Seventh allegorical page from Alphonse Mucha’s Le Pater: a girl rises among dark creatures

Seventh allegorical page from Le Pater (1899); interior photogravure, not the book cover.

Buy Art Prints Now
from Amazon

* As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.


by
Tom Gurney BSc (Hons) is an art history expert with over 20 years experience
Page Created on / Page Updated on
Email: tomgurney1@gmail.com / Phone: +44 7429 011000

Le Pater by Alphonse Mucha: An Illustrated Lord’s Prayer

The image above comes from the last of seven allegorical sequences in Alphonse Mucha’s Le Pater. A young woman rises through a dark crowd of faces, claws and twisting creatures. A larger, veiled figure leans toward her, while ribbons of light curve through the scene. It is an interior page from an illustrated book, not a poster or a view of the book’s cover. The Phillips Collection identifies this particular design as the seventh allegorical page, with the girl standing for humanity and the surrounding demons, monsters and serpents for evil.[2]

A Musée du Luxembourg guide gives the page a more exact textual place: it is the allegory for the prayer's final plea, “lead us not into temptation, but deliver us from evil.”[10] That identification comes from a page-specific exhibition label, rather than an attempt to deduce a verse from the threatening creatures alone. It makes the young figure's passage through danger a response to the last line of the prayer, while the book's preceding pages provide Mucha's own written interpretation.[1][10]

Mucha published Le Pater in Paris on 20 December 1899. He took the Lord’s Prayer as a structure for his own visual and written reflections. Instead of placing a picture beside a continuous block of text, he gave each of seven parts a sequence of three differently made pages. The result asks its reader to move between familiar words, Mucha’s interpretation and a full-page image.[1]

At a Glance

  • Artist and commentatorAlphonse Mucha
  • TitleLe Pater (The Lord’s Prayer)
  • PublicationParis, 20 December 1899[1]
  • Publisher and printerH. Piazza, Paris; F. Champenois recorded as printer by the BnF[2][14][15]
  • Formillustrated book arranged in seven three-page verse groups[1]
  • Pictured hereseventh allegorical page, photogravure[2]

Le Pater in Mucha’s career

Work dates
18901900191019201930

Gismonda

1894 design

JOB

1896 design

Contents

  1. A prayer made into a sequence
  2. A book discussed before it appeared
  3. Looking at the seventh allegory
  4. Ornament carrying an argument
  5. Where the book sits in Mucha’s work

A prayer made into a sequence

Each verse group has a deliberate order. First comes the original prayer text in Latin and French, printed in colour within a richly worked border. Next comes Mucha’s own interpretation of the verse, also in colour, with a decorated initial and flowers. Only after reading both does the reader reach the third page: a monochrome, full-page allegorical drawing reproduced in photogravure. Each page is printed on one side of a leaf.[1]

The order matters. A reader can recognise a prayer line before meeting Mucha’s explanation, then consider what the image adds or changes. The third page is not merely a decorative illustration of the preceding sentence. The Foundation calls it Mucha’s philosophical response to the verse. The alternation of verbal and visual forms lets him make a personal argument through the physical act of turning pages.[1]

The Phillips Collection's checklist makes this material contrast unusually concrete. It catalogues a seventh heading page from the 1899 book as a colour lithograph and the seventh allegorical page as a photogravure. Each listed sheet measures 21⅝ × 17⅜ inches in the exhibition record and belongs to the Mucha Trust.[2] These are measurements of the exhibited sheets, distinct from the Foundation's 41 × 31-centimetre measurement for its complete volume. The same checklist separately lists an “Amen” plate as another colour lithograph of that size. Thus the book's final visual punctuation cannot be reduced to the dark allegory alone.[2]

The exhibition's text for the seventh heading page identifies the Latin plea “Ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo” and describes an apple and a two-headed serpent in its ornamental frame.[2] That is the printed prayer page leading into the final group, while the crowded ascent pictured here belongs to the third, allegorical part. The shared subject of temptation and evil links the sheets, but their different print processes and page functions guide the reader in different ways.

These pages also change pace. The coloured verse page holds words within an ornamental frame; the commentary gives Mucha’s prose a designed setting; the dark allegory opens into an entire scene. The pattern repeats seven times, so the reader comes to expect a movement from given text to interpretation to image. Mucha gives a familiar prayer the rhythm of a visual journey, while the variation within each set prevents the book from becoming a simple series of matching plates.

The Foundation’s catalogue calls Le Pater an illustrated edition of the Lord’s Prayer. That description is more precise than calling it a single painting. It is a designed book in which the order, printing and relationship of pages carry the idea. Looking at one plate in isolation gives a vivid sample, but the object as a whole requires the reader to compare images with the lines and commentary around them.[1]

Two records in the Bibliothèque nationale de France identify the roles behind the Paris publication more precisely. One catalogues a 1899 volume of 25 leaves under H. Piazza and identifies Mucha as the author of its commentary and compositions.[14] A second describes a 25-leaf 1899 volume under F. Champenois as printer and has a digitised text copy.[15] The different imprint fields are consistent with a publisher and a printer participating in one book; by themselves they do not prove that the BnF holds two independently designed editions. Nor should the 25 leaves be equated with the 21 verse, commentary and allegory pages: the book also has opening and closing matter. The museum's leaf count describes the complete catalogued volume, while the seven groups describe the repeated core of its design.[1][14][15]

The book was also deliberately scarce. The Mucha Museum in Prague and a French exhibition catalogue report 510 numbered copies, describing 390 in French and 120 in Czech.[4][5] A 1900 Czech newspaper item, preserved and transcribed by the Czech National Library's reference service, says that Prague publisher Bedřich Kočí acquired 120 copies of the Paris publication.[6] Bibliographer Pavel Nosek describes those 120 as copies of the Paris printing adapted for Czech readers with a different cover and title page and an inserted Czech translation, rather than as 120 entirely newly printed books.[9] He cautions that the date of the Czech additions cannot be fixed simply from the Paris printing date.

The Czech story did not end with that first issue. Nosek records a later, smaller monochrome Otčenáš issued in Prague by Unie, with newly written Czech commentary rather than a straight translation of Mucha's French prose.[9] He assigns it about 1902 on contemporary press evidence, while the first Kočí issue carries an 1899 date whose relation to its Czech additions needs care. Bratislava City Gallery's description of a limited Prague issue around the time of the Paris edition is consistent with the first of these, but does not by itself settle the publication day.[7] The present article discusses the 1899 Paris book and its seventh allegorical plate; the later Prague version is a separate adaptation.

There is another count in specialist book descriptions: 110 copies in deluxe paper categories and 400 on Marais paper, again totalling 510.[8][9] Those numbers classify copies by paper and finish; the museum's 390/120 division classifies the French and Czech forms in which the original sheets circulated. They should not be treated as rival totals or paired one-to-one. The paper detail belongs to the books, not to an isolated digital reproduction of the seventh allegory.

A book discussed before it appeared

Le Pater was being read as a turning point even before its December publication. In the 15 July 1899 Revue illustrée, Jérôme Doucet wrote that Champenois was still finishing the book.[12] He set Mucha's large allegorical prints beside the decorated opening pages, finding two kinds of artistic work within one project. This is contemporary commentary on a book in production, not an eyewitness report of its final edition or a review written after readers had bought it. The distinction matters when using the article to date reception.[1][12]

Doucet contrasted the project with the quick, public message of a poster. He argued that the poster's relatively simple symbol could not contain everything Mucha wanted to express in a literary, complex design.[12] His comparison was not a rejection of the posters that had made Mucha famous: he admired them, then treated Le Pater as a new route for the same artist. His account also placed the book after the illustrated Ilsée, princesse de Tripoli, another Paris publishing project associated with Henri Piazza. In this light, the passage from advertisement to prayer book is a development within Mucha's work in print, not a sudden departure from designing for reproduction.[12]

The article survives here through a later transcription of the periodical, so its wording should be checked against the original issue for a fully critical edition. Even so, its publication date and present-tense description of the work in progress help place Le Pater between Mucha's established poster career and the finished book's December release.[1][12]

Looking at the seventh allegory

The local image represents the seventh allegorical page, according to the Phillips Collection’s exhibition label. The museum reads the central girl as humanity ascending toward Heaven and the cluster of threatening beings as evil. This identification grounds a close look at the picture without pretending that the image shown here is a photograph of the complete book or its title page.[2]

The Musée du Luxembourg describes the young girl as the believer protected by a luminous apparition in a world of monsters.[10] The Phillips Collection instead calls her humanity on an ascent to Heaven.[2] These are related curatorial readings, but they operate at different levels: one speaks about the person praying in the last verse, the other about the human condition that Mucha's full allegorical sequence addresses. Neither label identifies the girl as a named portrait sitter. Reading the two together keeps the scene anchored to the prayer without reducing the figures to a single literal story.[2][10]

The girl stands nearly upright in the centre. Her pale face and shoulders are surrounded by darker forms, making her both exposed and immediately visible. A veiled figure above and behind bends toward her with hands raised near her head. Around them are staring eyes, animal-like faces and curling forms. The composition is crowded, but the brightest passage leads upward through the two human figures. That upward direction supports the Phillips label’s account of ascent.[2]

Mucha uses the long, curving bands in the lower half to connect the scene. They wind past the girl and overlap the threatening shapes rather than neatly dividing a safe area from a dangerous one. The result feels unsettled: the girl is moving through evil, not simply standing beyond it. The enormous sweep of pale form at the lower right strengthens the diagonal pull toward the centre and the figure above. This is a reading of the visible design, not a claim that every band has a single fixed symbolic meaning.

The third page of each group was reproduced in photogravure, the process named in both the Foundation’s book record and the Phillips Collection’s label for this plate. Its monochrome range suits the contrast between the luminous figures and the surrounding mass of dark creatures. It also sets this part of the sequence apart from the two coloured pages that precede it. Mucha makes the change of printing mode coincide with a change from framed writing to an immersive allegory.[1][2]

The image can resemble the concentrated female figure in Mucha’s posters, yet its task is different. There is no product name or theatre bill to read. The figure belongs to a sequence that answers a prayer in images. The viewer’s eye can pause over the crowd of forms and return to the figures at the centre; the book gives that pause a place within a larger progression.[1][2]

Ornament carrying an argument

Mucha’s ornamental language did not disappear when he moved from advertising to a devotional subject. The Foundation describes flowers and a symbolic female figure in the coloured verse borders, decorative initials on the commentary pages and many Masonic symbols throughout the book. The forms are attractive, but they also guide attention through the repeated structure and mark the prayer as an occasion for interpretation.[1]

The Foundation says Mucha intended the book as a message to future generations about humanity’s progress toward what he called the “Divine Ideal.” It describes that ideal as the highest state in the spiritual world. This is an account of the artist’s aim, not a claim that every reader must accept a single religious reading. Mucha took a central Christian prayer and used it to organise his own vision of ascent, struggle and hope.[1]

The Mucha Museum in Prague preserves a first-person account of the impulse behind the project. In its French exhibition text, Mucha recalls seeking a way to bring light even to remote places, then recognising the Lord's Prayer as a subject he could express in images.[4] That recollection explains the chosen text as an artistic vehicle for a wider audience and a spiritual message. It is the museum's presentation of Mucha's later words, not a dated entry from his 1899 working notebook. Read alongside the Foundation's description of the finished pages, it suggests why he paired the familiar prayer with his own commentary rather than simply illustrating its lines.[1][4]

In the Foundation's Czech thematic essay, Mucha's desire to move beyond continual commercial commissions is tied to three named virtues: beauty, truth and love.[11] The essay presents them as the ethical base of his vision of human progress. That statement gives a clearer sense of why the book's repeated format matters. Seven prayer lines become seven opportunities to connect a familiar religious text with the artist's own moral account. It does not mean every flower, curve or female figure can be assigned one fixed virtue; the Foundation itself describes the project at the level of the whole sequence.[1][11]

A French exhibition guide dates Mucha's entry into a Paris Masonic lodge to 1898, shortly before Le Pater appeared, and notes that the book was presented at the 1900 Paris Universal Exposition.[5] This context helps explain why the Foundation identifies Masonic symbols within a work built around a Christian prayer. It does not turn the seven pages into a simple code with one settled meaning for each motif. The two traditions are part of the documented setting for Mucha's own text and designs.

The Mucha Foundation's fuller thematic account says that Mucha showed both the book and preparatory sketches at the 1900 Exposition.[11] The Bureau International des Expositions likewise identifies Le Pater among Mucha's personal work exhibited there, alongside his official commissions for Austria and Bosnia-Herzegovina.[13] That pairing is useful: the book had its own philosophical purpose, yet visitors encountered it in the same fair where his large public designs were on display. The Foundation also reports that Emperor Franz Joseph I noticed the illustrations.[11] This is the Foundation's account of reception; it does not by itself identify the emperor's words or the exact display case.

The seventh plate makes that ambition visible at human scale. Its girl is small beside the surrounding creatures and the larger veiled presence. She gives an abstract idea—a path through evil—a vulnerable body. In the repeated structure of Le Pater, a reader would encounter this after six earlier combinations of text and image. The force of the last allegory therefore comes partly from its position near the end of a designed sequence, not solely from the drama of an isolated print.[1][2]

Mucha’s preparatory work also deserves attention. The Foundation links studies for the first allegorical scene and for the sixth to its book record, and has presented an exhibition focused on the book’s genesis. These records show that the allegories were developed through separate drawings and studies. They do not make the image reproduced here a study: the page shown is identified by the Phillips Collection as a published photogravure.[1][2][3]

Where the book sits in Mucha’s work

The publication date places Le Pater at the end of the 1890s, after Mucha’s rise through Paris theatre posters and commercial designs. Works such as Gismonda, JOB and Médée demonstrate his skill in making a figure, lettering and decorative border work together on a single sheet. Le Pater carries that command of designed surfaces into a book whose meaning accumulates over successive pages.[1]

The change in purpose is clear. A poster aims to announce a performance or product in public space. This book invites sustained reading and comparison of Latin and French prayer text, commentary and allegory. Its coloured and monochrome pages have different visual jobs; none can stand in for the whole. The book shows that Mucha’s familiar curves and idealised figures could serve a personal philosophical project as well as an advertisement.[1]

There is also a useful distinction between object, page and reproduction. The Foundation’s catalogue entry represents the book and displays its cover. The image on this site represents one interior photogravure, specifically the seventh allegorical page as identified by the Phillips Collection. Looking at the two together makes the book’s range clearer: its decorated outer identity and its dark inward allegories are parts of the same publication, not competing versions of one picture.[1][2]

For a broader view of his career, see Mucha’s biography. The artwork directory connects the book with his posters, designs and later projects. The Foundation’s book record and the Phillips Collection’s exhibition label provide the clearest institutional starting points for checking the volume and the pictured plate.[1][2]

Watch: Alphonse Mucha

Follow Mucha’s work from Art Nouveau Paris to his later Czech projects.

Artworks directory

292 artworks

NameDateMedium
'Accept Love and Enthusiasm from Your Son, Mother of the Holy Nation': study for the mural 'By Own Strength III' at the Lord Mayor's Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Pencil and charcoal on canvas
'By force towards freedom, with love towards unity!': study for the mural 'By Own Strength II' at the Lord Mayor's Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Pencil and charcoal on canvas
'The Passing Wind Takes Youth Away': design for a fan and the façade of the 'Pavilion of Man' (unrealised)1899Colour lithograph
'Through humiliated and tortured, you will live again, my country!': study for the mural 'By Own Strength II' at the Lord Mayor's Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Pencil and charcoal on canvas
1918-1928: Poster for the 10th Anniversary of the Independence of the Republic of Czechoslovakia1928Colour lithograph
6th Sokol Festival1912Colour lithograph
8th Sokol Festival1925Colour lithograph
After the Battle of Grunwald1924egg tempera on canvas
After the Battle of Vitkov Hill1923egg tempera on canvas
Age of Love1936–1938
Age of Reason1936–1938
Age of Wisdom1936–1938
Amants1895Colour lithograph
Apotheosis of the Slavs1926Egg tempera on canvas
As Hamlet1899colour lithograph
Au Quartier Latin1898Magazine cover
Banknotes of Czechoslovakia, designed by Mucha: 500 crown; 50 Crown; 10 Crown1929Banknotes
Bieres de la Meuse1897Colour lithograph
Biscuits Champagne Lefevre Utile1896Colour lithograph
Biscuits Lefevre Utile1896 design for 1897 calendar; Foundation object/Carnavalet 1897Colour lithograph
Blessed are the Pure in Heart1906Printed magazine illustration
Bleu Deschamps1903 (deposit)Colour lithograph
Bosnia & Herzegovina Pavilion - illustration featured in 'Le Figaro Illustré' (1 March 1900)1900Reproduction from Le Figaro Illustré after watercolour original
Bosnia-Herzegovina Pavilion: cartoon for the mural 'The Roman Period and the Arrival of the Slavs'1899-1900ink and crayon on paper
Bosnia-Herzegovina Pavilion: fragment of the upper frieze featuring Ivo and Anica, characters from Bosnian legends1899-1900tempera and watercolour on canvas
Bosnian Legends: Death of Hasanaga's Bride1899Charcoal on paper
Bosnian Legends: Murcia - The Plague Lady1899Charcoal on paper
Bosnian Pavilion Restaurant at the Paris Exhibition 1900: design for the menu1900Pencil and watercolour on paper
Boutique Fouquet (interior design)1901Shop interior design
Boutique Fouquet: sketches of the shop's signboard and decorative detailsc.1900Pencil, ink and watercolour on paper
Box for Lefèvre-Utile biscuits: Gaufrettes Vanillec.1900Tin box covered with lithographed label
Box for Lefèvre-Utile biscuits: Madèrec.1900Tin box covered with lithographed label
Brightness of the Day1899Colour lithograph
Broach with Pendant1900Gold, ivory, mother-of-pearl and semi-precious stones
Byzantine Head - The Blonde1897Colour lithograph
Byzantine Heads (pair)1897Colour lithograph
Byzantine Heads: Brunette1897Colour lithograph
Bénédictine1898 (BnF deposit); Hamburg 1899; MNAC 1896 or 1898Colour lithograph
Champagne Ruinart1896Colour lithograph
Chocolat Idealbefore or in 1897 (catalogue conflict)Colour lithograph
Chocolat Masson (1897 calendar)1896–1897Colour lithograph
Choirboys at Petrov Church, Brno1905Watercolour on cardboard
Cloches de Noel1900Illustrated book
Comedy: study for a mural for the German Theatre, New York1908Oil on canvas
Cours Mucha: poster advertising Mucha's art classes held at the Académie Colarossi, Paris1900colour lithograph
Creative Force - Jan z Pernštýna: study for a pendentive of the Lord Mayor’s Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Oil on canvas
Crucifixionc.1868Pencil, crayon and watercolour on paper
Cycles Perfecta1897 or 1902 (catalogue conflict)Colour lithograph
Dance1898Colour lithograph
Dead Couple - Abandonedc.1899-1900Charcoal and pastel on blue paper
Defense of Sziget against the Turks by Nicholas Zrinsky1914egg tempera on canvas
Design for a champagne posterc. 1896Charcoal and pastel on paper
Design for a display stand at the Paris Exhibition 1900c.1899-1900Pencil and wash on paper
Design for Champagne Ruinartc. 1896Pencil, watercolour and gold leaf on paper
Design for the cover of the magazine 'Fantaz'1882Ink and watercolour on paper
Design for the heading of the cover of the magazine 'Krokodil'1885Pen and ink on cardboard
Design for the poster for the Mucha Exhibition at the Brooklyn Museum, New York, January-February 19211920Pen and ink and watercolour on paper
Designs for cutleryc.1900Charcoal and white on card
Designs for tablewarec.1900Charcoal, coloured pencil and white on card
Diadem for 'La princesse lointaine'1895metal and pearls
Diploma of Ivančice: Mock diploma honouring a local celebrity, with illustration of the first line of 'May', a poem by Karel Hynek Mácha1882Pen and ink and watercolour on paper
Documents décoratifs: designs for a watch and accessories (unused)1901-1902Pencil, ink and white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 25, featuring studies of lily1901-1902Pencil on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 431901-1902Pencil, ink and wash, heightened with white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 491901-1902Pencil and white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 501901-1902Pencil and white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 601901-1902Pencil, ink and wash, heightened with white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 631901-1902Pencil and white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 671901-1902Pencil and white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 711901-1902Pencil and white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 721901-1902Pencil and wash, heightened with white on paper
Documents décoratifs: line drawing for Plate 33, featuring lily motifs1901-1902Pencil, pen and ink on paper
Documents décoratifs: Plate 541902Lithograph
Dreaming of Freedom: study for a Panel of the Small Reception Room at the Lord Mayor’s Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Pen and ink and watercolour on paper
Dusk1899Colour lithograph
Evening1899Colour lithograph
F. Champenois (Rêverie imprint)1898Colour lithograph
F. Guillot-Pelletier calendar (1898)1897–1898Colour lithograph
Feather1899Colour lithograph
Figures décoratives: final study for Plate 21904-1905Pencil and white on paper
Figures décoratives: final study for Plate 31904-1905Pencil and white on paper
Figures décoratives: final study for Plate141904-1905Pencil with white on paper
Figures décoratives: sketch study for Plate141904-1905Blue pencil on paper
Flirt Lefevre Utile1899 (Foundation design); BnF legal deposit 1900Colour lithograph
Flower1897Colour lithograph
Flower: final study for decorative panel1897Pencil, ink and watercolour on paper
France Embraces Bohemia1918oil on canvas
Fruit1897Colour lithograph
Georges Fouquet (1858-1929), Paris, after design by Mucha: Ornamental Chain with pendants1900Gold, enamel, fresh-water pearls, mother of pearl and semi-precious stones
Georges Fouquet (1858-1929), Paris, after Mucha design: 'Peacock' Ring (Exhibited at the Paris Exhibition 1900)1900Opal and gold
Girl Weepingc.1899-1900Black chalk and pastel on paper
Girl with Loose Hair and Tulips1920Oil on canvas
Gismonda1894Colour lithograph
Head of a Girl, statue for the stand of the Houbigant Perfumery at the Paris Exhibition 19001900Bronze, silver and parcel gilt
Head of Sarah Bernhardt: Study for 'Lorenzaccio'1896Pencil on paper
Heather from Coastal Cliffs1902Colour lithograph
Heidsieck & Co1901Colour lithograph
Holy Mount Athos1926Egg tempera on canvas
Ilsée, Princesse de Tripoli1897Illustrated book
In the Desert: Study for an illustration for the Světozor magazine1889Pencil, watercolour and gouache on paper
Incantation (Salammbô)1897Lithograph
Independence - Jiří z Poděbrad: study for a pendentive of the Lord Mayor’s Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Oil on canvas
Interior and furniture designsc.1900Pencil on paper
Interior of Boutique Fouquet: design for a wall-mounted display cabinet with statuette and mirrorc.1900Pencil on paper
Interior of Boutique Fouquet: design for the fireplace with statuettes, mirror, and the ornamental details of the wallc.1900Pencil and watercolour on cardboard
Interior of Boutique Fouquet: sketches of the fireplace with statue, mirror, display cabinet, and the ornamental details of the wallc.1900Pencil, pen and ink on paper
Ivy1901Colour lithograph
Jan Milic of Kromeriz1916egg tempera on canvas
Jaroslava and Jiří, the Artist’s Children1918Oil on canvas
JOB poster1896Colour lithograph
Judgement of Paris (calendar for Vieillemard printing company)1895Colour lithograph
Justice - Master Jan Hus: study for a pendentive of the Lord Mayor's Hall, Obecní dům, Prague1910-1911Oil on canvas
L'Annee Qui Vient1897red chalk on paper
L'Illustration magazine - cover for Christmas 1896/18971896Magazine cover
L'Illustré Soleil du Dimanche1897Magazine cover
La Dame aux Camélias: designs for cover and interior of special programme1896Pencil and watercolour on paper
La Nature1899-1900Bronze and amethyst
La Plume1897Magazine cover
La Samaritaine1897colour lithograph
Lance Parfum Rodo1896; Albertina print c. 1900Colour lithograph
Laurel1901Colour lithograph
Le Monde Illustré1900Magazine cover
Le Pater1899Illustrated book
Le Pater: early study for the 1st allegorical scene 'Our Father who art in Heaven' (1899) (Mucha Foundation object 300)1899Pencil on paper
Le Pater: early study for the 1st allegorical scene 'Our Father who art in Heaven' (1899) (Mucha Foundation object 302)1899Pastel on paper
Le Pater: study for the 6th allegorical scene 'Forgive us our debts, as we forgive our debtors'1899Charcoal and ink wash on paper
Lefevre Utile1904Advertisement
Leslie Carter1908Colour lithograph
Letem Českým Světem1898Printed book
Lorenzaccio1896Colour lithograph
Luchon poster (attributed to Mucha)1895Colour lithograph
Madonna of the Lilies1905Tempera on canvas
Master Jan Hus Preaching at the Bethlehem Chapel1916egg tempera on canvas
Maude Adams1908Lithograph, hand-coloured in watercolour and gouache
Maude Adams as Joan of Arc1909Oil on canvas
Medea1898Colour lithograph
Menu for the Bosnian Pavilion Restaurant at the Paris Exhibition 19001900Colour lithograph
Militancy - Jan Žižka: study for a pendentive of the Lord Mayor's Hall, Obecní dům, Prague1910-1911Oil on canvas
Military Camp in Winter, near a City on Firec.1899-1900Pastel on paper
Moet et Chandon1899Colour lithograph
Monaco Monte Carlo1897Colour lithograph
Moon1902
Moravian Teachers' Choir1911Colour lithograph
Morning Alphonse Mucha Painting / AlphonseMucha.org1899Colour lithograph
Morning Star1902Colour lithograph
Moët & Chandon White Star1899Colour lithograph
Mrs Mucha’s Necklace1906gold, enamel and semi-precious stones
Mural for the Bosnia-Herzegovina Pavilion: The Roman Period and the Arrival of the Slavs1900tempera and watercolour on canvas
Murals by Mucha in the Lord Mayor's Hall, Obecní Dům (Municipal House), Prague (1910-1911)
Music1898Colour lithograph
Nativityc. 1934oil on canvas
Nestle's Food for Infants1897Colour lithograph
Night1899Colour lithograph
Nude on a Rock1898-1899Bronze
Official Banquet of the Paris Exhibition 1900: design for the menu featuring a fashionable woman wearing a Mucha-style jewellery1900Pencil, gouache and wash on grey paper
Ornamental motifs designed for 'Combinaisons Ornementales se Multipliant à l'Infini à l'Aide du Miroir' (1901)c.1900-1901Blue and red pencil on paper
Packaging for 'Savon Mucha Violette'1906Colour lithograph
Packaging for Lefèvre-Utile biscuits: Boudoir1901Colour lithograph
Page's Costume: study for an illustration for 'Le Costume au Théâtre'1890Pencil and watercolour on cardboard
Painting1898Colour lithograph
Peonies1897–1898Ink and watercolour
Petr Chelcicky at Vodnany1918egg tempera on canvas
Poetry1898Colour lithograph
Portrait of Jaroslavac.1927-1935Oil on canvas
Portrait of Josephine Crane Bradley as Slavia1908Oil and tempera on canvas
Portrait of Marie Chytilová (Maruška), Mucha's Future Wife1903pastel on paper
Portrait of Mucha's Sister, Angelac.1880Oil on canvas
Portrait of Mucha's Sister, Annac.1885Oil on canvas
Portrait of Mucha's Son, Jiří1925Oil on canvas
Portrait of Mucha's Wife, Maruška1908/17Oil on canvas
Portrait of Womanc. mid 1910s - 1925Blue pastel on grey paper
Poster for 'Hommage Respectueux de Nestlé' (the Nestlé Company's tribute to Queen Victoria's 60th Jubilee)1897Colour lithograph
Poster for 'Imprimerie Cassan Fils'1896Colour lithograph
JOB poster (1898)1898Colour lithograph
Poster for 'La Dame aux Camélias'1896Colour lithograph
Poster for 'La Tosca'1899Colour lithograph
Poster for 'Regional Exhibition at Ivančice 1913'1912Colour lithograph
Poster for 'The Slav Epic Exhibition, Brno, 1930'1928-1930Colour lithograph
Poster for 'Waverley Cycles'1898Colour lithograph
Poster for the 'Lottery of the Union of Southwestern Moravia'1912Colour lithograph
Poster for the Austrian Pavilion at the Paris Exhibition 19001900Colour lithograph
Prague Subjugated: study for a Panel of the Small Reception Room at the Lord Mayor’s Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Pen and ink and watercolour on paper
Primrose1899Colour lithograph
Primrose and Feather (paired image)1899Colour lithographs (paired image)
Princess Hyacinth (Princezna Hyacinta)1911Colour lithograph
Print proof for the Biscuits Lefèvre-Utile tin1899Lithograph
Reverie1898Colour lithograph
Russia Restituenda [Russia Must Recover]1922Colour lithograph
Salome1897Colour lithograph
Salon des Cent1896Colour lithograph
Salon of the Hundred1897Colour lithograph
Sarah Bernhardt - La Princesse Lointaine - Lefevre Utile1903Colour lithograph
Sarah Bernhardt as La Princesse Lointaine: poster for 'La Plume' magazine1897Colour lithograph
Sarah Bernhardt in the role of the Duc de Reichstadt in L’Aiglon1900Pencil on paper
Sarah Bernhardt: study of her full-standing figurec.1896Pen and ink on paper
Savonnerie de Bagnolet calendar1898 (calendar)Printed advertising calendar
Self-portrait (1899)1899Oil on board
Self-portrait (1907)1907Blue and white crayon on blue Ingres paper
Self-portrait, sketching in his apartment, Parislate 1880soil on canvas
Sketches of flowers for Documents décoratifsc.1900-1901Pen and ink on paper
Slavia insurance poster1907Poster
Slavs in their Original Homeland1912Egg tempera on canvas
Snake Bracelet with a Ring1899Gold, enamel, opal, ruby and diamond
Société Populaire des Beaux Arts1897Colour lithograph
Song of Bohemia1918oil on canvas
St. Vitus Cathedral Stained-glass Window, Prague: final design for the central panels, featuring SS Cyril and Methodius1931Ink and watercolour on paper
St. Vitus Cathedral Stained-glass Window, Prague: final design for the central panels, featuring St. Ludmila1931Ink and watercolour on paper
St. Vitus Cathedral Stained-glass Window, Prague: final design for the central panels, featuring St. Wenceslas (Duke of Bohemia) kneeling next to his Grandmother, St. Ludmila1931Ink and watercolour on paper
St.Vitus Cathedral Stained-glass Window, Prague: final design for the bottom left panels1931Ink and watercolour on paper
St.Vitus Cathedral Stained-glass Window, Prague: final design for the bottom right panels1931Ink and watercolour on paper
Stained-glass Window designed by Mucha at St. Vitus Cathedral, PragueEarly 1930sN/A
Study for 'The Age of Reason'1936-1938Pencil and watercolour on paper
Study for 'The Slav Epic cycle' No.19: The Abolition of Serfdom in Russia1913-1914Watercolour and gouache on paper
Study for 'The Slav Epic' cycle No.14: The Sacrifice at Szigetvár by Nikola Zrinskic.1913-1914Photographed drawings stuck together, tinted with watercolour and gouache
Study for 'The Slav Epic' cycle No.17: The Holy Mount Athos (1926)c.1925-26Charcoal heightened with white on cardboard
Study for 'The Slav Epic' cycle No.18: The Oath of Omladina under the Slavic Linden Treec.1925-1926Pencil and watercolour on paper
Study for 'The Slav Epic' cycle No.1: The Slavs in Their Original Homeland (1912)c.1910-1912Oil on canvas
Study for 'The Slav Epic' cycle No.2: The Celebration of Svantovítc.1910-1912Oil on canvas
Study for 'The Slav Epic' cycle No.7: Jan Milíč of Kroměřížc.1915-1916Oil on canvas
Study for 'The Slav Epic' cycle No.9: Master Jan Hus Preaching at the Bethlehem Chapel. The Magic of the Word: Truth Prevails (1412).c.1915-1916Oil on canvas
Study for 'The Three Ages' triptych: Reason, Wisdom and Love [unfinished project]1936-1938Pencil and watercolour on paper
Study for 'Woman in the Wilderness' (c. 1922-1923) (Mucha Foundation object 315)c. 1922-1923oil on canvas
Study for 'Woman in the Wilderness' (c. 1922-1923) (Mucha Foundation object 316)c. 1922-1923oil on canvas
Study for Savon Notre Damec. 1896pencil and watercolour on paper
Study for the poster 'Russia Restituenda [Russia Must Recover]'1922Pen and ink and watercolour on paper
Study of a Male Nude1885-1887Oil on canvas
The Abolition of Serfdom in Russia1914Egg tempera on canvas
The Arts (series)1898Colour lithograph
The Arts: study for 'Dance'1898Pencil and watercolour on paper
The Arts: study for 'Music'1898Pencil and watercolour on paper
The Arts: study for 'Painting'1898Pencil and watercolour on paper
The Arts: study for 'Poetry'1898Pencil and watercolour on paper
The Bohemian King Premysl Otakar II1924egg tempera on canvas
The Bulgarian Tsar Simeon1923egg tempera on canvas
The Burr McIntosh Monthly, 19071907Magazine cover
The Celebration of Svantovit1912egg tempera on canvas
The Coronation of the Serbian Tsar Stefan Dusan as East Roman Emperor1923egg tempera on canvas
The Devil and Mr Twardowsky: study for an illustration for 'The Tale of Pan Twardowsky' (a variation of 'Faust')c.1887-1888Charcoal on paper
The Flowers (series)1898Colour lithographs
The Flowers: Carnation1898Colour lithograph
The Flowers: Iris1898Colour lithograph
The Flowers: Lily1898Colour lithograph
The Flowers: Rose1898Colour lithograph
The Hussite King Jiri of Podebrady1923Egg tempera on canvas
The Introduction of the Slavonic Liturgy1912egg tempera on canvas
The Last Days of Jan Amos Komensky (Comenius) in Naarden1918Egg tempera on canvas
The Light of Hope1933Oil on canvas
The Meeting at Krizky1916egg tempera on canvas
The Months (January-June)1899Colour lithograph
The Months (July-December)1899Colour lithograph
The Moon and the Stars (four-panel montage)1902Colour lithographs (four-panel montage)
The Moon and the Stars (series)1902Colour lithograph
The Moon and the Stars: study for 'The Evening Star'1902Ink and watercolour on paper
The Moon and the Stars: study for 'The Pole Star'1902Ink and watercolour on paper
The New York Daily News art supplement1904Printed art supplement
The Oath of Concord of the Slavs (unfinished)1939oil on canvas
The Oath of Omladina under the Slavic Linden Tree1926, unfinishedEgg tempera on canvas
The Precious Stones (four-panel montage)1900Colour lithographs (four-panel montage)
The Precious Stones (series)1900Colour lithograph
The Precious Stones: Amethyst1900Colour lithograph
The Precious Stones: Emerald1900Colour lithograph
The Precious Stones: Ruby1900Colour lithograph
The Printing of the Bible of Kralice in Ivancice1914egg tempera on canvas
The Seasons (series)1896Colour lithograph
The Seasons (series) (1900)1900Colour lithograph
The Seasons (variation in screen format)1896Colour lithograph
The Seasons: Autumn (1896)1896Colour lithograph
The Seasons: Autumn (1900)1900Colour lithograph
The Seasons: Spring1900Colour lithograph
The Seasons: Spring (1896)1896Colour lithograph
The Seasons: Summer1900Colour lithograph
The Seasons: Summer (1896)1896Colour lithograph
The Seasons: Winter1900Colour lithograph
The Seasons: Winter (1896)1896Colour lithograph
The Slavonic Concord: study for the ceiling painting for the Lord Mayor's Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Oil on canvas
The Threat1912Colour lithograph
The Times of the Day (series)1899Colour lithograph
The West End Review1897 (Foundation); 1898 promotional coverColour lithograph
Thistle from the Sands1902Colour lithograph
Théâtre de la Renaissance: design for poster advertising Sarah Bernhardt's theatrec.1895Pen and ink on paper
Tin for Lefèvre-Utile biscuits1899Circular tin with lid and handle; colour print on metal
Topaz1900Colour lithograph
Tragedy - study for a mural for the German theatre New York1908Oil and tempera on canvas
Trappistine Liquors1897colour lithograph
Wiener Chic1905Magazine cover
Woman in the Wilderness1923Oil on canvas
Woman masked in white head-scarf - study for the illustration of the Bosnia & Herzegovina Pavilion featured in 'Le Figaro Illustré' (1 March 1900)1899Pencil and wash heightened with white on paper
Woman with a Daisy - textile designed by Mucha1900Printed upholstery fabric
Zdenka Cerny1913Colour lithograph
Zodiac (La Plume calendar)1896–97Colour lithograph
Zodiac (textless decorative panel)1896Colour lithograph
‘At the sight of the two storks the owl rose.’ Study for an illustration for Contes de Grand-mères1891Watercolour and gouache on paper

Frequently Asked Questions

What is Le Pater?
Le Pater is Mucha’s illustrated 1899 edition of the Lord’s Prayer. Each of seven parts has a coloured prayer page, a coloured commentary page and a monochrome allegorical page.
Which page is pictured here?
The local image shows the seventh allegorical page, identified by the Phillips Collection as a photogravure with a girl representing humanity ascending past evil.
Is the pictured image the cover of Le Pater?
No. It is an interior allegorical plate. The Mucha Foundation catalogue displays the book cover in its object record.

Discussion

This seventh allegory belongs to a book that moves from prayer text to commentary to image.

Its figures and dark creatures invite a close reading of the final page.

Reader Insights

Close Looking

Where does your eye go first: the girl, the veiled figure or the surrounding faces?

Context

How do the pale curves lead your eye through the darker forms?

Open Question

What might change when this image is read after the two preceding text pages?

Join the Conversation

Share what you notice in the image and its place within the book.

References

  1. Mucha Foundation, “Le Pater,” object 295, book description and catalogue details. View source.
  2. The Phillips Collection, Timeless Mucha: The Magic of Line, exhibition checklist, pp. 18–19, and wall text, p. 15; seventh heading page, seventh allegorical page and Amen plate. View source.
  3. Mucha Foundation, “Alphonse Mucha, Le Pater: Illustrations for the Lord’s Prayer,” exhibition note. View source.
  4. Mucha Museum, Prague, Czech permanent-exhibition text on Otčenáš (Le Pater); 510 numbered copies, French and Czech allocation, dedication to Henri Piazza. Museum account.
  5. Hôtel de Caumont, French educational dossier for Mucha, maître de l'Art nouveau (2023), p. 15; edition, 1898 Masonic context and 1900 exposition. Exhibition dossier.
  6. Czech National Library reference service, transcription from Národní listy, 12 August 1900, p. 10, reporting Kočí's acquisition of 120 copies of Mucha's Pater. Newspaper citation.
  7. Bratislava City Gallery, Slovak exhibition note for Otčenáš (2019), describing the limited Prague issue under Bedřich Kočí. Gallery account.
  8. ILAB bookseller catalogue (2011), no. 156, description of a numbered 1899 Le Pater copy on Marais paper and edition breakdown of 400 Marais-paper copies within 510 total. Copy description.
  9. Pavel Nosek, Alfons Mucha: Books and Periodicals (Prague: Zlatý Kůň, 1993; English translation by Anna Dvořák and Michelle Brabec, 2012), entry for Le Pater; bibliographic collation of the Paris, Kočí and later Unie versions. Bibliography text.
  10. Musée du Luxembourg, Alphonse Mucha exhibition education dossier, p. 8, label and discussion for the seventh allegorical page and its final prayer line. Read dossier.
  11. Mucha Foundation, Czech thematic account of Le Pater, including the book, preparatory sketches and 1900 Paris Exposition reception. Read account.
  12. Jérôme Doucet, “Alph. Mucha,” Revue illustrée, 15 July 1899, contemporary discussion of Le Pater in production, read through a later full-text transcription. Read transcription.
  13. Bureau International des Expositions, “A to Z of Artists at Expos: Alfons Mucha,” 2025, on Le Pater at Expo 1900 Paris. Read account.
  14. Bibliothèque nationale de France, Le Pater, Piazza publication record cb30991137n, 1899; Mucha credited for commentary and compositions, 25 leaves.
  15. Bibliothèque nationale de France, Le Pater, Champenois printing record cb309911369, 1899; 25 leaves and a digitised text copy. The record itself does not establish a separate edition from the Piazza entry.