Mary and the standing infant Jesus appear inside a black-framed oval surrounded by a dense flower garland and playful putti Buy Art Prints Now
from Amazon

* As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.


by
Tom Gurney BSc (Hons) is an art history expert with over 20 years experience
Published on June 19, 2020 / Updated on October 14, 2026
Email: tomgurney1@gmail.com / Phone: +44 7429 011000

A painting surrounded by flowers

Mary and the infant Jesus appear in a dark central oval. Around them, a dense wreath of flowers fills a broad band of colour. Eleven putti lift, touch or gather near the frame and garland. At first, the entire scene seems like one continuous vision. Look again and the black edge and red suspension cord reveal a picture inside the picture: the central Madonna is presented as an image being honoured by flowers and angels.

The Bayerische Staatsgemäldesammlungen[1] credits Madonna in a Garland of Flowers to Peter Paul Rubens and Jan Brueghel the Elder. It dates the work to about 1616–18, gives its painted image as 185 × 209.8 centimetres, and identifies the support as oak. Its inventory number is 331 in the Alte Pinakothek, Munich. Both names belong in the opening label: the painting's unity came from the work of two accomplished artists.

The museum's object essay explains their division of labour. Rubens painted Mary, Jesus and the putti first; Brueghel then added the flowers. This is a documented account for this particular painting, not a rule to apply automatically to every collaborative garland. The visible picture makes the combination convincing. Large figures and lively bodies meet an extraordinarily varied field of petals, leaves and tiny details.

At a Glance

  • ArtistsPeter Paul Rubens and Jan Brueghel the Elder [1]
  • DateAbout 1616–18 [1]
  • SupportOak [1]
  • Painted image185 × 209.8 cm [1]
  • Division of workRubens: figures; Brueghel: flowers [1][2]
  • CollectionAlte Pinakothek, inventory 331 [1]

Where this work sits in Rubens's career

Rubens's career
16001610162016301640

Contents

  1. The devotional image inside the image
  2. Rubens's Mary, Jesus and putti
  3. Brueghel's floral wreath
  4. How the two artists worked together
  5. A composition built to be seen twice
  6. Scale, support and collection history
  7. Looking again at the garland

The devotional image inside the image

The central Virgin and Child are set off by a dark painted frame. A red cord above suggests that the picture is suspended rather than simply appearing as a heavenly opening. The collection says this is easy to miss until a second glance. Once seen, the frame changes the whole composition: the flowers do not merely decorate Mary and Jesus; they decorate a painting of Mary and Jesus.

The museum relates this device to a practice of honouring images of Mary and saints with flower garlands. The garland in Rubens and Brueghel's work brings that real devotional act into a painted fiction. We see a reverenced image, the flowers arranged around it and putti apparently taking part in the presentation. The picture therefore speaks about how sacred images are treated as well as showing a sacred subject.

Inside the oval, Mary looks downward with a thoughtful expression. Jesus stands facing forward, bright against the dark background. The Alte Pinakothek's focus exhibition[2] reads the child's frontal, vulnerable body as an invitation to adoration and as a foreshadowing of his later death. That is the museum's interpretation, not a written statement from Rubens explaining every part of his design.

The inner picture is comparatively still. Mary supports the child and their faces invite close attention. Around them the putti twist, lean and carry. The contrast makes the oval a calm centre in a restless surrounding field. The garland mediates between these zones, enclosing the devotional image while giving the outer figures something tangible to hold.

Rubens's Mary, Jesus and putti

Rubens painted the main figures, according to the collection. Mary wears red and blue, with her head bowed toward the child. Jesus stands upright at the opening's front edge. His small body is lighter than much of the oval's background, so a viewer finds him quickly even within the very large arrangement of flowers.

The putti occupy the top, sides and lower corners. Some seem to support the painted frame or garland; others reach into the flowers. Their bodies vary in position and scale. The group creates movement around the oval rather than forming a neat repeated border. Rubens used their arms, legs and wings to connect the black frame to the outer field.

The Alte Pinakothek says Rubens drew on studies of his own children for several putti and for the Christ Child. The museum presents this as a connection between preparatory observation and the finished composition. It does not mean the painting is a straightforward family portrait with each putto individually identifiable as a named child. The relation is one of artistic study and adaptation.

The figures are carefully placed to make the very large painting legible. The child's upright body marks the centre, and the putti's gestures point back toward it. Their warm flesh stands out among dark leaves and pale blossoms. Without them, the wreath might appear as a beautiful but closed ring; with them, the outer space feels active and devotional.

Brueghel's floral wreath

Jan Brueghel the Elder painted the flowers after Rubens's figures. The garland is not a single generic bouquet. It contains many kinds of blossoms, leaves and small insects, described by the museum as closely observed. The flowers shift in colour and size as they circle the oval, making the frame look abundant without erasing the picture inside it.

The museum notes that some plants shown together bloom at different times of year. The wreath is therefore not a literal record of one freshly gathered arrangement on one date. Brueghel combined careful observation with a constructed devotional image. The abundance is persuasive precisely because the small parts are so sharply distinguished, even though the ensemble is an artistic invention.

White lilies have a particular meaning in the Pinakothek's object essay: it connects them to purity and the Immaculate Conception. This is the museum's reading of a selected flower, not a licence to assign a certain coded meaning to every petal in the picture. A viewer can appreciate the flowers' variety and the one documented symbolism without turning the garland into a complete dictionary of plant emblems.

At this scale, Brueghel's work is as important as the central figures. The garland takes a large share of the surface and makes the image-within-an-image idea visible. Its small details reward a close look, while its overall dark green arc can be read from farther away. The painting depends on both levels of viewing.

How the two artists worked together

The Pinakothek's 2024–25 focus display brought technical research on the painting into public view. X-rays and infrared imaging helped the museum reconstruct changes made during production. The findings make the collaboration more specific than a broad statement that one painter did figures and the other did flowers.

Rubens began on an oak panel of seven vertical planks, nearly square in format. According to the museum, he later added two outer planks, each about twenty-five centimetres wide, increasing the painting's breadth. The joints were carefully adjusted so the new surface met the earlier panel. This is evidence of a composition expanding while work was underway, not simply a finished picture cut down or enlarged centuries later.

Infrared imaging shows that Rubens prepared a dark background while leaving an area for Brueghel's future garland. He also initially reserved space for four putti, one near each corner. As the support widened and the design changed, the final composition grew to eleven putti. The lively outer ring was developed during making rather than fixed completely at the first stage.

Brueghel then painted the rich garland into the reserved space. The museum notes that some flowers overlap Rubens's putti. The overlap is a small but telling sign of sequence and cooperation: the floral painter was not restricted to a perfectly isolated strip. His details help join the two artists' zones into one image.

The museum describes Rubens as leading the concept, while stressing that the unified work could not have achieved its effect without Brueghel. This balance is important. A label that names only Rubens erases the flowering structure. A description that calls Brueghel a mere decorator misses the way his garland completes the work's devotional premise. Their contributions differ but are equally necessary to the finished picture.

A composition built to be seen twice

From a distance, the painting offers a strong overall design: dark central oval, brilliant child, green floral ring and moving putti. At closer range, flowers, insects, frame and cord become clearer. That second look reveals the central image as a represented painting. The viewer's understanding changes without the object itself moving.

The black frame matters because it separates the Mary-and-child image from the wreath. The red cord matters because it makes that framed image seem suspended. Putti seem to lift or hang the whole devotional construction. The collection points to these details as the clues that disclose the “picture within a picture.” They turn an attractive arrangement into a reflection on the veneration of images.

The outer figures also bridge sacred and material ideas. They are painted putti around a painted picture, yet their hands behave as though frame and flowers have weight. Rubens plays on that ambiguity. Brueghel's flowers look tangible enough to have been placed there by real worshippers, while the entire assembly exists inside a single oak painting.

The composition remains anchored by the child. He stands at the centre, looking outward, while Mary's face bends toward him. The floral richness and active putti do not displace the devotional subject. Instead, they make the act of surrounding and honouring that subject visible.

Scale, support and collection history

The painted image is 185 × 209.8 cm—more than two metres wide. It is a monumental collaboration on oak, not a miniature still life placed around a small detachable icon. The scale gives Brueghel room for individual blossoms and insects while allowing Rubens's putti to be fully developed bodies.

The collection records acquisition in 1806 from the Düsseldorf Gallery. This provides a documented later point in the painting's movement into the Bavarian collection. It does not, by itself, establish who first commissioned the picture or the exact location where Rubens and Brueghel painted it. The present record supplies a firm current collection and an acquisition milestone, not a complete original patron narrative.

The museum's online record provides a useful larger view of the painting. It helps separate the central Virgin and Child from the many flowers, insects and small animals that the page's image shows at a reduced scale.

The Alte Pinakothek's gallery listing can change, so a visitor should check the museum's current display information. The stable object identifier is inventory 331. That number helps distinguish the Munich painting from other flower-garland Madonnas, including works where Brueghel collaborated with different figure painters or where Rubens contributed to another version.

Looking again at the garland

Start with Mary's thoughtful face and the upright Christ Child. Then find the thin dark frame around them and follow the red cord at the top. Let the eye move outward through Rubens's putti to Brueghel's flowers. Notice how petals cross in front of some bodies and how the wreath makes a complete visual enclosure.

The painting rewards both a theological and a material reading. It evokes the custom of decorating a sacred image with flowers, and it records the decisions of two artists adapting a large oak support and sharing the surface. Technical study does not diminish the devotional effect. It shows how carefully that effect was built.

This is Rubens and Jan Brueghel the Elder's Madonna in a Garland of Flowers, about 1616–18, Alte Pinakothek inventory 331. Rubens painted Mary, Jesus and the putti; Brueghel painted the garland, completing and sometimes overlapping Rubens's figures. The black frame and red cord show that the oval is a picture being honoured. The flowers and angels make the act of honouring visible across an unusually large painted panel.

Rubens artworks directory

128 artworks

NameDateMedium
A Seated Lion / Study of a Seated LionCirca 1612–1613Drawing
Adam and Eve1598–1600Painting
Albert Rubens in Profile to the LeftCirca 1619Drawing
Allegory of Emperor Charles V as Ruler of the WorldCirca 1604Painting
An Autumn Landscape with a View of Het Steen in the Early MorningProbably 1636Painting
Atalanta and Meleager Hunting the Calydonian Boar1635–1640Painting
Bildnis einer Frau / Portrait of a Woman (traditionally identified as Isabella Brant)Painting
Christ on the Cross / Christus aan het kruis (oil modello)1628Painting
Cows, Study for a PaintingDrawing
Daniel in the Lions' DenCirca 1614–1616Painting
Das Opfer Abrahams / The Sacrifice of Abraham (drawing after Titian)Drawing
Der Triumph des Siegers / The Triumph of VictoryCirca 1614Painting
Diana and CallistoCirca 1635Painting
Don Diego Messía (Mexía) Felipe de Guzmán, Marquis of LeganésDrawing
Epitaph of Nicolaas Rockox and His Wife Adriana Perez (traditionally The Incredulity of Thomas)1613–1615Painting
Equestrian Portrait of Giovan Carlo Doria / Ritratto di Giovan Carlo Doria a cavallo1607–1608Painting
Equestrian Portrait of the Duke of Lerma1603Painting
Ex-voto: Virgin and Child with portraits of the donors Alexandre Goubau and Anna AnthonyPainting
Ganymede / Ganymed1611–1612Painting
Georges Villiers, Herzog von Buckingham / George Villiers, Duke of BuckinghamDrawing
Gesatteltes Pferd / Saddled HorseCirca 1615–1618Drawing
Head of a Woman with Downcast Eyes (study for the Madonna of the Ildefonso Altarpiece)Drawing
I quattro filosofi / The Four PhilosophersCirca 1611–1612Painting
Ignudo Turning to the Right (after Michelangelo)Circa 1606Drawing
Juno and ArgusCirca 1610Painting
La Marche de Silène / The Procession of SilenusDrawing
Lamentation over the Dead Christ / Compianto su Cristo morto1601–1602Painting
Landscape with Philemon and BaucisPainting
Landscape with St George and the Dragon1630–1635Painting
Landscape with the Ruins of the Palatine Hill in Rome / Paysage avec les ruines du mont Palatin à RomeCirca 1614–1618Painting
Leda and the Swan (Stephen Mazoh collection version)Before 1600Painting
Les Pèlerins d'Emmaüs / The Supper at Emmaus (Saint-Eustache version)Circa 1608–1611Painting
Madonna della Vallicella Adored by Angels / Madonna con Bambino e angeli1606–1608Painting
Madonna in a Garland of Flowers / Madonna im BlumenkranzCirca 1616–1618Painting
Madonna Surrounded by Saints / Madonna met heiligenCirca 1630Painting
Marchesa Brigida Spinola Doria1606Painting
Marchesa Maria Serra Pallavicino (?)1606Painting
Marie de Medici, Queen of FranceCirca 1622Painting
Mercury and Argus / Merkur und ArgusCirca 1635–1638Painting
Neptune Calming the Tempest (Quos Ego); modello for the Cardinal Infante's voyage1635Painting
Nikolaus RubensDrawing
Ochse / OxCirca 1618Drawing
Old Woman and Boy with CandlesCirca 1616–1617Painting
Pan and SyrinxCirca 1617Painting
Perseus and AndromedaPainting
Perseus frees Andromeda1620–1622Painting
Philippe Rubens, the Artist's Brother1610Painting
Portrait du duc de Lerma / Study for the Equestrian Portrait of the Duke of LermaCirca 1603Drawing
Portrait of a Bearded Man / Bildnis eines Mannes mit VollbartCirca 1604–1605Drawing
Portrait of a Man, Possibly an Architect or Geographer1597Painting
Portrait of Aletheia Talbot, Countess of Arundel1620Painting
Portrait of Anne of Austria, Queen of FranceCirca 1622Painting
Portrait of George Gerbier, son of Balthasar Gerbier (identification qualified)1629–1630Drawing
Portrait of Isabella Brant (portrait drawing)Circa 1620–1621Drawing
Portrait of Louis XIII, King of FranceCirca 1622Painting
Portrait of Marie de Médicis as a Triumphant QueenPainting
Portrait of Nicolas Trigault in Chinese Costume1617Drawing
Portrait of the Emperor Charles V (after Titian)Circa 1603–1605Painting
Prometheus BoundPainting
Romulus and Remus / Romolo e Remo1612Painting
Rubens and Isabella Brant in the Honeysuckle BowerCirca 1609–1610Painting
Saint George and the Dragon1606–1608Painting
Saint Gregory with Saints, venerating the Madonna of Vallicella1606–1607Painting
Saint James the Greater / Santiago el Mayor1610–1612Painting
Saint Jerome in His Study / Der heilige HieronymusCirca 1609–1610Painting
Saint Sebastian / Der heilige SebastianCirca 1612–1618Painting
Saints Amandus and Walburga, exterior wing of The Elevation of the Cross1609–1610Painting
Saints Catherine of Alexandria and Eligius, exterior wing of The Elevation of the Cross1609–1610Painting
Salome Presented with the Head of Saint John the BaptistCirca 1609Painting
Samson and DelilahCirca 1609–1611Painting
Satyr and Maid with Fruit BasketCirca 1615Painting
Scipio and Hannibal before the Battle of ZamaDrawing
Self-portrait1623Painting
Self-Portrait in a Circle of Friends from MantuaCirca 1602–1605Painting
Study of the Laocoön and His Sons (after the ancient Vatican sculpture)Circa 1600–1608Drawing
Summer: Peasants Going to MarketPainting
Susanna FourmentCirca 1620Drawing
The Adoration of the Magi / L'Adoration des magesCirca 1617–1618Painting
The AnnunciationCirca 1610Painting
The Arrival of the Queen at Lyon (Meeting of King and Queen, 9 December 1600)Painting
The Assumption of the Virgin Mary1625–1626Painting
The Baptism of Christ1604–1605Painting
The Battle of Anghiari (drawing after Leonardo's lost composition)Drawing
The Battle of the Amazons / Die AmazonenschlachtCirca 1618Painting
The Capture of Jülich, 1 September 1610Painting
The Child with the Bird / Das Kind mit dem VogelPainting
The Circumcision of Christ / La Circoncisione di Gesù1605Painting
The Consequences of War1638Painting
The Defeat of Sennacherib / Die Niederlage SanheribsCirca 1617Painting
The Descent from the Cross, triptych1611–1614Painting
The Discovery of the Child Erichthonius / Die Auffindung des ErichthoniusknabenCirca 1616Painting
The Disembarkation of the Queen at Marseille, 3 November 1600Painting
The Elevation / Raising of the Cross, triptych1609–1610Painting
The Entombment / Graflegging1615–1617Drawing
The Fall of PhaetonCirca 1604–05Painting
The Feast of HerodCirca 1635–1638Painting
The Feast of Venus1636–1637Painting
The Garden of Love / El jardín del amor1630–1635Painting
The Gonzaga Family in Adoration of the Holy Trinity / La famiglia Gonzaga in adorazione della Santissima TrinitàPainting
The Head of MedusaPainting
The Hippopotamus and Crocodile HuntCirca 1616Painting
The Holy Family with Saint AnneCirca 1630Painting
The Holy Family with Saint Elizabeth and Saint John the Baptist1614–1615Painting
The Immaculate Conception1628–1629Painting
The Judgement of Paris (Prado early Italian-period version)1606–1608Painting
The Kermesse / La Kermesse (also Village Festival)Circa 1635–1638Painting
The Lamentation of Christ / Die Beweinung Christi1610–1611Painting
The Last Supper / Institution of the Eucharist1631–1632Painting
The Lion Hunt / Löwenjagd1621Painting
The Massacre of the InnocentsPainting
The Massacre of the Innocents (early Toronto version)Circa 1610Painting
The Rainbow LandscapeCirca 1636Painting
The Rape of the Daughters of Leucippus / Raub der Töchter des LeukipposCirca 1618Painting
The Resurrection of Christ, Jan Moretus epitaph triptych1611–1612Painting
The Return from the Fields / Ritorno dai campiCirca 1632–1634Painting
The Three Graces1630–1635Painting
The Triumph of the Eucharist over IdolatryCirca 1625Painting
Three Groups of Apostles in a Last Supper (recto); Three Sketches for Medea and Her Children (verso)About 1601–1602Drawing
Three Women Holding Garlands (after Francesco Primaticcio)Circa 1622–1627Drawing
Two Young Women, the One on the Left Holding a Dog / Zwei junge Frauen, die linke hält einen HundCirca 1616–1618Drawing
Venus and Adonis (Hermitage swan-chariot version)1610–1611Painting
Venus and Adonis (Metropolitan Museum late version)Painting
Venus Frigida1614Painting
Venus in Front of the Mirror / The Toilet of VenusCirca 1614–1615Painting
Venus Lamenting over the Dead AdonisCirca 1612Drawing
Venus, Amor, Bacchus und Ceres / Venus, Cupid, Bacchus and CeresCirca 1612–1613Painting
Wolf and Fox HuntCirca 1616Painting
Young Woman Looking Down (Study for the Head of Saint Apollonia)Circa 1628Drawing

Frequently Asked Questions

Peter Paul Rubens and Jan Brueghel the Elder. The Pinakothek says Rubens painted Mary, Jesus and the putti first, then Brueghel added the flowers.

It belongs to the Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Alte Pinakothek, Munich, inventory 331. Check current gallery information before visiting.

The museum dates it about 1616–18. It is painted on oak and the painted image measures 185 × 209.8 cm.

They show that the central Madonna is a picture within the picture, presented as though suspended and honoured with a floral garland.

The garland recalls the custom of decorating sacred images with flowers. The museum specifically reads white lilies as signs of purity and the Immaculate Conception; it does not assign a certain meaning to every flower.

The Pinakothek reports that Rubens expanded an initial seven-plank oak panel with two outer planks, changed an early four-putto arrangement to eleven, and left space for Brueghel's later garland.

It is a distinct part of the depicted composition, painted by Brueghel on the same oak support. The dark frame makes the central Madonna look like another painting hanging within the larger picture.

Discussion

Find the black frame and red cord, then move outward into the garland.

Share an observation about the painting or a reliable source that adds to its history.

Reader Insights

Close Looking

How do Rubens's figures and Brueghel's flowers make one devotional image?

Context

What does the black frame reveal about the central Madonna?

Open Question

How does the technical evidence change your picture of their collaboration?

Join the Conversation

Add your reading below, keeping observations specific and evidence clear.

References

  1. Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Rubens and Brueghel, Madonna in a Garland of Flowers , inventory 331. View source
  2. Alte Pinakothek, focus exhibition and technical study of the Rubens–Brueghel collaboration. View source