Due cavalli azzurri riposano davanti a una roccia rossa sulla cartolina dipinta da Franz Marc Vedi le riproduzioni
su Amazon

* In qualità di Affiliato Amazon, ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.


di
Tom Gurney, BSc (Hons), esperto di storia dell’arte con oltre 20 anni di esperienza
Pubblicato il 19 giugno 2020 / Aggiornato il 17 novembre 2026
Email tomgurney1@gmail.com / Telefono +44 7429 011000

Uno sguardo a Due cavalli blu davanti a una roccia rossa

Due cavalli azzurri riposano vicini ai piedi di un’alta roccia rossa. L’erba verde e il bordo chiaro concentrano l’effetto dei colori. È una cartolina dipinta di circa 14 × 9 cm, spedita da Franz Marc da Sindelsdorf a Wassily Kandinsky a Monaco il 21 maggio 1913. Formato e invio fanno parte della sua identità. Fra i precedenti dipinti distinti figurano il Cavallo azzurro I e il Cavallo azzurro II. [1]

Video su Franz Marc

Video in inglese sui cavalli blu di Marc, sul Cavaliere azzurro e sul passaggio all’astrazione.

Una piccola composizione cromatica

I cavalli formano una coppia. Le teste si orientano in direzioni differenti e i corpi si raccolgono nella stessa forma bassa. Dietro sale la roccia rossa, dipinta con tocchi ampi e spezzati. Giallo e bruno chiaro ne accompagnano i margini. Il verde alla base ancora gli animali al terreno. Con poche relazioni forti Marc costruisce sulla cartolina un’immagine completa. I corpi azzurri e il fondo rosso sono in tensione, mentre le curve di dorsi, colli e roccia li uniscono in una scena compatta. [1]

La cartolina appartiene allo scambio documentato fra Marc e Kandinsky, curatori del Cavaliere azzurro. Una piccola immagine personale poteva arrivare direttamente a un collega. L’oggetto conserva mittente, destinatario, luogo e data. Il lato dipinto richiede anche uno sguardo preciso su forme e colori. Il contesto privato lascia aperto il significato particolare di ogni animale o zona cromatica. [1] [2]

Il Lenbachhaus registra la cartolina con il numero GMS 742 e ne presenta per intero il lato illustrato. Nel confronto con i grandi dipinti di cavalli ogni opera conserva tecnica e data proprie. La cartolina è un lavoro compiuto che unisce creazione dell’immagine e spedizione. È conservata come corrispondenza e opera su carta. [1]

La scheda del museo indica acquerello e colori coprenti su una superficie verniciata. Il foglio misura 14 × 9 centimetri e si sviluppa in altezza. La roccia utilizza la verticalità, mentre i cavalli formano in basso un gruppo largo e raccolto. Fra il campo dipinto e il margine rimane visibile un bordo chiaro. Lo sguardo può così cogliere insieme la scena e il piccolo supporto materiale. Nell’erba e sui bordi rocciosi le zone cromatiche hanno densità differenti. La tecnica precisa aiuta a situare il lavoro fra i vari piccoli supporti di Marc. Invita a confrontare le materie delle altre cartoline mantenendo l’identità propria di ogni foglio. [5]

Sul retro compaiono il nome di Kandinsky e l’indirizzo di Monaco, Ainmillerstraße 36. Il timbro di Sindelsdorf porta il 21 maggio 1913. Marc propone di andare insieme da Sacharoff e discute l’acquisto dei biglietti. Considera poi una cena in quattro. Se Kandinsky e Münter non vanno allo spettacolo, propone una visita il sabato pomeriggio verso le quattro. Il messaggio conserva dunque più accordi possibili. La loro effettiva realizzazione rimane aperta a partire da questa sola fonte. Il lato scritto dà alla cartolina una funzione sociale e temporale precisa. La coppia di cavalli a riposo appartiene anche a un oggetto usato per organizzare un incontro fra amici artisti. [6]

Il nome di Sacharoff si colloca nella cerchia artistica di Monaco. Il Lenbachhaus cita il danzatore Alexander Sacharoff fra i fondatori della Nuova Associazione degli artisti di Monaco, che appartiene alla storia precedente il Cavaliere azzurro. Il messaggio fa quindi emergere un nome dell’ambiente culturale in cui si incontrano pittura, esposizione e arti della scena. L’invito offre uno scorcio degli scambi sociali. L’immagine sull’altro lato ha un ordinamento proprio. Il riposo dei cavalli e l’altezza della roccia si osservano anzitutto nelle posizioni e nei colori. Il rapporto con la danza riguarda il messaggio e i destinatari. Rimane aperta ogni corrispondenza precisa fra la composizione e uno spettacolo particolare. [7]

Il commento del Lenbachhaus pubblicato nel 2007 dà un valore spirituale all’azzurro e alla presentazione tranquilla degli animali, accostata a un altare. La lettura appartiene all’interpretazione museale. Per esaminarla si può partire dalla piccola superficie verde su cui i due cavalli riposano insieme. Il limite inferiore scuro la chiude come un basso gradino. Sopra, il rosso della roccia compone una forma ascendente. Le teste entrano nell’intervallo e collegano il gruppo basso all’ambiente elevato. I rapporti aiutano a comprendere perché il commento percepisca un effetto di elevazione e quiete. La lettura si collega così a elementi precisi dell’immagine. [8]

La cartolina Quattro volpi presenta un altro aspetto dello scambio con Kandinsky. Il timbro postale porta il 4 febbraio 1913. Il messaggio sul retro reagisce a un libro di Kandinsky e ne loda espressamente anche il testo. Il Lenbachhaus la registra con il numero GMS 746. Il confronto mostra che gli invii dipinti potevano avere funzioni diverse nella stessa amicizia. In febbraio Marc parla del lavoro del collega. In maggio discute biglietti e appuntamenti. I recto mostrano ciascuno animali raccolti in forme cromatiche concise. Il confronto porta l’attenzione al rapporto fra occasione personale e immagine autonoma. Insieme i due lati conservano più della riproduzione isolata di un motivo animale. [9]

Due pecore è ancora più vicina alla coppia di cavalli. La cartolina è datata 1º maggio 1913, timbrata il giorno dopo a Sindelsdorf e indirizzata a Kandinsky a Murnau. Marc vi ringrazia l’amico per la visita del giorno precedente. Il museo indica per GMS 745 gouache, acquerello e collage di carta velina tinta e dorata. Il confronto riguarda quindi anche la materia. Le due coppie di animali furono inviate nello stesso mese allo stesso amico, ma costruzione e superficie differiscono. Nei cavalli una roccia rossa si innalza sopra il gruppo. La cartolina con le pecore rivela altre possibilità del piccolo supporto per forma, colore e carta aggiunta. [10]

La Pecora d’altare di Lana è indirizzata a Gabriele Münter a Monaco. Marc scrisse la data dell’11 aprile 1913, mentre il timbro sul retro porta il 12 aprile. Il museo registra per GMS 741 acquerello, gouache e inchiostro. Il testo nomina un motivo d’arte religiosa visto a Lana e lo associa a notizie personali. Il riferimento esplicito a un’immagine osservata dà un’occasione diversa da quella della coppia di cavalli. Si può iniziare il confronto dai corpi a riposo e dall’ambiente di colori intensi. Poi iscrizione, destinatario e soggetto scelto mostrano i loro legami specifici. Le tre cartoline di aprile e maggio costituiscono opere individuali dentro uno scambio vivo. [11]

Il Lenbachhaus collega le cartoline GMS 741, 742, 745 e 746 alla Fondazione Gabriele Münter del 1957. L’ingresso comune spiega perché più messaggi dipinti si possano studiare oggi nella stessa istituzione. Ogni cartolina mantiene il proprio inventario. Per la coppia di cavalli immagine, messaggio e timbro vanno insieme, anche quando un sito mostra soprattutto il lato illustrato. L’osservazione può quindi passare fra due livelli. Azzurro, rosso, verde e bordo chiaro formano una piccola immagine coerente. Indirizzo e accordi documentano uno scambio preciso del maggio 1913. L’incontro dà all’oggetto il suo valore particolare di immagine creata e messaggio spedito. [12]

Repertorio delle opere

Questa selezione verificata sulle fonti comprende 192 opere e progetti per stampe identificati nella ricerca su Franz Marc. Alcuni collegamenti portano agli articoli di questo sito, altri alle schede delle collezioni. Sono escluse le opere la cui identificazione resta incerta.

192 opere

TitoloDataCategoria
Composizione astratta1913 - 14Disegno
Pastore alpino nella capanna1902Dipinto
Pecore d’altare di Lana (cartolina a Gabriele Münter)11 aprile 1913Disegno
Leggenda animale1912Stampa
Animali in un paesaggio1914Dipinto
Ragazze al bagno1968Dipinto
Fibbia (leonessa trafitta da una freccia)1909/10Scultura
Il Mulino incantato1913Dipinto
Uccelli1914Dipinto
Nascita dei cavalli1913Stampa
Volpe blu1911Dipinto
Cavallo blu I1911Dipinto
Cavallo azzurro II1911Dipinto
Cavallo blu con arcobaleno1913Disegno
Animale fantastico azzurrognolo (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Ragazzo con slitta in un paesaggio invernale1902 circaDipinto
Forme spezzate1914Dipinto
Il Toro1911Dipinto
Calibano1914Disegno
Gatto dietro un albero1910–11Dipinto
Gatto dietro un albero1910-1911Disegno
Gatto su un cuscino giallo1912Dipinto
Gatti1909–10Dipinto
Chimera1914Scultura
Fiori colorati1913–14Disegno
Conciliazione1912Stampa
Capanni nella palude di Dachau1902Dipinto
Mucche gialle, rosse e verdi1911Dipinto
Cervo accovacciato1911Dipinto
Coppa (alabastro)—Scultura
Capriolo morto1913Disegno
Passero morto1905Dipinto
Caprioli al crepuscolo1909Dipinto
Capriolo nel giardino di un monastero1912Dipinto
Caprioli nel bosco1913Dipinto
Caprioli nel bosco II1914Dipinto
Caprioli nel bosco II (Lenbachhaus, 1912)1912Dipinto
Caprioli tra le canne1909Dipinto
Caprioli nella neve1911Dipinto
Progetto per una bocchetta di serratura: due animali fantastici1913Disegno
Cane1912Dipinto
Cane sdraiato sulla neve1911Dipinto
Fregio degli asini1911–12Dipinto
Il Sogno1912Dipinto
Roccia del sogno1913Disegno
Cavallo che sogna1913Disegno
Elefante (in inglese)1907Disegno
Elefante (disegno a matita, MoMA, 1913)1913Disegno
Elefante, cavallo e mucca1913–14Dipinto
Creatura fantastica II (cavallo)1913Disegno
Animali fiabeschi I1913Disegno
Il Destino degli animali1913Dipinto
Studio di nudo femminile1909Dipinto
Torso femminile1910Scultura
Forme in lotta1914Dipinto
Bue di fuoco, cavallo verde e stambecco1913Disegno
Bosco con scoiattolo1913Dipinto
Quattro volpi1913Disegno
Volpe1913Dipinto
Volpe e gazzella (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Dalle notti del re Jussuff1913Disegno
Dalle terre di caccia del principe Jussuff1913Disegno
Dall’antica città reale di Tebe1913Disegno
Gazzelle1913–14Disegno
Genesi II (esemplare della NGA)1914Stampa
Ragazza con gatto II1912Dipinto
Cavalli al pascolo1910Dipinto
Cavalli al pascolo I1910Dipinto
Carro di fieno1905Dipinto
Covoni di fieno nella neve1911Dipinto
Cavallo (disegno, Art Institute, 1913)1913Disegno
Cavallo e cane1913Disegno
Cavallo in un paesaggio1910Dipinto
Cavalli (titolo del museo parzialmente oscurato)1913Disegno
Cavalli in riva al mare1907Dipinto
Sotto la pioggia1912Dipinto
Indersdorf1904Dipinto
Interno di bosco con uccello1912Dipinto
Il cane Schlick che salta1908Dipinto
Bocchetta di serratura (pantera che balza su un cavallo)1910Scultura
Bocchetta di serratura a forma di guardia di spada (Adamo ed Eva)1910Scultura
Il cavallo giocattolo del re Abigail1913Disegno
Le tre pantere del re Jussuff1913Disegno
Agnello1913–14Dipinto
Paesaggio con animale rosso (cartolina ad Alfred Kubin)18 marzo 1913Disegno
Giovane larice1908Dipinto
Grandi cavalli blu1911Dipinto
Grandi cavalli di Lenggries1908Dipinto
Grandi cavalli rossi1911Dipinto
Cavallo che salta1912Dipinto
Cavallo che salta (disegno, 1912)1912Disegno
Piccolo cavallo blu1912Dipinto
I Piccoli cavalli gialli1912Dipinto
Cavallo giallo allungato1913Dipinto
Mandrillo1913Dipinto
Mandrillo (studio da taccuino, 1913)1913Disegno
La Scimmietta1912Dipinto
Scimmia e figura umana1912 circaDipinto
Fregio delle scimmie1911Dipinto
Mortaio e pestello1910Scultura
Giumenta madre dei cavalli blu1913Disegno
Capre di montagna1914Dipinto
Montagne1911–12Dipinto
Cartolina di Capodanno1913Disegno
Auguri di Capodanno (cartolina a Gabriele Münter)30 dicembre 1912Disegno
Nudo disteso tra i fiori1910Dipinto
Nudo con gatto1910Dipinto
Orfeo tra gli animali (progetto per un arazzo)1907–1909 circaDipinto
Paesaggio di un parco1908Disegno
Dipinto con bestiame1913Dipinto
Cani che giocano1912Disegno
Ritratto di pittrice con tavolozza (Maria Marc dipinge nella neve)1906Dipinto
Ritratto di Henri Rousseau (dipinto sotto vetro)1911Dipinto
Ritratto del padre dell’artista1902Dipinto
Ritratto della madre dell’artista1902Dipinto
I quattro cani del principe Juss1914Disegno
Il cavallo color limone e il bue di fuoco del principe Jussuf1913Disegno
Il cavallo da guerra del principe Jussuff7 aprile 1913 (timbro postale)Disegno
Capriolo disteso (studio a matita)1911/12Disegno
Cavallo rosso e blu1912Disegno
Cavallo rosso e blu (cartolina, 1913)5 aprile 1913Disegno
Toro rosso1912Disegno
Cervo rosso1913Dipinto
Cervo rosso al pascolo1910Dipinto
Cervi rossi1912Dipinto
Cavallo rosso e mucca gialla (cartolina ad Alfred Kubin)21 maggio 1913Disegno
Donna rossa1912Dipinto
Cavalli a riposo1911–12Stampa
Nebbia che sale1903Dipinto
Scena dei giorni di pace di Jussuff1º maggio 1913 (timbro postale)Disegno
Animale fantastico seduto1912/13Disegno
Santo seduto (cartolina, 1913)8 giugno 1913Disegno
Autoritratto1904Dipinto
Covone di cereali1907Dipinto
Pecora1912Dipinto
Giovane pastore1902Dipinto
Pastori1912Dipinto
Cani da pastore siberiani1909/1910Dipinto
Animali addormentati1913Dipinto
Piccola composizione I1913Dipinto
Piccola composizione II1913/14Dipinto
Piccola composizione III1913–14Dipinto
Piccolo quadro di cavallo1909Dipinto
Piccolo studio di cavallo1905Dipinto
Piccolo mucchio di canne presso Brunnenbach1908Disegno
San Giuliano l’Ospitaliere1913Disegno
Scuderie1913Dipinto
Staffelalm (II) con pecore1902Dipinto
Cavallo in piedi con alberi1910Disegno
Storia della creazione (esemplare di Cleveland)1914Stampa
Il Cavaliere azzurro e il suo cavallo1912Disegno
I Primi animali1913Disegno
Il Vitellino sacro1913Disegno
Il Piccolo elefante viola1913Disegno
La Pantera1908Scultura
La Scuola di equitazione1913Stampa
Gli alberi mostravano i loro anelli, gli animali le loro vene (opera su carta)1913Disegno
La Sventurata terra del Tirolo (studio su carta)1913Disegno
L’Abbeveratoio al monte Rubino1913Disegno
La Mucca del mondo1913Dipinto
Tre gatti1913Dipinto
Tre cavalli1912Disegno
Tigre1912Dipinto
La Torre dei cavalli blu1913Dipinto
Torre dei cavalli blu (cartolina)1912Disegno
Due animali (cartolina a Kandinsky)15 febbraio 1913Disegno
Due ragazze al bagno1909Dipinto
Due cavalli blu—Disegno
Due cavalli blu1913Disegno
Due cavalli blu davanti a una roccia rossa1913Disegno
Due gatti (litografia a colori)1909/10Stampa
Due gatti, blu e giallo1912Dipinto
Due mucche in un paesaggio montano1913Disegno
Due cavalli (1913)1913Disegno
Due cavalli (scultura in bronzo)1908/09Scultura
Due cavalli, rosso e blu (1912)1912Disegno
Due pecore (cartolina a Kandinsky)1º maggio 1913Disegno
Due donne sul pendio1906Dipinto
Tirolo1914Dipinto
La Sventurata terra del Tirolo1913Dipinto
Senza titolo (pecora con la testa china)—Scultura
Senza titolo (pecora in piedi)—Scultura
Saluto vermiglio (cartolina a Kandinsky)19 aprile 1913Disegno
Specchio d’acqua1906Dipinto
Cascata1912Dipinto
Donnole che giocano1911Dipinto
Maiali bianchi1912Dipinto
Cinghiali nell’acqua1910–11Disegno
Cinghiali, maschio e femmina1913Dipinto
Lupi (guerra dei Balcani)1913Dipinto
La Mucca gialla1911Dipinto
Giovane quercia1909Dipinto

Discussione

Due cavalli azzurri riposano davanti a una roccia rossa su una piccola cartolina dipinta.

Spunti di lettura

Osservazione

In che modo i corpi dei cavalli si richiamano?

Confronto

In che cosa questa piccola immagine differisce dai Grandi cavalli azzurri?

Interpretazione

In che modo il formato della cartolina influenza la lettura dell’immagine?

Partecipa alla discussione

Quale dettaglio ha cambiato il tuo modo di vedere il dipinto? Condividi un’osservazione precisa o un confronto con un’altra opera di Marc.


Riferimenti

  1. Lenbachhaus, Due cavalli azzurri davanti a una roccia rossa. Consulta la fonte.
  2. Lenbachhaus, storia del Cavaliere azzurro. Consulta la fonte.
  3. Immagine di un’opera collegata, La Mucca gialla: fotografia di Dr. Alexey Yakovlev. Immagine ridimensionata senza ritagli né modifiche cromatiche. CC BY-SA 2.0.
  4. Immagine principale: Franz Marc, Due cavalli blu davanti a una roccia rossa, cartolina a Wassily Kandinsky, 21 maggio 1913. Lenbachhaus, Monaco, GMS 742. Immagine CC0 1.0. Scheda dell’opera.
  5. Lenbachhaus — GMS 742, medium and dimensions
  6. Franz Marc — reverse inscription, 21 May 1913
  7. Lenbachhaus — Neue Künstlervereinigung München
  8. Lenbachhaus — 2007 object commentary
  9. Lenbachhaus — Vier Füchse, GMS 746
  10. Lenbachhaus — Zwei Schafe, GMS 745
  11. Lenbachhaus — Altarschaf aus Lana, GMS 741
  12. Lenbachhaus — GMS 742, Gabriele Münter Stiftung 1957