200-1500 [7] [8]

La obra de Giotto c.1288–1337; ventana aproximada de la carrera [9] [6] [10] [11] [12]

Gótico internacional

Finales del siglo XIV a mediados del siglo XV; contexto artístico posterior [13]
Vida útil o actividad documentada, según la etiqueta
12501280131013401360

Nacimiento disputado, comúnmente c.1267; murió 1337 (vida útil aproximada) [14] [12]

Cimabue

Documentado 1272; fallecido 1302 (actividad-muerte) [9] [15]

Duccio

Activo en 1278; murió 1319 (actividad-muerte) [16]

Simone Martini

c.1284–1344 (vida útil aproximada) [17]

Pietro Lorenzetti

Posiblemente activa 1306; probablemente murió 1348 (actividad-muerte) [18] [19]
Fechas calificadas; las pistas muestran opciones de citas etiquetadas
1280130013201340

Santa Maria Novella Crucifix

Finales del siglo XIII; c.1288–89 o 1298–1301; disputado; pista: c.1288–89 [20]

Vida de San Francisco — Ciclo de la Iglesia Superior, Asís

Tradicionalmente Giotto; finales del siglo XIII-principios del XIV; autoría y fecha disputada; vía: convención c.1290-95 [21] [22] [23] [24] [25]

Capilla Scrovegni — decoración pintada

c.1303–05 (campaña chapel); Giotto y taller (decoración pintada) [26] [27] [28]

Ognissanti Madonna

c.1300–05 (Uffizi); c.1310 también propuesto; vía: c.1300–05 [29]

Madonna y el niño — Washington / Goldman Madonna

c.1310–1315 (Galería Nacional de Arte) [30]

Stefaneschi Tríptico

c.1320; 1315–20 (Museos del Vaticano); Giotto y taller [31]

Capilla Bardi - decoración pintada

Después de 1317, por lo general los 1320; disputa; Giotto y taller / pintores Giottescos; manos individuales disputados [32] [33]

Baroncelli Polyptich

Después de 1328; terminación incierta; banda continúa a eje borde; Giotto y taller [34]

Campanile de Giotto: campanario de la catedral de Florencia

Fase de Giotto 1334–37; completada 1359 por los sucesores [35] [36] [37]

Sumario

  1. Una familia florentina y un comienzo incierto
  2. Aprender a pintar y a contar su vida
  3. Establecer un nombre en Florencia
  4. Asís y los límites de un itinerario
  5. Rimini y el alcance de las conexiones franciscanas
  6. Padua: pintura para Enrico Scrovegni
  7. Fama durante su vida
  8. Roma, cardenal y de San Pedro
  9. Fotos para iglesias florentinas
  10. Casas, terrenos y telar alquilado

Una familia florentina y un comienzo incierto

La fecha de nacimiento familiar de 1267 es un cálculo a partir de una declaración posterior, en lugar de una fecha conservada en un registro de nacimiento. Antonio Pucci, escribiendo décadas después de la muerte de Giotto, dijo que el pintor murió a los setenta años. Substrayendo setenta de 1337 da el año convencional. Pucci estaba considerablemente más cerca de la vida de Giotto que Giorgio Vasari, cuya biografía del siglo XVI proporcionó 1276, pero la aparente precisión sigue siendo engañosa. Como Michael Viktor Schwarz y Pia Theis observan, setenta también podrían llevar la resonancia convencional de una vida humana completa. Miklós Boskovits acepta Pucci como la mejor guía disponible, mientras que todavía tratar el resultado como aproximado. Un nacimiento alrededor de 1267 sigue siendo una convención útil, siempre que su incertidumbre permanece visible. [38]

Vespignano, en el campo de Mugello al norte de Florencia, es igualmente prominente en la historia recibida. Lorenzo Ghiberti lo nombró en su cuenta del siglo XV, y la familia de Giotto más tarde sin duda tenía conexiones sustanciales allí. Los documentos de propiedad rural, sin embargo, no establecen dónde nació. Tampoco la supervivencia de un edificio asociado con su nombre lo convierte en una casa de nacimiento certificada. Schwarz y Theis argumentan que los antecedentes familiares eran florentinos, ya sea una estancia temporal en el país, que explica su lugar de nacimiento real.

La evidencia más fuerte de sus orígenes se refiere a su padre. Bondone era un herrero asociado con Florencia y la parroquia de Santa Maria Novella. El hermano de Giotto, Martino, siguió la misma ocupación. Los documentos relativos al matrimonio de Martino en 1295 y su actividad posterior en el gremio de herreros muestran una familia que participa en la vida jurídica, económica y corporativa de la ciudad. El comercio de Bondone proporcionó un entorno social más sustancial que el hogar campesino indigente de la leyenda del descubrimiento posterior. [2]

Ese escenario merece atención sin convertirse en una infancia inventada. Los herreros fabricaban herramientas, accesorios, armas y muchos otros objetos, pero no conocemos el especialismo particular de Bondone. No podemos reconstruir las lecciones dadas a su hijo en la fragua. Schwarz y Theis sugieren que una crianza entre artesanos urbanos expertos podría haber fomentado la confianza técnica y el acceso a la educación. Estas son formas plausibles de pensar en el medio ambiente; no son registros de Giotto aprendiendo geometría junto a un yunque.

La parroquia también importaba. Santa María Novella era un centro dominicano cuya iglesia, predicación, confraternidades y asociaciones laicas relacionaban la práctica religiosa con la vida urbana cotidiana. La hija de Giotto Bice pertenecería más tarde a su comunidad laica dominicana. En 1312 un feligreses, Ricuccio di Puccio, hizo provisión testamentaria para iluminar una cruz de Giotto en la iglesia. Tales conexiones colocan al pintor dentro de una red viva de vecinos y mecenas. Su carrera comenzó en algún lugar dentro de ese mundo, aunque la secuencia de sus primeros pasos ha desaparecido.

Cuatro etapas de la carrera de Giotto

Estas fases superpuestas agrupan obras relacionadas y anclas documentales. Varias campañas importantes conservan fechas y atribuciones disputadas.

Finales de los años 1280–c.1300; aproximada y superpuesta

Peso de construcción y presencia

San Giorgio alla Costa, la cruz de Santa Maria Novella y el retablo de Badia exploran el peso corporal, la presencia sagrada y el panel enmarcado. Sus fechas aproximadas se superponen y permanecen debatidas. [10] [39] [40] [15]

1303–c.1310 como foco; Asís fechas discutidas

Pintura para espacios conectados

La campaña de pintura de Padua c.1303–05 ancla el desarrollo de un entorno narrativo integrado. El ciclo de la Iglesia Superior en Asís ha disputado la autoría y la cronología; la Capilla de la Magdalena pertenece a una campaña distinta. [41] [42] [43] [44]

c.1310–finales de 1320; fechas de superposición y disputa

Diferentes formatos, recursos compartidos

Los paneles dispersos de Cristo, Washington Madonna y Stefaneschi retablo muestran diseños relacionados a través de objetos portátiles y producción colaborativa. Bardi trae narrativas franciscanas a una capilla florentina. Peruzzi ha competido en citas tempranas y tardías. [45] [46] [47] [48] [49]

1328–1337; anclas documentales

Un maestro entre instituciones

Nápoles registra el servicio real asalariado desde diciembre de 1328 y una gran empresa de pintura en 1331. La cita de Florencia en 1334 pertenece a la actividad de pintura tardía solapada. Giotto murió en 1337; sus sucesores completaron el Campanile en 1359. [50] [51] [52] [11] [12] [53]

Aprender a pintar y a contar su vida

La asociación de Giotto con Cimabue es una tradición artística importante. Las circunstancias precisas de su relación son mucho menos seguras de lo que sugiere su lugar en la biografía popular. No sobrevive ningún acuerdo de aprendizaje. Los escritores posteriores presentan a Cimabue como su maestro; las comparaciones entre pinturas atribuidas al joven Giotto y la obra de Cimabue proporcionan una línea de evidencia separada. Las relaciones estilísticas pueden apoyar un relato de formación artística sin confirmar cada detalle de un encuentro literario. [54]

La versión de Ghiberti, escrita a mediados del siglo XV, es maravillosamente económica. Cimabue se encuentra con un niño de campo que dibuja una oveja de la vida sobre una piedra. Sorprendido por su habilidad, obtiene el permiso del padre para llevársela como alumno. La historia le da a Giotto las cualidades que valora Ghiberti: un don natural, la observación directa y el poder de renovar la pintura. También le da al maestro mayor un papel generoso en reconocer a la persona que lo superará. Su estructura explica una transformación artística más clara que un récord de aprendizaje que sobrevive.

Vasari expandió la historia en su Vidas, publicado por primera vez en 1550 y revisado en 1568. Su pastor de diez años, dibujando donde se le permite la oportunidad, se convirtió en uno de los niños más memorables de la historia del arte europeo. El intervalo entre la vida de Giotto y la escritura de Vasari importa. Un detalle tan vívido como la edad del niño puede sentirse como evidencia mientras pertenece realmente a la construcción posterior de la historia. Podemos disfrutar del relato como una imagen renacentista de la vocación artística sin pretender haber sido testigo del descubrimiento de Giotto.

La mosca pintada pertenece a otra etapa de esa construcción. Alrededor de la 1460s, Filarete describió la pintura Giotto vuela tan convincentemente que Cimabue trató de borrarlas. Aquí la ilusión del alumno derrota el ojo experimentado de su maestro. La anécdota recuerda historias antiguas sobre pintores que se engañan unos a otros y se adapta a una discusión del siglo XV sobre los poderes de la pintura. Nos dice cómo se imaginó la habilidad de Giotto mucho después de su muerte, en lugar de proporcionar un incidente documentado de su formación. [55]

El círculo perfecto es más tarde todavía en su forma familiar desarrollada. Vasari cuenta cómo un mensajero papal pidió a Giotto una muestra de su trabajo. Giotto mantuvo su brazo y dibujó un círculo con un pincel, dejando al mensajero incierto si había sido burlado. El Papa y observadores conocedores reconocieron lo que la actuación aparentemente simple demostró. Un proverbio sobre la “O” de Giotto existía antes de la cuenta de Vasari, pero las circunstancias papales de la historia no proporcionan una fecha confiable para un viaje o comisión real. [56]

Tomadas juntas, las ovejas, la mosca y el círculo forman una secuencia atractiva: observación, ilusión y maestría manual. Su elegancia explicativa es también una razón para manejarlas cuidadosamente. Dan forma narrativa a una reputación cuyos comienzos ya eran oscuros. La educación real de Giotto debe haber implicado el aprendizaje sostenido necesario para preparar soportes, manejar pigmentos, organizar figuras y trabajar con otros artesanos. El romance de genio espontáneo oculta ese trabajo. Las pinturas requieren que recuperemos su importancia incluso cuando se pierden los nombres de sus instructores y los términos de su formación.

Establecer un nombre en Florencia

El gran Cruz pintada en Santa Maria Novella El testamento de Ricuccio de 1312 identifica una cruz de Giotto en la iglesia dominicana y prevé su iluminación. Esto establece un reconocimiento temprano de la obra y su creador. No establece que Ricuccio la encargó, ni establece su fecha exacta. Las citas tempranas de la iglesia y las propuestas más tarde académicas difieren; Schwarz, por ejemplo, argumenta por 1298–1301. Lo que importa para la biografía es que una imagen pública mayor de Giotto ya era parte de la vida religiosa florentina antes 1312. [4]

Crucifijo pintado de Giotto en Santa Maria Novella, conocido por la provisión de lámparas 1312.
Crucifijo pintado de Giotto en Santa Maria Novella, conocido por la provisión de lámparas 1312.

Su escala y sujeto exigían un pintor capaz de hacer el cuerpo muerto legible desde lejos. El peso del torso de Cristo, la cabeza colgante y el tirón de los brazos organizan la imagen alrededor de la vulnerabilidad corporal. La cruz también seguía siendo un objeto dentro de la adoración: se suspendió, se acercó, se iluminó y se vio a través de las divisiones de una iglesia dominicana. Una reproducción moderna puede aislarla como una obra maestra, mientras que oscurece las condiciones prácticas y devocionales para las que se hizo.

Estas condiciones ayudan a explicar la gama de habilidades que necesita un maestro exitoso. Una gran cruz de madera requería un apoyo sustancial, una superficie pintada coordinada y una relación con el edificio en el que se colgaría. Implicaba más que la invención de un rostro convincente. Sobrevivir a la evidencia de ajustes al apoyo, discutido por Schwarz de la investigación de conservación, nos recuerda que tales obras desarrolladas a través de decisiones materiales, así como a través de la composición. Su aparente simplicidad se logró.

Un sermón predicado por Giordano da Rivalto en Santa Maria Novella en 1305 ofrece un vistazo de las expectativas religiosas que rodean tales imágenes. Giordano valoró las pinturas antiguas asociadas con Grecia porque se entendían para transmitir la autoridad de los testigos sagrados, incluyendo imágenes tradicionalmente acreditadas a los santos. Su relato da un contrapunto iluminador a los escritores posteriores que celebraron Giotto para superar una manera “griega”. La innovación y la autoridad de las imágenes heredadas podrían ser valoradas dentro de la misma cultura. El sermón no nos dice lo que Giotto personalmente escuchó o creyó, pero coloca la cruz dentro de un mundo que valoró la continuidad así como la renovación. [4]

Los paneles asociados con San Giorgio alla Costa, Badia y otras iglesias florentinas han sido asignados diferentes fechas y diferentes posiciones dentro del desarrollo de Giotto. Las imágenes existentes son sólo una parte de lo que hizo, y su cronología se ha inferido a menudo al compararlas con obras cuyas propias fechas son disputadas.

Todo el panel de San Giorgio sobrevivir a pesar de nombre de archivo en detalle
Todo el panel de San Giorgio sobrevivir a pesar de nombre de archivo en detalle

Lo que se puede decir es que Florencia ofrecía múltiples clases de patrocinio. Los entornos dominicanos, franciscanos, benedictinos y humiliatos trajeron diferentes necesidades institucionales. Un pintor que podía satisfacerlas no tenía que abandonar las convenciones sagradas para hacerlos más inmediatos. Los terrenos dorados, los arreglos hieráticos y los temas tradicionales seguían siendo útiles. El tratamiento distintivo de Giotto de los cuerpos y las relaciones funcionaban dentro de esas formas, dándoles una presencia física persuasiva. Su éxito temprano se basaba en la capacidad de renovar imágenes familiares para comunidades que ya sabían lo que estaban mirando.

Asís y los límites de un itinerario

Los frescos en Asís En la mayoría de los relatos de la juventud de Giotto, se ha presentado con frecuencia como el primer logro decisivo que lo preparó para Padua las veintiocho escenas de la vida de San Francisco en la Iglesia Superior de San Francesco. Su conexión con su mundo artístico es fundamental. Su atribución, cronología y división del trabajo, sin embargo, siguen siendo objeto de serios desacuerdos. Incluso la descripción institucional de la basílica reconoce posiciones en competencia, asociando el ciclo con Giotto para algunos eruditos y con pintores romanos para otros. [57]

El sermón de aves en la Iglesia Superior de Asís; la atribución y la cronología del ciclo siguen siendo disputadas.
El sermón de aves en la Iglesia Superior de Asís; la atribución y la cronología del ciclo siguen siendo disputadas. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

El desacuerdo va más allá de decidir qué asistente pintó una cabeza en particular. Los eruditos difieren sobre la identidad del poderoso pintor convencionalmente llamado el Maestro Isaac, la relación entre las escenas bíblicas y franciscanas de la Iglesia Superior, y el número y la secuencia de las campañas de trabajo. Boskovits desarrolla un caso para el papel central del joven Giotto. Schwarz cuestiona una cronología temprana unificada y permite una dirección más limitada por Giotto o la transmisión de su práctica por otro pintor. Estas posiciones no pueden simplemente combinarse en un determinado itinerario. [58]

Dos referencias escritas tempranas son especialmente valiosas porque establecen una conexión mientras dejan espacio para esas preguntas. Riccobaldo de Ferrara, escribiendo a principios del siglo XIV, nombrado obras de Giotto en iglesias franciscanas en Asís, Rimini y Padua, así como la Capilla de Arena y el palacio comunal de Padua. Su testimonio muestra que Giotto tenía una amplia reputación por los primeros 1310. No detalla las escenas de Asís sobrevivientes o identificar la mano individual responsable de cada superficie.

Un documento de 1309 que involucra a Palmerino y una deuda asociada con Giotto provee otra conexión con Asís. Su carácter financiero importa. Es evidencia de una relación profesional y de actividad relacionada con el lugar, más que el contrato de supervivencia para el ciclo franciscano completo. Convertirlo en tal contrato daría a la biografía una certeza atractiva a costa de cambiar lo que dice la evidencia. [59]

Las pinturas explican por qué tanto depende de la pregunta. Episodios como la renuncia de Francisco ante el obispo hacen visible el compromiso espiritual como un encuentro público que involucra a la familia, la propiedad y la autoridad. Los escenarios arquitectónicos contienen grupos cuyos gestos llevan la acción. Las historias están basadas en la hagiografía franciscana, en particular la vida del santo de Bonaventure; son imágenes del fundador recordado de una orden, no informes presenciales de la propia experiencia de Giotto.

Asís también requería una colaboración excepcional. La basílica contenía programas producidos por diferentes maestros y equipos, en diferentes lugares y campañas. Sus pinturas de la Iglesia Baja pertenecen a programas y campañas separados. Cualquiera que sea la posición que se adopte en las atribuciones individuales, la conexión de Giotto con Asís sitúa su carrera en un mundo de grandes empresas institucionales. Ofrece un marco más creíble para su crecimiento que un joven pintor solitario que pasa de una obra maestra totalmente personal a la siguiente.

Rimini y el alcance de las conexiones franciscanas

La mención de Riccobaldo de Rimini ayuda a traer una fase parcialmente perdida a la vista. crucifijo pintado sobrevive en la iglesia llamada San Francesco, posteriormente transformada en el Tempio Malatestiano. La cuenta municipal de Rimini lo sitúa cerca de finales del siglo XIII y asocia la presencia de Giotto alrededor 1300 con el desarrollo de la escuela local. La existencia de un ciclo de frescos también se ha propuesto, aunque la cuenta institucional lo trata cuidadosamente como una posibilidad. [60]

El Crucifijo sobreviviente en el Tempio Malatestiano de Rimini, antes San Francesco.
El Crucifijo sobreviviente en el Tempio Malatestiano de Rimini, antes San Francesco. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

La supervivencia de la cruz y la desaparición de otra decoración producen un desequilibrio. Una visita importante puede ser representada ahora por un solo objeto, animándonos a imaginar un episodio corto, autónomo. Las circunstancias originales pueden haber implicado una empresa más amplia. Sus escenas, asistentes y calendario siguen sin documentarse.

Rimini también cambia la escala de la biografía. La reputación de Giotto se extendió más allá de Florencia antes de que los documentos florentinos comiencen a hablar regularmente de él. Las instituciones franciscanas proporcionaron conexiones entre las ciudades, y una comisión exitosa en un contexto podría dar a conocer su trabajo en otro. La lista de Riccobaldo es valiosa precisamente porque preserva este alcance geográfico sin requerir que reconstruyamos el orden exacto de todos sus viajes.

Los pintores que trabajan en Rimini respondieron al ejemplo de Giotto a través de sus propios hábitos, clientes y oportunidades. La autoridad de un maestro visitante podría estimular una cultura local sin suministrar cada invento dentro de ella. El nombre creciente de Giotto viajó a través de imágenes y otros pintores, así como a través de sus propios movimientos. Esa distinción se vuelve cada vez más importante a medida que su carrera se expande: la extensión geográfica de un estilo nunca es un mapa completo de la presencia física de su inventor.

Padua: pintura para Enrico Scrovegni

Los Capilla Scrovegni en Padua le da a la carrera de Giotto un gran centro sobreviviente. Enrico Scrovegni lo encargó junto a su residencia en la zona de la antigua arena romana. Dedicado a Santa Maria della Carità, se asocia generalmente con los años 1303–05, con la consagración 1305 proporcionando un ancla cronológica esencial. Su modesto exterior encierra un entorno pintado notablemente sostenido: una bóveda estrellada arriba, historias de la Virgen y Cristo alrededor de las paredes, virtudes y vicios opuestos abajo, y el Juicio Final frente al altar desde la pared de entrada. [61]

Los muros narrativos y la bóveda de la Capilla Scrovegni, mirando hacia el santuario.
Los muros narrativos y la bóveda de la Capilla Scrovegni, mirando hacia el santuario.

María se inclina cerca de Cristo y sostiene su cabeza en la Lamentación Padua.
María se inclina cerca de Cristo y sostiene su cabeza en la Lamentación Padua.

Giotto tuvo que organizar la narración a través de todo un interior y hacer inteligibles las relaciones entre imágenes separadas. Las fronteras pintadas, la arquitectura ficticia y los cambios en el registro son parte de ese logro. Una escena podría llevar su propio drama inmediato mientras participaba en una historia más amplia de la salvación. El cuerpo del visitante, girando y moviéndose dentro de la capilla, pertenece a la forma en que se desarrolla la obra.

Los Lamentación La pendiente rocosa desciende hacia la cabeza de Cristo, donde la Virgen se inclina cerca de su rostro. Dos figuras sentadas dan la vuelta a su ancha espalda hacia nosotros, encerrando el primer plano mientras nos permite mirar entre ellos. Los brazos de Juan se extienden detrás de él; otros dolientes doblan, se abrochan las manos o sostienen el cuerpo. Arriba, los ángeles giran y caen por el azul. El dolor se distribuye a través de cuerpos que ocupan diferentes posiciones, en lugar de asignarse a una sola expresión convencional.

Nada en este arreglo nos obliga a inventar la experiencia personal de Giotto de duelo. La evidencia reside en lo que él hizo visible. El peso de Cristo muerto, la presión de las manos de apoyo y el contraste entre la quietud abajo y la agitación arriba producen un encuentro que permanece directo. El mando de Giotto de tales relaciones ayuda a explicar por qué podía atraer a los clientes que necesitaban más que esplendor ornamental. Las imágenes ponen la historia sagrada a disposición de mirada y reflexión sostenidas.

Las razones de Enrico para encargarlos han generado un segundo tipo de historia. La riqueza de su familia y la asociación con el dinero prestado, junto con el tratamiento de Dante de su padre Rainaldo en Inferno XVII, han alentado un relato de la capilla como un acto de penitencia para la usura. La ansiedad sobre la salvación pertenece a su mundo religioso. Hacer que esa preocupación la única explicación documentada para toda la comisión va más allá de lo que la evidencia permite. [62]

La revisión de Laura Jacobus de Anne Derbes y Mark Sandona El corazón del usurero En este sentido, se opone a la propuesta de conversión de Enrico en 1300, a la suposición de que un cambio en los préstamos familiares revela necesariamente su crisis de conciencia individual, y a la identificación de Altegrado de Cattanei como confesor guía del programa. También cuestiona las lecturas que hacen que el vestido del donante o cada aspecto de Judas sirvan a un tema usurario primordial. Sus objeciones no quitan dinero, caridad o salvación de la capilla. Impiden que esos temas se conviertan en una biografía completa de la vida interior de su patrono. [63]

El retrato del donante en sí mismo ofrece un encuentro más complicado. Enrico se arrodilla con un modelo de la capilla, presentando su fundación dentro del Juicio Final. El gesto expresa devoción y una pretensión de recuerdo religioso privilegiado. También muestra el logro material de un patrón capaz de construir y decorar un lugar así. El culto doméstico, la identidad familiar, la posición cívica y la esperanza de salvación podrían coexistir. Giotto trabajó dentro de esa conjunción de intereses, mientras que las pinturas sobrevivientes dejan incierta la distribución exacta de las decisiones entre patrón, pintor y consejeros.

El lugar de Padua en su vida se extendió más allá de la capilla de Enrico. Riccobaldo también nombró trabajo en la iglesia franciscana y el palacio comunal. La condición perdida o transformada de esas empresas hace que el ciclo Arena inusualmente dominante en nuestra opinión. Las otras comisiones lo colocan dentro de una carrera paduana más amplia. Su reputación allí implicaba varios entornos y tipos de audiencia, lo que ayuda a explicar por qué un escritor podría invocar sus obras como la evidencia de su distinción mientras el pintor estaba todavía vivo.

Fama durante su vida

La aparición de Giotto en Dante Purgatorio es uno de los signos más fuertes de que su nombre se había convertido en público significativo. En canto XI, el iluminador Oderisi habla de la inestabilidad de la reputación mundana. Cimabue parecía una vez mantener el campo en la pintura; ahora Giotto tiene la aclamación. La comparación es inteligible sólo si un lector puede reconocer el cambio de fama a que se refiere. [64]

El escenario es crucial. Oderisi está aprendiendo la humildad entre los orgullosos, y su relato procede de pintores a poetas. El pasaje se refiere tanto a la transitoriedad de la reputación como al éxito de Giotto. No es un contrato que demuestre su aprendizaje bajo Cimabue ni una descripción técnica de su pintura. Dante hace que el nombre del pintor sea parte de un argumento moral más amplio, y que el uso literario se volvió extraordinariamente importante para la manera en que las generaciones posteriores lo entendieron.

También ayudó a unir dos carreras florentinas en retrospectiva. El exilio de Dante y los honores cívicos de Giotto eventuales proporcionaron un poderoso contraste: un gran ciudadano expulsado, otro hogar de bienvenida. Historias posteriores hicieron al poeta un compañero íntimo o asesor del pintor. La evidencia que sobrevive no justifica tratar cada encuentro como un hecho. La célebre relación es en parte una historia de cómo Florencia imaginó su ascendencia cultural.

La lista de lugares de Riccobaldo es un complemento esclarecedor de la comparación comprimida de Dante. Un escritor señala obras distribuidas por toda Italia; otro utiliza Giotto como ejemplo inmediatamente reconocible de la fama actual. Juntos establecen que su reputación ya era sustancial a principios del siglo XIV. Dejan sin resolver la secuencia detallada de sus viajes, pero hacen difícil imaginar su logro como un descubrimiento hecho sólo por el Renacimiento.

El reconocimiento tuvo consecuencias prácticas. Un maestro muy conocido podía atraer a poderosos clientes y él mismo podía convertirse en un activo para la comunidad que lo reclamaba. En el caso de Giotto, la fama literaria y el éxito profesional se desarrollaron uno junto al otro. El nombre llevaba cada vez más una expectativa de calidad antes de que un espectador se encontrara con un cuadro particular. Ese era un recurso valioso para el pintor, aunque finalmente haría su biografía vulnerable a historias que explicaban cómo una sola persona excepcional había transformado un arte entero.

Roma, cardenal y de San Pedro

Roma fue otro escenario importante en la vida laboral de Giotto. Un documento florentino de 1313 sobre la disolución de un hogar confirma una conexión más sustancial que una visita casualmente imaginada. El cardenal Jacopo Caetani degli Stefaneschi se convirtió en un mecenas especialmente importante. Sus comisiones para el viejo San Pedro colocaron a Giotto en uno de los entornos artísticos más prestigiosos del cristianismo. [65]

El rostro de Pedro y el donante del tríptico Stefaneschi.
El rostro de Pedro y donante del tríptico Stefaneschi. Reproducción autoescanificada, el cargador de Commons Eugene a. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

El medallón de ángel restaurado de Boville Ernica asociado con la Navicella.
El medallón de ángel restaurado de Boville Ernica asociado con la Navicella.

Los Navicella, un enorme mosaico de los apóstoles en un barco y Cristo rescatando a Pedro, se convirtió en un famoso ejemplo de su poder narrativo. Su forma original es ahora difícil de recuperar. La reconstrucción y las intervenciones sucesivas transformaron la obra; el mosaico visible en el actual pórtico es una posterior reelaboración de la composición de Giotto. Las primeras copias, descripciones y fragmentos proporcionan evidencia de diferentes tipos. No todos conservan el mismo estado de la composición. [66]

Esta historia también complica su fecha. El año frecuentemente repetido 1298 viene a través de la transmisión indirecta, y los estudiosos han propuesto diferentes cronologías e interpretaciones políticas. Schwarz favorece un lugar temprano en la carrera y cuestiona argumentos que lo hacen principalmente una declaración contra la residencia del papado en Aviñón. La conexión Stefaneschi y la contribución de Giotto a San Pedro Viejo siguen siendo seguros incluso donde su cronología no está resuelta.

El tema mismo se adecuaba a la asociación de la basílica con Pedro. El episodio de Mateo 14 combina el miedo, el peligro y el rescate; la relación de Pedro con Cristo podía llevar significados tanto devocionales como institucionales. La fama del mosaico dependía más tarde en parte de las diferentes reacciones de las figuras en el barco en peligro de extinción. Esas respuestas pertenecen a una obra concebida para un entorno arquitectónico monumental, más que a la escala pequeña e íntima de un panel manejado en una habitación privada.

Los sobrevivientes Stefaneschi Tríptico muestra otro aspecto de la relación. Los Museos Vaticanos catalogan como Giotto y asistentes y la fecha alrededor 1320, dando 1315–20 en el relato que acompaña. Pintado por ambos lados, se dirigió a diferentes espectadores dentro de la iglesia. Cristo, Pedro, los apóstoles y los martirios de Pedro y Pablo dan al retablo un énfasis completamente romano. Stefaneschi aparece como donante, incluyendo una representación en la que tiene un modelo del tríptico mismo. [67]

Este es un correctivo especialmente útil a la noción de que el arte maduro de Giotto siempre buscó la misma apariencia. Un retablo prestigioso, de doble cara para San Pedro tenía requisitos diferentes de las pinturas murales de Enrico. Oro, disposición ceremonial, escala jerárquica y detalle narrativo podrían servir a la comisión juntos. La implicación explícita de asistentes también demuestra que la autoridad del maestro no dependía de aplicar personalmente cada pincelada. Su nombre podía identificar una empresa cuya coherencia provenía del diseño, supervisión y colaboración experta.

La influencia de Roma en su arte no puede reducirse a un solo viaje a través de un museo imaginado de escultura antigua. La pintura romana, mosaicos, decoración de la iglesia y el patrocinio que los rodeaba formaron una cultura activa. La obra de Giotto participó en esa cultura. La pérdida de gran parte de lo que hizo allí limita nuestro relato, pero también advierte contra definirlo completamente a través de las obras florentinas y paduanas sobrevivientes.

Fotos para iglesias florentinas

Las continuas comisiones florentinas de Giotto muestran cómo el éxito en otros lugares podría ser absorbido en la vida religiosa de su ciudad natal. Ognissanti Madonna, ahora en los Uffizi, es una de las demostraciones más claras que sobreviven de su capacidad de renovar una imagen establecida. La Virgen se sienta dentro de un trono elaborado, sosteniendo el Niño de bendición; ángeles y santos se reúnen alrededor de ella contra el oro. Las figuras tienen volumen, y el grupo circundante se arregla de modo que los cuerpos y halos se ocultan en parte unos a otros. La presencia se crea a través de relaciones dentro de una estructura devocional tradicional. [68]

La Virgen Ognissanti, ahora en los Uffizi; su posición original en la iglesia es incierta.
La Virgen Ognissanti, ahora en los Uffizi; su posición original en la iglesia es incierta.

El registro actual de Uffizi fecha el panel aproximadamente 1300–05, antes de la fecha frecuentemente encontrada alrededor 1310. Su posición exacta original en la iglesia Humiliati de Ognissanti es desconocida. Un posible altar o configuración de la pantalla sigue siendo una propuesta. Estas incertidumbres importan porque la imagen no puede asignarse de forma segura a un breve retorno florentino simplemente para hacer que una biografía fluya más suavemente.

Ognissanti recibió otros trabajos asociados con Giotto, incluyendo un cruz monumental y el Dormición de la Virgen, ahora en Berlín. [69] El grupo apunta a una relación institucional duradera, que es una característica recurrente de la carrera. La inversión de una comunidad en un pintor exitoso podría continuar a través de diferentes objetos, ubicaciones y funciones.

Los paneles también hacen visible un lado de la obra de Giotto oscurecido por la fama de sus frescos. Madera, gesso, tempera y oro exigían sus propios procedimientos, y la forma de un retablo estructuró el encuentro con sus figuras. Grandes imágenes públicas y paneles narrativos más pequeños pertenecían a prácticas superpuestas. La atribución y la reconstrucción se vuelven difíciles cuando un conjunto ha sido cortado o cuando su escenario original ha desaparecido.

Los cambios en la escala, función, asistentes y expectativas patronales pueden producir diferencias que no se ajustan a un simple movimiento de la rigidez juvenil a la libertad madura. El logro profesional de Giotto radica en parte en su capacidad de trabajar en esas condiciones. La carrera que emerge es variada: monumental e íntima, narrativamente expansiva y ceremonialmente concentrada, adaptada a comunidades particulares mientras lleva una autoridad cada vez más reconocible.

Casas, terrenos y telar alquilado

Desde principios del siglo XIV, Giotto se hace mucho más fácil de ver como un actor legal y económico. Por 1301 que poseía una casa en la parroquia de Santa Maria Novella. Los avisos posteriores se refieren a los inquilinos y la propiedad en la misma zona. Estas son pequeñas piezas de información, pero establecen una existencia urbana arraigada junto a su extensa actividad en otros lugares. Viajes y la inversión local eran partes compatibles de la misma carrera. [70]

En diciembre 1311 un documento notarial lo identifica como un hijo emancipado de Bondone. La emancipación legal medieval se refería a la capacidad de un hijo para actuar independientemente de la autoridad paterna; no era la llegada moderna automática de la edad adulta en un cumpleaños fijo. La frase establece el estatus legal de Giotto en ese momento. No nos dice exactamente cuándo se produjo la emancipación, ni permite una reconstrucción de cada transacción anterior como argumento entre padre e hijo.

Al año siguiente alquiló un telar de tipo francés a un tejedor. Este objeto concreto e inesperado atrae al pintor a la economía textil de Florencia. Muestra que sus recursos podrían ser empleados más allá de su propia artesanía. La transacción se ha convertido a veces en una historia sensacional sobre ganancias espectaculares, pero los términos que sobreviven no justifican repetir casualmente un porcentaje moderno como la medida de su carácter de negocio. El telar es bastante interesante sin ese embellecimiento. [71]

Las transacciones de tierras dan al Mugello un lugar cada vez más importante en la historia de la familia. Giotto está documentado allí en 1315; de 1318 los registros se vuelven más densos. Él y sus representantes compraron, vendieron, arrendaron y disputaron propiedades en torno a Vespignano y asentamientos cercanos. Los documentos revelan un edificio familiar y la gestión de una posición rural, mientras que conservan afiliaciones florentinas. No prueban que cada compra fue financiada mediante el pago de una pintura sobreviviente particular.

Estas actividades también corrigen la suposición de que la distinción artística requiere el desprendimiento de los negocios ordinarios. Giotto nombró representantes, utilizó notarios y participó en acuerdos de crédito. Sus yernos y sus yernos podían actuar para él mientras él estaba ausente.

La escala de esa prosperidad sigue siendo difícil de medir. Schwarz y Theis comparan las dotes de la familia y los arreglos posteriores de la herencia con las circunstancias de otros artesanos respetables y encuentran prosperidad cómoda más fácilmente que las riquezas extraordinarias. Patronos famosos, tierra valiosa y acceso rápido al dinero eran diferentes formas de ventaja; sus proporciones no se pueden recuperar de los documentos sobrevivientes. La posición de Giotto fue exitosa y cada vez más influyente, pero su vida financiera permaneció incrustada en las obligaciones de un hogar grande.

La distancia entre esa casa y la leyenda del pastor es reveladora. La biografía posterior hizo sus comienzos casi imposiblemente humilde. Los registros reales revelan un logro más complicado: el hijo de un artesano extendiendo la seguridad de su familia a través de la pintura, la propiedad y las conexiones, mientras maneja las responsabilidades legales ordinarias que el éxito trajo consigo.

Ciuta y los niños

La esposa de Giotto, Ciuta di Lapi Pele, aparece claramente en los documentos de 1326 y 1331 y en los arreglos hechos después de su muerte. Los registros identifican a una mujer florentina cuya familia pertenecía a la parroquia de San Pancrazio. No conservan una fecha de matrimonio confiable. Su aparición en las transacciones sobre la dote de una hija y la tierra de la familia muestra su lugar en los asuntos legales de la familia, aunque deja la mayor parte de su vida diaria inaccesible. [72]

Siete niños están documentados: Bice, Bondone, Caterina, Chiara, Francesco, Lucia y Nicola. El documento papal de 1324 llama Bondone “Donatus”, también interpretado como Donato. La afirmación familiar de que Giotto tenía ocho hijos pertenece a una tradición biográfica diferente. Los siete nombres documentados no establecen el número total nunca nacido, y la duplicación incierta de un nombre no proporciona pruebas firmes de un segundo matrimonio.

Bice ofrece una de las vidas de supervivencia más distintivas dentro de la familia. Una hermana laica dominicana asociada con Santa Maria Novella, recibió tierras a través de un acuerdo que involucraba a su padre y hermano Francesco en 1328. Su testamento después de la muerte de Giotto y la posterior ejecución de sus deseos conectan la propiedad familiar con la caridad. El dinero se distribuyó a los llamados pobres en la zona de Vespignano para el beneficio espiritual de su padre. El acto trae Florencia, el Mugello y el recuerdo religioso juntos de una manera que ninguna descripción genérica de la “familia devota” de Giotto podría transmitir.

La carrera de Bondone revela el valor práctico de las conexiones más amplias de su padre. El 7 Julio 1324 Papa Juan XXII le proveyó para obtener un beneficio eclesiástico adecuado. El documento se dirigió a un clérigo florentino y previó un ingreso de hasta cincuenta florines de oro anualmente. Entre los encargados de ayudar a la aplicación de la disposición era un miembro de la red Stefaneschi. Establece una relación importante antes de esa fecha; no fecha todo el trabajo de Giotto para la familia o prueba un viaje a Aviñón. [73]

Bondone se convirtió en un prior en San Martino en Vespignano. Francesco posteriormente ocupó el mismo puesto, mientras que también actuó repetidamente en el negocio de la familia. Sus carreras ayudaron a conectar la oportunidad eclesiástica con el área donde la familia había acumulado la propiedad. Más tarde los registros identifican ambos nombres con la pintura también. Schwarz y Theis discutir formas en las que las carreras clerical y taller pueden haber intersecado, pero la secuencia no puede ser reconstruida en un cierto plan de sucesión para el estudio de Giotto.

Caterina se casó con el pintor Ricco di Lapo, que también actuó como representante de Giotto. Sus varios papeles muestran cómo la confianza profesional y el parentesco podrían solaparse. Los arreglos matrimoniales de Chiara en 1326, en los que participó Ciuta, se encuentran entre los últimos documentos que colocan a Giotto personalmente en el Mugello antes de su empleo napolitano. Los arreglos matrimoniales de Lucía se llevaron a cabo a través de Francesco. Nicola aparece en documentos de negocios y había muerto por 1330, dejando deudas que seguían preocupando a la familia. Los registros que sobreviven son desiguales porque preservan las transacciones y disputas, en lugar de retratos equilibrados de cada niño. [74]

La familia, por tanto, está cerca del centro de la biografía. Sus miembros gestionan los recursos y representan a un padre ausente; su posición puede ayudar a sus carreras, y su trabajo puede sostener sus asuntos. Ellos son participantes en una posición social compartida. Los viajes de Giotto no lo separan de esta estructura. La capacidad de salir de casa para comisiones exigentes depende en parte de las personas que permanecen en ella.

Santa Croce y el problema de salir con una carrera madura

Los Bardi y Peruzzi Las capillas de Santa Croce conectan a Giotto con dos poderosas familias florentinas y con la iglesia franciscana en expansión. También son una advertencia contra la organización de la carrera media y posterior al tratar las fechas estilísticas como citas documentales. Ambos conjuntos han sufrido daños y restauración, y las cronologías propuestas difieren notablemente. [75]

Renuncia y Aparición en Arles, en el cultivo del muro norte de Bardi; la fotografía no documenta el estado de tratamiento 2026.
Renuncia y Aparición en Arles, en el cultivo del muro norte de Bardi; la fotografía no documenta el estado de tratamiento 2026.

La Ascensión de Juan el Evangelista en la Capilla Peruzzi, una reproducción de luz ordinaria anterior.
La Ascensión de Juan el Evangelista en la Capilla Peruzzi, una reproducción de luz ordinaria anterior. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

En la capilla del Bardi, seis escenas principales narran la vida de San Francisco, acompañada de la estigmatización sobre la entrada, santos en la pared trasera y virtudes franciscanas en la bóveda. El programa está mucho más concentrado que el ciclo de la iglesia superior de veintiocho escenas en Asís. Selecciona episodios a través de los cuales el fundador de la orden puede encontrarse dentro de una capilla familiar. Ridolfo de’ Bardi es el probable patrón, en lugar de un nombre asegurado por un contrato de pintura que sobrevive.

El relato actual de Santa Croce establece que las pinturas fueron hechas después de 1317, ya que San Luis de Toulouse, canonizado en ese año, aparece en la pared trasera. Deja la fecha exacta en discusión. Propuestas incluyen los últimos 1310s y 1320s. Schwarz y Theis conectan la comisión con la apertura de la parte oriental de la iglesia alrededor de 1320, al tiempo que reconoce las diferencias entre fechas académicas. Su propuesta de relación entre la compra de tierras de Giotto y un posible pago por la capilla sigue siendo conjetural.

La condición moderna de las pinturas forma parte de nuestro acceso a la carrera de Giotto. Fueron cubiertas de caliza antes de 1730 y descubiertas en 1851, cuando Gaetano Bianchi las restauró y completó ampliamente. En 1957–59, Ugo Procacci y Leonetto Tintori quitaron el sobrepintado del siglo XIX. Otra campaña de conservación, iniciada en 2022 y terminada en septiembre 2026, trató de preservar la obra sobreviviente y mejorar su legibilidad, conservando al mismo tiempo la evidencia de su complicada historia. El ciclo visible hoy ha pasado a través de todas esas intervenciones. El reciente estudio también hizo más claras las diferencias entre los pintores participantes y confirmó un extenso trabajo sobre yeso seco sobre una base de fresco. [76]

La Capilla Peruzzi presenta historias de Juan el Bautista y Juan el Evangelista sobre paredes opuestas. Sus superficies dañadas reflejan tanto la técnica como el tratamiento posterior: gran parte de la pintura se llevó a cabo en yeso seco, y el lavado de blancos y sucesivas restauraciones agravaron su vulnerabilidad. Santa Croce propone actualmente una fecha alrededor 1310–11. Schwarz argumenta en lugar de 1334–36, haciendo del ciclo una empresa de los últimos años de Giotto. Su caso depende de comparaciones, incluyendo las relaciones con la puerta Baptisterio de Andrea Pisano, en lugar de un contrato recién descubierto. [77]

Es una discrepancia demasiado grande como para esconderse detrás de la palabra “maduro”. La adopción de una fecha cambia el relato de lo que Giotto había hecho antes de Nápoles y lo que quedaba posible después de su regreso. La narrativa honesta puede mantener el lugar de la capilla en la carrera abierta mientras explica el carácter de su contribución. Sus espacios amplios y figuras sustanciales exploran las relaciones entre arquitectura, movimiento y espectador. La secuencia del evangelista pasa de su visión sobre Patmos a través de la elevación de Drusiana a su propia ascensión: historias cristianas de muerte superadas y un futuro más allá de la tumba. Schwarz relata esa selección al entierro de la familia y a los intereses conmemorativos. Esta es una interpretación del programa, en lugar de una instrucción recuperada de sus patrocinadores, pero ayuda a explicar por qué la selección de tres episodios de la vida de un santo extenso. Las imágenes ofrecen una manera de contemplar el destino de los propios muertos de la familia.

El contraste con Bardi también resiste una simple división entre un maestro y un asistente inferior. Diferentes propósitos, métodos de trabajo y expectativas patronales podrían cambiar las soluciones de un pintor. El relato de Schwarz de un estilo tardío variado es valioso en ese punto incluso donde su cronología sigue siendo disputada.

Santa Croce conserva una importante comisión de panel también. Políptico Baroncelli lleva la inscripción Opus magistri Iocti, identificándolo como obra del Maestro Giotto. La cuenta institucional actual lo asigna a Giotto y taller después de la fundación de la capilla en 1328. Sus filas de santos y ángeles de música rodean la Coronación de la Virgen. Esta asamblea celestial formal y abarrotada pertenece cómodamente dentro del rango de un pintor cuya reputación se había vuelto tan amplia. La firma afirma la autoridad de un maestro sobre un objeto colaborativo; no requiere que identifiquemos a cada figura como su ejecución sin ayuda. [78]

El amo y la gente que trabajó con él

Una carrera que se difundió en estas empresas requería un taller. El nombre de Giotto es prominente en la lista de matrículas de pintores florentinos iniciada en 1320, dentro del gremio de médicos y boticarios. La conexión con ese gremio reflejaba, entre otras cosas, la implicación de los pintores con materiales suministrados por los boticarios. La historia de un registro copiado de una lista anterior no establece una inscripción personal precisa en 1312, una fecha que a veces se repite con demasiada confianza. [79]

El Baroncelli Polyptych, un retablo firmado atribuido a Giotto y taller.
El Baroncelli Polyptych, un retablo firmado atribuido a Giotto y taller.

La pertenencia al Gremio colocó a los pintores dentro de las estructuras corporativas de Florencia. Proporcionó un marco para el trabajo y las disputas y relacionó la práctica artística con la economía de la ciudad. La prominencia de Giotto en la lista de 1320 es sugerente de su posición, aunque su orden no establece ningún cargo particular. La reputación y la responsabilidad formal estaban relacionadas pero diferentes cosas.

Taddeo Gaddi da el testimonio más claro de la continuidad sostenida del taller. Alrededor 1400, Cennino Cennini explicó su propia formación a través de Agnolo Gaddi, el padre de Agnolo Taddeo, y la larga asociación de Taddeo con Giotto. Atribuyó a Taddeo veinticuatro años como alumno de Giotto y describió un método de pintar carne transmitida a través de esa línea. Este es un testimonio valioso de un pintor practicante con una genealogía profesional declarada. Sigue siendo testimonio posterior, moldeado por el propósito de Cennini para establecer la autoridad de su instrucción. [80]

Su célebre relato de Giotto cambiando la pintura de griego a latín y trayendo a la modernidad pertenece a esa misma herencia. Es la formulación de Cennini sobre Giotto, no el anuncio propio de Giotto de un programa. Su lenguaje refleja comparaciones culturales medievales y renacentistas y su preferencia por un relato particular de renovación artística.

Los grandes proyectos podrían implicar varios niveles de participación. Un maestro podría establecer diseños y procedimientos, asistentes ejecutar áreas sustanciales, y artesanos locales suministran materiales o ayudan en la organización de un sitio. La relación exacta variaba. No tenemos un número confiable para la Capilla de Arena, y la presencia del nombre de Giotto no hace que cada superficie sobreviviente un autógrafo individual. Por el contrario, la colaboración no necesita despojar a una comisión de su responsabilidad.

Las conexiones familiares complican aún más la imagen. Ricco di Lapo era pintor y yerno; Bondone y Francesco aparecen en registros posteriores de pintores, así como en asuntos eclesiásticos y financieros. Esas conexiones apoyan una visión de la práctica artística incrustada en un hogar y una comunidad profesional. No autorizan la asignación de un pasaje particular de fresco a un hijo de otra manera mal documentado. La distinción protege algo valioso: una verdadera historia colaborativa, que es más interesante que una colección de nombres inventados unidos a pinceladas individuales.

En la corte del rey Robert en Nápoles

El empleo napolitano de Giotto marca un cambio importante en la forma de su carrera. Ya había trabajado para clientes excepcionalmente influyentes, pero el servicio real lo colocó dentro de un establecimiento judicial. Los textos documentales sobrevivientes son inusualmente informativos sobre el estado, los pagos, los materiales y la organización, a pesar de que la mayoría de las pinturas han desaparecido. [81]

El 8 diciembre 1328, el rey Roberto de Anjou ordenó un salario mensual para Giotto, con efecto a partir de principios de ese mes. La suma exacta no ha sobrevivido en el texto transmitido. La fecha vale la pena indicar cuidadosamente porque los resúmenes publicados difieren: el texto documental de la edición crítica lee diciembre, no septiembre. Proporciona un punto firme para su servicio sin probar el día exacto en que llegó por primera vez a Nápoles.

El 20 enero 1330, Robert lo admitió como un familiar real, otorgando los honores y privilegios vinculados a ese estatus después del juramento requerido. Este fue un acto significativo de reconocimiento y protección. Hizo a Giotto un miembro de la casa del rey en un sentido formal de la corte, con privilegios sustanciales.

Una cuenta de tesorería de 20 mayo 1331 da una impresión más tangible de la obra. Se trata de la decoración en las grandes capillas privadas de Castel Nuovo, así como un retablo ejecutado en la casa de Giotto. Se le identifica como el principal maestro de la empresa pintada. Otros maestros, pintores y trabajadores se pagan en el mismo relato. El proyecto emerge como un sitio organizado apoyado por la administración real, con responsabilidades que van más allá de la producción de un cuadro aislado. [82]

Los materiales hacen que el sitio sea inusualmente vivo. La cuenta nombra cal y yeso, pegamento, oro fino, lino, plata, estaño dorado, materiales de color y otros suministros. También registra el vino para los trabajadores y el pago a alguien que lleva cuentas escritas. En otros lugares, los cambios en las ventanas y la provisión para el drenaje del agua muestran cómo la obra pintada dependía de la condición del edificio. Pintura, construcción, registro de las necesidades corporales ordinarias y ocupaban la misma empresa.

Estos detalles ofrecen una mejor imagen de Giotto en el trabajo que una anécdota sobre el intercambio de bromas con un rey. Muestran a un practicante senior cuya autoridad fue reconocida dentro de un complicado proyecto judicial. También ayudan a explicar por qué los fragmentos decorativos que sobreviven no pueden soportar todo lo que se logró. La pérdida de las pinturas principales nos priva de lo que pudo haber sido una de las empresas más extensas y consecuentes de su carrera posterior.

Los pagos y beneficios continuaron. En 1332 el rey ordenó un regalo de oro y le concedió a Giotto una pensión anual de por vida. Las cuentas extienden la empresa napolitana a los primeros 1330, aunque no proporcionan un diario completo de su presencia. Los representantes de su familia continuaron actuando en Toscana. El empleo de la corte y la gestión de la casa florentina se mantuvieron a través de la distancia.

Las descripciones posteriores y las historias literarias no pueden reconstruir completamente el programa perdido. Tampoco puede un parecido general en una pintura del sur de Italia probar que Giotto personalmente lo pintó durante la visita. La riqueza documental de Nápoles hace que sus pérdidas visuales sean especialmente llamativas. Aquí sabemos más sobre el lugar del maestro dentro de una institución que sobre la aparición de su obra principal. Cualquier biografía organizada sólo alrededor de las famosas imágenes sobrevivientes subestimaría esta fase.

Florence lo llama a casa.

En abril de 12 1334, Florencia decidió nombrar a Giotto como protagonista de sus obras de construcción, en la que se nombra la catedral de Santa Reparata, las murallas y fortificaciones de la ciudad, y otras empresas comunales. Su idioma alaba a un hombre experimentado y famoso cuya presencia e instrucción podrían beneficiar a la ciudad. El nombramiento fue a la vez una asignación práctica de responsabilidad y una expresión de estima cívica. [3]

El campanario de la catedral cuya construcción Giotto comenzó en 1334; los constructores posteriores formaron la elevación completa.
El campanario de la catedral cuya construcción Giotto comenzó en 1334; los constructores posteriores formaron la elevación completa.

La ciudad quería animarle a residir allí permanentemente. Esa preocupación tiene sentido después de una carrera cuyo prestigio lo había llevado a Roma, Padua y Nápoles. Florencia estaba reclamando el valor de su hijo exitoso y tratando de asegurar la ventaja de su conocimiento. La lengua no nos exige asumir que los funcionarios consideran pintura y construcción como intercambiable. Muestra confianza en la competencia y la autoridad más amplias de un maestro cuya experiencia se extendió a través de lugares exigentes.

El proyecto de la catedral precedió durante mucho tiempo a este nombramiento y continuó mucho más allá de su muerte. Giotto no diseñó ni completó todo el edificio, y la cúpula de Brunelleschi pertenece a una historia mucho más reciente. Campanario La obra continuó bajo Andrea Pisano y Francesco Talenti tras la muerte de Giotto, según Giovanni Villani, su fundación fue el 18 de julio de 1334. [83]

La torre existente, por lo tanto, registra varias decisiones sucesivas. Su asociación continua con Giotto honra el inicio de la empresa y su responsabilidad por ella; no hace de cada planta, apertura o elemento escultórico su trabajo personal. La atribución de relieves particulares y la reconstrucción de su terminación superior prevista siguen siendo cuestiones separadas. Una elevación de pergamino alto preservado en Siena se ha relacionado con el proyecto, pero no es un dibujo autógrafo aceptado con seguridad por Giotto.

La distinción entre un diseño y su transmisión también es importante para su práctica gráfica más ampliamente. Un pintor capaz de organizar la Capilla de la Arena simplemente utiliza formas de planificación. Eso no proporciona una hoja sobreviviente en su mano. Reclamos posteriores sobre dibujos, copias de diseños perdidos y arquitectura pintada dentro de cuadros pertenecen a diferentes categorías de evidencia. Una cartera de dibujos bien identificada en su mano sigue sin estar disponible.

Giotto estaba de nuevo realizando negocios inmobiliarios en Florencia en octubre 1334, cuando un documento lo coloca en la parroquia de San Michele Visdomini y trae a Ricco di Lapo como testigo. Los registros familiares posteriores sugieren una residencia posterior en la parroquia de la catedral. Un registro hecho en el taller de la catedral el 12 diciembre 1335 nombra a Giotto como testigo. Estas modestas notificaciones ayudan a anclar el nombramiento celebrado en una vida urbana continua. El famoso maestro todavía apareció ante notarios, se basó en colegas familiares y tomó parte en transacciones cuya importancia era local e inmediata. [84]

Milán, la muerte y un hogar dejado atrás

Los últimos años de Giotto incluyeron otro viaje. Villani informa que Florencia lo envió a servir al señor de Milán y que regresó antes de su muerte. El patrón era Azzone Visconti, señor de Milán; el ducado de la ciudad yacía en el futuro. El alcance exacto y el programa de la obra milanesa de Giotto siguen siendo difíciles de establecer. El testimonio apoya el viaje y su conexión cívica más segura que apoya una reconstrucción elaborada de sus últimas pinturas. [85]

Es un buen vistazo final de una carrera que había cruzado repetidamente fronteras políticas e institucionales. Incluso después de la cita florentina, su habilidad podría ser valiosa fuera de casa. El relato de Villani presenta el viaje como algo emprendido a través de la comuna, en lugar de como un abandono independiente de sus nuevas responsabilidades. El prestigio de un pintor podría servir las relaciones entre gobernantes y ciudades, así como la decoración de sus edificios.

Giotto murió el 8 enero 1337 en las citas modernas. Villani da el año como 1336 porque el calendario florentino comenzó su nuevo año en 25 marzo. La aparente contradicción desaparece una vez que se entiende el calendario. Villani también registra un honorable entierro por la comuna de Santa Reparata, la catedral más antigua cuyo sitio se incorporó en el edificio posterior.

Ese entierro se puede entender de más de una manera. Honró a un ciudadano distinguido, y también colocó a un maestro asociado con las obras de la catedral dentro de la iglesia que se le confió. Schwarz y Theis exploran ambos significados. El equilibrio exacto de la fama cívica y la conmemoración profesional no se puede recuperar como si los funcionarios hubieran dejado una declaración completa de intención. No obstante, el relato casi contemporáneo de Villani establece que el honor fue recordado públicamente.

El monumento posterior a la catedral de Giotto pertenece a su historia conmemorativa, su semejanza conmemorativa se hizo mucho después del entierro original, y el descubrimiento moderno de restos esqueléticos en la zona de Santa Reparata tampoco establece, más allá de toda duda razonable, un cuerpo identificado del pintor. La tradición del entierro es más firme que la identificación anatómica que a veces se construye sobre él.

Para Ciuta y los niños, su muerte también creó trabajo práctico inmediato. Documentos de 1337 y 1338 se refieren a las transferencias de propiedades, arreglos patrimoniales y desacuerdos entre los herederos. Bice murió después de hacer su propio testamento, añadiendo otro patrimonio para ser resuelto. Ciuta permaneció activa en estos asuntos y todavía fue mencionada en 1344. Esa última referencia sobreviviente no establece su muerte en ese año. [86]

La persistencia de la casa le da a la historia de la vida un final diferente de la muerte de un genio aislado. Giotto dejó relaciones, obligaciones y activos, así como imágenes y fama. El registro legal sigue esas consecuencias con un detalle que rara vez concede sus días de trabajo. Su familia continuó negociando los resultados materiales de la carrera mucho después de que el propio pintor había dejado de aparecer ante un notario.

La vida que las generaciones posteriores hicieron

La muerte de Giotto no comenzó su fama; cambió las formas en que se podía utilizar esa fama. Decamerón En la quinta historia del sexto día, el pintor y el abogado Forese da Rabatta regresan del Mugello, se ven atrapados en la lluvia y toman prestadas ropas deshonestas. Su intercambio gira en torno a la diferencia entre una apariencia indignada y una distinción intelectual o artística. Giotto responde a la burla del abogado con un juicio igualmente rápido. [87]

El relato tiene puntos de contacto con circunstancias documentadas. Ambos hombres tenían conexiones Mugello, y la eminencia profesional de Giotto era real. Boccaccio conformó esas circunstancias en una novela, dando a sus figuras diálogo cuya fuerza depende de la disposición de la historia. La importancia de Boccaccio reside en parte en darle al pintor un carácter social memorable: poco impresionante en apariencia exterior, realizado en el arte y capaz de sostener el suyo con un hombre educado.

La misma precaución se aplica a las imágenes presentadas como retratos de Giotto. A semejanzas posteriores e identificaciones propuestas entre las figuras en frescos pueden mostrar cómo su rostro fue imaginado o recordado. No proporcionan un auto-retrato contemporáneo indiscutible. El informe de Ghiberti de una semejanza en una pintura de Taddeo Gaddi es un valioso testimonio histórico, pero nos deja interpretar la identificación de otro escritor de la obra de otro pintor. [54]

Otros escritores extendieron ese personaje a través de chistes y encuentros con los patronos. El ingenioso Giotto se hizo casi tan reconocible como el fabricante de pinturas. Al mismo tiempo, el relato de Boccaccio de él como restaurador de la pintura ayudó a dar forma a un papel histórico más grande. Para cuando Ghiberti y Vasari escribieron, una historia cada vez más coherente podía conectar el talento natural, el descubrimiento de Cimabue, el mando de la ilusión y el renacimiento de un arte supuestamente caído en decadencia.

El poema contra la pobreza transmitido bajo el nombre de Giotto ofrece un tipo diferente y más difícil de evidencia personal. Los primeros manuscritos lo atribuyen al pintor florentino, y Schwarz y Theis argumentan fuertemente por su autenticidad. Otros estudiosos han cuestionado la atribución. Su crítica de la pobreza involuntaria y de las declaraciones hipócritas a la virtud podría complicar un retrato romántico de Giotto como el portavoz no cualificado de la pobreza franciscana. Su autoría disputada deja esa posible vislumbre de la perspectiva de Giotto tentadoramente incierta. [88]

Del mismo modo, los refranes modernos memorables colocados debajo de su retrato necesitan una fuente rastreable antes de convertirse en sus palabras. El registro sobreviviente ofrece suficientes voces hablando de Giotto sin requerir declaraciones inventadas por él. Dante, Cennini, Boccaccio, Ghiberti y Vasari cada uno hicieron algo diferente de su nombre. Su testimonio pertenece a la biografía, siempre que sus fechas, propósitos y distancia de los acontecimientos permanecen visibles.

A lo largo de estos relatos, el pintor histórico todavía puede ser reconocido en un esbozo. Creció de una familia de artesanos florentinos, trabajó a través de instituciones y colaboradores, invirtió en la seguridad de su hogar y adquirió una reputación que mecenas poderosos deseaban alistar. Sus pinturas sobrevivientes explican por qué esa reputación tenía tal fuerza. Su gente se encuentran entre sí con la presión de los cuerpos, la dirección de una mirada y las consecuencias de un gesto. La vida documental es fragmentaria, pero la atención a las relaciones humanas que hicieron que su obra convincente sigue estando disponible donde las pinturas sobreviven.

Mira: Explora el arte de Giotto

Elija una visión general o una mirada más de cerca a tres obras principales. Estas películas proporcionan un contexto más amplio Giotto junto con este artículo.

Catálogo de obras

Este directorio reúne 209 registros de pinturas, conjuntos, escenas y componentes individuales, obras arquitectónicas, un diseño disputado asociado, y proyectos reportados o perdidos relacionados con Giotto. Ensambles y sus partes aparecen por separado, por lo que 209 es un conteo de registros en lugar de pinturas independientes o comisiones. Atribuciones y fechas siguen siendo calificados donde se discute; la inclusión no establece la propia mano de Giotto en todo.

209 fichas

NombreDataciónTécnica, atribución y estado
Expulsión de Joachim del Templo — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Joachim entre los pastores — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Anunciación a Santa Ana — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Sacrificio de Joachim — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
El sueño de Joachim: Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Reunión en la Puerta de Oro — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Nacimiento de la Virgen - Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Presentación de la Virgen en el Templo — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Entrega de las Varas — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Oración de José y los pretendientes: Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
El matrimonio de la Virgen — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Procesión nupcial de María — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Anunciación sobre el arco triunfal — conjunto completo (Capilla Scrovegni, Padua)h. 1303–05 (campaña de la capilla)Pintura mural con panel central de madera pintada. Giotto y taller. Ensamblaje. Incluye la Misión de Gabriel y el par de Anunciación inferior; el panel central de madera original se encuentra en el Musei Civici agli Eremitani, con una copia de conservación en la capilla. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico. Vista general de la capilla.
Visitación — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Natividad - Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Adoración de los Magos — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Presentación de Cristo en el Templo — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Vuelo a Egipto — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Masacre de los inocentes — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Cristo entre los doctores — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Bautismo de Cristo — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Matrimonio en Caná: Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Elevación de Lázaro... capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Entrada en Jerusalén - Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Expulsión de los cambiadores de dinero — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Judas recibe el pago — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Última cena: Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Lavado de los pies — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Arresto de Cristo — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Cristo ante Anás y Caifás — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
La burla de Cristo y la Flagelación — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Camino al Calvario — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Crucifixión — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Lamentación — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Resurrección / Noli me tangere — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Ascensión — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Pentecostés — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Coretto — receso pintado a la derecha (Capilla Scrovegni, Padua)h. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / arquitectura ficticia pintada. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico. Vista general de la capilla.
Coretto — receso pintado a la izquierda (Capilla Scrovegni, Padua)h. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / arquitectura ficticia pintada. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico. Vista general de la capilla.
Envidia: Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Desesperación: Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Prudence — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Fortaleza: Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Templanza — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Justicia — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
La fe... la capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Caridad — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
La esperanza... la capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Folly — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Inconstancia: Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Ira — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Injusticia: Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Infidelidad / Idolatría — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
La bóveda estelar — conjunto completo (Capilla Scrovegni, Padua)h. 1303–05 (campaña de la capilla)Pintura de bóvedas. Giotto y taller. Ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla.
Último fallo: Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
Profeta Malaquías — Medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
Profeta Baruch — Medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
El profeta Isaías — medallón de bóveda — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
El profeta Daniel — medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
Cristo Pantocrator — medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
Virgen y niño — medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
El profeta Ezequiel — medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
El profeta Miqueas — medallón de bóveda — Capilla de Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
San Juan Bautista — Medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Paduah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei.
Capilla Scrovegni — decoración pintadah. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural, con un panel de madera pintada. Giotto y taller (decoración pintada). Ensamblaje. Incluye escenas y componentes por separado. El panel central de Dios el Padre está en el Musei Civici agli Eremitani; una copia de conservación está en la capilla. Vista general de la capilla. Padova Musei. Padova Musei. Fuente. Fuente. Fuente. Padova Musei. Estudio académico.
Vicios y virtudes: programa completo de catorce cifrash. 1303–05 (campaña de la capilla)Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Ensamblaje. Catorce figuras: siete virtudes y siete vicios opuestos. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico.
Coretti — capillas ficticias emparejadash. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / Pintado arquitectura ficticia. Giotto y taller. Ensamblaje. Dos huecos pintados separados, también listados individualmente. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico.
Misión de Gabriel — asamblea celestialh. 1303–05 (campaña de la capilla)Pintura mural con imagen de madera pintada central. Giotto y taller. Componente de ensamble. Panel de Dios Padre de madera central conservado en el Musei Civici agli Eremitani; copia de conservación en la capilla. Vista general de la capilla. Padova Musei. Estudio académico. Padova Musei.
Anunciación — Gabriel y María en las cámaras de enfrenteh. 1303–05 (campaña de la capilla)Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei.
Dios el Padre — panel central de madera de la Misión de Gabrielh. 1303–05 (campaña de la capilla)Pintura sobre madera. Asociada a Giotto. Componente de ensamblaje. Original en el Musei Civici agli Eremitani, Padua; copia de conservación en la Capilla Scrovegni. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico. Fuente.
Vida de San Francisco — Ciclo de la Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaFresco / ciclo de pintura de pared. Tradicionalmente asociado con Giotto; Giotto, escuela romana y otras atribuciones disputadas. Ensamble. Ciclo de naves de 28 escenas; escenas también enumeradas individualmente. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Catálogo de la Basílica. Fuente. Fuente.
Homenaje de un hombre sencillo — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Don del manto — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Sueño del palacio lleno de armas — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Oración ante el Crucifijo en San Damiano — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Renuncia de los bienes mundanos — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Sueño de Inocencio III — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Confirmación de la Regla — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Visión del Carro Flamante — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Visión de los Tronos — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Expulsión de los Diablos de Arezzo — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Juicio por fuego ante el Sultán — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Éxtasis de San Francisco — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Natividad en Greccio — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Milagro de la primavera — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Sermón a las Aves — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Muerte del Caballero de Celano — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Sermón ante el Papa Honorio III — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente.
Aparición en el Capítulo de Arles — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
La estigmatización — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Muerte y Ascensión de San Francisco — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Aparición al hermano Agustín y al obispo Guido — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Verificación de los estigmas — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
El duelo de las clarisas pobres — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Canonización de San Francisco — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Aparición al Papa Gregorio IX — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Sanación de Juan de Lerida — Iglesia Superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Resurrección de una mujer — Iglesia superior, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Liberación del prisionero Pedro — Iglesia Alta, AsísFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaPintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente.
Santa Maria Novella CrucifixFinales del siglo XIII; h. 1288–89 o 1298–1301; discutidoTempera y oro en una cruz de madera en forma. Giotto. Fuente.
Muerte de la Virgen / Dormición — Berlính. 1310Tempera y oro en álamo; dossal a dosel. Giotto. Fuente. Fuente.
Retablo de Peruzzih. 1311–1315 (North Carolina Museum of Art)Tempera y oro sobre tabla. Giotto y taller. Ensamblaje. Fuente.
Poliptych de Boloniah. 1330Tempera y oro sobre tabla. Giotto y taller. Ensamblaje. Fuente.
Muerte de San Francisco, Capilla BardiDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural con trazos húmedos y secos. Giotto. Escena dentro de un ciclo. Fuente.
Capilla Bardi - decoración pintadaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural con trazos húmedos y secos. Giotto y taller / pintores giottescos; manos individuales disputadas. Ensemble. Estudio académico. Fuente.
Badia Polyptichh. 1300; entre las fechas propuestas 1295–1300 y 1301–02Tempera y oro sobre tabla; cinco compartimentos cusped. Giotto. Ensamblaje. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Baroncelli PolyptichDespués de 1328; pináculo separado h. 1328–35Tempera y oro sobre tabla; posteriormente encuadre alterado. Giotto y taller. Ensamblaje. Pináculo central separado en San Diego. Santa Croce.
Adoración de los Magos / Epifanía — Panel del Museo MetropolitanoPosiblemente hacia 1320; h. 1310–18 también propuesto para el conjuntoTempera y oro sobre madera. Giotto. Parte de la tabla dispersa de siete escenas; función original disputada. Catálogo de met. Fuente.
Alegorías franciscanasPrincipios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutidoPintura de pared de bóveda. Giotto y taller / pintores Giottescos; manos individuales disputadas. Ensamblaje. Catálogo de la Basílica.
Navicella — mosaico original perdido / reelaboradoFinales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutidaMosaico. Original atribuido a Giotto. Original perdido / reelaborado; fragmentos y remakes posteriores sobreviven. Estudio académico.
Panel Pentecostés — LondresPosiblemente hacia 1310–18 (Gordon)Tempera de huevo en álamo. Giotto y taller. Parte de la tabla dispersa de siete escenas; función original disputada. Galería Nacional. Fuente.
San Esteban — Horneh. 1330–1335 (Museo Horne)Tempera y oro en panel. Giotto. La asociación propuesta con los paneles de Washington y Chaalis sigue siendo hipotética. Fuente.
San Francisco recibe la Estigmata — Retablo del Louvre1300–25 (Louvre)Tempera y oro en álamo. Catálogo del Louvre.
Stefaneschi Trípticoh. 1320; 1315–20 (Museos Vaticanos)Tempera y oro sobre tabla; pintado por ambos lados. Giotto y taller. Ensamblaje. Museos Vaticanos.
Crucifixión, Berlính. 1315–1320Tempera y oro en álamo. Fuente.
Madonna y el niño — Washington / Goldman Madonnah. 1310–1315 (National Gallery of Art)Tempera y oro en álamo. Giotto. Panel de Washington, distinto de San Giorgio alla Costa; compañeros propuestos Horne/Chaalis siguen siendo hipotéticos. Catálogo NGA.
Ognissanti Madonnah. 1300–05 (Uffizi); h. 1310 también propuestoTempera y oro en el panel. Uffizi.
Virgen de Borgo San Lorenzoh. 1290–95; datación y atribución debatidasTempera y oro en un fragmento de un panel de madera. Giotto. Fragmentario. Fuente.
Virgen de San Giorgio alla Costah. 1288–95 (Opera del Duomo); también se han propuesto fechas posterioresTempera y oro en panel; bordes cortados. Giotto. Daños en 1993 y tratados en 1995. Fuente.
Capilla de la Magdalena - decoración pintadah. 1307–08 (basílica); discutidoPintura mural con trazos húmedos y secos. Giotto y taller / pintores giottescos; manos individuales disputadas. Ensemble. Catálogo de la Basílica.
Ognissanti Crucifixh. 1315–1320 (Opificio)Pintura sobre una cruz de madera con forma. Giotto y taller. Participación en el taller y atribuciones alternativas debatidas. Fuente.
Padua Crucifixh. 1303–05 (catálogo Zeri)Tempera y oro en una cruz de madera en forma. Giotto. Catálogo Zeri.
Capilla Peruzzi - decoración pintadah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura mural con trabajos y pérdidas importantes en seco. Giotto y taller / Giottescos pintores; manos individuales disputadas. Ensemble. Santa Croce.
Rimini Crucifixh. 1300; finales del siglo XIII también propuestoTempera y oro en una cruz de madera en forma. Giotto. Fuente.
Campanile de Giotto: campanario de la catedral de FlorenciaIniciado en 1334; terminado en 1359 por sus sucesoresCampanario de mampostería de mármol. Bajo Giotto; continuando por Andrea Pisano y Francesco Talenti. Sucesivos campañas de construcción y escultura. Fuente. Estudio académico. Estudio académico.
Elevación de la torre sobre pergamino, Siena — relación disputada con Giottosiglo XIV; datación y contexto del diseño discutidosTinta marrón y color se lava sobre la construcción incisa en tres pieles de pergamino. Atribución disputada; posiblemente un diseño Giotto transmitido a través de otra mano. Diseño asociado; atribución de autógrafo no establecida. Estudio académico. Fuente. Fuente.
Siete escenas de Cristo — tablero pintado dispersoPosiblemente hacia 1310–18 (Gordon); las fechas de los distintos elementos varíanTempera y oro en una sola tabla de madera, subsecuentemente dividida. Giotto y taller; las atribuciones individuales varían. Conjunto disperso reconstruido. Tablero común apoyado por el grano de madera a juego; predella o función dossal disputada. Fuente. Fuente.
Presentación de Cristo en el Templo — Panel de BostonPosiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon)Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente.
Última cena — Panel de MunichPosiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon)Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente. Fuente.
Crucifixión — Panel de MunichPosiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon)Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente. Fuente.
Descenso al Limbo — Panel de MunichPosiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon)Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente. Fuente.
Enterramiento — Panel Villa I TattiPosiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon)Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente.
Dios el Padre con los Ángeles — Pináculo de Baroncelli desprendidoh. 1328–1335 (San Diego Museum of Art)Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Decorado posteriormente; casa de colección en San Diego. Fuente. Fuente.
San Juan Evangelista — Panel de Chaalish. 1320 (INHA/RETIF)Pintura sobre madera. Giotto (atribución INHA/RETIF). Colección: Musée Jacquemart-André, Fontaine-Chaalis. El anuncio de la exposición de Chantilly, a partir del 1 de noviembre de 2026, muestra temporalmente desde el 24 de enero de 2026 sin fecha final. La asociación con el retablo de Washington/Horne sigue siendo hipotética. Catálogo NGA. Fuente. Fuente. Fuente. Fuente.
San Lorenzo-Chaalish. 1320 (INHA/RETIF)Pintura en álamo. Giotto; posible ejecución por un colaborador (INHA/RETIF). Colección: Musée Jacquemart-André, Fontaine-Chaalis. El anuncio de la exposición de Chantilly, a partir del 1 de noviembre de 2026, da una exposición temporal del 24 de enero de 2026 sin fecha final. La asociación con el retablo de Washington/Horne sigue siendo hipotética. Catálogo NGA. Fuente. Fuente. Fuente. Fuente.
Alegoría de la pobreza — Iglesia Baja cruzando la bóveda, AsísPrincipios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutidoPintura de pared de bóveda. Taller de Giotto / pintores Giottescos; alternativas incluyen Stefano. Componente de ensamblaje. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico.
Alegoría de la castidad — Iglesia Baja cruzando la bóveda, AsísPrincipios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutidoPintura de pared de bóveda. Taller de Giotto / pintores Giottescos; alternativas incluyen Stefano. Componente de ensamblaje. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico.
Alegoría de la Obediencia — Iglesia Baja cruzando la bóveda, AsísPrincipios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutidoPintura de pared de bóveda. Taller de Giotto / pintores Giottescos; alternativas incluyen Stefano. Componente de ensamblaje. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico.
San Francisco en Gloria — Iglesia Baja cruzando la bóveda, AsísPrincipios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutidoPintura de pared de bóveda. Taller de Giotto / pintores Giottescos; alternativas incluyen Stefano. Componente de ensamblaje. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico.
Renuncia de los bienes mundanos — Capilla Bardi, FlorenciaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente.
Confirmación de la Regla — Capilla Bardi, FlorenciaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente.
Aparición en el Capítulo de Arles — Capilla Bardi, FlorenciaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente.
Juicio por incendio ante el Sultán — Capilla Bardi, FlorenciaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente.
Aparición al hermano Agustín y al obispo Guido — Capilla Bardi, FlorenciaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente.
San Francisco recibe la Estigmata — Capilla Bardi, FlorenciaDespués de 1317, generalmente en la década de 1320; discutidoPintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente.
San Luis de Toulouse — Nicho de la Capilla BardiDespués de 1317; datación de la campaña discutidaPintura mural. Giotto y taller. Componente ensamblado. Fuente. Estudio académico.
Santa Clara — Nicho de la Capilla de BardiDespués de 1317; datación de la campaña discutidaPintura mural. Giotto y taller. Componente ensamblado. Fuente. Estudio académico.
Santa Isabel de Hungría — Nicho de la Capilla de BardiDespués de 1317; datación de la campaña discutidaPintura mural. Giotto y taller. Componente ensamblado. Fuente. Estudio académico.
virtudes franciscanas — Programa de bóveda de la capilla BardiDespués de 1317; datación de la campaña discutidaPintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Grupo de componentes de ensamble. Santa Croce. Fuente.
Anunciación a Zacarías — Capilla Peruzzi, Florenciah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce.
Nacimiento y denominación de Juan el Bautista — Capilla Peruzzi, Florenciah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce.
Fiesta de Herodes — Capilla Peruzzi, Florenciah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce.
Visión de Juan en Patmos — Capilla Peruzzi, Florenciah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce.
Elevación de Drusiana — Capilla Peruzzi, Florenciah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce.
Muerte y Ascensión de Juan Evangelista — Capilla Peruzzi, Florenciah. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce.
Símbolos evangelistas - bóveda de la Capilla Peruzzih. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura mural. Giotto y taller. Grupo de componentes de conjunto. Santa Croce.
Ocho profetas — arco de entrada de la Capilla Peruzzih. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura mural. Giotto y taller. Grupo de componentes de conjunto. Santa Croce.
Cordero místico — fragmento de la Capilla Peruzzih. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por SchwarzPintura mural. Giotto y taller. Componente ensamblado; fragmentario. Santa Croce.
Comida en la casa del fariseo - Capilla de la Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Elevación de Lázaro — Capilla de la Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Noli me tangere — Capilla de la Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Milagro del Gobernante de Marsella — Capilla de la Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Elevación Angélica de María Magdalena — Capilla de Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
María Magdalena vestida por un ermitaño — Capilla de Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Última comunión y ascenso del alma de la Magdalena — Capilla de la Magdalena, Asísh. 1307–08 (basílica); discutidoFresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Cristo: medallón de bóveda de la Capilla Magdalenah. 1307–08 (basílica); discutidoPintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Componente ensamblado. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Medallón de bóveda de la capilla de la Magdalenah. 1307–08 (basílica); discutidoPintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Componente ensamblado. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Medallón de bóveda de la capilla de la Magdalenah. 1307–08 (basílica); discutidoPintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Componente ensamblado. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Lazarus — Medallón de bóveda de la Capilla de la Magdalenah. 1307–08 (basílica); discutidoPintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Componente ensamblado. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Teobaldo Pontano ante San Rufino — Imagen del donante de la Capilla Magdalenah. 1307–08 (campaña de la capilla)Pintura mural. Giotto y taller; donante identificado por Schwarz. Componente de ensamblaje. Estudio académico.
Teobaldo Pontano ante María Magdalena — Imagen del donante de la Capilla Magdalenah. 1307–08 (campaña de la capilla)Pintura mural. Giotto y taller; donante identificado por Schwarz. Componente de ensamblaje. Estudio académico.
Santos penitenciales — Programa de entrada a la Capilla MagdalenaPrincipios del siglo XIV; asociado a la campaña de hacia 1307–08Pintura mural. Giotto y taller / programa de capilla asociado. Grupo de componentes de conjunto. Estudio académico.
Vida de María Magdalena — VidrieraPrincipios del siglo XIV; fecha exacta inciertaVidrio manchado. Programa asociado capilla; diseñador y fabricante incierto. Programa asociado. Vidrieras de once episodios, distintas de las pinturas murales. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Infancia de Cristo y milagros franciscanos — Iglesia Baja transept nortePrincipios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutidoFresco / pintura mural. Giotto y taller; Stefano propuesto por Schwarz; manos individuales disputadas. Ensamble. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente.
Vuelo a Egipto — Iglesia Baja transepto norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto / pintores Giottescos; Stefano propuesto por Schwarz. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Catálogo Zeri.
Adoración de los Reyes Magos — Iglesia Baja transepto norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto / pintores Giottescos; Stefano propuesto por Schwarz. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Catálogo Zeri.
Medallón de ángel de la Navicella — VaticanoOriginal de finales del siglo XIII o principios del XIV; restauración posteriorMosaico. Asociado con la Navicella de Giotto; material medieval y posterior restauración. Fragmentario y restaurado. Estudio académico.
Medallón de ángel de la Navicella — Boville ErnicaOriginal de finales del siglo XIII o principios del XIV; restauración posteriorMosaico. Asociado con la Navicella de Giotto; material medieval y posterior restauración. Fragmentario y restaurado. Estudio académico.
Sueño de Inocencio III — Predella de la estigmatización del Louvre1300–25 (datación del retablo según el Louvre)Tempera y oro sobre madera. Parte del retablo firmado de Giotto; mano individual incierta. Componente ensamble. Catálogo del Louvre. Catálogo del Louvre.
Aprobación de la regla — Predella de la estigmatización del Louvre1300–25 (datación del retablo según el Louvre)Tempera y oro sobre madera. Parte del retablo firmado de Giotto; mano individual incierta. Componente ensamble. Catálogo del Louvre. Catálogo del Louvre.
San Francisco predicando a las aves — Predella de la estigmatización del Louvre1300–25 (datación del retablo según el Louvre)Tempera y oro sobre madera. Parte del retablo firmado de Giotto; mano individual incierta. Componente ensamble. Catálogo del Louvre. Catálogo del Louvre.
Posible decoración de la pared en San Francesco, Rimini — perdidoh. 1300; fecha exacta inciertaPosiblemente fresco / pintura mural. Posible asociación con Giotto. Posible comisión perdida. Programa y extensión desconocida. Fuente. Estudio académico.
Obras en la Basílica de San Antonio, Padua — reportadas, perdidasPara hacia 1313 (actividad mencionada); fecha exacta desconocidaPintura; pared o panel de soporte incierto. La actividad de Giotto reportada por Riccobaldo. Obras perdidas reportadas en relatos históricos. Estudio académico. Estudio académico.
Cielo pintado / decoración celestial, Palazzo della Ragione — perdidoPrincipios del siglo XIV (testimonio de Giovanni da Nono)Pintura; tempera de madera-vault o fresco de pared disputado. Asociado con Giotto en los relatos históricos. Perdido. Interpretación de madera-vault propuesto por Schwarz; presentes murales astrológicos siguen el fuego 1420. Estudio académico.
Gran decoración de capilla, Castel Nuovo — disputado / en gran parte perdidoDocumentado el 20 de mayo de 1331; al servicio de la corte napolitana 1328–33Pintura mural con decoración de metal y materiales mixtos. Comisión documentada dirigida por Giotto. Gran pérdida; atribución de fragmentos disputados. Otros maestros participaron; fragmentos de ventana sobrevivientes dejan el programa incierto. Estudio académico. Fuente.
Decoración de capilla privada, Castel Nuovo — documentado, perdidoDocumentado el 20 de mayo de 1331; fechas de ejecución desconocidasPintura mural / decoración de capilla; técnica incierta. Giotto. Comisión documentada; perdida. Separada de la gran capilla; programa desconocido. Estudio académico.
Real cona hecha en la casa de Giotto, Nápoles — documentado, perdidoRegistrado el 20 de mayo de 1331Cuadro de pintura (cona); técnica exacta incierta. Documentado en la casa de Giotto. Objeto documentado; perdido. Panel móvil; sujeto, dimensiones y composición desconocidos. Estudio académico.
Calvario y Lamentación / decoración — Santa Chiara, fragmentos disputadosFinales de la década de 1320–principios de la de 1330; fecha exacta inciertaPintura mural y mobiliario arquitectónico pintado. Asociada a Giotto y colaboradores; atribuciones individuales disputadas. Programa fragmentario. Alcance de la decoración sobreviviente disputada. Fuente. Estudio académico.
Pinturas apocalípticas, Nápoles... reportadas, perdidasSin datar; asociado a Nápoles en testimonios posterioresPintura; soporte desconocido. Atribuido a Giotto en cuentas posteriores. Obras perdidas reportadas en cuentas históricas. Programa incierto. Fuente. Estudio académico.
Gloria mondana / Worldly Glory — identificación disputadaSin datar; contexto milanés propuesto y discutidoPintura; soporte y formato desconocido. Asociación con Giotto e identidad disputada. Perdidos; identidad y ubicación disputada. Estudio académico. Fuente. Estudio académico.
Ciclo mariano, Capilla Tosinghi-Spinelli — interior perdidoSin datar; mencionado por Ghiberti y VasariPintura mural. Atribuido a Giotto por Ghiberti y Vasari. Ciclo perdido reportado en los relatos históricos. Ciclo interior distinto de la entrada dañada Asunción. Estudio académico. Estudio académico.
Asunción de la Virgen - Entrada Tosinghi-Spinelli, mal conservadaSin datar; asociado a la decoración de Santa CrocePintura mural. Asociado con Giotto en beca; atribución incierta. Rastro mal conservado reportado en beca. Trazo distinguido del ciclo interior perdido por Schwarz y Theis. Estudio académico. Estudio académico.
Historias apostólicas, Capilla Giugni — reportadas, perdidasSin datar; descrito por VasariPintura mural. Atribuido a Giotto por Vasari. Ciclo perdido reportado en relatos históricos. Estudio académico.
La vida de Juan Bautista, Santa María del Carmine — reportada, perdidaSin datar; atribuido por VasariPintura mural. Atribuido a Giotto por Vasari. Ciclo perdido reportado en relatos históricos. Estudio académico.
Decoración de pared mariana — Badia Fiorentina, fragmentos en disputaSin datar; atribución discutidaPintura mural. Asociación con Giotto disputada. Programa fragmentario. Separado del Poliptych de Badia. Fuente. Estudio académico.
Alegoría de la Comuna siendo asaltada — reportada, perdidaSin datar; mencionado por GhibertiPintura mural / alegoría cívica. Atribuida a Giotto por Ghiberti. Obra perdida reportada en relatos históricos. Composición incierta. Estudio académico. Fuente.
Decoración de capilla, Castello di Gallera, Bolonia — reportada, perdidaAntes de 1334; vestigios de la capilla mencionados en 1560Pintura mural. Asociado con Giotto en relatos históricos. Ciclo perdido reportado en relatos históricos. La capilla sobrevivió a la demolición de la fortaleza en 1334; rastros reportados en 1560; fecha de pérdida final desconocida. Estudio académico. Fuente.
Crucifixión — Iglesia Baja transepto norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri.
Joven de Sessa recuperado de las ruinas — Iglesia Baja transepto norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Escena separada de la Resurrección del Joven de Sessa. Catálogo Zeri. Fuente.
San Francisco revive a un niño caído de una ventana del palacio — Iglesia inferior transept norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura de pared. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Avivamiento en el título de Zeri; la identidad del niño y la interpretación alternativa de caída inofensiva siguen siendo disputadas. Catálogo Zeri.
Resurrección del Joven de Sessa — Iglesia Baja del Transepto Norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Escena separada de la recuperación del joven de Sessa de las ruinas. Catálogo Zeri. Fuente.
San Francisco con la muerte — Iglesia Baja transepto norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Componente de ensamblaje. Catálogo Zeri.
Visitación — Iglesia Baja transept norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri.
Natividad — Iglesia Baja transept norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri.
Presentación de Cristo en el Templo — Iglesia Baja del Transepto Norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri.
Masacre de los Inocentes — Iglesia Baja del Transepto Norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri.
Regreso de la Sagrada Familia después del Episodio del Templo — Iglesia Baja del Transepto Norte, AsísPrincipios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutidoFresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. También titulado Retorno a Belén o Retorno a Nazaret; una pintura física. Catálogo Zeri.
Anunciación — Iglesia Baja transepto norte, Asísh. 1310 (basílica); discutidoFresco / pintura mural. Colaborador de Giotto (atribución de la basilica). Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico.
Cristo entre los doctores — Iglesia Baja transepto norte, AsísPrincipios del siglo XIV; discutidoFresco / pintura mural. Taller Giottesco; Stefano propuesto por Schwarz. Escena dentro de un ciclo. Estudio académico.

Discusión

Mira de nuevo las imágenes e ideas exploradas en Giotto: una biografía. Estos avisos editoriales invitan a tus observaciones.

Perspectivas del lector

Prompt editorial · Cerrar la mirada

¿Qué registro familiar o de negocios que sobrevive más cambia tu imagen de Giotto?

Indicador editorial · Comparación

¿Cómo forman las últimas historias sobre su infancia las expectativas de sus pinturas?

Únete a la conversación

Compartir un detalle, comparación o pregunta sobre Giotto: una biografía a continuación.

Bibliografía

  1. Michael Viktor Schwarz and Pia Theis, Giottus Pictor, Band I: Giottos Leben (Vienna: Böhlau, 2004), selected biographical discussion, pp. 35–63, and documentary apparatus. Open-access edition. View source. (in German).
  2. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 35–39, 54; documents I a 1–6, 19 and 23. Open-access edition. View source. (in German).
  3. Florentine appointment provision, 12 April 1334, document I e 2 in Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 267–69; contextual discussion pp. 58–59. Full text and commentary. View source. (in German).
  4. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), p. 39 and document I d 1; Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor, Band II: Giottos Werke (Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008), pp. 280–98, especially 280–87, on documentary attribution, dating, Giordano’s 1305 sermon and the support. Volume I; Volume II. View source 1. View source 2. (in German).
  5. Metropolitan Museum of Art, Byzantium (ca. 330–1453), collection essay. View source.
  6. Metropolitan Museum of Art, Italian Painting of the Later Middle Ages, collection essay. View source.
  7. National Gallery, Gothic, glossary. View source.
  8. Padova Musei Civici, Vano prospettico, right coretto collection record. View source.
  9. National Gallery, Cimabue, artist biography. View source.
  10. Opera di Santa Maria del Fiore, “Giotto, Madonna of San Giorgio alla Costa, ” object record, sections “Information” and description; c.1288–1295 and c.1295. View source.
  11. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), document I e 2, pp. 267–269, Florentine decision of 12 April 1334, transcribing ASF, Provvisioni Registri26, 100 v–101 r; editorial commentary on the invitation and scope of the office. View source. (in German).
  12. Giovanni Villani, Nuova Cronica, XI.12, written before 1348, reproduced in Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), testimony II a 1, p. 285; see also pp. 60–62 for discussion. View source. (in German).
  13. National Gallery, International Gothic, glossary. View source.
  14. Michael Viktor Schwarz and Pia Theis, Giottus Pictor I, Giottos Leben (2004), pp.35–39, especially37–38. View source. (in German).
  15. Michael Viktor Schwarz and Pia Theis, Giottus Pictor I: Giottos Leben (Vienna: Böhlau, 2004), pp. 14–15, 31, 35–38, 45–47, 54; Lorenzo Ghiberti, Commentarii, book II, critical text and commentary reproduced as II a 4, pp. 291–294; Giorgio Vasari, Lives, 1550 and 1568 selections, pp. 305, 310, 314; late Dante commentaries II e 5–6, pp. 364–366. . These selected witnesses distinguish the later training stories from surviving documentary evidence. View source. (in German).
  16. National Gallery, Duccio, artist biography. View source.
  17. National Gallery, Simone Martini, artist biography. View source.
  18. National Gallery, Pietro Lorenzetti, artist biography. View source.
  19. Schwarz, Giottus Pictor II (2008), pp. 355–359, 363–366 and 383–389, on the Lower Church transept and vault programmes, compositional comparisons, attribution to Stefano and the proposed sequence; . See also the institutional account cited in note 2 for the different Giotto/workshop attribution and c. 1315 label. View source. (in German).
  20. Opera per Santa Maria Novella, “The Crucifix by Giotto,” current church account, undated, accessed 31 October 2026, . Its early dating, colour symbolism and theological interpretation are identified here as the institution's account. View source.
  21. Basilica Papale di San Francesco in Assisi, “Chiesa Superiore,” institutional description, accessed 1 November 2026, . Building, decorative registers and explicitly competing Giotto/Roman-school attributions. View source. (in Italian).
  22. Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor, vol. II, Giottos Werke (Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008), pp. 331–344, especially pp. 333–334 on programme relationships, 335–337 on campaigns, 338–342 on comparisons and proposed borrowing, and 343–344 on work sequence and the proposed chronology; . Schwarz's reconstruction is presented as his argument. View source. (in German).
  23. Felice Autieri, OFMConv, “Il Presepe di Greccio nella Basilica superiore,” Basilica Papale di San Francesco in Assisi, accessed 1 November 2026, . Episode identity, institutional dating and discussion of represented liturgical furniture. View source. (in Italian).
  24. Miklós Boskovits, “Giotto di Bondone,” Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 55 (2001), sections on the Upper Church biblical paintings, the twenty-eight Storie della leggenda di s. Francesco and the 1307–09 Assisi connection; . The account's attribution and chronology are distinguished from later alternatives. View source.
  25. Directorio Franciscano, “Vida de San Francisco de Asís: Textos de San Buenaventura e ilustraciones de Giotto,” complete twenty-eight-episode index with paired Legenda maior references, , accessed 1 November 2026; narrative details checked against the Salter edition cited in note 3. View source. (in Spanish).
  26. Comune di Padova, Cappella degli Scrovegni, “La Cappella di Giotto,” official overview, programme, dedication, vault and Giovanni Pisano sculpture. View source. (in Italian).
  27. Padova Musei Civici, Vita di Maria, collection inventory. View source. (in Italian).
  28. Padova Musei Civici, Dio Padre incarica l’arcangelo Gabriele di dare l’annuncio a Maria, collection record. View source. (in Italian).
  29. Daniela Parenti, “Virgin and Child enthroned, surrounded by angels and saints (Ognissanti Maestà),” Uffizi Galleries, current collection record, accessed 1 November 2026. View source.
  30. National Gallery of Art, Washington, “Madonna and Child,” Giotto, c. 1310/1315, accession 1939.1.256, current artwork overview and object details, accessed 1 November 2026. View source.
  31. Vatican Museums, “Giotto di Bondone and assistants, Stefaneschi triptych,” Pinacoteca, Room II, current object description, consulted 1 November 2026; date 1315–1320, commission, two-sided arrangement and principal figures. View source.
  32. Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor, vol. 2, Giottos Werke, Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008, pp. 412–14, on the proposed chronology, and pp. 418–26: chapel status and liturgical memoria, pp. 418–19; Ridolfo, burial evidence and patronage, pp. 419–20; programme and memorial interpretation, pp. 420–26. View source. (in German).
  33. Opera di Santa Croce, , historical dossier, 11 September 2026, on programme, probable patron, post-1317 dating and the conservation history. View source.
  34. Opera di Santa Croce, “Incoronazione della Vergine tra angeli e santi (Polittico Baroncelli), Giotto,” current institutional catalogue, object information and introductory account, accessed 1 November 2026. View source. (in Italian).
  35. Opera di Santa Maria del Fiore, “Giotto's Bell Tower,” current institutional monument record, sections on structure, building chronology, sculpture and bells, consulted 1 November 2026. . The specialist museum records cited below control the early sculptors' names. View source.
  36. Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor II: Giottos Werke (Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008), “Der Campanile: Nachleben im Bau,” pp. 599–603 and 613–614: site sequence, design experience, structural breaks and sculptural attribution. View source. (in German).
  37. Michael Viktor Schwarz and Pia Theis, Giottus Pictor I: Giottos Leben (Vienna: Böhlau, 2004), pp. 58–62; appointment of 12 April 1334, pp. 267–269, transcribing Florence, Archivio di Stato, Provvisioni Registri 26, fols. 100v–101r. Foundation, 1335 witness and modern conversion of the death year: pp. 60–61. View source. (in German).
  38. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 35–38; Miklós Boskovits, “Giotto di Bondone,” Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 55 (2001), opening discussion of birth and Pucci’s testimony. Treccani. View source. (in Italian).
  39. Santa Maria Novella, The Crucifix by Giotto, church account. View source.
  40. Gallerie degli Uffizi, Badia Polyptych, collection presentation on Google Arts and Culture. View source. (in English/Italian).
  41. Basilica Papale di San Francesco in Assisi, Chiesa superiore, institutional account. View source. (in Italian).
  42. Cappella degli Scrovegni, La Cappella di Giotto, official overview. View source. (in Italian).
  43. Basilica Papale di San Francesco in Assisi, , institutional chapel account, sections “Il ciclo pittorico,” “Arte e luce” and “L'ultimo restauro”; location, patron's episcopate, proposed 1307–08 dating and 2020 restoration. View source. (in Italian).
  44. Schwarz, Giottus Pictor II (2008), pp. 384–386, ; proposed 1308 attribution, relation to Padua and a team drawn partly from the Assisi working environment. View source. (in German).
  45. National Gallery of Art, Washington, Madonna and Child, 1939.1.256, c.1310/1315, current object metadata and description. View source.
  46. National Gallery, London, Giotto and Workshop, Pentecost, NG5360, collection record. View source.
  47. Opera di Santa Croce, Peruzzi Chapel, institutional account. View source.
  48. Opera di Santa Croce, The painted cycle: from concealment to restoration, historical dossier,11September2026. View source.
  49. Vatican Museums, “Giotto di Bondone and assistants, Stefaneschi triptych, ” inventory 40120, label and description. View source.
  50. Opera di Santa Croce, “Incoronazione della Vergine tra angeli e santi (Polittico Baroncelli), ” metadata, signature and remodelling sections. View source. (in Italian).
  51. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), Neapolitan documents I b 1–3, pp. 222–225: salary order 8 December 1328, familiar 20 January 1330, account 20 May 1331; the reproduced Latin dating clauses govern the dates. View source. (in German).
  52. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 55–57, account of Neapolitan service and later payments. View source. (in German).
  53. Opera di Santa Maria del Fiore, “Giotto's Bell Tower, ” construction history, 1334–1359. View source.
  54. Boskovits, “Giotto di Bondone” (2001), discussion of training and the Cimabue tradition; Lorenzo Ghiberti, I Commentarii, book II, as transcribed and discussed in Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 291–92, source II a 4. Treccani; critical source edition. View source 1. View source 2. (in Italian, German).
  55. Filarete, Trattato di architettura, book XXIII, c. 1460–64; text and commentary in Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), p. 341, source II c 8. Critical source edition. View source. (in German).
  56. Giorgio Vasari, Lives, Giotto, editions of 1550 and 1568, transcribed in Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 305 and 314; discussion of the earlier proverb, p. 393. Critical source edition. View source. (in German).
  57. Basilica Papale di San Francesco in Assisi, “Chiesa superiore,” institutional description, section on the Franciscan cycle and competing attributions. Basilica of Saint Francis. View source. (in Italian).
  58. Boskovits, “Giotto di Bondone” (2001), discussion of the Isaac Master and Upper Church; Schwarz, Giottus Pictor II (2008), pp. 331–44. Treccani; Volume II. View source 1. View source 2. (in Italian, German).
  59. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 40–41; document I a 9 and Riccobaldo testimony II b 1. Critical edition. View source. (in German).
  60. Comune di Rimini, “Crocifisso di Giotto,” institutional account of the surviving cross and proposed lost frescoes. Rimini Turismo. View source. (in Italian).
  61. Comune di Padova, “La Cappella di Giotto,” institutional overview of the Scrovegni Chapel, its dedication, dating and programme. Official chapel website. View source. (in Italian).
  62. Dante Alighieri, Inferno, XVII, especially lines 64–75, on the Scrovegni arms among the usurers; Laura Jacobus, review of Anne Derbes and Mark Sandona, The Usurer’s Heart: Giotto, Enrico Scrovegni, and the Arena Chapel in Padua (Penn State University Press, 2008), The Medieval Review 09.07.18 (2009), on the limits of a penitential interpretation. Jacobus review. View source.
  63. Jacobus, The Medieval Review 09.07.18 (2009), discussion of Enrico’s supposed conversion, family lending, Altegrado, the donor portrait and the interpretation of Judas. Derbes and Sandona’s arguments are discussed here through this reviewed critique. Full review. View source.
  64. Dante Alighieri, Purgatorio, XI, lines 79–108, especially 94–96; Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 45–47, on speaker, context and later reception. Critical discussion. View source. (in German).
  65. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 40–41, document I a 12; pp. 50–51 on the Stefaneschi connection. Critical edition. View source. (in German).
  66. Schwarz, Giottus Pictor II (2008), pp. 255–69 and 276–80, selected discussion of the Navicella, its documentary transmission, copies, location and interpretation; Matthew 14:22–33 for the biblical episode. Volume II. View source. (in German).
  67. Vatican Museums, “Giotto di Bondone and assistants, Stefaneschi triptych,” Pinacoteca, inv. 40120, current object account and attribution. Vatican Museums. View source.
  68. Daniela Parenti, “Madonna col Bambino in trono, angeli e santi (Maestà di Ognissanti),” Gallerie degli Uffizi, current object record, inv. 1890 no. 8344. Uffizi. View source. (in Italian).
  69. Stephan Weppelmann, “Mariä Entschlafung,” in 200 Meisterwerke der europäischen Malerei: Gemäldegalerie Berlin (2019), reproduced in the Staatliche Museen zu Berlin object record, inv. 1884, with discussion of the Ognissanti setting; Ghiberti’s Ognissanti list in Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 291–92. Berlin collection record; Ghiberti text. View source 1. View source 2. (in German).
  70. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 40–43, 48–54 and 63; house notices I a 7–8 and I c 2–3. Critical edition. View source. (in German).
  71. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 41–42; emancipation identification I a 10 and loom rental I a 11. Critical edition. View source. (in German).
  72. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 49–54, 62–63; Ciuta’s appearances in I a 47, 97 and 115–18. Critical edition. View source. (in German).
  73. Pope John XXII, provision for Bondone called Donato, 7 July 1324, document I e 1 in Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 265–67; biographical discussion pp. 50–51. Document and commentary. View source. (in German).
  74. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 50–54, individual discussions of the seven documented children and their legal, ecclesiastical and painter records. Critical edition. View source. (in German).
  75. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 47–49; Opera di Santa Croce, “The painted cycle: from concealment to restoration,” press dossier, 11 September 2026. Santa Croce dossier. View source.
  76. Opera di Santa Croce, “The painted cycle: from concealment to restoration,” 11 September 2026; “Restoration of Giotto’s frescoes completed,” 11 September 2026. Historical dossier; completion announcement. View source 1. View source 2.
  77. Opera di Santa Croce, “Peruzzi Chapel,” current institutional account, proposing c. 1310–11 and describing technique and conservation; Schwarz, Giottus Pictor II (2008), pp. 538–67, especially the late-dating argument and conditional conclusions. Santa Croce; Volume II. View source 1. View source 2. (in German).
  78. Opera di Santa Croce, “Giotto, Polittico Baroncelli,” current object account, signature, workshop attribution, dating after 1328 and later remodelling. Santa Croce. View source. (in Italian).
  79. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 43–44, with source I c 4, on guild incorporation and the copied and 1320 registers. Critical edition. View source. (in German).
  80. Cennino Cennini, Il Libro dell’Arte, chapters I and LXVII, transcribed and discussed in Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 336–37, source II c 5. Critical source edition. View source. (in German).
  81. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 55–57; Naples documents I b 1–2, pp. 222–23: salary order, 8 December 1328; familiar status, 20 January 1330. These are transmitted documentary texts, not newly examined original Neapolitan records. Documents and commentary. View source. (in German).
  82. Royal treasury account, 20 May 1331, document I b 3 in Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 223–25; the Latin closing dates it to 1331. Further benefits discussed pp. 56–57, documents I b 4–5. Documentary edition. View source. (in German).
  83. Giovanni Villani, Cronica, testimony II a 1 in Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), discussed pp. 60–61; Opera di Santa Maria del Fiore, “Giotto’s Bell Tower,” on Giotto, Andrea Pisano and Francesco Talenti. Critical edition; Opera del Duomo. View source 1. View source 2. (in German).
  84. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 58–60, with I a 105–6 and 112; Schwarz, Giottus Pictor II (2008), pp. 599–614 and 616–20, selected discussion of the tower, Siena elevation and attribution questions. Volume I; Volume II. View source 1. View source 2. (in German).
  85. Villani, Cronica, testimony II a 1, and Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 60–62, on Milan, death, calendar conversion and burial. Critical edition. View source. (in German).
  86. Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 62–63, with estate and family records I a 115–26. Critical edition. View source. (in German).
  87. Giovanni Boccaccio, Decameron, VI.5; Italian text and commentary in Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 348–51, source II d 3. Critical source edition. View source. (in German).
  88. Chancon Giotti pintori de Florentia, text and attribution discussion in Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 63–66 and 270–72, source I f 1; their defence of authenticity is distinguished here from general scholarly agreement. Text and commentary. View source. (in German).
  89. Splash image, Lamentation, Scrovegni Chapel, Padua.