Comprar reproducciones de arteen Amazon
* Como afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras que cumplen los requisitos.
Giotto: Introducción
Una mujer se inclina sobre el cuerpo de su hijo. Una mano sostiene su cabeza; su rostro se mueve cerca de la suya. Alrededor de ellos, otros dolientes se arrodillan, llegan, se paran inmóviles o tiran sus brazos hacia atrás. Arriba, los ángeles giran a través del aire azul con la boca abierta y las manos presionadas a sus rostros. Lamentación, pintado en la Capilla de Scrovegni en Padua, el dolor tiene peso, dirección y espacio para moverse. Incluso la cresta pálida de la roca parece guiarnos hacia el encuentro entre las dos caras.
Este es uno de los mejores lugares para empezar con Giotto di Bondone, el pintor florentino que vivió entre 1265 o 1267 y 1337. Sus cuadros dan a la historia sagrada una presencia corporal convincente. Una figura ocupa el espacio a través de la anchura de un hombro, la flexión de una rodilla o la forma en que una prenda se asienta sobre un cuerpo sentado. La gente responde a través de miradas y movimientos que se pueden leer a través de una capilla. La arquitectura los junta, los separa o hace públicas sus acciones. Estos efectos siguen siendo poderosos incluso cuando la superficie pintada está dañada y el entorno original ha cambiado.
Giotto trabajó en una Italia de órdenes religiosas, ciudades competidoras, capillas familiares ricas y cortes principescas. Su arte sobreviviente incluye ciclos de frescos, cruces de madera pintadas, monumentales Madonnas y paneles narrativos más pequeños. Importantes comisiones han desaparecido, y varias grandes atribuciones permanecen en disputa. Su logro se hace más claro cuando estos diferentes tipos de evidencia se permite conservar su carácter individual. El movimiento íntimo de una mano en un panel, la vasta organización de las paredes de Scrovegni y las demandas prácticas de un taller de pintura real pertenecen a la misma carrera notable.
La siguiente introducción sigue esas conexiones a través de obras representativas. biografía desarrolla la historia de la vida, el guía de pinturas explora las obras más plenamente, y el cronología establece las fechas principales.

Lamentación, Capilla Scrovegni, Padua: la composición completa y borde pintado.
A la vista
- Capilla ScrovegniEncargado por Enrico Scrovegni en Padua; pintado alrededor de 1303-05. [1]
- Función cívicaFlorencia nombró a Giotto para la catedral y las responsabilidades de construcción comunitaria el 12 de abril de 1334. [2]
- OrigenEl año de nacimiento de Giotto es aproximado; la asociación de lugar de nacimiento se basa en la tradición posterior. [3]
Giotto en el contexto
Tradiciones bizantinas
Marco histórico c.330-1453; las tradiciones artísticas continúan más allá de las fronteras políticas [4] [5]Gótico internacional
Finales del siglo XIV a mediados del siglo XV; contexto artístico posterior [12]Simone Martini
c.1284–1344 (vida útil aproximada) [16]Santa Maria Novella Crucifix
Finales del siglo XIII; c.1288–89 o 1298–1301; disputado; pista: c.1288–89 [19]Vida de San Francisco — Ciclo de la Iglesia Superior, Asís
Tradicionalmente Giotto; finales del siglo XIII-principios del XIV; autoría y fecha disputada; vía: convención c.1290-95 [20] [21] [22] [23] [24]Capilla Scrovegni — decoración pintada
c.1303–05 (campaña chapel); Giotto y taller (decoración pintada) [25] [26] [27]Ognissanti Madonna
c.1300–05 (Uffizi); c.1310 también propuesto; vía: c.1300–05 [28]Madonna y el niño — Washington / Goldman Madonna
c.1310–1315 (Galería Nacional de Arte) [29]Stefaneschi Tríptico
c.1320; 1315–20 (Museos del Vaticano); Giotto y taller [30]Capilla Bardi - decoración pintada
Después de 1317, por lo general los 1320; disputa; Giotto y taller / pintores Giottescos; manos individuales disputados [31] [32]Baroncelli Polyptich
Después de 1328; terminación incierta; banda continúa a eje borde; Giotto y taller [33]Campanile de Giotto: campanario de la catedral de Florencia
Fase de Giotto 1334–37; completada 1359 por los sucesores [34] [35] [36]Las conexiones artísticas de Giotto
Comparaciones, comisiones, colaboración, testimonios literarios y estudios posteriores conectan estos nombres con Giotto. Cada tarjeta marca su relación; los grupos describen contexto y recepción, con contactos personales calificados donde es incierto.
- Cimabue: Predecesor y comparación; tradición docente posterior. Las cruces pintadas y los paneles de Maestà hacen de Cimabue una comparación central. Ghiberti y Vasari proporcionaron la historia de la formación mucho más tarde; no hay documentos de contrato de aprendizaje de Giotto con él. [14] [37] [38]
- Arnolfo di Cambio: Comparación escultórica y arquitectónica. La Arquidiócesis relaciona el trono de la Virgen de San Giorgio con el lenguaje arquitectónico de Arnolfo. La Catedral de Florencia proporciona un contexto de construcción adicional; la instrucción personal sigue sin establecerse. [39]
- Enrico Scrovegni y Padua: Comisión documentada y ambientación pintada. Enrico encargó la capilla de Padua, donde narrativas, imágenes morales y juicio forman un interior conectado. Sus funciones familiares y devocionales dejan abiertos sus motivos privados completos. [40] [41]
- Franciscano Asís: Entorno institucional; asignaciones disputadas. Las Iglesias Alta e Baja contienen distintos programas y colaboradores. La asociación tradicional con Giotto coexiste con las atribuciones y fechas en disputa. [20] [42] [21] [23] [43]
- Los colaboradores de Giotto: Pintura colaborativa bajo un nombre maestro. La cuenta de Nápoles nombra a Giotto como maestro líder mientras paga a pintores y trabajadores manuales. Las firmas pueden asociar un proyecto con él mientras dejan las manos individuales inciertas. [44] [45]
- Cennino Cennini: Más tarde testimonio de linaje profesional. Cennini trazó su entrenamiento a través de Agnolo Gaddi y Taddeo Gaddi hasta Giotto. Su relato posterior describe un linaje profesional a través de generaciones. [46]
- Dante: Reputación literaria contemporánea. El discurso de Oderisi en Purgatorio XI compara la fama de Cimabue y Giotto dentro de una meditación sobre el orgullo. El pasaje establece la reputación contemporánea; deja un encuentro personal o consejos sobre el programa de la capilla sin probar. [47]
- Miguel Ángel: Un estudio que sobrevivió después de una pintura de Peruzzi. El estudio del Louvre, de 1490 a 1492, extrae dos figuras de la Ascensión de Juan en la Capilla Peruzzi. La hoja registra el acto específico de estudio y adaptación de un artista posterior. [48]
- Cardenal Jacopo Stefaneschi: Patrono de las obras romanas. El cardenal encargó el tríptico de doble cara para el Viejo San Pedro y está asociado con la Navicella perdida. Las dos obras tienen diferentes historias de supervivencia. [45] [49]
- Robert de Anjou y Nápoles: Documentado el servicio real. La orden salarial de diciembre de 1328, el estado familiar de enero de 1330 y la cuenta de la capilla de mayo de 1331 establecen el empleo real y un taller organizado. La designación familiar se refiere a la condición de tribunal; no establece un título de caballero. [44]
Sumario
- Un pintor famoso con una historia de vida incompleta
- Cuerpos que hacen una imagen convincente
- La Capilla de Scrovegni: todo un interior hecho significativo
- Antes del nacimiento de Cristo: exclusión, espera y reunión
- El Arresto de Cristo: una multitud se reunió alrededor de un centro tranquilo
- La Lamentación: cómo un grupo se convierte en un acto compartido de duelo
- Juicio, virtudes y opciones propias del espectador
- Habitaciones, umbrales y profundidad pintada
- Fresco, tempera y la presencia de oro
- La cruz pintada: un cuerpo dentro de la iglesia
Un pintor famoso con una historia de vida incompleta
Giotto fue celebrado durante su vida, pero el comienzo de su vida sigue siendo incierto. El lugar de nacimiento tradicional es Vespignano en el Mugello, al norte de Florencia. La asociación se basa en la tradición biográfica posterior y en la historia de la propiedad de su familia. Incluso el año de nacimiento familiar, 1267, se calcula a partir de testimonios posteriores sobre su edad en el momento de la muerte. Una fecha aproximada es más fiel a la evidencia que un cumpleaños con confianza declarado. [3]
Los registros sobrevivientes colocan a su familia firmemente dentro de la sociedad urbana florentina. Las identificaciones de archivo conectan a su padre, Bondone, con el oficio del herrero. Esto nos da un escenario bastante diferente de la famosa historia de un pastor que dibuja ovejas y es descubierto por Cimabue. La historia expresa una idea persuasiva sobre el talento que reconoce la naturaleza antes de la instrucción formal; no proporciona un relato documentado de la formación de Giotto. Su relación con Cimabue sigue siendo una cuestión artística importante, mejor explorada a través de las obras y las historias escritas sobre ellas. [3]
En 1301 Giotto poseía una casa en Florencia. Documentos posteriores se refieren a propiedades, deudas, arreglos familiares y transacciones comerciales, así como pintura. Su esposa, Ciuta, y siete hijos documentados emergen de este material. Estos registros lo hacen reconocible como el jefe de una casa sustancial, con intereses que se extienden más allá del andamio y el banco del pintor. [3]
El alcance geográfico de su fama es inusualmente claro: el cronista Riccobaldo de principios del siglo XIV trabaja en Asís, Rimini y Padua, incluyendo la Capilla de la Arena y el palacio comunal de Padua. Este es un valioso testimonio de un artista cuya reputación viajó entre ciudades. No identifica al pintor de cada pasaje que sobrevive en esos lugares. La distinción importa especialmente en Asís, donde la conexión entre el nombre de Giotto, el diseño de los programas y las manos que los ejecutaron sigue siendo discutida. [50]
Una orden real de 8 de diciembre de 1328 asignaba a Giotto un salario en Nápoles, con efecto a partir de principios de ese mes. El 20 de enero de 1330 fue recibido entre el rey Roberto de los familiares reales de Anjou. Una cuenta del tesoro del 20 de mayo de 1331 registra trabajos y materiales para las capillas de Castel Nuovo. Florencia lo nombró a la mayor catedral y responsabilidades de construcción cívica el 12 de abril de 1334. Murió el 8 de enero de 1337 en datación moderna. [2]
Estos hechos establecen a un pintor que trabaja a un alto nivel profesional y social. Sus cuadros sobrevivientes salieron de comisiones exigentes, instituciones religiosas, ambiciones familiares y trabajo organizado. Esas circunstancias nos ayudan a entender tanto su magnificencia como su variedad.
Cuatro etapas de la carrera de Giotto
Estas fases superpuestas agrupan obras relacionadas y anclas documentales. Varias campañas importantes conservan fechas y atribuciones disputadas.
Diferentes formatos, recursos compartidos
Los paneles dispersos de Cristo, Washington Madonna y Stefaneschi retablo muestran diseños relacionados a través de objetos portátiles y producción colaborativa. Bardi trae narrativas franciscanas a una capilla florentina. Peruzzi ha competido en citas tempranas y tardías. [57] [58] [59] [60] [61]
Un maestro entre instituciones
Nápoles registra el servicio real asalariado desde diciembre de 1328 y una gran empresa de pintura en 1331. La cita de Florencia en 1334 pertenece a la actividad de pintura tardía solapada. Giotto murió en 1337; sus sucesores completaron el Campanile en 1359. [62] [63] [64] [10] [11] [65]
Cuerpos que hacen una imagen convincente
Las figuras de Giotto a menudo se vuelven persuasivas antes de que hayamos identificado al sujeto. Un amplio respaldo bloquea nuestra visión. Un cuerpo sentado presiona en el espacio alrededor de él. Un rostro gira dentro de un halo, y la dirección de ese giro cambia la relación entre dos personas. Su arte premia la atención a estos hechos físicos ordinarios.
En el Lamentación, las dos figuras agachadas más cercanas nos muestran sus espaldas. Sus prendas se hinchan en grandes masas simplificadas. No podemos inspeccionar sus expresiones, pero sus posiciones nos dicen que pertenecen al anillo de personas que atienden el cuerpo de Cristo. El ocultamiento tiene un efecto práctico: hace que el espacio continúe detrás de ellos. Vemos sólo una parte de lo que está sucediendo, como podríamos al acercarnos a un grupo real reunido alrededor de alguien en el suelo.
Un sentido similar del volumen puede operar en una imagen ceremonial. Ognissanti Madonna, las rodillas de la Virgen establecen la anchura de su cuerpo sentado bajo el manto oscuro. El peso del Niño pertenece a su regazo. Los pasos de proyección del trono, aberturas estrechas y miembros arquitectónicos de color dan a sus cuerpos un entorno estructurado. Las figuras permanecen hieráticas y cuidadosamente clasificadas, mientras que el trono hace que esa jerarquía parezca físicamente habitada. [66]
“Naturalismo” describe un mundo que se siente físicamente convincente mientras permanece cuidadosamente compuesto. Giotto ajusta la escala y el espaciado para preservar la importancia de una acción. Los edificios se pueden comprimir, las multitudes se arreglan selectivamente y los rostros giran para que un encuentro permanezca legible. Su mundo está compuesto por la atención. Permite al espectador reconocer cómo se siente una acción en el cuerpo sin requerir que cada parte de la imagen obedezca un sistema óptico uniforme.
Gesto funciona de la misma manera. Una mano puede tocar, bendecir, acusar, defender, recibir o rechazar. Su significado depende del cuerpo unido a ella y de la persona hacia quien se mueve. Arresto de Cristo, las manos y las armas generan presión alrededor de la reunión central. Lamentación, las manos de apoyo y las palmas abiertas crean una red de cuidado. El instrumento humano repetido adquiere una fuerza diferente en cada situación.
La ropa aporta más que color. Los pliegues describen el peso y el movimiento, pero también organizan la imagen a distancia. Un manto grande y sin romper puede sostener el centro de una escena abarrotada. Un cambio agudo en la dirección de un pliegue puede reforzar un codo doblado. Una prenda pálida puede traer una figura hacia adelante contra un cúmulo más oscuro. La claridad que los visitantes reconocen a través de una capilla se ha construido a partir de tales decisiones.
Estas cualidades no surgieron en un mundo artístico vacío. Los antiguos pintores bizantinos e italianos, los mosaicos monumentales y la escultura medieval ya habían desarrollado cuerpos expresivos, rostros solemnes y gestos complejos. La importancia de Giotto reside en la fuerza y la coherencia con la que reunió tales recursos para tareas pictóricas particulares. Sus cuadros nos dan abundantes razones para mirar de cerca sin requerir que lo llamemos inventor de todos los efectos que admiramos.
La Capilla de Scrovegni: todo un interior hecho significativo
Los Capilla Scrovegni, también llamada la Capilla del Arena, es la introducción más completa que sobrevive al arte narrativo de Giotto. Enrico Scrovegni lo encargó en Padua, donde se dedicó a Santa Maria della Carità. Su principal campaña de pintura pertenece a unos 1303-05. El interior deja claro cuánto se puede perder cuando se reproducen escenas individuales sin sus vecinos. [1]

Mirando hacia el santuario de la Capilla Scrovegni; la bóveda y los niveles narrativos pertenecen a un interior.
Las historias se desarrollan en los registros a lo largo de las paredes. Las vidas de María y Cristo ocupan los principales campos narrativos; la secuencia comienza con los padres de María, Joachim y Anna, antes de avanzar hacia el nacimiento y la vida pública de Cristo, la Pasión y sus secuelas. Más abajo, catorce figuras de Vicios y Virtudes establecen un tipo diferente de secuencia. Último fallo ocupa el muro de entrada, mientras que el techo abovedado se extiende por encima como un campo azul de estrellas y medallones sagrados. [1]
Estas partes fomentan varios tipos de mirada. Un visitante puede seguir los acontecimientos horizontalmente, moviéndose de un episodio a otro. Las paredes también invitan a la comparación entre los temas colocados arriba, abajo o frente a otro. Finalmente, la propia habitación da a las historias un destino: la historia de la salvación se encuentra dentro de un interior donde el juicio, la elección moral y el culto permanecen continuamente presentes.
La distinción entre el tiempo narrativo y el tiempo de un adorador es especialmente fructífera. Las historias suceden en sucesión, pero todos los que entran en la capilla ocupan la misma sala que su disposición pintada completa. Un comienzo, un acto de traición y una imagen de resurrección pueden permanecer disponibles para la memoria. Las composiciones individuales de Giotto son lo suficientemente económicas como para ser recordadas, permitiendo que una escena cambie la experiencia de otra.
El altar ofrece un encuentro particularmente rico de imagen y construcción. La Anunciación pertenece a un conjunto más grande a través del arco triunfal, con el envío celestial de Gabriel arriba. La figura central de Dios Padre está pintada sobre un panel de madera, entre pinturas murales. Incluso este célebre interior de frescos incluye una diferencia significativa de apoyo. Los diferentes medios trabajan juntos dentro de un marco arquitectónico y religioso. [67]
Los estudiosos recientes han explorado el programa a través de la interpretación de las escrituras y el uso litúrgico de la capilla. Nadia Munari considera cómo pueden funcionar juntos las historias literales, la instrucción moral, las correspondencias entre los acontecimientos bíblicos y la promesa de la salvación final. Francesca Leto hace hincapié en la participación de los fieles en los ritos religiosos asociados con las escenas. Estos enfoques son útiles porque una capilla era un lugar de acción y de mirada. Ofrecen formas de entender el conjunto, mientras que las instrucciones precisas acordadas entre pintor y patrón siguen siendo desconocidas. [68]
La comisión también requiere cuidado en el tratamiento del propio Enrico. La asociación de su familia con el dinero ha fomentado interpretaciones de la capilla como un solo acto de penitencia para la usura. Tales interpretaciones pueden iluminar imágenes particulares, pero el edificio también sirvió a la devoción, la conmemoración familiar y la posición pública. La crítica de Laura Jacobus de una explicación exclusivamente penitencial muestra cuánto depende de supuestos sobre las intenciones del patrón. El conjunto pintado es más rico que una simple transacción entre un banquero asustado y la salvación. [69]
Antes del nacimiento de Cristo: exclusión, espera y reunión
Una de las decisiones más importantes de la capilla es comenzar con Joachim y Anna. Su historia pertenece a las tradiciones apócrifas que rodean el nacimiento de María, en lugar de a los cuatro Evangelios canónicos. Giotto da esta historia preliminar espacio visual sustancial. La familia en la que María nacerá se introduce a través del rechazo, la separación, la promesa divina y la reunión. [70]

Joachim y Anne se encuentran fuera de la Puerta de Oro en la Capilla Scrovegni. Foto: © Jörgens.Mi/Wikipedia, CC BY-SA3.0, Wikimedia Commons. Fuente de la imagen. CC BY-SA 3.0. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.
En el Expulsión de Joaquín, la acción es pública. Una ofrenda en el Templo se convierte en una ocasión de exclusión porque Joachim no tiene hijos. El catálogo de la institución conecta la escena con el Evangelio de Pseudo-Mateo. Este trasfondo narrativo importa: sin él, la pintura podría parecer una confrontación inexplicable en un edificio sagrado. Con él, el movimiento de un cuerpo lejos de un lugar de culto se convierte en una expresión aguda de humillación social y religiosa. [70]
La narración entonces permite tiempo para el retiro y la espera. Estos episodios dan la eventual Encuentro en la Puerta de Oro El abrazo de Joachim y Anna pertenece a una secuencia en la que la pareja ha sido separada y ha recibido seguridades sobre el futuro. Su ternura tiene una historia narrativa. Una reproducción moderna del abrazo puede transmitir afecto inmediatamente; la capilla proporciona la distancia recorrida para llegar a ella.
El Golden Gate también da un ambiente público a la intimidad. El catálogo describe a las mujeres que acompañan a Anna en vestidos y peinados contemporáneos. La historia sagrada aparece en un mundo que podría ofrecer ropa y grupos sociales reconocibles a los espectadores del siglo XIV. La arquitectura y los trajes hacen visible una historia heredada a través de un mundo familiar para las personas para las que se hicieron las pinturas. [70]
Algunos detalles han invitado a lecturas mucho más especulativas. La mujer velada cerca de la reunión se ha entendido de diferentes maneras; la puerta de entrada se ha comparado con el arco romano en Rimini. Estas son las posibilidades de examinar, en lugar de una prueba segura de un código simbólico completo o un itinerario fechado con precisión.
La secuencia también prepara las historias posteriores de la capilla a través de situaciones humanas repetidas. Llega un mensaje; alguien escucha. Una familia se reúne; un cuerpo es recibido o rechazado. Un evento sagrado se lleva a cabo en el borde de una casa o institución. Tales repeticiones ayudan a los espectadores a relacionar episodios separados por el tiempo y el significado teológico. Giotto los hace trabajar a través de la organización de cuerpos y lugares, permitiendo que las conexiones se sientan antes de que se expliquen.
El Arresto de Cristo: una multitud se reunió alrededor de un centro tranquilo
Los Arresto de Cristo, a menudo llamado el Beso de JudasEl manto amarillo de Judas forma una gran forma central. Sus brazos se extienden alrededor de Cristo, poniendo las dos caras en estrecho contacto. Su encuentro está casi cerrado por tela, mientras que la multitud se presiona a ambos lados.
Por encima de las cabezas, bastones, lanzas y antorchas cortan a través del fondo azul en ángulos de competencia. Abajo, los cuerpos forman una barrera más sólida. El contraste crea un tipo particular de tensión: la parte superior es inquieta y desgarbada, mientras que el grupo central parece encerrado. El intercambio más importante ocurre a través de la dirección de los rostros, sostenido dentro de esta agitación circundante.
Las narraciones del Evangelio describen varias acciones relacionadas con el arresto. El beso identifica a Jesús al grupo que se acerca, mientras que Juan nombra a Pedro como el discípulo que golpea al siervo del sumo sacerdote, Malco. Giotto lleva la violencia al lado en el mismo campo que la traición central. El episodio contiene tanto la aparente cercanía de un abrazo y la ruptura física de un ataque. [71]
 Giotto.jpg)
El arresto de Cristo en Padua, con el manto de Judas en el centro de la multitud.
Nuestros ojos no tienen que procesar cada figura por igual. Un brazo apuntador a la derecha dirige la atención hacia el interior; el cúmulo a la izquierda introduce otro estallido de acción. Las cabezas detrás de Cristo y Judas establecen la densidad del grupo sin convertirse en retratos separados para estudiar. Giotto da a la escena suficiente variación individual para sentirse poblada, preservando al mismo tiempo el dominio del encuentro que le da sentido.
Este es también un lugar útil para resistir a convertir la apariencia en un juicio moral universal. Las imágenes cristianas medievales utilizan frecuentemente la diferencia visual para marcar a los oponentes de Cristo, y la interpretación de tales imágenes requiere la conciencia de sus polémicas religiosas históricas. La fuerza de la pintura puede ser analizada a través del gesto, el color y la organización de la multitud sin aceptar la fisonomía como evidencia del carácter real de nadie.
La escena se vuelve aún más reveladora al lado del Encuentro en la Puerta de Oro. Ambos involucran rostros acercados y cuerpos unidos en un abrazo. Sus significados narrativos difieren radicalmente. Una acción asociada con el reconocimiento y la bienvenida puede convertirse en el instrumento de la traición. La comparación crece al ver cómo movimientos humanos estrechamente relacionados han sido puestos al servicio de diferentes historias.
La Lamentación: cómo un grupo se convierte en un acto compartido de duelo
En el Lamentación, Giotto distribuye el dolor en casi toda la imagen. María apoya el cuerpo superior de Cristo y se inclina hacia su rostro. María Magdalena se sienta a sus pies. Otras mujeres se arrodillan cerca, tocándolo y sosteniéndolo. Juan se inclina hacia adelante con los brazos lanzados detrás de él. Los dos hombres de pie a la derecha proporcionan una presencia más tranquila erguida, mientras que los dolientes en la prensa izquierda en un grupo compacto.
La cara diagonal de la roca es esencial. Se eleva hacia el árbol de hojas escasas en la parte superior derecha y cae hacia el encuentro de María y Cristo en la parte inferior izquierda. Pequeñas hojas y brotes verdes aparecen a lo largo de las ramas expuestas. La línea da al ajuste una dirección fuerte sin llenarlo de incidente. El cielo arriba permanece lo suficientemente espacioso como para que los movimientos de los ángeles se registren por separado. La tierra y el aire se convierten en dos regiones distintas de respuesta.
Los ángeles se sumergen, se tuercen y giran. Algunos extienden sus brazos; otros presionan sus manos contra sus rostros. La variedad corresponde a las diferentes expresiones corporales de abajo, pero las pequeñas figuras aéreas poseen su propia agitación. Sus cuerpos parecen llegar del cielo, abreviados por la forma en que emergen en el cuadro.
En el suelo, la escala del movimiento cambia. La mujer que sostiene la cabeza de Cristo en primer plano está en gran parte oculta por su manto. Aparte del cuerpo extendido, otra amplia espalda crea una masa verde sustancial. Estas figuras hacen que el borde inferior de la imagen se sienta ocupado. También evitan que el dolor se convierta en una exposición de expresiones faciales solo. Una espalda puede pertenecer tan plenamente al evento como un rostro expuesto.
El tacto proporciona una segunda estructura. Las manos apoyan a Cristo, encuentran su mano, atienden sus pies y atraen su cuerpo hacia los vivos. El cuerpo muerto se une a estos actos sin responder. La cercanía de María es especialmente dolorosa porque los dos rostros se introducen en una relación cuya reciprocidad ha terminado. La pintura permite que ese hecho físico lleve gran parte de su significado emocional.
El gesto de Juan agranda el grupo de otra manera. Su cuerpo proyecta hacia adelante, pero sus brazos se mueven hacia atrás y hacia afuera. La pose convierte un pequeño área de tierra en un amplio campo de movimiento. También da a los dolientes circundantes un espacio para diferir: algunos se doblan hacia Cristo, otros se paran, otros llegan, mientras que Juan parece incapaz de contener la escala de su respuesta.
El sujeto reúne tradiciones de luto por la muerte de Cristo. No debe confundirse con una transcripción literal de un párrafo del Evangelio que enumera a cada doliente precisamente en este arreglo. La composición de Giotto hace una imagen devocional de la narración de la Pasión y sus tradiciones visuales y religiosas posteriores. La distinción deja intacta la inmediatez de la imagen mientras explica por qué el grupo está tan cuidadosamente formado. [72]
La imagen es a menudo elogiada por su universalidad, y su lenguaje físico ciertamente va más allá de la audiencia original. Sin embargo, sus detalles siguen siendo específicamente cristianos: las heridas de Cristo, los halos, los dolientes conocidos a través de las tradiciones de la Pasión y el dolor de los ángeles pertenecen a una historia sagrada. Su accesibilidad humana crece dentro de esa historia. Cuanto más nos fijamos, más la imagen ofrece tanto un encuentro reconocible con la muerte como una imagen muy organizada de la muerte de Cristo.
Juicio, virtudes y opciones propias del espectador
Los Último fallo las historias individuales han mostrado a la gente actuando dentro de circunstancias particulares; el muro de entrada coloca la acción humana dentro de una separación final de la salvación y la condenación. Cristo aparece en el centro de una gran compañía ordenada, mientras que las regiones inferiores ponen a los bendecidos contra el terror y el desorden del infierno. [73]

El Juicio Final en el muro de entrada de la Capilla Scrovegni.
Los catorce Vicios y virtudes acercar la pregunta al nivel del espectador. Pintadas debajo de las escenas narrativas, se asemejan a figuras escultóricas colocadas dentro de un sistema arquitectónico. Su color restringido las distingue de las historias anteriores. Una persona que camina por la capilla se encuentra con una sucesión de disposiciones morales dadas forma corporal.
La envidia es un ejemplo particularmente memorable. El catálogo institucional describe una figura ciega, una serpiente en lugar de la lengua y las llamas que la queman. Estos detalles convierten un estado interior destructivo en una imagen que se puede leer a través del cuerpo. La imposibilidad física de la figura es parte de su efectividad: la alegoría hace visible algo que la apariencia ordinaria no puede mostrar. [74]
El arreglo contiene siete pares opuestos. No es simplemente una ilustración de la lista canónica familiar de los siete pecados mortales. Las virtudes y vicios seleccionados establecen un camino moral particular dentro de esta capilla. Último fallo ayuda a la sala a reunir la historia narrada y la conducta actual del visitante. [1]
El Juicio también incluye al patrono. Enrico se arrodilla con un modelo de la capilla, presentando el edificio dentro del orden sagrado pintado. Es una imagen extraordinaria de una verdadera comisión traducida en una ofrenda religiosa. El modelo se une a la arquitectura, el patrocinio y la salvación en un gesto. La identidad del clérigo que ayuda a apoyarlo se ha debatido, por lo que la identificación familiar con Altegrado de’ Cattanei debe ser tratada como una propuesta más que como un retrato firmado. [69]
La interpretación se vuelve menos segura cuando trata de nombrar a cada figura pequeña o decodificar cada castigo. Los eruditos han ofrecido identidades competidoras para la pequeña figura desnuda cerca de la cruz, incluyendo a Adán y el judío errante. La reciente discusión de Giovanna Valenzano presenta una interpretación de Adán, reconociendo las dificultades y objeciones. Un relato responsable puede describir ese debate sin pretender que una imagen difícil ha sido finalmente resuelta. [75]
El atractivo religioso de la sala incluye la esperanza, la advertencia, la oración y la promesa de renovación. Diferentes espectadores habrán atendido a estos elementos de manera diferente. Su compañía sagrada cuidadosamente ordenada y su infierno aterrador puede coexistir dentro de un programa. El logro de Giotto incluye la capacidad de organizar ambos, permitiendo que el muro de entrada sea un final a las historias y una presencia continua en la experiencia del adorador.
Habitaciones, umbrales y profundidad pintada
Los espacios de Giotto son más interesantes cuando nos preguntamos qué permiten a la gente hacer. Una habitación puede celebrar una comida, una puerta puede enmarcar una reunión y una puerta puede marcar el límite entre un interior y la gente que espera afuera. Los edificios dan a las narrativas una gramática física. Establecen quién es admitido, quién permanece separado y dónde se lleva a cabo una acción decisiva.
Los dos de la Capilla Scrovegni huecos pintados, o corettiLos registros institucionales describen arcos góticos en primer plano, ventanas en la parte trasera, bóvedas de costillas fuertemente acortadas y lámparas metálicas colgantes. No hay multitud o milagro que los ocupa. La profundidad persuasiva de un espacio aparentemente vacío se convierte en el tema de la pintura. [76]

La derecha, el coretto sur: un receso pintado en la Capilla Scrovegni. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.
Las lámparas suspendidas son importantes porque implican una distancia entre el techo y el suelo. Su descenso vertical le da al ojo una medida dentro de la cámara ficticia. Las ventanas traseras sugieren un límite más allá del arco inmediato. Juntos estos detalles animan al espectador a leer la pared como una abertura en un lugar que podría entrar, aunque la superficie permanezca sólida.
Este experimento pertenece a una gama más amplia de dispositivos espaciales. En escenas narrativas, los solapamientos hacen que una multitud sea densa; los muebles en ángulo dan una amplitud de habitación; los edificios establecen zonas separadas dentro de una composición. Tales arreglos pueden ser convincentes localmente sin ser gobernados por el único sistema matemáticamente coordinado asociado con la perspectiva renacentista posterior. Las soluciones de Giotto están estrechamente vinculadas a lo que cada imagen necesita comunicarse.
La diferencia puede ayudarnos a disfrutar más plenamente de las pinturas. Un edificio cuyos lados no convergen como un espectador moderno espera todavía puede hacer una acción excepcionalmente clara. La pregunta se convierte en cómo con éxito una estructura pintada contiene las figuras y guía la atención. Un pequeño cambio en el ángulo de una pared puede abrir una escena hacia el visitante; una barrera frontal puede hacer que un evento parezca remoto o difícil de entrar.
Giotto también trabaja con la arquitectura actual en torno a la imagen. En Scrovegni, el arco y los registros narrativos pertenecen a un interior que los espectadores experimentan moviéndose y girando. En la Capilla Peruzzi de Santa Croce, Michael Viktor Schwarz ha considerado cómo posiciones de visualización oblicuas pueden alterar la aparente relación entre espacio pintado y real. Este es un útil recordatorio de que una fotografía aplanada ofrece sólo una experiencia de imágenes diseñadas para una habitación en particular. [77]
Fresco, tempera y la presencia de oro
Llamar a una obra “un Giotto” puede ocultar grandes diferencias en la forma en que fue hecha. Un fresco pertenece a una pared enyesada. Un panel de tempera es un objeto de madera construido con capas preparadas, dorado, pintura y a menudo un elaborado marco. Una cruz monumental ocupa una iglesia como un objeto en forma, visible contra la arquitectura que lo rodea. El medio cambia la escala de la imagen, la superficie y la relación con un espectador.
En el fresco verdadero, el color se aplica al yeso de cal fresco y se une a la superficie de la colocación. El trabajo sobre yeso seco requiere un medio de adhesión diferente. Las pinturas murales medievales pueden contener ambos tipos de trabajos, y el arte sobreviviente de Giotto ofrece pruebas claras de variación. Expulsión de los cambistas de dinero. Su registro de Adoración de los Magos describe el color seco perdido y las zonas en las que el dibujo preparatorio se ha hecho visible. [78]
Estos detalles cambian la forma en que interpretamos las imágenes dañadas. Una línea expuesta puede pertenecer a una etapa anterior de la fabricación. Una cara ahora visible a través de un elemento arquitectónico puede haber sido cubierta más completamente cuando la pintura era nueva. La aparente simplicidad de una superficie desgastada puede resultar en parte de la pérdida de capas de acabado.
La pintura de panel ofrece otro conjunto de posibilidades. Madonna y el niño se pintó sobre álamo sobre un suelo de gesso blanco, con tejido entre la madera y la preparación. El oro se colocó sobre tierra verde y bolo rojo. Los contornos y la decoración incida ayudaron a organizar la superficie; las capas delgadas construyeron la carne sobre la preparación verde y verdeccio. El examen por infrarrojos también reveló un ajuste en la cara del Niño. La aparente seguridad de la imagen era compatible con la revisión durante su fabricación. [79]
No había una receta única y sin cambios en la producción del taller. Pentecostés La pintura de carne fina sin pintura de color verde. Sus rayos metálicos dorados y perdidos presentan otra historia material. Comparar estos objetos es más instructivo que darle a Giotto una técnica y aplicarla a cada cuadro que sobreviva. [80]
El oro mismo merece atención como material visible. Refleja la luz de manera diferente a la carne y el paño pintados. Un halo incisivo puede captar la luz a medida que el espectador se mueve; un suelo dorado puede dar a un pequeño panel una presencia más allá de sus dimensiones. Los cuerpos sustanciales de Giotto existen dentro de este mundo luminoso. Su convicción física y la preciosa superficie trabajan juntos, permitiendo que los encuentros humanos ocupen un espacio apartado para la atención sagrada.
La cruz pintada: un cuerpo dentro de la iglesia
Los Crucifijo en Santa Maria Novella Su contorno sigue la cruz, mientras que los pequeños dolientes en los extremos del brazo horizontal se dirigen hacia Cristo. Su cabeza cae hacia adelante, su torso cuelga y las rodillas y los pies dibujan el cuerpo inferior en un fuerte movimiento hacia abajo. El oro y el ornamento circundantes dan a este cuerpo un solemne y altamente terminado ajuste.
La figura pintada permanece continua a través de una gran construcción de madera. Para un espectador en la iglesia, la imagen puede primero registrarse como una gran cruz suspendida dentro del espacio arquitectónico real, luego como un cuerpo cuyo peso se hace visible dentro de esa cruz. Su escala y ubicación afectan a cómo se encuentra. Se podía ver a través de una distancia por personas que se mueven, rezan o escuchan, en lugar de examinar sólo a la altura cómoda de un cuadro de museo.
La obra ya estaba asociada a Giotto en los registros de principios del siglo XIV. Un testamento de 1312 proporciona un anclaje temprano seguro, aunque las fechas propuestas dentro de su carrera anterior varían. La relación de la cruz con la pantalla anterior que divide la nave laica del coro de los frailes también se ha reconstruido de la evidencia arquitectónica y litúrgica. Su ubicación actual debe entenderse en relación con esa historia, en lugar de como un arreglo medieval intacto. [81]

El Crucifijo pintado en forma de Santa Maria Novella, Florencia.
Giotto no introdujo el Cristo sufriente en la pintura italiana. Christus patiensLa comparación con Cimabue y otros predecesores muestra en cambio diferentes maneras de dar ese peso corporal, organizar a los dolientes y dirigir la atención devocional. El logro es lo suficientemente específico como para sobrevivir a la eliminación de una demanda de invención extravagante.
Otras cruces extienden la comparación. Rimini Crucifix pertenece a otra ciudad y el entorno religioso; el Padua Crucifix se refiere al conjunto Scrovegni; Ognissanti Crucifix plantea sus propias preguntas sobre la fecha, la contribución del taller y la conservación. Cada uno merece ser tratado como un trabajo físico con una historia separada.
En Ognissanti, el examen ha dejado muy clara esa complejidad física. La enorme cruz contiene un soporte de madera cuidadosamente ensamblado y una superficie ricamente trabajada. El relato de conservación del Optificio delle Pietre Dure registra vidrio pintado y dorado y gemas artificiales en el halo de Cristo, junto con el modelado pintado del cuerpo. Estos hallazgos amplían nuestro sentido de lo que una imagen de Giotto podría contener: luz preciosa reflejada y efectos de superficie construida pertenecían a la representación de la carne. [82]
Madonnas: autoridad, intimidad y tres objetos diferentes
Las Madonnas de Giotto ofrecen una manera útil de ver cómo los temas estrechamente relacionados pueden responder a diferentes necesidades pictóricas. Ognissanti Madonna, la rosa de Washington Madonna y el niño y el Virgen de San Giorgio alla Costa Sus títulos e historias deben seguir siendo distintos incluso cuando se comparan sus composiciones.
 in Detail Giotto.jpg)
Todo el panel de San Giorgio sobrevivir a pesar de nombre de archivo en detalle
Los Ognissanti Madonna en el Uffizi es monumental: 325 por 204 centímetros, pintado en tempera sobre madera con un suelo de oro. El museo actualmente data de alrededor de 1300–05, aunque alrededor de 1310 también se encuentra con frecuencia en la literatura. Su posición original en la iglesia florentina de Ognissanti es incierta; un altar lateral o la pantalla de la iglesia se ha propuesto. [66]

La Virgen Ognissanti, un monumental panel de oro ahora en los Uffizi.

La Virgen y el Niño de Washington, NGA 1939.1.256, con la rosa y las manos del Niño. Galería Nacional de Arte, Washington, Samuel H. Colección Kress,1939.1.256. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.
María se sienta dentro de un trono que se asemeja a un dosel arquitectónico gótico. Ángeles y santos se reúnen a su alrededor, algunos en parte ocultos por sus miembros y por los halos de los demás. Estos solapamientos ayudan a establecer un espacio poblado. El gran manto oscuro da a la Virgen una impresionante anchura corporal, mientras que su mano derecha descansa sobre las piernas del Niño. Sus pequeños pies descalzos, ropa rosada y mano de bendición se registran claramente contra su azul.
Las ofrendas extienden la imagen más allá de un simple encuentro madre-hijo. Los ángeles arrodillados sostienen jarrones de rosas y lirios; los ángeles más cercanos presentan una corona y un píx, un recipiente asociado a la Eucaristía. El relato de Daniela Parenti Uffizi conecta las flores con la pureza y la caridad y relaciona cautelosamente el píx con la Pasión. El trono y las ofrendas hacen de la imagen una asamblea de devoción, con las figuras centrales recibiendo la atención sostenida de la compañía circundante. [66]
El panel de Washington concentra la relación en un campo más pequeño. María sostiene una rosa, y el Niño se acerca hacia el dedo que la sostiene. Su otra mano lo mantiene. La flor y el intercambio entre las manos son delicados y llamativos, colocados donde el espectador puede seguir el movimiento de un cuerpo a otro. El oro permanece ricamente trabajado, pero la acción es íntima. [79]
El ensayo del catálogo de Miklós Boskovits considera que los significados marianos y eclesiales de la rosa y el gesto del Niño son potencialmente simbólicos y afectuosos. Estas lecturas pueden coexistir con la acción inmediatamente visible. Una rosa puede ser un objeto sostenido entre dos personas y un portador de asociación religiosa. La pintura de Giotto permite que el pequeño intercambio físico sostenga más de un nivel de atención. [79]
El retablo original del panel de Washington está en disputa. Los eruditos lo han asociado con santos ahora en otras colecciones, incluyendo el Museo Horne San Esteban. Una advertencia especialmente útil viene de las notas editoriales de la National Gallery of Art: los hallazgos técnicos posteriores cambiaron uno de los argumentos materiales que se habían utilizado contra esta asociación. La reconstrucción sigue siendo una cuestión a investigar, en lugar de un arreglo que se puede aceptar o rechazar de un detalle anticuado. [79]
Los Virgen de San Giorgio alla Costa El hecho de mantener su identidad separada permite que las diferencias de escala, encuadre, gesto y condición entre estas Madonnas se vuelvan informativas. El tema se repite; la experiencia de visualización se renueva.
Pequeñas narrativas con un arreglo perdido más grande
El Museo Metropolitano Adoración de los Magos Comprime varias acciones en un panel sólo unos cuarenta y cinco centímetros de alto. María se reclina bajo un techo mientras el rey arrodillado levanta al Niño del pesebre, y los pastores reciben el anuncio angélico arriba. La pintura dibuja la Natividad y el homenaje de los Reyes Magos juntos en un entorno continuo. [83]

El panel de Natividad y Adoración del Met, adhesión 11.126.1; la estrella actual incluye alteraciones posteriores. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

Pentecostés, National Gallery, Londres, NG5360: un panel de madera de Giotto y Taller.
El refugio es esencial para esta organización. Su largo techo establece un plano diagonal fuerte y una amplia zona de sombra debajo. La forma reclinada de María se encuentra a través del medio. José se encuentra a la izquierda con un pequeño vaso rojo, mientras que los reyes ocupan el primer plano y la derecha. El rey arrodillado ha quitado su corona, que descansa cerca del borde inferior. La escala sigue siendo pequeña, pero las formas principales son tan deliberadas como las de una escena de capilla.
Aquí el oro llena el espacio alrededor de la estructura y las figuras. Los proyectos de techo, los cuerpos poseen volumen y los animales se reúnen detrás del Niño. Profundidad construida y el brillo de un suelo de oro trabajan juntos dentro de un pequeño panel.
La estrella sobre el techo es una advertencia contra la lectura de cada detalle llamativo como evidencia medieval intacta. Keith Christiansen notó la estrella de cola conspicua como una adición posterior. La discusión técnica posterior de Gordon relaciona a la estrella original con las huellas sobrevivientes de estaño dorado y considera la historia de las alteraciones posteriores. Por lo tanto, la estrella actual no puede servir como prueba directa de la observación de Giotto del cometa Halley. Adoración pintado en Padua. [84]
El panel pertenece a un grupo de siete escenas de la vida de Cristo, ahora divididas entre colecciones. El catálogo de Gordon da una razón particularmente fuerte para conectarlas: la comparación radiográfica de los granos de madera muestra que provienen de una tabla larga, aproximadamente 308 centímetros de longitud. Pentecostés Ocupados extremos opuestos. [80]
Lo que todo el objeto era sigue siendo menos seguro. El grupo ha sido reconstruido como una predella, la tira narrativa baja debajo de un retablo más grande. Gordon argumenta en lugar de un dossal autónomo, un retablo horizontal bajo. La distinción cambia cómo imaginamos su altura de visión original y la relación con otras imágenes. La madera compartida es evidencia física; la función original completa es una reconstrucción académica.
Los Londres Pentecostés también debe ser distinto de la Fresco Scrovegni del mismo sujeto. El panel presenta a los apóstoles dentro de una logia detallada, con oyentes fuera. Sus rayos metálicos elevados perdidos una vez habrían añadido otro tipo de brillantez al descenso del Espíritu. Este mundo narrativo portátil combina cuerpos, arquitectura y materiales preciosos en una escala muy diferente de las paredes de la capilla. [80]
Una imagen funeraria y la vida alrededor de un altar
Berlín Muerte de la Virgen, también llamado el Dormición, extiende sus figuras a través de un panel largo y bajo. María yace sobre un féretro o sarcófago adornado. Cristo está en el centro sosteniendo una pequeña figura que representa su alma. Apóstoles y ángeles se reúnen alrededor de ella, sus cabezas y halos que se superponen contra el oro. [85]

La muerte de la Virgen en Berlín, con su amplio contorno a dos aguas. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.
En la parte delantera, una figura arrodillada presenta una amplia espalda al espectador. La prenda azul pálido se curva alrededor del cuerpo, llamando la atención hacia la Virgen muerta mientras interrumpe parcialmente nuestra vista. Una vez más, Giotto pone la posición de una persona dentro de un evento disponible a través del peso y la orientación de un cuerpo. La imagen se convierte en una reunión que se extiende lejos de nosotros, con algunos participantes vistos claramente y otros sólo en parte.
Los ángeles a los lados introducen diferentes escalas de respuesta. Algunos se paran en silencio con las manos agarradas delante de ellos; otro presiona una mano hacia la cara. El cuerpo horizontal largo de María estabiliza el centro mientras las cabezas circundantes se levantan, giran e inclinan. Los colores enlazan figuras a través de la composición, evitando que el grupo se rompa en pares aislados.
El tema proviene de tradiciones ajenas a los Evangelios canónicos. Como explica Stephan Weppelmann en el catálogo de Berlín, los relatos de la muerte, el funeral, el entierro y la recepción de María en el cielo se desarrollaron a través de varias etapas textuales. El cuadro reúne elementos que las narrativas distinguen en el tiempo. Su composición es una síntesis devocional más que una instantánea literal de un solo momento. [85]
Weppelmann relaciona el escenario Ognissanti del panel con los servicios funerarios y conmemorativos de la comunidad Humiliati. Esta interpretación da a la obra una relación significativa con las acciones que podrían tener lugar frente a un altar: el sagrado funeral representado podría acompañar la oración por un verdadero muerto. La propuesta es valiosa porque coloca la imagen dentro de un ritual vivido, mientras que su disposición original precisa sigue siendo parte de la reconstrucción. [85]
Visto junto al Padua Lamentación, el panel muestra cómo Giotto podría variar un tema compartido de muerte y reunión. El fresco concentra la atención a lo largo de un descenso diagonal hacia dos caras. El panel de Berlín construye una larga asamblea ceremonial alrededor de un cuerpo horizontal estable. Sus registros emocionales emergen de la forma en que se organizan los cuerpos, incluso antes de que se expliquen completamente las diferencias entre las dos narrativas sagradas.
Asís: Las historias franciscanas y el problema de la autoría
Las pinturas de Asís son indispensables para la historia de Giotto, y su atribución debe ser abordada con cuidado. Las Iglesias Superior e Inferior contienen diferentes programas, pintados en diferentes circunstancias por varios artistas importantes. “Los frescos de Asís” es una etiqueta demasiado amplia para identificar un ciclo, fecha o pintor.
En la Iglesia Superior, los veintiocho episodios de la vida y los milagros de San Francisco ocupan el registro narrativo inferior de la nave. La propia basílica reconoce el desacuerdo central: algunos eruditos atribuyen el ciclo a Giotto, mientras que otros lo conectan con una escuela romana. Hay otras preguntas sobre la división del trabajo, campañas separadas y la relación entre diseño y ejecución. [86]

El sermón de aves en la Iglesia Superior de Asís, de un ciclo cuya autoría sigue siendo disputada. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.

El retablo firmado del Louvre Saint Francis, con las tres escenas de predella. Shonagon / Wikimedia Commons / Public Domain Mark1.0. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.
Bonaventure Leyenda principal Es un relato franciscano de la santidad del fundador, escrito para presentar una vida con autoridad espiritual. Sus historias explican lo que narran las imágenes; no certifican independientemente los acontecimientos milagrosos o identifican al pintor que hizo cada escena. [87]
Esta distinción puede agudizar hasta los temas familiares. El hombre que recibe el manto de Francisco es descrito por Bonaventure como un soldado empobrecido de nacimiento noble. El edificio en el sueño de Inocencio III es la basílica de Letrán. En el juicio ante el sultán, la narración describe una prueba de sufrimiento propuesta y la negativa del sultán a llevarlo a cabo; no dice que Francisco caminó a través de las llamas ilesa. Lectura precisa restaura el significado particular de historias que de otra manera podrían disolverse en escenas genéricas de caridad, profecía y milagro. [87]
La renuncia de Francisco es una ruptura que implica la protección de la familia, la propiedad y el episcopado. La aprobación de su modo de vida coloca a una nueva comunidad religiosa ante la autoridad papal. El episodio de Greccio se refiere a una conmemoración litúrgica de la Natividad, con la Misa y el canto evangélico en su centro. La vida espiritual se hace visible a través de instituciones, objetos, testigos y cuerpos reunidos. [87]
Schwarz ha cuestionado la suposición de que el ciclo de la Iglesia Superior debe ser un trabajo unificado y temprano ejecutado por Giotto. Su discusión de diferentes grupos y campañas sigue siendo una posición dentro de un debate académico más amplio. Para el lector, la consecuencia útil es mantener varias preguntas separadas: quién concibió las escenas, quién supervisó su ejecución, qué manos pintaron pasajes particulares y cuándo tuvo lugar la obra. [88]
La Iglesia inferior presenta un conjunto de monumentos diferentes. Sus alegorías de la bóveda de la pobreza, la castidad y la obediencia, junto con Francisco en la gloria, están asociados por la basílica con Giotto y su taller alrededor de 1315. Capilla de la Magdalena Estas obras no deben ser absorbidas en la atribución de la Iglesia Superior como si una etiqueta las hubiera resuelto todas. [89]
El Louvre firmado San Francisco recibe el estigmata Es un gran panel de madera de San Francesco en Pisa, con tres escenas narrativas debajo, y lleva la inscripción que lo identifica como la obra de Giotto de Florencia. El Louvre actualmente data ampliamente a 1300–25. No es un fresco separado de Asís ni el episodio decimonoveno del ciclo de la Iglesia Superior. [90]
En el panel, Francisco se arrodilla debajo de la figura seráfica crucificada, y líneas finas conectan la aparición con su cuerpo. El entorno rocoso y los pequeños edificios crean un lugar para el encuentro, mientras que el oro intensifica su carácter sobrenatural. A continuación, el sueño de Inocencio, la aprobación de la Regla y la predicación a los pájaros establecen el extraordinario evento corporal dentro de la historia de la orden. Su firma proporciona un importante ancla para comparar con otras imágenes franciscanas.
Patrones, órdenes y ciudades
La carrera de Giotto conecta varios tipos de mecenazgo. Los franciscanos proporcionaron escenarios importantes en Asís y Santa Croce. Los dominicos de Santa Maria Novella poseían una monumental cruz pintada. Los Humiliati de Ognissanti encargaron obras para su propia iglesia. La capilla de Enrico Scrovegni llevó al pintor a las ambiciones y la vida religiosa de una casa rica de Paduan. Cada escenario proporcionó diferentes expectativas, espacios y audiencias.
Las distinciones son visibles en los objetos. Una cruz grande ofrece un enfoque dominante dentro de una iglesia. Una capilla familiar crea un ambiente más concentrado donde la narrativa, el entierro y la conmemoración pueden trabajar juntos. Un retablo puede dirigirse a los espectadores en más de un lado. Imaginar todas estas obras como imágenes que se muestran originalmente en paredes neutras es perder gran parte de su propósito.
Los Stefaneschi Tríptico El cardenal Jacopo Stefaneschi lo encargó para el Viejo San Pedro en Roma. Los Museos Vaticanos describen una pintura de doble cara destinada a ser vista por el clero y los fieles. Una cara se centra en Cristo, la otra en San Pedro; los martirios, los apóstoles, los santos y el patrono arrodillado prolongan el programa. La presentación del cardenal de un modelo del tríptico hace que la comisión misma forme parte de la imagen sagrada. [91]

El rostro de Pedro y donante del tríptico Stefaneschi, de Giotto y asistentes. Reproducción auto-escaneada, el cargador de Commons Eugene a. Fuente de la imagen. Dominio público. Reproducción proporcionalmente reducida; no mejora el color ni el contenido.
Este es el patrocinio que se hace visible sin desplazar al sujeto religioso. El donante aparece dentro de una orden más grande que él. Su don, estatus y devoción están conectados a través del objeto pintado. La atribución del Vaticano a Giotto y a los asistentes también nos recuerda que la magnificencia de tal comisión dependía de un grupo de trabajo.
En Florencia, las capillas Bardi y Peruzzi de Santa Croce colocaron importantes comisiones familiares dentro de una iglesia franciscana. Sus temas difieren: la vida de Francisco en la Capilla Bardi, los dos Santos Juan en el Peruzzi. Su datación también requiere cuidado. El actual expediente histórico de Bardi establece que su programa sigue la canonización de San Luis de Toulouse en 1317, mientras que deja la fecha exacta debatida. La institución data de las pinturas Peruzzi aproximadamente a 1310-11; Schwarz ha argumentado una posición mucho más tarde en la carrera de Giotto. El desacuerdo debe permanecer visible siempre que los dos ciclos se utilizan para construir un desarrollo cronológico. [92]
Los nombres de los lugares proporcionan otra ruta a través de la carrera. Florencia suministra el hogar, grandes paneles sobrevivientes, cruces y nombramiento cívico tardío. Padua conserva el conjunto narrativo más completo. Asís plantea importantes preguntas sobre la imaginería franciscana y la autoría. Rimini tiene su propia cruz y recepción local. Roma conecta Giotto con instituciones cardenales y papales, mientras Nápoles documenta su lugar en una corte real. El mapa tiene fuertes anclas, pero también contiene obras perdidas e intervalos inciertos. No se necesita un viaje documentado a Francia o Éfeso para explicar la presencia de conexiones artísticas y comerciales de gran alcance.
Un taller capaz de grandes ambiciones
La escala de las comisiones de Giotto hace que la práctica del taller sea esencial para comprender su logro. Alguien tenía que preparar paredes, organizar yeso, moler y aplicar colores, montar soportes de madera, doradas superficies y coordinar el trabajo en un programa sustancial. Estas actividades podrían implicar diferentes habilidades y grupos cambiantes. Un resultado visual coherente no implica que una persona ejecuta físicamente cada parte.
La cuenta del tesoro napolitano del 20 de mayo de 1331 ofrece una visión inusualmente concreta. Llama a Giotto como el principal maestro de la obra de pintura y registra materiales como oro fino, estaño dorado, pigmentos, tela y pegamento. También explica el trabajo de diferentes pintores y trabajadores manuales. Un panel había sido pintado en el alojamiento de Giotto por orden real, junto con trabajos asociados con las capillas grandes y privadas de Castel Nuovo. [2]
Este registro ayuda a cerrar la brecha entre los impresionantes resultados artísticos y las circunstancias prácticas que los produjeron. Las obras reales requerían un sistema de suministro, pagos y coordinación con el edificio. La cuenta incluso discute los cambios asociados con las ventanas y el drenaje. La pintura era parte de un proyecto físico más grande, expuesto a las mismas cuestiones de acceso, agua, construcción y mantenimiento que la arquitectura a su alrededor. [2]
En otros lugares, la evidencia es menos explícita. No es seguro dar a Giotto un número exacto de asistentes en Padua simplemente porque un equipo grande parece plausible. Tampoco puede cualquier variación de calidad o estilo ser convertido en un alumno nombrado. Un pasaje más silencioso podría reflejar un colaborador, una etapa diferente de ejecución, una demanda diferente del patrón o un cambio en la condición. La atribución requiere comparación entre varios tipos de evidencia.
El estudio técnico puede hacer que esas comparaciones sean más precisas. El grano de madera compartido puede conectar paneles separados. Las incisiones, los métodos de dibujo y las capas de preparación pueden revelar opciones de trabajo. Las firmas y los registros tempranos establecen otro tipo de relación. Ninguno de ellos responde automáticamente a todas las preguntas sobre la división del trabajo, pero juntos proporcionan una base más firme que una impresión de figuras “como Giotto”.
El catálogo de la National Gallery of Art de Washington ofrece un ejemplo revelador. Un argumento más antiguo trató una supuesta diferencia en la preparación de la Virgen y el Horne San Esteban como evidencia contra su origen común. El examen posterior encontró la capa relevante en este último también, y los editores explicaron explícitamente por qué el ensayo presentado por Boskovits no podía incorporar ese resultado. La beca puede preservar una interpretación importante, al tiempo que se registra la evidencia que lo cambia. [79]
La historia del taller es, por tanto, parte del interés del arte. Nos permite preguntarnos cómo una concepción convincente viajó a través de un grupo, cómo los pintores la adaptaron a diferentes objetos y cómo el nombre de un artista podría representar una obra producida a través de la colaboración. taller y guía de atribución sigue estas preguntas con mayor detalle.
La Navicella y la escala de lo que se ha perdido
Algunas de las obras más célebres de Giotto sólo sobreviven indirectamente. Navicella mosaico, encargado por el cardenal Stefaneschi para San Pedro Viejo, fue una imagen enorme asociada con el rescate de Pedro en el agua por parte de Cristo. Su destrucción, desplazamiento y reelaboración durante la reconstrucción de la basílica la han convertido en uno de los ejemplos más claros de la diferencia entre una obra famosa y una apariencia segura y recuperable. [93]
El testimonio de la primera comisión conecta el mosaico con Giotto y el cardenal. Su datación exacta es menos segura. El año 1298 frecuentemente discutido viene a través de una transmisión indirecta, y las interpretaciones concurrentes del programa se han utilizado para apoyar diferentes cronologías. Un relato amplio de la obra puede reconocer su importancia sin pretender que un año exacto ha sido documentado concluyentemente. [93]
El escenario original era importante. El mosaico ocupaba la estructura de entrada asociada con el atrio del Viejo San Pedro. Los visitantes podían pasar por debajo de él y luego volver hacia él. La imagen pertenecía por tanto a la llegada, el movimiento y la oración en uno de los destinos de peregrinación más importantes del cristianismo. Su audiencia y escala arquitectónica eran muy diferentes de las de un pequeño panel o una capilla familiar.
Las copias y los grabados preservan la información, pero no todos conservan la misma información. Schwarz compara grabados del siglo XVI que difieren en proporción, detalle y orientación. La versión del siglo XVII en el pórtico de la actual basílica es un remake, en lugar de la superficie original de Giotto conservada intacta. Una reproducción de ella debe ser entendida a través de esa historia. [93]
La pérdida cambia nuestra imagen del artista. Si conociéramos a Giotto sólo a través de frescos y paneles sobrevivientes, el mosaico ocuparía un lugar mucho más pequeño en nuestro relato que en su reputación histórica. El mismo problema afecta a Nápoles y otras decoraciones perdidas. Supervivencia ha seleccionado las obras a través de las cuales lo conocen los espectadores modernos. El logro que sobrevive es inmenso, pero también está incompleto.
La conservación cambia el Giotto que vemos
El arte de Giotto ha vivido a través de alteraciones en el culto, la arquitectura y el gusto. Los paneles han sido cortados y separados; las capillas han sido blanqueadas y redescubiertas; el color original se ha flaqueado; los restauradores han añadido y quitado pintura. La superficie visible hoy es el resultado de la fabricación medieval y posterior historia.
La Capilla de Bardi es un caso particularmente claro. Sus pinturas fueron cubiertas de caliza antes de 1730. Cenotafios del siglo XIX partes dañadas de las paredes inferiores, y el descubrimiento del ciclo en 1851 causó más abrasión y pérdidas. Gaetano Bianchi proporcionó una reconstrucción extensa y un recubrimiento de temple unificador. Durante cerca de un siglo, los espectadores se encontraron con un Giotto parcialmente formado por la restauración del siglo XIX. [92]
Entre 1957 y 1959, Ugo Procacci y Leonetto Tintori supervisaron una intervención muy diferente. Las adiciones de Bianchi fueron retiradas para recuperar la obra original sobreviviente, con las adiciones más antiguas conservadas por separado como evidencia. Las pinturas resultantes eran más fragmentarias, y el equilibrio entre legibilidad, supervivencia de la pintura y pérdida visible había cambiado profundamente. [92]
La restauración, iniciada en 2022 y terminada en 2026, aborda de nuevo la preservación y la capacidad de leer el ciclo. Su expediente histórico es explícito sobre la conservación de las huellas de la historia de las pinturas. Una nueva figura o relación de color puede cambiar nuestra experiencia, mientras que las pérdidas siguen siendo parte de lo que debe entenderse. [92]
La Capilla Peruzzi tiene una historia relacionada pero separada. Santa Croce identifica las pinturas como ejecutadas casi enteramente en un terreno seco y describe los daños de blanqueamiento, limpieza del siglo XIX y tratamiento posterior. Su fragilidad ayuda a explicar por qué una comparación de fotografías puede parecer ofrecer varias obras diferentes. La debilidad de un pasaje es evidencia de su condición actual, no una medida fiable de la ambición original de la pintura. [77]
En Scrovegni, la gran campaña de 2001-2002 fue seguida por un seguimiento continuo y un mantenimiento planificado. La conservación incluye el edificio y su entorno, así como la superficie pintada. La atención continua nos recuerda que se cuida activamente un interior de capilla aparentemente estable. [94]
Las fotografías de Carlo Naya de las pinturas Scrovegni, realizadas entre 1863 y 1866, conservan un registro especialmente valioso. El estudio de Elena Racheeva de las posesiones del Museo Pushkin distingue las fotografías tomadas antes y después de la restauración, incluyendo una vista de 1863 de la Procesión de Bodas y el Sueño de Joachim después de la restauración en 1865. Permiten estudiar cambios en la apariencia, mientras que sus tonos monocromos requieren cuidado al hablar del color original. [95]
Estas historias también afectan a las imágenes digitales. Las fotografías más antiguas pueden mostrar sobrepinturas que han sido eliminadas. Una reproducción monocroma puede conservar una valiosa evidencia de una condición anterior al transformar las relaciones de color. Una imagen clara contemporánea revela otro estado, bajo iluminación particular. Cuando dos reproducciones parecen inconsistentes, la diferencia puede pertenecer al tratamiento de la obra o la fotografía en lugar de a un error en nuestra mirada.
La recompensa práctica es una mayor paciencia. En lugar de descartar una imagen dañada porque carece de la brillantez inmediata de Padua, podemos preguntar qué sobrevive, qué se ha restaurado y qué relaciones permanecen legibles. La conservación es una de las formas en que el arte de Giotto sigue siendo visible.
La torre de Giotto y la gente que la continuó
El campanario junto a la catedral de Florencia lleva el nombre de Giotto, pero el edificio actual registra una sucesión de diseñadores y constructores. Su nombramiento el 12 de abril de 1334 cubrió la catedral y las responsabilidades cívicas, incluidas las murallas de la ciudad, fortificaciones y obras comunitarias. La fecha de la cita no prueba por sí misma que estaba físicamente en Florencia ese día. Registra un compromiso formal para llevar su autoridad y reputación al servicio de la ciudad. [96]

El campanario de la catedral de Florencia, iniciado por Giotto y continuado por Andrea Pisano y Francesco Talenti.
Giovanni Villani da el 18 de julio de 1334 como fecha de la fundación de la torre. Un documento del taller de la catedral nombra como testigo a Giotto el 12 de diciembre de 1335. Estos anclajes establecen una conexión activa y tardía con la empresa, aunque la división precisa entre su diseño, el trabajo completado durante su vida y posteriores reformas sigue siendo objeto de reconstrucción. [96]
Andrea Pisano y Francesco Talenti continuaron el edificio después de su muerte. El programa escultórico también pertenece a varios fabricantes y períodos. La cuenta del museo de la Ópera del Duomo identifica a Andrea Pisano y asistentes, incluyendo a su hijo Nino, en la fase inicial importante. Las esculturas originales se muestran en el museo; el programa exterior está representado por copias. Giovanni Pisano, cuya escultura pertenece a la Capilla Scrovegni, no debe confundirse con estos fabricantes Campanile. [97]
Para la carrera de Giotto, la torre importa más que un elemento adicional en una lista de ocupaciones. Muestra el estatus público de un artista cuya reputación podría convertirse en un activo cívico. Su experiencia de arquitectura pintada y estructuras de retablos complejos ofrece conexiones sugestivas con el diseño, pero no lo establece por sí mismo como el autor de cada proyecto arquitectónico asociado con su nombre. La catedral existió como una empresa ante él y continuó mucho después de él.
Los Guía Campanile Separa las fases sucesivas más de cerca. Mirando la torre a través de esa historia conserva el significado del papel de Giotto mientras permite a sus creadores posteriores su propio lugar en el monumento.
Fama, transmisión y las historias contadas sobre un comienzo
La influencia de Giotto incluye las obras que los pintores estudiaron, las prácticas transmitidas a través de talleres y las historias que los escritores utilizaron para explicar el cambio artístico. Estas formas de herencia se superponen, pero no son intercambiables.
La famosa referencia de Dante en Purgatorio XI pone a Giotto al lado de Cimabue en una discusión de la fama cambiante. Las palabras pertenecen al personaje Oderisi, que reflexiona sobre el orgullo y la inestabilidad de la reputación mundana. Muestran que el nombre de Giotto podría servir de ejemplo inmediatamente significativo para los lectores; no documentan un aprendizaje o un encuentro entre pintor y poeta. [98]
Cennino Cennini ofrece un tipo diferente de testigo. Libro de Arte, traza su propia formación a través de Agnolo Gaddi y Taddeo Gaddi a Giotto. Su relato de la carne de pintura también invoca la autoridad de una práctica heredada a través de esa cadena. Aquí Giotto pertenece a la memoria de los pintores que trabajan, con la técnica y la identidad profesional transmitida de profesor a alumno. [99]
La formulación por Cennini de un cambio de la pintura griega a latina ha ayudado a menudo a escritores posteriores a describir Giotto como el comienzo de algo nuevo. Es un juicio histórico contundente, moldeado por la propia lealtad artística del autor. Mirando las obras actuales revela continuidades junto con la innovación: los terrenos de oro, jerarquías sagradas, temas establecidos y formas heredadas permanecen activos dentro de los cuerpos y espacios convincentes de Giotto.
Las leyendas posteriores continúan la misma obra de explicación: el niño dotado dibujando animales, el círculo perfecto y el pintor ingenioso dan a la inteligencia artística una forma humana memorable. Su valor reside en parte en lo que las generaciones posteriores querían que la vida de un artista significara. Los documentos ofrecen una figura diferente, igualmente absorbente: un profesional urbano con un hogar, propiedad, colaboradores, mecenas influyentes y una reputación que cruza las fronteras políticas.
Las imágenes siguen siendo la invitación más fuerte para entender por qué esa reputación perduraba. Ognissanti Madonna, una asamblea ceremonial adquiere amplitud corporal. En el panel del Met, una pequeña estructura pintada acomoda varias acciones de la historia sagrada. Dormición, una reunión larga toma forma alrededor de una mujer muerta y la promesa representada por Cristo. En Padua, la misma capacidad de organizar los cuerpos y la atención se expande a través de toda una habitación.
Comienza con una de esas obras y sigue el movimiento de una mano, un hombro o una mirada. Luego mira lo que la rodea: el cuerpo de apoyo, la arquitectura, la preciosa superficie, la escena vecina. El arte de Giotto se enriquece a través de esas relaciones. Su extraordinaria claridad es una invitación a seguir mirando.
Trabajos esenciales de Giotto
 Giotto.jpg)
Lamentación — Capilla Scrovegni, Padua
c.1303–05 (campaña chapel); Giotto y taller · Cuerpos y gestos congregan el dolor alrededor de Cristo. [100] [25]
 Giotto.jpg)
Arresto de Cristo — Capilla Scrovegni, Padua
c.1303–05 (campaña chapel); Giotto y taller · El encuentro entre Judas y Cristo concentra un arresto abarrotado. [101] [25]

Capilla Scrovegni — decoración pintada
c.1303–05 (campaña chapel); Giotto y taller (decoración pintada) · Un interior pintado interconectado une narrativa, figuras morales y juicio. [25] [26] [27]

Ognissanti Madonna
c.1300–05 (Uffizi); c.1310 también propuso · Una Virgen monumental ocupa un trono gótico entre ángeles y santos. [28]

Santa Maria Novella Crucifix
Finales del siglo XIII; c.1288–89 o 1298–1301; disputada · Una cruz de madera en forma hace que el peso corporal sea central para la devoción. [19]


Stefaneschi Tríptico
c.1320; 1315–20 (Museos Vaticanos); Giotto y taller · Un retablo de doble cara hace visible el patrocinio y la visión litúrgica. [30]
.jpg)
Capilla Bardi - decoración pintada
Después de 1317, por lo general los 1320; disputa; Giotto y taller / pintores giottescos; manos individuales disputa · La vida de Francisco se desarrolla dentro de una capilla de la familia florentina y una estructura pintada colaborativa. [31] [32]

Baroncelli Polyptich
Después de 1328; pináculo separado c.1328–35; Giotto y taller · Coronación, santos y música llenan un retablo alterado atribuido a Giotto y su taller. [33]

Campanile de Giotto: campanario de la catedral de Florencia
La fase 1334–37 de Giotto; la torre completada 1359 por los sucesores · La oficina de edificio tardío de Giotto comienza una torre completada por los sucesores. [34] [35] [36]
Catálogo de obras
Este directorio reúne 209 registros de pinturas, conjuntos, escenas y componentes individuales, obras arquitectónicas, un diseño disputado asociado, y proyectos reportados o perdidos relacionados con Giotto. Ensambles y sus partes aparecen por separado, por lo que 209 es un conteo de registros en lugar de pinturas independientes o comisiones. Atribuciones y fechas siguen siendo calificados donde se discute; la inclusión no establece la propia mano de Giotto en todo.
| Nombre | Datación | Técnica, atribución y estado |
|---|---|---|
| Expulsión de Joachim del Templo — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Joachim entre los pastores — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Anunciación a Santa Ana — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Sacrificio de Joachim — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| El sueño de Joachim: Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Reunión en la Puerta de Oro — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Nacimiento de la Virgen - Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Presentación de la Virgen en el Templo — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Entrega de las Varas — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Oración de José y los pretendientes: Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| El matrimonio de la Virgen — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Procesión nupcial de María — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Anunciación sobre el arco triunfal — conjunto completo (Capilla Scrovegni, Padua) | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Pintura mural con panel central de madera pintada. Giotto y taller. Ensamblaje. Incluye la Misión de Gabriel y el par de Anunciación inferior; el panel central de madera original se encuentra en el Musei Civici agli Eremitani, con una copia de conservación en la capilla. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico. Vista general de la capilla. |
| Visitación — Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Natividad - Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Adoración de los Magos — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Presentación de Cristo en el Templo — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Vuelo a Egipto — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Masacre de los inocentes — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Cristo entre los doctores — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Bautismo de Cristo — Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Matrimonio en Caná: Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Elevación de Lázaro... capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Entrada en Jerusalén - Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Expulsión de los cambiadores de dinero — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Judas recibe el pago — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Última cena: Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Lavado de los pies — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Arresto de Cristo — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Cristo ante Anás y Caifás — Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| La burla de Cristo y la Flagelación — Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Camino al Calvario — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Crucifixión — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Lamentación — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Resurrección / Noli me tangere — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Ascensión — Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Pentecostés — Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Coretto — receso pintado a la derecha (Capilla Scrovegni, Padua) | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / arquitectura ficticia pintada. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico. Vista general de la capilla. |
| Coretto — receso pintado a la izquierda (Capilla Scrovegni, Padua) | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / arquitectura ficticia pintada. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico. Vista general de la capilla. |
| Envidia: Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| Desesperación: Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| Prudence — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| Fortaleza: Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| Templanza — Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| Justicia — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| La fe... la capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| Caridad — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| La esperanza... la capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| Folly — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| Inconstancia: Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| Ira — Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| Injusticia: Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| Infidelidad / Idolatría — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| La bóveda estelar — conjunto completo (Capilla Scrovegni, Padua) | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Pintura de bóvedas. Giotto y taller. Ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. |
| Último fallo: Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller. Escena dentro de un ciclo. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei. |
| Profeta Malaquías — Medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei. |
| Profeta Baruch — Medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei. |
| El profeta Isaías — medallón de bóveda — Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei. |
| El profeta Daniel — medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei. |
| Cristo Pantocrator — medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei. |
| Virgen y niño — medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei. |
| El profeta Ezequiel — medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei. |
| El profeta Miqueas — medallón de bóveda — Capilla de Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei. |
| San Juan Bautista — Medallón de bóveda — Capilla Scrovegni, Padua | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Padova Musei. Padova Musei. Vista general de la capilla. Padova Musei. |
| Capilla Scrovegni — decoración pintada | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura mural, con un panel de madera pintada. Giotto y taller (decoración pintada). Ensamblaje. Incluye escenas y componentes por separado. El panel central de Dios el Padre está en el Musei Civici agli Eremitani; una copia de conservación está en la capilla. Vista general de la capilla. Padova Musei. Padova Musei. Fuente. Fuente. Fuente. Padova Musei. Estudio académico. |
| Vicios y virtudes: programa completo de catorce cifras | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Grisaille fresco / pintura mural. Giotto y taller. Ensamblaje. Catorce figuras: siete virtudes y siete vicios opuestos. Padova Musei. Vista general de la capilla. Estudio académico. |
| Coretti — capillas ficticias emparejadas | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / Pintado arquitectura ficticia. Giotto y taller. Ensamblaje. Dos huecos pintados separados, también listados individualmente. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico. |
| Misión de Gabriel — asamblea celestial | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Pintura mural con imagen de madera pintada central. Giotto y taller. Componente de ensamble. Panel de Dios Padre de madera central conservado en el Musei Civici agli Eremitani; copia de conservación en la capilla. Vista general de la capilla. Padova Musei. Estudio académico. Padova Musei. |
| Anunciación — Gabriel y María en las cámaras de enfrente | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Fresco / pintura mural. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Vista general de la capilla. Estudio académico. Padova Musei. |
| Dios el Padre — panel central de madera de la Misión de Gabriel | h. 1303–05 (campaña de la capilla) | Pintura sobre madera. Asociada a Giotto. Componente de ensamblaje. Original en el Musei Civici agli Eremitani, Padua; copia de conservación en la Capilla Scrovegni. Padova Musei. Padova Musei. Estudio académico. Fuente. |
| Vida de San Francisco — Ciclo de la Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Fresco / ciclo de pintura de pared. Tradicionalmente asociado con Giotto; Giotto, escuela romana y otras atribuciones disputadas. Ensamble. Ciclo de naves de 28 escenas; escenas también enumeradas individualmente. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Catálogo de la Basílica. Fuente. Fuente. |
| Homenaje de un hombre sencillo — Iglesia superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Don del manto — Iglesia superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Sueño del palacio lleno de armas — Iglesia superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Oración ante el Crucifijo en San Damiano — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| Renuncia de los bienes mundanos — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| Sueño de Inocencio III — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| Confirmación de la Regla — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| Visión del Carro Flamante — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| Visión de los Tronos — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Expulsión de los Diablos de Arezzo — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Juicio por fuego ante el Sultán — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| Éxtasis de San Francisco — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| Natividad en Greccio — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Milagro de la primavera — Iglesia superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Sermón a las Aves — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Muerte del Caballero de Celano — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| Sermón ante el Papa Honorio III — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. |
| Aparición en el Capítulo de Arles — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| La estigmatización — Iglesia superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| Muerte y Ascensión de San Francisco — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Aparición al hermano Agustín y al obispo Guido — Iglesia superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Verificación de los estigmas — Iglesia superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| El duelo de las clarisas pobres — Iglesia superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| Canonización de San Francisco — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Aparición al Papa Gregorio IX — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Sanación de Juan de Lerida — Iglesia Superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| Resurrección de una mujer — Iglesia superior, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Liberación del prisionero Pedro — Iglesia Alta, Asís | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Pintura mural. Tradicionalmente asociada con Giotto; autoría y citas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Fuente. Estudio académico. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Santa Maria Novella Crucifix | Finales del siglo XIII; h. 1288–89 o 1298–1301; discutido | Tempera y oro en una cruz de madera en forma. Giotto. Fuente. |
| Muerte de la Virgen / Dormición — Berlín | h. 1310 | Tempera y oro en álamo; dossal a dosel. Giotto. Fuente. Fuente. |
| Retablo de Peruzzi | h. 1311–1315 (North Carolina Museum of Art) | Tempera y oro sobre tabla. Giotto y taller. Ensamblaje. Fuente. |
| Poliptych de Bolonia | h. 1330 | Tempera y oro sobre tabla. Giotto y taller. Ensamblaje. Fuente. |
| Muerte de San Francisco, Capilla Bardi | Después de 1317, generalmente en la década de 1320; discutido | Pintura mural con trazos húmedos y secos. Giotto. Escena dentro de un ciclo. Fuente. |
| Capilla Bardi - decoración pintada | Después de 1317, generalmente en la década de 1320; discutido | Pintura mural con trazos húmedos y secos. Giotto y taller / pintores giottescos; manos individuales disputadas. Ensemble. Estudio académico. Fuente. |
| Badia Polyptich | h. 1300; entre las fechas propuestas 1295–1300 y 1301–02 | Tempera y oro sobre tabla; cinco compartimentos cusped. Giotto. Ensamblaje. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| Baroncelli Polyptich | Después de 1328; pináculo separado h. 1328–35 | Tempera y oro sobre tabla; posteriormente encuadre alterado. Giotto y taller. Ensamblaje. Pináculo central separado en San Diego. Santa Croce. |
| Adoración de los Magos / Epifanía — Panel del Museo Metropolitano | Posiblemente hacia 1320; h. 1310–18 también propuesto para el conjunto | Tempera y oro sobre madera. Giotto. Parte de la tabla dispersa de siete escenas; función original disputada. Catálogo de met. Fuente. |
| Alegorías franciscanas | Principios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutido | Pintura de pared de bóveda. Giotto y taller / pintores Giottescos; manos individuales disputadas. Ensamblaje. Catálogo de la Basílica. |
| Navicella — mosaico original perdido / reelaborado | Finales del siglo XIII–principios del XIV; datación discutida | Mosaico. Original atribuido a Giotto. Original perdido / reelaborado; fragmentos y remakes posteriores sobreviven. Estudio académico. |
| Panel Pentecostés — Londres | Posiblemente hacia 1310–18 (Gordon) | Tempera de huevo en álamo. Giotto y taller. Parte de la tabla dispersa de siete escenas; función original disputada. Galería Nacional. Fuente. |
| San Esteban — Horne | h. 1330–1335 (Museo Horne) | Tempera y oro en panel. Giotto. La asociación propuesta con los paneles de Washington y Chaalis sigue siendo hipotética. Fuente. |
| San Francisco recibe la Estigmata — Retablo del Louvre | 1300–25 (Louvre) | Tempera y oro en álamo. Catálogo del Louvre. |
| Stefaneschi Tríptico | h. 1320; 1315–20 (Museos Vaticanos) | Tempera y oro sobre tabla; pintado por ambos lados. Giotto y taller. Ensamblaje. Museos Vaticanos. |
| Crucifixión, Berlín | h. 1315–1320 | Tempera y oro en álamo. Fuente. |
| Madonna y el niño — Washington / Goldman Madonna | h. 1310–1315 (National Gallery of Art) | Tempera y oro en álamo. Giotto. Panel de Washington, distinto de San Giorgio alla Costa; compañeros propuestos Horne/Chaalis siguen siendo hipotéticos. Catálogo NGA. |
| Ognissanti Madonna | h. 1300–05 (Uffizi); h. 1310 también propuesto | Tempera y oro en el panel. Uffizi. |
| Virgen de Borgo San Lorenzo | h. 1290–95; datación y atribución debatidas | Tempera y oro en un fragmento de un panel de madera. Giotto. Fragmentario. Fuente. |
| Virgen de San Giorgio alla Costa | h. 1288–95 (Opera del Duomo); también se han propuesto fechas posteriores | Tempera y oro en panel; bordes cortados. Giotto. Daños en 1993 y tratados en 1995. Fuente. |
| Capilla de la Magdalena - decoración pintada | h. 1307–08 (basílica); discutido | Pintura mural con trazos húmedos y secos. Giotto y taller / pintores giottescos; manos individuales disputadas. Ensemble. Catálogo de la Basílica. |
| Ognissanti Crucifix | h. 1315–1320 (Opificio) | Pintura sobre una cruz de madera con forma. Giotto y taller. Participación en el taller y atribuciones alternativas debatidas. Fuente. |
| Padua Crucifix | h. 1303–05 (catálogo Zeri) | Tempera y oro en una cruz de madera en forma. Giotto. Catálogo Zeri. |
| Capilla Peruzzi - decoración pintada | h. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por Schwarz | Pintura mural con trabajos y pérdidas importantes en seco. Giotto y taller / Giottescos pintores; manos individuales disputadas. Ensemble. Santa Croce. |
| Rimini Crucifix | h. 1300; finales del siglo XIII también propuesto | Tempera y oro en una cruz de madera en forma. Giotto. Fuente. |
| Campanile de Giotto: campanario de la catedral de Florencia | Iniciado en 1334; terminado en 1359 por sus sucesores | Campanario de mampostería de mármol. Bajo Giotto; continuando por Andrea Pisano y Francesco Talenti. Sucesivos campañas de construcción y escultura. Fuente. Estudio académico. Estudio académico. |
| Elevación de la torre sobre pergamino, Siena — relación disputada con Giotto | siglo XIV; datación y contexto del diseño discutidos | Tinta marrón y color se lava sobre la construcción incisa en tres pieles de pergamino. Atribución disputada; posiblemente un diseño Giotto transmitido a través de otra mano. Diseño asociado; atribución de autógrafo no establecida. Estudio académico. Fuente. Fuente. |
| Siete escenas de Cristo — tablero pintado disperso | Posiblemente hacia 1310–18 (Gordon); las fechas de los distintos elementos varían | Tempera y oro en una sola tabla de madera, subsecuentemente dividida. Giotto y taller; las atribuciones individuales varían. Conjunto disperso reconstruido. Tablero común apoyado por el grano de madera a juego; predella o función dossal disputada. Fuente. Fuente. |
| Presentación de Cristo en el Templo — Panel de Boston | Posiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon) | Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente. |
| Última cena — Panel de Munich | Posiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon) | Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Crucifixión — Panel de Munich | Posiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon) | Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Descenso al Limbo — Panel de Munich | Posiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon) | Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Enterramiento — Panel Villa I Tatti | Posiblemente hacia 1310–18 (datación del conjunto según Gordon) | Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller; la atribución individual varía dentro del grupo. Componente de ensamblaje. Fuente. Fuente. |
| Dios el Padre con los Ángeles — Pináculo de Baroncelli desprendido | h. 1328–1335 (San Diego Museum of Art) | Tempera y oro sobre madera. Giotto y taller. Componente de ensamblaje. Decorado posteriormente; casa de colección en San Diego. Fuente. Fuente. |
| San Juan Evangelista — Panel de Chaalis | h. 1320 (INHA/RETIF) | Pintura sobre madera. Giotto (atribución INHA/RETIF). Colección: Musée Jacquemart-André, Fontaine-Chaalis. El anuncio de la exposición de Chantilly, a partir del 1 de noviembre de 2026, muestra temporalmente desde el 24 de enero de 2026 sin fecha final. La asociación con el retablo de Washington/Horne sigue siendo hipotética. Catálogo NGA. Fuente. Fuente. Fuente. Fuente. |
| San Lorenzo-Chaalis | h. 1320 (INHA/RETIF) | Pintura en álamo. Giotto; posible ejecución por un colaborador (INHA/RETIF). Colección: Musée Jacquemart-André, Fontaine-Chaalis. El anuncio de la exposición de Chantilly, a partir del 1 de noviembre de 2026, da una exposición temporal del 24 de enero de 2026 sin fecha final. La asociación con el retablo de Washington/Horne sigue siendo hipotética. Catálogo NGA. Fuente. Fuente. Fuente. Fuente. |
| Alegoría de la pobreza — Iglesia Baja cruzando la bóveda, Asís | Principios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutido | Pintura de pared de bóveda. Taller de Giotto / pintores Giottescos; alternativas incluyen Stefano. Componente de ensamblaje. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico. |
| Alegoría de la castidad — Iglesia Baja cruzando la bóveda, Asís | Principios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutido | Pintura de pared de bóveda. Taller de Giotto / pintores Giottescos; alternativas incluyen Stefano. Componente de ensamblaje. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico. |
| Alegoría de la Obediencia — Iglesia Baja cruzando la bóveda, Asís | Principios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutido | Pintura de pared de bóveda. Taller de Giotto / pintores Giottescos; alternativas incluyen Stefano. Componente de ensamblaje. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico. |
| San Francisco en Gloria — Iglesia Baja cruzando la bóveda, Asís | Principios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutido | Pintura de pared de bóveda. Taller de Giotto / pintores Giottescos; alternativas incluyen Stefano. Componente de ensamblaje. Catálogo de la Basílica. Fuente. Estudio académico. |
| Renuncia de los bienes mundanos — Capilla Bardi, Florencia | Después de 1317, generalmente en la década de 1320; discutido | Pintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente. |
| Confirmación de la Regla — Capilla Bardi, Florencia | Después de 1317, generalmente en la década de 1320; discutido | Pintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente. |
| Aparición en el Capítulo de Arles — Capilla Bardi, Florencia | Después de 1317, generalmente en la década de 1320; discutido | Pintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente. |
| Juicio por incendio ante el Sultán — Capilla Bardi, Florencia | Después de 1317, generalmente en la década de 1320; discutido | Pintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente. |
| Aparición al hermano Agustín y al obispo Guido — Capilla Bardi, Florencia | Después de 1317, generalmente en la década de 1320; discutido | Pintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente. |
| San Francisco recibe la Estigmata — Capilla Bardi, Florencia | Después de 1317, generalmente en la década de 1320; discutido | Pintura mural: fresco con extensos pasajes en seco. Giotto y taller; manos individuales inciertas. Escena dentro de un ciclo. Fuente. Santa Croce. Estudio académico. Fuente. |
| San Luis de Toulouse — Nicho de la Capilla Bardi | Después de 1317; datación de la campaña discutida | Pintura mural. Giotto y taller. Componente ensamblado. Fuente. Estudio académico. |
| Santa Clara — Nicho de la Capilla de Bardi | Después de 1317; datación de la campaña discutida | Pintura mural. Giotto y taller. Componente ensamblado. Fuente. Estudio académico. |
| Santa Isabel de Hungría — Nicho de la Capilla de Bardi | Después de 1317; datación de la campaña discutida | Pintura mural. Giotto y taller. Componente ensamblado. Fuente. Estudio académico. |
| virtudes franciscanas — Programa de bóveda de la capilla Bardi | Después de 1317; datación de la campaña discutida | Pintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Grupo de componentes de ensamble. Santa Croce. Fuente. |
| Anunciación a Zacarías — Capilla Peruzzi, Florencia | h. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por Schwarz | Pintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce. |
| Nacimiento y denominación de Juan el Bautista — Capilla Peruzzi, Florencia | h. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por Schwarz | Pintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce. |
| Fiesta de Herodes — Capilla Peruzzi, Florencia | h. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por Schwarz | Pintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce. |
| Visión de Juan en Patmos — Capilla Peruzzi, Florencia | h. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por Schwarz | Pintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce. |
| Elevación de Drusiana — Capilla Peruzzi, Florencia | h. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por Schwarz | Pintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce. |
| Muerte y Ascensión de Juan Evangelista — Capilla Peruzzi, Florencia | h. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por Schwarz | Pintura de pared con trabajo sustancial aplicado en seco. Giotto y taller. Escena en un ciclo. Santa Croce. Estudio académico. Santa Croce. |
| Símbolos evangelistas - bóveda de la Capilla Peruzzi | h. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por Schwarz | Pintura mural. Giotto y taller. Grupo de componentes de conjunto. Santa Croce. |
| Ocho profetas — arco de entrada de la Capilla Peruzzi | h. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por Schwarz | Pintura mural. Giotto y taller. Grupo de componentes de conjunto. Santa Croce. |
| Cordero místico — fragmento de la Capilla Peruzzi | h. 1310–11 (Santa Croce); 1334–36 propuesto por Schwarz | Pintura mural. Giotto y taller. Componente ensamblado; fragmentario. Santa Croce. |
| Comida en la casa del fariseo - Capilla de la Magdalena, Asís | h. 1307–08 (basílica); discutido | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. |
| Elevación de Lázaro — Capilla de la Magdalena, Asís | h. 1307–08 (basílica); discutido | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. |
| Noli me tangere — Capilla de la Magdalena, Asís | h. 1307–08 (basílica); discutido | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. |
| Milagro del Gobernante de Marsella — Capilla de la Magdalena, Asís | h. 1307–08 (basílica); discutido | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. |
| Elevación Angélica de María Magdalena — Capilla de Magdalena, Asís | h. 1307–08 (basílica); discutido | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. |
| María Magdalena vestida por un ermitaño — Capilla de Magdalena, Asís | h. 1307–08 (basílica); discutido | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. |
| Última comunión y ascenso del alma de la Magdalena — Capilla de la Magdalena, Asís | h. 1307–08 (basílica); discutido | Fresco / pintura de pared. Giotto y taller; manos individuales debatido. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. |
| Cristo: medallón de bóveda de la Capilla Magdalena | h. 1307–08 (basílica); discutido | Pintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Componente ensamblado. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. |
| Medallón de bóveda de la capilla de la Magdalena | h. 1307–08 (basílica); discutido | Pintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Componente ensamblado. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. |
| Medallón de bóveda de la capilla de la Magdalena | h. 1307–08 (basílica); discutido | Pintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Componente ensamblado. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. |
| Lazarus — Medallón de bóveda de la Capilla de la Magdalena | h. 1307–08 (basílica); discutido | Pintura de pared de bóveda. Giotto y taller. Componente ensamblado. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. |
| Teobaldo Pontano ante San Rufino — Imagen del donante de la Capilla Magdalena | h. 1307–08 (campaña de la capilla) | Pintura mural. Giotto y taller; donante identificado por Schwarz. Componente de ensamblaje. Estudio académico. |
| Teobaldo Pontano ante María Magdalena — Imagen del donante de la Capilla Magdalena | h. 1307–08 (campaña de la capilla) | Pintura mural. Giotto y taller; donante identificado por Schwarz. Componente de ensamblaje. Estudio académico. |
| Santos penitenciales — Programa de entrada a la Capilla Magdalena | Principios del siglo XIV; asociado a la campaña de hacia 1307–08 | Pintura mural. Giotto y taller / programa de capilla asociado. Grupo de componentes de conjunto. Estudio académico. |
| Vida de María Magdalena — Vidriera | Principios del siglo XIV; fecha exacta incierta | Vidrio manchado. Programa asociado capilla; diseñador y fabricante incierto. Programa asociado. Vidrieras de once episodios, distintas de las pinturas murales. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. |
| Infancia de Cristo y milagros franciscanos — Iglesia Baja transept norte | Principios del siglo XIV, a menudo h. 1315; discutido | Fresco / pintura mural. Giotto y taller; Stefano propuesto por Schwarz; manos individuales disputadas. Ensamble. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. |
| Vuelo a Egipto — Iglesia Baja transepto norte, Asís | Principios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutido | Fresco / pintura mural. Taller de Giotto / pintores Giottescos; Stefano propuesto por Schwarz. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Catálogo Zeri. |
| Adoración de los Reyes Magos — Iglesia Baja transepto norte, Asís | Principios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutido | Fresco / pintura mural. Taller de Giotto / pintores Giottescos; Stefano propuesto por Schwarz. Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. Fuente. Catálogo Zeri. |
| Medallón de ángel de la Navicella — Vaticano | Original de finales del siglo XIII o principios del XIV; restauración posterior | Mosaico. Asociado con la Navicella de Giotto; material medieval y posterior restauración. Fragmentario y restaurado. Estudio académico. |
| Medallón de ángel de la Navicella — Boville Ernica | Original de finales del siglo XIII o principios del XIV; restauración posterior | Mosaico. Asociado con la Navicella de Giotto; material medieval y posterior restauración. Fragmentario y restaurado. Estudio académico. |
| Sueño de Inocencio III — Predella de la estigmatización del Louvre | 1300–25 (datación del retablo según el Louvre) | Tempera y oro sobre madera. Parte del retablo firmado de Giotto; mano individual incierta. Componente ensamble. Catálogo del Louvre. Catálogo del Louvre. |
| Aprobación de la regla — Predella de la estigmatización del Louvre | 1300–25 (datación del retablo según el Louvre) | Tempera y oro sobre madera. Parte del retablo firmado de Giotto; mano individual incierta. Componente ensamble. Catálogo del Louvre. Catálogo del Louvre. |
| San Francisco predicando a las aves — Predella de la estigmatización del Louvre | 1300–25 (datación del retablo según el Louvre) | Tempera y oro sobre madera. Parte del retablo firmado de Giotto; mano individual incierta. Componente ensamble. Catálogo del Louvre. Catálogo del Louvre. |
| Posible decoración de la pared en San Francesco, Rimini — perdido | h. 1300; fecha exacta incierta | Posiblemente fresco / pintura mural. Posible asociación con Giotto. Posible comisión perdida. Programa y extensión desconocida. Fuente. Estudio académico. |
| Obras en la Basílica de San Antonio, Padua — reportadas, perdidas | Para hacia 1313 (actividad mencionada); fecha exacta desconocida | Pintura; pared o panel de soporte incierto. La actividad de Giotto reportada por Riccobaldo. Obras perdidas reportadas en relatos históricos. Estudio académico. Estudio académico. |
| Cielo pintado / decoración celestial, Palazzo della Ragione — perdido | Principios del siglo XIV (testimonio de Giovanni da Nono) | Pintura; tempera de madera-vault o fresco de pared disputado. Asociado con Giotto en los relatos históricos. Perdido. Interpretación de madera-vault propuesto por Schwarz; presentes murales astrológicos siguen el fuego 1420. Estudio académico. |
| Gran decoración de capilla, Castel Nuovo — disputado / en gran parte perdido | Documentado el 20 de mayo de 1331; al servicio de la corte napolitana 1328–33 | Pintura mural con decoración de metal y materiales mixtos. Comisión documentada dirigida por Giotto. Gran pérdida; atribución de fragmentos disputados. Otros maestros participaron; fragmentos de ventana sobrevivientes dejan el programa incierto. Estudio académico. Fuente. |
| Decoración de capilla privada, Castel Nuovo — documentado, perdido | Documentado el 20 de mayo de 1331; fechas de ejecución desconocidas | Pintura mural / decoración de capilla; técnica incierta. Giotto. Comisión documentada; perdida. Separada de la gran capilla; programa desconocido. Estudio académico. |
| Real cona hecha en la casa de Giotto, Nápoles — documentado, perdido | Registrado el 20 de mayo de 1331 | Cuadro de pintura (cona); técnica exacta incierta. Documentado en la casa de Giotto. Objeto documentado; perdido. Panel móvil; sujeto, dimensiones y composición desconocidos. Estudio académico. |
| Calvario y Lamentación / decoración — Santa Chiara, fragmentos disputados | Finales de la década de 1320–principios de la de 1330; fecha exacta incierta | Pintura mural y mobiliario arquitectónico pintado. Asociada a Giotto y colaboradores; atribuciones individuales disputadas. Programa fragmentario. Alcance de la decoración sobreviviente disputada. Fuente. Estudio académico. |
| Pinturas apocalípticas, Nápoles... reportadas, perdidas | Sin datar; asociado a Nápoles en testimonios posteriores | Pintura; soporte desconocido. Atribuido a Giotto en cuentas posteriores. Obras perdidas reportadas en cuentas históricas. Programa incierto. Fuente. Estudio académico. |
| Gloria mondana / Worldly Glory — identificación disputada | Sin datar; contexto milanés propuesto y discutido | Pintura; soporte y formato desconocido. Asociación con Giotto e identidad disputada. Perdidos; identidad y ubicación disputada. Estudio académico. Fuente. Estudio académico. |
| Ciclo mariano, Capilla Tosinghi-Spinelli — interior perdido | Sin datar; mencionado por Ghiberti y Vasari | Pintura mural. Atribuido a Giotto por Ghiberti y Vasari. Ciclo perdido reportado en los relatos históricos. Ciclo interior distinto de la entrada dañada Asunción. Estudio académico. Estudio académico. |
| Asunción de la Virgen - Entrada Tosinghi-Spinelli, mal conservada | Sin datar; asociado a la decoración de Santa Croce | Pintura mural. Asociado con Giotto en beca; atribución incierta. Rastro mal conservado reportado en beca. Trazo distinguido del ciclo interior perdido por Schwarz y Theis. Estudio académico. Estudio académico. |
| Historias apostólicas, Capilla Giugni — reportadas, perdidas | Sin datar; descrito por Vasari | Pintura mural. Atribuido a Giotto por Vasari. Ciclo perdido reportado en relatos históricos. Estudio académico. |
| La vida de Juan Bautista, Santa María del Carmine — reportada, perdida | Sin datar; atribuido por Vasari | Pintura mural. Atribuido a Giotto por Vasari. Ciclo perdido reportado en relatos históricos. Estudio académico. |
| Decoración de pared mariana — Badia Fiorentina, fragmentos en disputa | Sin datar; atribución discutida | Pintura mural. Asociación con Giotto disputada. Programa fragmentario. Separado del Poliptych de Badia. Fuente. Estudio académico. |
| Alegoría de la Comuna siendo asaltada — reportada, perdida | Sin datar; mencionado por Ghiberti | Pintura mural / alegoría cívica. Atribuida a Giotto por Ghiberti. Obra perdida reportada en relatos históricos. Composición incierta. Estudio académico. Fuente. |
| Decoración de capilla, Castello di Gallera, Bolonia — reportada, perdida | Antes de 1334; vestigios de la capilla mencionados en 1560 | Pintura mural. Asociado con Giotto en relatos históricos. Ciclo perdido reportado en relatos históricos. La capilla sobrevivió a la demolición de la fortaleza en 1334; rastros reportados en 1560; fecha de pérdida final desconocida. Estudio académico. Fuente. |
| Crucifixión — Iglesia Baja transepto norte, Asís | Principios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutido | Fresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri. |
| Joven de Sessa recuperado de las ruinas — Iglesia Baja transepto norte, Asís | Principios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutido | Fresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Escena separada de la Resurrección del Joven de Sessa. Catálogo Zeri. Fuente. |
| San Francisco revive a un niño caído de una ventana del palacio — Iglesia inferior transept norte, Asís | Principios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutido | Fresco / pintura de pared. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Avivamiento en el título de Zeri; la identidad del niño y la interpretación alternativa de caída inofensiva siguen siendo disputadas. Catálogo Zeri. |
| Resurrección del Joven de Sessa — Iglesia Baja del Transepto Norte, Asís | Principios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutido | Fresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Escena separada de la recuperación del joven de Sessa de las ruinas. Catálogo Zeri. Fuente. |
| San Francisco con la muerte — Iglesia Baja transepto norte, Asís | Principios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutido | Fresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Componente de ensamblaje. Catálogo Zeri. |
| Visitación — Iglesia Baja transept norte, Asís | Principios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutido | Fresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri. |
| Natividad — Iglesia Baja transept norte, Asís | Principios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutido | Fresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri. |
| Presentación de Cristo en el Templo — Iglesia Baja del Transepto Norte, Asís | Principios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutido | Fresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri. |
| Masacre de los Inocentes — Iglesia Baja del Transepto Norte, Asís | Principios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutido | Fresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. Catálogo Zeri. |
| Regreso de la Sagrada Familia después del Episodio del Templo — Iglesia Baja del Transepto Norte, Asís | Principios del siglo XIV; h. 1308–11 (Zeri); discutido | Fresco / pintura mural. Taller de Giotto (Zeri); atribuciones alternativas disputadas. Escena dentro de un ciclo. También titulado Retorno a Belén o Retorno a Nazaret; una pintura física. Catálogo Zeri. |
| Anunciación — Iglesia Baja transepto norte, Asís | h. 1310 (basílica); discutido | Fresco / pintura mural. Colaborador de Giotto (atribución de la basilica). Escena dentro de un ciclo. Catálogo de la Basílica. Estudio académico. |
| Cristo entre los doctores — Iglesia Baja transepto norte, Asís | Principios del siglo XIV; discutido | Fresco / pintura mural. Taller Giottesco; Stefano propuesto por Schwarz. Escena dentro de un ciclo. Estudio académico. |
Discusión
Mira de nuevo las imágenes e ideas exploradas en Giotto. Estos avisos editoriales invitan a tus observaciones.
Perspectivas del lector
¿Cómo la Lamentación hace visible el dolor a través de la colocación de cuerpos?
¿Qué cambios hay cuando se compara un panel de Giotto con una pintura hecha para una capilla entera?
Únete a la conversación
Compartir un detalle, comparación o pregunta sobre Giotto a continuación.
Bibliografía
- Comune di Padova, “La Cappella di Giotto,” Scrovegni Chapel institutional overview, on the c. 1303–05 campaign and the narrative and moral paths through the interior. Official chapel overview. View source. (in Italian).
- Schwarz and Theis, Giottos Leben (2004), pp. 55–61 and documents I b1–3, pp. 222–225. The documentary edition gives 8 December 1328, 20 January 1330 and 20 May 1331; the last date corrects the year given in one passage of the book’s running discussion. The Neapolitan texts survive through later transmission, not the original documents. Open-access volume. View source. (in German).
- Michael Viktor Schwarz and Pia Theis, Giottus Pictor, vol. I, Giottos Leben (Vienna: Böhlau, 2004), pp. 35–43, 49–54, on origins, property and the seven documented children. Open-access volume. View source. (in German).
- Metropolitan Museum of Art, Byzantium (ca. 330–1453), collection essay. View source.
- Metropolitan Museum of Art, Italian Painting of the Later Middle Ages, collection essay. View source.
- National Gallery, Gothic, glossary. View source.
- Padova Musei Civici, Vano prospettico, right coretto collection record. View source.
- National Gallery, Cimabue, artist biography. View source.
- Opera di Santa Maria del Fiore, “Giotto, Madonna of San Giorgio alla Costa, ” object record, sections “Information” and description; c.1288–1295 and c.1295. View source.
- Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), document I e 2, pp. 267–269, Florentine decision of 12 April 1334, transcribing ASF, Provvisioni Registri26, 100 v–101 r; editorial commentary on the invitation and scope of the office. View source. (in German).
- Giovanni Villani, Nuova Cronica, XI.12, written before 1348, reproduced in Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), testimony II a 1, p. 285; see also pp. 60–62 for discussion. View source. (in German).
- National Gallery, International Gothic, glossary. View source.
- Michael Viktor Schwarz and Pia Theis, Giottus Pictor I, Giottos Leben (2004), pp.35–39, especially37–38. View source. (in German).
- Michael Viktor Schwarz and Pia Theis, Giottus Pictor I: Giottos Leben (Vienna: Böhlau, 2004), pp. 14–15, 31, 35–38, 45–47, 54; Lorenzo Ghiberti, Commentarii, book II, critical text and commentary reproduced as II a 4, pp. 291–294; Giorgio Vasari, Lives, 1550 and 1568 selections, pp. 305, 310, 314; late Dante commentaries II e 5–6, pp. 364–366. . These selected witnesses distinguish the later training stories from surviving documentary evidence. View source. (in German).
- National Gallery, Duccio, artist biography. View source.
- National Gallery, Simone Martini, artist biography. View source.
- National Gallery, Pietro Lorenzetti, artist biography. View source.
- Schwarz, Giottus Pictor II (2008), pp. 355–359, 363–366 and 383–389, on the Lower Church transept and vault programmes, compositional comparisons, attribution to Stefano and the proposed sequence; . See also the institutional account cited in note 2 for the different Giotto/workshop attribution and c. 1315 label. View source. (in German).
- Opera per Santa Maria Novella, “The Crucifix by Giotto,” current church account, undated, accessed 31 October 2026, . Its early dating, colour symbolism and theological interpretation are identified here as the institution's account. View source.
- Basilica Papale di San Francesco in Assisi, “Chiesa Superiore,” institutional description, accessed 1 November 2026, . Building, decorative registers and explicitly competing Giotto/Roman-school attributions. View source. (in Italian).
- Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor, vol. II, Giottos Werke (Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008), pp. 331–344, especially pp. 333–334 on programme relationships, 335–337 on campaigns, 338–342 on comparisons and proposed borrowing, and 343–344 on work sequence and the proposed chronology; . Schwarz's reconstruction is presented as his argument. View source. (in German).
- Felice Autieri, OFMConv, “Il Presepe di Greccio nella Basilica superiore,” Basilica Papale di San Francesco in Assisi, accessed 1 November 2026, . Episode identity, institutional dating and discussion of represented liturgical furniture. View source. (in Italian).
- Miklós Boskovits, “Giotto di Bondone,” Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 55 (2001), sections on the Upper Church biblical paintings, the twenty-eight Storie della leggenda di s. Francesco and the 1307–09 Assisi connection; . The account's attribution and chronology are distinguished from later alternatives. View source.
- Directorio Franciscano, “Vida de San Francisco de Asís: Textos de San Buenaventura e ilustraciones de Giotto,” complete twenty-eight-episode index with paired Legenda maior references, , accessed 1 November 2026; narrative details checked against the Salter edition cited in note 3. View source. (in Spanish).
- Comune di Padova, Cappella degli Scrovegni, “La Cappella di Giotto,” official overview, programme, dedication, vault and Giovanni Pisano sculpture. View source. (in Italian).
- Padova Musei Civici, Vita di Maria, collection inventory. View source. (in Italian).
- Padova Musei Civici, Dio Padre incarica l’arcangelo Gabriele di dare l’annuncio a Maria, collection record. View source. (in Italian).
- Daniela Parenti, “Virgin and Child enthroned, surrounded by angels and saints (Ognissanti Maestà),” Uffizi Galleries, current collection record, accessed 1 November 2026. View source.
- National Gallery of Art, Washington, “Madonna and Child,” Giotto, c. 1310/1315, accession 1939.1.256, current artwork overview and object details, accessed 1 November 2026. View source.
- Vatican Museums, “Giotto di Bondone and assistants, Stefaneschi triptych,” Pinacoteca, Room II, current object description, consulted 1 November 2026; date 1315–1320, commission, two-sided arrangement and principal figures. View source.
- Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor, vol. 2, Giottos Werke, Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008, pp. 412–14, on the proposed chronology, and pp. 418–26: chapel status and liturgical memoria, pp. 418–19; Ridolfo, burial evidence and patronage, pp. 419–20; programme and memorial interpretation, pp. 420–26. View source. (in German).
- Opera di Santa Croce, , historical dossier, 11 September 2026, on programme, probable patron, post-1317 dating and the conservation history. View source.
- Opera di Santa Croce, “Incoronazione della Vergine tra angeli e santi (Polittico Baroncelli), Giotto,” current institutional catalogue, object information and introductory account, accessed 1 November 2026. View source. (in Italian).
- Opera di Santa Maria del Fiore, “Giotto's Bell Tower,” current institutional monument record, sections on structure, building chronology, sculpture and bells, consulted 1 November 2026. . The specialist museum records cited below control the early sculptors' names. View source.
- Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor II: Giottos Werke (Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008), “Der Campanile: Nachleben im Bau,” pp. 599–603 and 613–614: site sequence, design experience, structural breaks and sculptural attribution. View source. (in German).
- Michael Viktor Schwarz and Pia Theis, Giottus Pictor I: Giottos Leben (Vienna: Böhlau, 2004), pp. 58–62; appointment of 12 April 1334, pp. 267–269, transcribing Florence, Archivio di Stato, Provvisioni Registri 26, fols. 100v–101r. Foundation, 1335 witness and modern conversion of the death year: pp. 60–61. View source. (in German).
- Daniela Parenti, “Virgin and Child Enthroned, and Prophets (Santa Trinita Maestà),” Gallerie degli Uffizi, current object record, inventory 1890 no. 8343, accessed 1 November 2026. View source.
- Opera di Santa Croce, “Crucifix: Cimabue, Before 1288,” current collection record, accessed 1 November 2026; object data, flood and conservation history, former setting and images of the surviving cross. View source.
- Arcidiocesi di Firenze, “Al Museo dell’Opera del Duomo la Madonna di San Giorgio alla Costa di Giotto,” announcement of the deposit, 2018, including Timothy Verdon’s discussion of the throne and Arnolfo di Cambio. View source. (in Italian).
- Comune di Padova, “La Cappella di Giotto,” Scrovegni Chapel institutional overview, on the c. 1303–05 campaign and the narrative and moral paths through the interior. View source. (in Italian).
- Laura Jacobus, review of Anne Derbes and Mark Sandona, The Usurer’s Heart: Giotto, Enrico Scrovegni, and the Arena Chapel in Padua, The Medieval Review 09.07.18 (2009), discussing the proposed conversion narrative, donor portrait, Altegrado identification and interpretive method. View source.
- Basilica Papale di San Francesco in Assisi, “Chiesa Inferiore,” institutional description, accessed 1 November 2026, . Construction and translation chronology; high-altar vault programme and institutional attribution/date. View source. (in Italian).
- Basilica Papale di San Francesco in Assisi, “La Cappella della Maddalena nella Chiesa Inferiore,” accessed 1 November 2026, . Dedication, donor, institutional 1307–08 date and principal subjects. View source. (in Italian).
- Schwarz and Theis, Giottos Leben (2004), pp. 55–61 and documents I b1–3, pp. 222–225. The documentary edition gives 8 December 1328, 20 January 1330 and 20 May 1331; the last date corrects the year given in one passage of the book’s running discussion. The Neapolitan texts survive through later transmission, not the original documents. View source. (in German).
- Vatican Museums, “Giotto di Bondone and assistants, Stefaneschi triptych,” inventory 40120, collection record, on its two painted faces, patron, subjects and c. 1320 dating. View source.
- Cennino Cennini, Il libro dell’arte, chapters 1 and 67, reproduced and discussed in Schwarz and Theis, Giottos Leben (2004), pp. 336–337, source II c5. View source. (in German).
- Dante Alighieri, Purgatorio XI, especially lines 91–96, in the speech of Oderisi; discussed by Schwarz and Theis, Giottos Leben (2004), pp. 45–46. View source. (in German).
- Musée du Louvre, “Étude de deux figures d’après Giotto,” Michelangelo, INV 706 recto, 1490–92, description and materials; commentary referring to Achim Gnann, 2011. View source.
- Schwarz, Giottos Werke (2008), pp. 255–258, “Die Navicella: Überlieferung,” on commission testimony, indirect dating, original location and the differing evidential status of copies and the later remake. View source. (in German).
- Schwarz and Theis, Giottos Leben (2004), pp. 40–41, discussing Riccobaldo’s testimony and its evidential limits. Open-access volume. View source. (in German).
- Santa Maria Novella, The Crucifix by Giotto, church account. View source.
- Gallerie degli Uffizi, Badia Polyptych, collection presentation on Google Arts and Culture. View source. (in English/Italian).
- Basilica Papale di San Francesco in Assisi, Chiesa superiore, institutional account. View source. (in Italian).
- Cappella degli Scrovegni, La Cappella di Giotto, official overview. View source. (in Italian).
- Basilica Papale di San Francesco in Assisi, , institutional chapel account, sections “Il ciclo pittorico,” “Arte e luce” and “L'ultimo restauro”; location, patron's episcopate, proposed 1307–08 dating and 2020 restoration. View source. (in Italian).
- Schwarz, Giottus Pictor II (2008), pp. 384–386, ; proposed 1308 attribution, relation to Padua and a team drawn partly from the Assisi working environment. View source. (in German).
- National Gallery of Art, Washington, Madonna and Child, 1939.1.256, c.1310/1315, current object metadata and description. View source.
- National Gallery, London, Giotto and Workshop, Pentecost, NG5360, collection record. View source.
- Opera di Santa Croce, Peruzzi Chapel, institutional account. View source.
- Opera di Santa Croce, The painted cycle: from concealment to restoration, historical dossier,11September2026. View source.
- Vatican Museums, “Giotto di Bondone and assistants, Stefaneschi triptych, ” inventory 40120, label and description. View source.
- Opera di Santa Croce, “Incoronazione della Vergine tra angeli e santi (Polittico Baroncelli), ” metadata, signature and remodelling sections. View source. (in Italian).
- Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), Neapolitan documents I b 1–3, pp. 222–225: salary order 8 December 1328, familiar 20 January 1330, account 20 May 1331; the reproduced Latin dating clauses govern the dates. View source. (in German).
- Schwarz and Theis, Giottus Pictor I (2004), pp. 55–57, account of Neapolitan service and later payments. View source. (in German).
- Opera di Santa Maria del Fiore, “Giotto's Bell Tower, ” construction history, 1334–1359. View source.
- Daniela Parenti, “Madonna col Bambino in trono, angeli e santi (Maestà di Ognissanti),” Gallerie degli Uffizi, inventory 1890 no. 8344, object description and metadata: tempera on panel, 325 × 204 cm, c. 1300–05. Uffizi collection record. View source. (in Italian).
- Padova Musei Civici, “Dio Padre incarica l’arcangelo Gabriele di dare l’annuncio a Maria,” Scrovegni Chapel collection record, especially the distinction between the wooden central panel and the surrounding wall paintings. Collection record. View source. (in Italian).
- Nadia Munari, “Storia della Salvezza e visioni dell’Aldilà nella Cappella degli Scrovegni e nel Battistero di Padova,” pp. 71–78, especially pp. 73–75; and Francesca Leto, “La liturgia iconica degli spazi della Cappella degli Scrovegni e del Battistero di Padova,” pp. 79–88, especially pp. 79–81, in Federica Millozzi and Giovanna Valenzano, eds., Inferno e Paradiso. La storia biblica della Salvezza nella Cappella degli Scrovegni e nel Battistero di Padova (Padua: Padova University Press, 2025). Open-access volume. View source. (in Italian).
- Laura Jacobus, review of Anne Derbes and Mark Sandona, The Usurer’s Heart: Giotto, Enrico Scrovegni, and the Arena Chapel in Padua, The Medieval Review 09.07.18 (2009), discussing the proposed conversion narrative, donor portrait, Altegrado identification and interpretive method. Scholarly review. View source.
- Padova Musei Civici, “Gioacchino cacciato dal tempio,” and “Incontro di Gioacchino e Anna alla Porta Aurea,” Scrovegni Chapel collection records. The former cites Pseudo-Matthew 2.1; the latter distinguishes visible participants from proposed interpretations. Joachim’s expulsion; Golden Gate. View source 1. View source 2.
- Padova Musei Civici, “La cattura di Cristo,” Scrovegni Chapel collection record, citing John 18:1–10 for Peter and Malchus; compare Matthew 26:47–56 and Luke 22:47–53 for the arrest and kiss. Collection record. View source.
- Padova Musei Civici, “Il compianto sul Cristo morto,” Scrovegni Chapel collection record, on the medieval devotional subject and composition. Collection record. View source.
- Padova Musei Civici, “Il Giudizio Universale,” Scrovegni Chapel collection record; Munari, “Storia della Salvezza,” in Inferno e Paradiso (2025), pp. 74–75. The latter identifies scriptural references including Matthew 19:28, 24:29–31 and 25:31–46, John 5:29 and Daniel 7:10. Collection record; scholarly volume. View source 1. View source 2. (in Italian).
- Padova Musei Civici, “Invidia,” Scrovegni Chapel collection record. Collection record. View source.
- Giovanna Valenzano, “I circoncisi e l’immagine di Adamo nell’Inferno di Giotto,” in Inferno e Paradiso (2025), pp. 29–37, especially pp. 36–37 for the acknowledged limits of the proposed Adam identification. Open-access volume. View source. (in Italian).
- Padova Musei Civici, “Vano prospettico,” records for the right and left recesses on the triumphal arch of the Scrovegni Chapel. Right recess; left recess. View source 1. View source 2.
- Opera di Santa Croce, “Peruzzi Chapel,” on subject, approximate dating, dry-ground technique and conservation history; Michael Viktor Schwarz, with Michaela Zöschg, Giottus Pictor, vol. II, Giottos Werke (Vienna, Cologne and Weimar: Böhlau, 2008), pp. 555–557, on viewing positions and the relationship between painted and actual space. Santa Croce account; open-access scholarly volume. View source 1. View source 2. (in German).
- Padova Musei Civici, “La cacciata dei mercanti dal tempio,” and “Adorazione dei Magi,” Scrovegni Chapel collection records, on mixed wet/dry execution and losses of dry-applied colour. Money changers; Adoration. View source 1. View source 2.
- Miklós Boskovits, “Madonna and Child,” accession 1939.1.256, in Italian Paintings of the Thirteenth and Fourteenth Centuries (Washington: National Gallery of Art, 2016), pp. 462–467; editorial notes 6 and 8, pp. 473–474; “Technical Summary,” pp. 486–487. The editorial notes explicitly update the discussion of the Horne Saint Stephen and the preparation beneath its gilding. National Gallery of Art systematic catalogue. View source.
- Dillian Gordon, “Giotto di Bondone and Workshop, NG 5360, Pentecost,” in The Italian Paintings Before 1400 (London: National Gallery Company and Yale University Press, 2011), official online version 4, 29 October 2026, sections “Technical Notes,” “Companion Panels,” “Function” and “Attribution and Date.” National Gallery catalogue entry. View source.
- Santa Maria Novella Dominican historical account, “Croce corale di Giotto,” on the former ponte, the pre-15 June 1312 documentary anchor and the return after restoration in March 2001. Historical account. View source. (in Italian).
- Opificio delle Pietre Dure, “Giotto, Croce, 1315–1320 ca., Chiesa di San Salvatore a Ognissanti, Firenze,” sections “Informazioni storico-descrittive” and “Tecnica esecutiva,” on the support, workshop attribution and glass and artificial gems in the halo; conservation 2002–10. Conservation account. View source. (in Italian).
- Metropolitan Museum of Art, “The Adoration of the Magi,” accession 11.126.1, possibly c. 1320, tempera on wood with gold ground, 45.1 × 43.8 cm. Keith Christiansen, “Fourteenth-Century Italian Altarpieces,” The Metropolitan Museum of Art Bulletin 40, no. 1 (1982), p. 52, describes the king lifting the Child from the manger. Collection record; Christiansen’s study. View source 1. View source 2.
- Keith Christiansen, “Fourteenth-Century Italian Altarpieces,” The Metropolitan Museum of Art Bulletin 40, no. 1 (1982), p. 50; Dillian Gordon, “Giotto di Bondone and Workshop, NG 5360, Pentecost” (2011), official online version 4, 29 October 2026, sections “Technical Notes” and “Companion Panels,” notes 7 and 11, on the later star and gilded-tin evidence. Christiansen’s study; Gordon’s catalogue entry. View source 1. View source 2.
- Stephan Weppelmann, “Mariä Entschlafung,” in 200 Masterpieces of European Painting: Gemäldegalerie Berlin (2019), reproduced in the Staatliche Museen zu Berlin online collection record, accession 1884, object 865492: c. 1310, poplar, 75.8 × 179.7 cm. Berlin collection record and curatorial essay. View source.
- Basilica Papale di San Francesco in Assisi, “Chiesa Superiore,” institutional description explicitly acknowledging competing Giotto and Roman-school attributions for the Franciscan cycle. Upper Church account. View source. (in Italian).
- Bonaventure, The Life of Saint Francis, translated by E. Gurney Salter (London: J. M. Dent, 1904), Major Legend I.2, II.4, III.10, IX.8 and X.7, for the mantle, renunciation, Lateran dream and approval, proposed trial by fire, and Greccio. This is a hagiographical narrative source. Digitised text. View source.
- Schwarz, Giottos Werke (2008), pp. 331–344, “Giotteskes in Assisi: Die Franzlegende,” for his critical reconstruction of the Upper Church cycle and its historiography. Open-access volume. View source. (in German).
- Basilica Papale di San Francesco in Assisi, “Chiesa Inferiore,” and “La Cappella della Maddalena nella Chiesa Inferiore,” on the distinct Lower Church programmes and Giotto/workshop attributions. Lower Church account; Magdalene Chapel account. View source 1. View source 2. (in Italian).
- Musée du Louvre, “Saint François d’Assise recevant les stigmates,” INV 309 / MR 253, collection record, including inscription, material, predella subjects and provenance; current broad dating 1300–25. Louvre collection record. View source.
- Vatican Museums, “Giotto di Bondone and assistants, Stefaneschi triptych,” inventory 40120, collection record, on its two painted faces, patron, subjects and c. 1320 dating. Vatican collection record. View source.
- Opera di Santa Croce, “The Painted Cycle: From Concealment to Restoration,” historical press dossier, 11 September 2026, on the Bardi programme, post-1317 dating, probable patron, limewash, rediscovery and successive restorations; “Restoration of Giotto’s Frescoes Completed,” 11 September 2026. For the differing Peruzzi chronology, see Santa Croce’s “Peruzzi Chapel” and Schwarz, Giottos Werke (2008), pp. 538–540 and 567. Historical dossier; completion announcement; Peruzzi Chapel; Schwarz’s volume. View source 1. View source 2. View source 3. View source 4. (in German).
- Schwarz, Giottos Werke (2008), pp. 255–258, “Die Navicella: Überlieferung,” on commission testimony, indirect dating, original location and the differing evidential status of copies and the later remake. Open-access volume. View source. (in German).
- Padova Musei Civici, “Il restauro dal 2000 ad oggi,” on the July 2001–March 2002 campaign and subsequent maintenance and monitoring. Chapel conservation account. View source. (in Italian).
- Elena Racheeva, “Master of ‘Moonlight’, Photographer and Entrepreneur Carlo Naya” [“Мастер «лунного света», фотограф и предприниматель Карло Найя”], Pushkin State Museum of Fine Arts, electronic publication, pp. 7–10, especially the Scrovegni discussion and dated captions on pp. 8–9. Museum study. View source. (in Russian).
- Schwarz and Theis, Giottos Leben (2004), pp. 58–61 and document I e2, pp. 267–269, for the Florentine appointment, tower foundation, workshop witness and death; Schwarz, Giottos Werke (2008), pp. 599–603, for the building’s successive phases. Documentary volume; works volume. View source 1. View source 2. (in German).
- Opera di Santa Maria del Fiore, “Galleria del Campanile,” on Andrea Pisano, Nino Pisano and assistants, and the original sculptural programme; “Giotto’s Bell Tower,” for the continuation under Andrea Pisano and Francesco Talenti and the substitution of external copies. Museum gallery account; tower account. View source 1. View source 2. (in Italian/English).
- Dante Alighieri, Purgatorio XI, especially lines 91–96, in the speech of Oderisi; discussed by Schwarz and Theis, Giottos Leben (2004), pp. 45–46. Critical discussion. View source. (in German).
- Cennino Cennini, Il libro dell’arte, chapters 1 and 67, reproduced and discussed in Schwarz and Theis, Giottos Leben (2004), pp. 336–337, source II c5. Text and critical discussion. View source. (in German).
- Padova Musei Civici, “Il compianto sul Cristo morto,” full object record, fields “Cronologia,” “Materiale e Tecnica,” “Dimensioni” and “Collocazione,” The record's description of Magdalene's support differs from the visible painting; the figure shown at the right holds Christ's feet. View source.
- Padova Musei Civici, “La cattura di Cristo,” Scrovegni Chapel collection record, fields “Dimensioni” and “Collocazione,” with institutional reproduction, (accessed 1 November 2026). View source.
- Splash image, Saint Francis Receiving the Stigmata, the signed Louvre altarpiece with its three-scene predella.




