Einführung in Courbets Druckgrafik und Reproduktionen
Der Name Courbet steht unmittelbar unter einem radierten Porträt des Schriftstellers Champfleury. Zwei Wörter und ein weiterer Name zeigen, wie die Angabe zu lesen ist. Die Inschrift nennt Félix Bracquemond d’après Courbet, also als Urheber einer Radierung nach einem Entwurf Courbets. Auf der anderen Seite des Randes nennt eine kürzere Inschrift den Drucker. Das kleine Porträt gelangte durch mehrere Hände zum Leser, und jede war für einen anderen Teil des fertigen Bildes verantwortlich. Die wenigen Wörter unter dem Bild helfen zu verstehen, was eine mit Courbet verbundene Druckgrafik eigentlich ist. [1]
Drucke machten Courbets Werk Menschen zugänglich, die manche seiner Leinwände nie im Original sehen konnten. Die Ausstellung des Musée Courbet über seine Stecher verfolgte diese Verbreitung in illustrierten Büchern, Zeitschriften und Alben. Sie lenkte den Blick auch auf Entwürfe, die er für Bücher seiner Freunde lieferte. Das Museum hält es für unwahrscheinlich, dass Courbet selbst radierte. Seine Beteiligung an einem bestimmten Druck konnte mit einer Zeichnung für die Veröffentlichung oder mit einem Gemälde beginnen, das jemand anderes erst Jahre später übertrug. [2]
Auf einen Blick
- Historical examplesEtchings, lithographs and wood engravings
- AttributionCheck the designer, printmaker, printer and publisher
Inhalt
- Bilder für Bücher
- Bracquemonds Porträt von Champfleury
- Der Musiker von Timothy Cole
- Courbet in der satirischen Presse
- Den Rand lesen und eine Reproduktion wählen
Bilder für Bücher
Ein frühes Beispiel ist Mon rosier (Mein Rosenstrauch), eine Lithografie für Max Buchons 1839 erschienene Essais poétiques. Das Musée Courbet besitzt ein 18,4 mal 12 Zentimeter großes Exemplar und identifiziert es als eine der Vignetten der Sammlung. Courbet lieferte eigens für die Gedichte entworfene Bilder. Eine kleine Illustration konnte dem Leser vor der Lektüre einen Ort oder eine Figur vor Augen stellen. Ihr Maßstab gehört zum Buch und zur Entfernung, in der man eine aufgeschlagene Seite hält. Bei der Lithografie wird eine Zeichnung von einer vorbereiteten ebenen Fläche übertragen. So konnten Verleger solche Arbeiten in mehreren Exemplaren verbreiten. [3] [4]
Fast dreißig Jahre später bot Étienne Baudrys Le Camp des bourgeois Courbet erneut Anlass, für den Druck zu zeichnen. Das Titelblatt der Dentu-Ausgabe von 1868 nennt Baudry für den Text und Courbet für die Illustrationen. Das Musée Courbet bewahrt Le vieux bourgeois (Der alte Bürger), eine kleine Graphitzeichnung von 1867, und ordnet sie den Entwürfen für das Buch zu. Zeichnung und gedruckter Band geben unterschiedliche Auskünfte. Im Buch begegnet der Leser den Bildern in einer durch Baudrys Text bestimmten Folge. Die Zeichnung hält Courbets Arbeit auf Papier fest, bevor das Bild vervielfältigt werden musste. Das Frontispiz mit der Überschrift Lacédémone zeigt einen Mann in dunkler Jacke, der beim Zusammenlegen der Hände aufblickt. Die gedruckten Initialen G. C. stehen rechts unten auf seinem Rock. Links unten steht E. B. mit dem Zusatz sc., der Abkürzung für die Tätigkeit des Stechers. Das Titelblatt nennt den Lieferanten der Illustrationen. Das Frontispiz zeigt, wie die Zuschreibung für dieses Bild aufgeteilt ist. [3] [4] [5] [6]

Félix Bracquemond nach Gustave Courbet, Porträt von Champfleury, Frontispiz. The Metropolitan Museum of Art. Bildquelle. CC0 / Gemeinfrei. Aus dem vollständigen Quellbild in der Größe angepasst.
Bracquemonds Porträt von Champfleury
Der Abzug des Frontispizes zu Les Amis de la Nature im Metropolitan Museum of Art ist auf 1859 datiert. Das Bild setzt Champfleurys Kopf und Schultern in ein Oval, umgeben von Weinblättern, Trauben und Gegenständen. Links unten liegt ein offenes Notenbuch. Rechts oben erscheinen gestapelte Bücher und eine Brille. Die feste Kontur des Ovals und die Schraffur darum halten das Gesicht zwischen den kleinen, dicht gearbeiteten Details lesbar. Bracquemond gewinnt mit derselben Druckfarbe unterschiedliche Wirkungen. Gekreuzte Linien verdunkeln die Ecken, während Stirn und Wange vergleichsweise viel helles Papier freilassen. Das Blatt misst nur 19,7 mal 14,3 Zentimeter. In dieser Größe laden die Gegenstände zu dem genauen Hinsehen ein, das ein in der Hand gehaltenes Buch erlaubt. [1]
Das Met nennt Bracquemond als Stecher, Courbet als Urheber des Entwurfs, Champfleury als Dargestellten, Auguste Delâtre als Drucker und Auguste Poulet-Malassis als Verleger. Das Musée Carnavalet verzeichnet einen eigenen Abzug, G.10726bis, mit derselben Rollenverteilung zwischen Bracquemond, Courbet und Delâtre. Das Met bezeichnet sein Blatt, 22.1.27, als vierten von vier Zuständen. Ein Zustand bezeichnet eine Stufe in der Bearbeitung der Druckplatte. Von der Platte können auf derselben Stufe mehrere Blätter gedruckt werden, jedes ein eigener Abzug. Eine Änderung, etwa eine zusätzliche Beschriftung oder eine überarbeitete Stelle, kann aufeinanderfolgende Zustände unterscheiden. Zum vierten Zustand können daher mehrere Abzüge mit denselben Änderungen am Entwurf gehören. [1] [4] [7]

Frontispiz zu Les Amis de la Nature, radiert von Félix Bracquemond nach Gustave Courbet. The Metropolitan Museum of Art. Bildquelle. CC0 / Gemeinfrei.
Der Musiker von Timothy Cole
Die Februarausgabe 1884 von The Century druckte einen ganzseitigen Stich mit dem Titel The Musician (Der Musiker). Die Bildunterschrift nennt Timothy Cole und bezeichnet als Vorlage ein Gemälde Courbets, das damals Erwin Davis gehörte. Coles Arbeit entstand sieben Jahre nach Courbets Tod. Das Met katalogisiert seinen Abzug, 66.582.12, als Holzstich mit einem Bild von nur 17 mal 13,4 Zentimetern. Für das größere Blatt gibt das Museum eigene Maße an. Diese Unterscheidung ist wichtig, wenn ein Exemplar bis nahe an das Bild beschnitten wurde oder ein Digitalfoto nur die bedruckte Fläche zeigt. [1] [8] [9]
In der Zeitschriftenillustration ist die Komposition der Vorlage erkennbar. Das Gesicht des Cellisten tritt aus einem dunklen Hintergrund hervor. Sein Blick wendet sich zu den offenen Noten rechts, einem hellen, schräg ins Bild gesetzten Rechteck. Dieselben Noten erscheinen im Violoncellisten von 1847 im Portland Art Museum, 43.2.1. Sie unterscheiden diese Komposition vom verwandten Cellisten (Selbstbildnis) in Stockholm, wo der Bereich jenseits des Gesichts dunkel bleibt. Die zeitgenössische Beschriftung belegt, wem Coles Vorlage damals gehörte. Das veröffentlichte Bild identifiziert die Fassung mit den offenen Noten. [9] [10] [11] [12]
Im Holzstich entsteht Licht, indem Teile des Blocks weggeschnitten werden und das Papier sichtbar bleibt. In Coles Druck hellen feine Striche Gesicht, Ärmel und Hände des Cellisten auf. Die Manschette fängt den Blick auf, bevor ihn die dünnen Linien des Instruments in den Schatten führen. Die Notenseiten sind selbst in diesem kleinen Format erkennbar und helfen, dem Blick des Musikers zu folgen. Cole musste entscheiden, welche Farb- und Helligkeitsunterschiede des Ölbildes er in schwarze Druckfarbe überträgt und wo einige Linien die Arbeit eines Pinselstrichs leisten können. Der Stich konnte dann mit einem Artikel über Courbet verbreitet werden und Leser weit entfernt vom Eigentümer des Gemäldes erreichen. [4] [9]
Courbet in der satirischen Presse
Die Ausgabe von Le Bouffon vom 10. Mai 1868 brachte einen Beitrag zum Salon. Im Zeitungskopf sitzt der grinsende Narr zwischen zwei Ovalen mit Abonnementangaben. Über ihm steht neben Datum und Heftnummer der Preis von fünfzehn Centimes. Das Met katalogisiert das Stück, 50.616.14, als handkolorierte Lithografie und nennt Edward Ancourt als Drucker. Courbet gehört neben Camille Corot, Édouard Manet und anderen zu den Malern, deren Werke der Salonbeitrag erwähnt. Das Zeitungsformat gibt den Namen eine andere Funktion als der Urheberangabe unter einer einzelnen Reproduktion. Es versammelt verschiedene Künstler im Kommentar einer Ausgabe zur Ausstellung. [13]
Die satirische Presse konnte auch den Künstler selbst zum Gegenstand eines Scherzes machen. André Gills Karikatur von Gustave Courbet, eine Farblithografie aus Le Salon Pour Rire desselben Jahres, ist im Met als 64.693(1) katalogisiert. Hier ist Gill der Künstler und Courbet der Dargestellte. Das Institut Gustave Courbet beschreibt, wie Karikaturisten aus Bart, Pfeife und provinziellen Manieren des Malers eine erkennbare öffentliche Figur machten. Die Drucke halten etwas von seinem Ruf fest, auch wenn der ursprüngliche Anlass des Witzes undeutlich geworden ist. Eine Katalogsuche nach seinem Namen kann sowohl einen Druck nach seinem Werk als auch einen Druck mit ihm als Motiv finden. [4] [14]

Le Bouffon, illustrierte Salonsatire, 10. Mai 1868. Paris Musées. Bildquelle. CC0 / Gemeinfrei. Aus dem vollständigen Quellbild in der Größe angepasst.

Die Titelseite von Le Bouffon, 10. Mai 1868. The Metropolitan Museum of Art. Bildquelle. CC0 / Gemeinfrei.
Den Rand lesen und eine Reproduktion wählen
Der Rand kann helfen, die Beteiligten auseinanderzuhalten. Pinx. steht für pinxit und bedeutet, dass der genannte Künstler die Vorlage malte. Del. bezeichnet einen Zeichner, sc. oder sculpt. gewöhnlich den Stecher. Name oder Adresse eines Verlegers können auf eine bestimmte Ausgabe hinweisen. Wortlaut und Platzierung variieren. Daher sollte man die vollständige Inschrift zusammen mit dem Katalogeintrag lesen. In Bracquemonds Radierung ist Courbets Name Teil der gedruckten Urheberangabe. Ein Foto oder Faksimile kann dieselbe Beschriftung bis zum letzten Strich wiedergeben. Die Inschrift bezeichnet eine Rolle bei der Herstellung des Bildes. Datierung und Herstellungsweise des Blattes sind eigene Fragen. [1] [4]
Bei einem Wanddruck nach einem von Courbets Gemälden sind die Fassung des Bildes, die Größe der gedruckten Abbildung und der Bildausschnitt die ersten nützlichen Angaben. Eine moderne Farbreproduktion kann die Farbverteilung über die ganze Leinwand erhalten. Eine Vergrößerung kann ein kleines Detail leichter sichtbar machen. Gibt es mehrere gemalte Fassungen, achten Sie auf den Sammlungsnamen oder ein Detail wie die Noten neben dem Cellisten. Selbst ein klar gedruckter Titel kann mehr als eine Komposition bezeichnen.
Bei einem historischen Abzug haben Stecher, Druckverfahren und Veröffentlichung mehr Gewicht. Vergleichen Sie die Beschriftung, die Bildmaße und, sofern dokumentiert, den Zustand mit einem Museums- oder Bibliothekseintrag. Ein Datum unter einem Bild kann zum ursprünglichen Gemälde, zur ersten Veröffentlichung des Drucks oder zum Druck des betreffenden Blattes gehören. Eine spätere Reproduktion von Coles Stich kann Bildunterschrift und Beschriftung der Zeitschrift bewahren. Die Seite von 1884 gibt diesen Details ihren Zusammenhang, bis hin zum freien Raum um den Cellisten und der Zeile mit dem Namen des Eigentümers der Leinwand. [8] [9]
Courbets Werkverzeichnis
Entdecken Sie die in diesem Leitfaden behandelten Gemälde. Die Datierungen bezeichnen die jeweils besprochenen Fassungen.
Diskussion
Betrachten Sie die Bilder und Gedanken zu Gustave Courbets Druckgrafik und Reproduktionen noch einmal. Diese redaktionellen Denkanstöße laden zu eigenen Beobachtungen ein.
Fragen zur Betrachtung
Welche Auskunft kann die Beschriftung unter einem Druck geben?
Welche unterschiedlichen Bedürfnisse erfüllen ein historischer Druck und eine moderne Reproduktion?
An welchen Details lassen sich zwei Abzüge desselben Drucks erkennen?
An der Diskussion teilnehmen
Teilen Sie unten ein Detail, einen Vergleich oder eine Frage zu Gustave Courbets Druckgrafik und Reproduktionen.
Quellen
- Metropolitan Museum of Art, Félix Bracquemond after Gustave Courbet, Frontispiece for Champfleury’s “Les Amis de la Nature”, 1859, 22.1.27. Quelle ansehen.
- Musée Courbet, Les graveurs de Courbet, exhibition overview. Quelle ansehen.
- Musée Courbet, Courbet dessinateur, la face cachée d’un talent, exhibition teaching dossier, entries for Mon rosier and Le vieux bourgeois. Quelle ansehen.
- Institut Gustave Courbet, Les graveurs de Courbet, sections on caricature and print techniques. Quelle ansehen.
- Bibliothèque nationale de France, Étienne Baudry, Le Camp des bourgeois, Paris, E. Dentu, 1868, FRBNF31775583. Quelle ansehen.
- Étienne Baudry, Le Camp des bourgeois, Paris, E. Dentu, 1868, digitised first edition, frontispiece and title page. Quelle ansehen.
- Musée Carnavalet, Paris Musées, Félix Bracquemond after Gustave Courbet, Frontispice pour Œuvres Nouvelles de Champfleury (IFF 124), 1859, G.10726bis. Quelle ansehen.
- Metropolitan Museum of Art, Timothy Cole after Gustave Courbet, The Musician, 1884, 66.582.12. Quelle ansehen.
- The Century Magazine, “Gustave Courbet, Artist and Communist,” vol. 27, no. 4, February 1884, The Musician, plate between pp. 488 and 490. Quelle ansehen.
- Portland Art Museum, European Art, collection documentation identifying Gustave Courbet’s Violoncellist, 1847, 43.2.1. Quelle ansehen.
- Portland Art Museum, collection photograph of The Violoncellist, 43.2.1. Quelle ansehen.
- Nationalmuseum, Gustave Courbet, The Cellist (Self-portrait), 1847, NM 3105. Quelle ansehen.
- Metropolitan Museum of Art, Le Bouffon – Le Salon de 1868, 10 May 1868, 50.616.14. Quelle ansehen.
- Metropolitan Museum of Art, André Gill, Caricature of Gustave Courbet, from “Le Salon Pour Rire”, 1868, 64.693(1). Quelle ansehen.



