Gatto arancione addormentato dietro un largo albero blu in Gatto dietro un albero di Franz Marc Vedi le riproduzioni
su Amazon

* In qualità di Affiliato Amazon, ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.


di
Tom Gurney, BSc (Hons), esperto di storia dell’arte con oltre 20 anni di esperienza
Pubblicato il 19 giugno 2020 / Aggiornato il 17 novembre 2026
Email tomgurney1@gmail.com / Telefono +44 7429 011000

Uno sguardo a Gatto dietro un albero

Un gatto arancione dorme dietro un albero blu nel Quadro per bambini (Gatto dietro un albero) (Kinderbild (Katze hinter einem Baum)) di Franz Marc. Christie’s data al 1910–1911 questo olio su tela di 70,2 × 50 cm. La scheda d’asta del 2014 documenta il passaggio nella raccolta di Alfred e Thekla Hess, la restituzione alla loro erede nel 2009 e la successiva appartenenza a Jan Ahlers. La Nuova associazione degli artisti di Monaco espose il quadro nel marzo 1911. [1]

Video su Franz Marc

Video in inglese sui cavalli blu di Marc, sul Cavaliere azzurro e sul passaggio all’astrazione.

Un gatto accolto dal paesaggio

Il tronco centrale divide quasi in due la composizione stretta. A destra l’animale gli si accosta incurvandosi. La groppa luminosa e il muso bianco abbassato spiccano sul terreno verde. La sagoma blu dell’albero si allarga verso il basso, mentre zone rosse, gialle e verdi scorrono dietro entrambe le forme. In alto un ramo si piega e riprende la curva del corpo addormentato. Il gatto sembra al riparo. I colori e le curve del paesaggio paiono proseguire nel suo corpo. [1]

Il titolo alternativo Quadro per bambinirichiama l’aspetto diretto e semplificato dell’immagine. Resta aperta la questione se Marc lo dipinse per un bambino in particolare. Il testo di Christie’s considera il contrasto fra arancione e blu un elemento centrale della ricerca di Marc sull’integrazione dell’animale nell’ambiente. Il tronco, il pelo e le campiture circostanti sembrano infatti seguire un ritmo comune. [1]

Si può confrontare l’animale addormentato con la posa diversa del Gatto bianco o con l’ambiente più frammentato del Capriolo nel giardino di un monastero. Gatto dietro un albero mantiene riconoscibile il soggetto e affida gran parte della forza espressiva ai colori del paesaggio.

Secondo il catalogo d’asta, Adolf e Adeline Erbslöh acquistarono il dipinto nel marzo 1911 in una mostra della Nuova associazione degli artisti di Monaco. Il pubblico poté quindi vederlo prima che uscisse l’almanacco del Cavaliere azzurro l’anno seguente. Christie’s registra poi il numero 65 nel catalogo della mostra commemorativa di Monaco del 1916. A pochi anni dalla prima apparizione il dipinto tornò così in pubblico in un contesto diverso. Dalle opere contemporanee dei membri dell’associazione passò a una retrospettiva dopo la morte di Marc. Le due voci collocano un motivo spesso riprodotto nella prima storia espositiva del pittore. [4]

La successione dei proprietari documentati chiarisce un altro aspetto della storia del dipinto. Christie’s indica Alfred e Thekla Hess a Erfurt e precisa che la tela fu venduta sotto la pressione delle persecuzioni naziste. Entro il 1935 compare presso le gallerie berlinesi Nierendorf e Thannhauser. Nel 1936 Günther Wagner, delle fabbriche Pelikan, l’acquistò alla mostra commemorativa organizzata dalla Kestner-Gesellschaft ad Hannover. Nel catalogo il dipinto figura con il numero 61. Quel riferimento espositivo documenta quindi anche un momento preciso del passaggio della tela a un diverso proprietario. [5]

Il periodo ad Hannover comprende più prestiti. La scheda registra dal 1950 un prestito alla galleria statale della Bassa Sassonia. Tra il 1979 e il 1983 il dipinto fu allo Sprengel Museum in prestito dalla raccolta Pelikan e dal 1983 in prestito dalla Norddeutsche Landesbank. Questi dati spiegano perché pubblicazioni precedenti collochino la tela ad Hannover. Il nome della città indica il luogo di esposizione, mentre la provenienza precisa chi concesse i prestiti. Dopo la restituzione all’erede della famiglia Hess nel 2009, Jan Ahlers acquisì l’opera. Il catalogo documenta un altro prestito al Franz Marc Museum di Kochel am See, dal 2009 al 2014. [6]

Nel dossier della mostra del Musée de l’Orangerie la tela compare come Tableau pour enfants (Chat derrière un arbre), accanto al titolo tedesco. Il dossier indica il 1911 e le stesse misure di 70,2 × 50 cm riportate da Christie’s, che data l’opera al 1910–1911. Il francese conserva il doppio titolo. La prima parte invita a guardare la semplicità delle forme. La seconda nomina il soggetto visibile e orienta l’attenzione verso il punto in cui il tronco nasconde il corpo del gatto. Le misure e il titolo tedesco permettono di riconoscere la stessa tela nelle due pubblicazioni. [7]

L’elenco delle mostre documenta anche alcune tappe fuori dalla Germania. Nel 1955 lo Stedelijk Museum di Amsterdam presentò il dipinto con il numero 6. La mostra passò poi al Palais des Beaux-Arts di Bruxelles. Diversi decenni dopo l’opera figurò al numero 75 in una mostra sull’espressionismo tedesco a Ibaraki, in Giappone. Tra il 2002 e il 2003 la mostra proseguì a Fukushima e Osaka. I numeri si riferiscono a cataloghi diversi e aiutano a seguire gli spostamenti della tela. Amsterdam e Bruxelles misero al centro Marc. Il percorso giapponese collocò lo stesso quadro nel contesto di un movimento artistico più ampio. [8]

Il saggio d’asta cita il resoconto di Marc sulla seconda mostra della Nuova associazione degli artisti del settembre 1910. Il pittore vi presta attenzione alla divisione della superficie, al ritmo delle linee e ai rapporti tra i colori. Nel quadro del gatto si può osservare come questi interessi si incontrino nella sua opera dell’anno seguente. Il tronco fissa il centro verticale e il ramo porta poi l’occhio lungo una curva. La groppa dell’animale risponde con una seconda curva. Le campiture riprendono il movimento su una scala più ampia. Seguendo prima le linee e poi i colori si vede come la superficie riporti continuamente lo sguardo dall’albero al gatto. [9]

Il Gatto bianco del Kunstmuseum Moritzburg di Halle permette di confrontare un soggetto vicino dipinto su un altro supporto. L’opera, datata intorno al 1912, è un olio su cartone. Il suo formato orizzontale dà spazio ai lati del cuscino giallo, mentre il quadro per bambini guida lo sguardo verso l’alto lungo il tronco. A Halle il cuscino sostiene direttamente il corpo addormentato. Nel quadro del gatto arancione la sensazione di riparo si distribuisce tra le curve dell’albero e le campiture vicine. In entrambe le opere il corpo ha una forma chiaramente arrotondata. Il contrasto risalta osservando prima l’animale e poi le forme circostanti. [10]

Il testo di Christie’s insiste sul contrasto fra arancione e blu. Per seguirne l’effetto sul quadro si può partire dal tronco. L’ampia zona blu sembra inizialmente porre un limite netto al dorso caldo dell’animale. Più in alto il ramo riprende la curva del corpo e la prolunga verso il bordo. Sotto la testa il verde riporta quel movimento al terreno. Il muso chiaro e la schiena arancione permettono ancora di riconoscere il gatto, e le forme più ampie lo uniscono al paesaggio. Questa osservazione mostra come il titolo individui il soggetto e la composizione ne renda visibile il rapporto con l’ambiente. [11]

Repertorio delle opere

Questa selezione verificata sulle fonti comprende 192 opere e progetti per stampe identificati nella ricerca su Franz Marc. Alcuni collegamenti portano agli articoli di questo sito, altri alle schede delle collezioni. Sono escluse le opere la cui identificazione resta incerta.

192 opere

TitoloDataCategoria
Composizione astratta1913 - 14Disegno
Pastore alpino nella capanna1902Dipinto
Pecore d’altare di Lana (cartolina a Gabriele Münter)11 aprile 1913Disegno
Leggenda animale1912Stampa
Animali in un paesaggio1914Dipinto
Ragazze al bagno1968Dipinto
Fibbia (leonessa trafitta da una freccia)1909/10Scultura
Il Mulino incantato1913Dipinto
Uccelli1914Dipinto
Nascita dei cavalli1913Stampa
Volpe blu1911Dipinto
Cavallo blu I1911Dipinto
Cavallo blu II1911Dipinto
Cavallo blu con arcobaleno1913Disegno
Animale fantastico azzurrognolo (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Ragazzo con slitta in un paesaggio invernale1902 circaDipinto
Forme spezzate1914Dipinto
Il Toro1911Dipinto
Calibano1914Disegno
Gatto dietro un albero1910–11Dipinto
Gatto dietro un albero1910-1911Disegno
Gatto su un cuscino giallo1912Dipinto
Gatti1909–10Dipinto
Chimera1914Scultura
Fiori colorati1913–14Disegno
Conciliazione1912Stampa
Capanni nella palude di Dachau1902Dipinto
Mucche gialle, rosse e verdi1911Dipinto
Cervo accovacciato1911Dipinto
Coppa (alabastro)—Scultura
Capriolo morto1913Disegno
Passero morto1905Dipinto
Caprioli al crepuscolo1909Dipinto
Capriolo nel giardino di un monastero1912Dipinto
Caprioli nel bosco1913Dipinto
Caprioli nel bosco II1914Dipinto
Caprioli nel bosco II (Lenbachhaus, 1912)1912Dipinto
Caprioli tra le canne1909Dipinto
Caprioli nella neve1911Dipinto
Progetto per una bocchetta di serratura: due animali fantastici1913Disegno
Cane1912Dipinto
Cane sdraiato sulla neve1911Dipinto
Fregio degli asini1911–12Dipinto
Il Sogno1912Dipinto
Roccia del sogno1913Disegno
Cavallo che sogna1913Disegno
Elefante (in inglese)1907Disegno
Elefante (disegno a matita, MoMA, 1913)1913Disegno
Elefante, cavallo e mucca1913–14Dipinto
Creatura fantastica II (cavallo)1913Disegno
Animali fiabeschi I1913Disegno
Il Destino degli animali1913Dipinto
Studio di nudo femminile1909Dipinto
Torso femminile1910Scultura
Forme in lotta1914Dipinto
Bue di fuoco, cavallo verde e stambecco1913Disegno
Bosco con scoiattolo1913Dipinto
Quattro volpi1913Disegno
Volpe1913Dipinto
Volpe e gazzella (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Dalle notti del re Jussuff1913Disegno
Dalle terre di caccia del principe Jussuff1913Disegno
Dall’antica città reale di Tebe1913Disegno
Gazzelle1913–14Disegno
Genesi II (esemplare della NGA)1914Stampa
Ragazza con gatto II1912Dipinto
Cavalli al pascolo1910Dipinto
Cavalli al pascolo I1910Dipinto
Carro di fieno1905Dipinto
Covoni di fieno nella neve1911Dipinto
Cavallo (disegno, Art Institute, 1913)1913Disegno
Cavallo e cane1913Disegno
Cavallo in un paesaggio1910Dipinto
Cavalli (titolo del museo parzialmente oscurato)1913Disegno
Cavalli in riva al mare1907Dipinto
Sotto la pioggia1912Dipinto
Indersdorf1904Dipinto
Interno di bosco con uccello1912Dipinto
Il cane Schlick che salta1908Dipinto
Bocchetta di serratura (pantera che balza su un cavallo)1910Scultura
Bocchetta di serratura a forma di guardia di spada (Adamo ed Eva)1910Scultura
Il cavallo giocattolo del re Abigail1913Disegno
Le tre pantere del re Jussuff1913Disegno
Agnello1913–14Dipinto
Paesaggio con animale rosso (cartolina ad Alfred Kubin)18 marzo 1913Disegno
Giovane larice1908Dipinto
Grandi cavalli blu1911Dipinto
Grandi cavalli di Lenggries1908Dipinto
Grandi cavalli rossi1911Dipinto
Cavallo che salta1912Dipinto
Cavallo che salta (disegno, 1912)1912Disegno
Piccolo cavallo blu1912Dipinto
I Piccoli cavalli gialli1912Dipinto
Cavallo giallo allungato1913Dipinto
Mandrillo1913Dipinto
Mandrillo (studio da taccuino, 1913)1913Disegno
La Scimmietta1912Dipinto
Scimmia e figura umana1912 circaDipinto
Fregio delle scimmie1911Dipinto
Mortaio e pestello1910Scultura
Giumenta madre dei cavalli blu1913Disegno
Capre di montagna1914Dipinto
Montagne1911–12Dipinto
Cartolina di Capodanno1913Disegno
Auguri di Capodanno (cartolina a Gabriele Münter)30 dicembre 1912Disegno
Nudo disteso tra i fiori1910Dipinto
Nudo con gatto1910Dipinto
Orfeo tra gli animali (progetto per un arazzo)1907–1909 circaDipinto
Paesaggio di un parco1908Disegno
Dipinto con bestiame1913Dipinto
Cani che giocano1912Disegno
Ritratto di pittrice con tavolozza (Maria Marc dipinge nella neve)1906Dipinto
Ritratto di Henri Rousseau (dipinto sotto vetro)1911Dipinto
Ritratto del padre dell’artista1902Dipinto
Ritratto della madre dell’artista1902Dipinto
I quattro cani del principe Juss1914Disegno
Il cavallo color limone e il bue di fuoco del principe Jussuf1913Disegno
Il cavallo da guerra del principe Jussuff7 aprile 1913 (timbro postale)Disegno
Capriolo disteso (studio a matita)1911/12Disegno
Cavallo rosso e blu1912Disegno
Cavallo rosso e blu (cartolina, 1913)5 aprile 1913Disegno
Toro rosso1912Disegno
Cervo rosso1913Dipinto
Cervo rosso al pascolo1910Dipinto
Cervi rossi1912Dipinto
Cavallo rosso e mucca gialla (cartolina ad Alfred Kubin)21 maggio 1913Disegno
Donna rossa1912Dipinto
Cavalli a riposo1911–12Stampa
Nebbia che sale1903Dipinto
Scena dei giorni di pace di Jussuff1º maggio 1913 (timbro postale)Disegno
Animale fantastico seduto1912/13Disegno
Santo seduto (cartolina, 1913)8 giugno 1913Disegno
Autoritratto1904Dipinto
Covone di cereali1907Dipinto
Pecora1912Dipinto
Giovane pastore1902Dipinto
Pastori1912Dipinto
Cani da pastore siberiani1909/1910Dipinto
Animali addormentati1913Dipinto
Piccola composizione I1913Dipinto
Piccola composizione II1913/14Dipinto
Piccola composizione III1913–14Dipinto
Piccolo quadro di cavallo1909Dipinto
Piccolo studio di cavallo1905Dipinto
Piccolo mucchio di canne presso Brunnenbach1908Disegno
San Giuliano l’Ospitaliere1913Disegno
Scuderie1913Dipinto
Staffelalm (II) con pecore1902Dipinto
Cavallo in piedi con alberi1910Disegno
Storia della creazione (esemplare di Cleveland)1914Stampa
Il Cavaliere azzurro e il suo cavallo1912Disegno
I Primi animali1913Disegno
Il Vitellino sacro1913Disegno
Il Piccolo elefante viola1913Disegno
La Pantera1908Scultura
La Scuola di equitazione1913Stampa
Gli alberi mostravano i loro anelli, gli animali le loro vene (opera su carta)1913Disegno
La Sventurata terra del Tirolo (studio su carta)1913Disegno
L’Abbeveratoio al monte Rubino1913Disegno
La Mucca del mondo1913Dipinto
Tre gatti1913Dipinto
Tre cavalli1912Disegno
Tigre1912Dipinto
La Torre dei cavalli blu1913Dipinto
Torre dei cavalli blu (cartolina)1912Disegno
Due animali (cartolina a Kandinsky)15 febbraio 1913Disegno
Due ragazze al bagno1909Dipinto
Due cavalli blu—Disegno
Due cavalli blu1913Disegno
Due cavalli blu davanti a una roccia rossa1913Disegno
Due gatti (litografia a colori)1909/10Stampa
Due gatti, blu e giallo1912Dipinto
Due mucche in un paesaggio montano1913Disegno
Due cavalli (1913)1913Disegno
Due cavalli (scultura in bronzo)1908/09Scultura
Due cavalli, rosso e blu (1912)1912Disegno
Due pecore (cartolina a Kandinsky)1º maggio 1913Disegno
Due donne sul pendio1906Dipinto
Tirolo1914Dipinto
La Sventurata terra del Tirolo1913Dipinto
Senza titolo (pecora con la testa china)—Scultura
Senza titolo (pecora in piedi)—Scultura
Saluto vermiglio (cartolina a Kandinsky)19 aprile 1913Disegno
Specchio d’acqua1906Dipinto
Cascata1912Dipinto
Donnole che giocano1911Dipinto
Maiali bianchi1912Dipinto
Cinghiali nell’acqua1910–11Disegno
Cinghiali, maschio e femmina1913Dipinto
Lupi (guerra dei Balcani)1913Dipinto
La Mucca gialla1911Dipinto
Giovane quercia1909Dipinto

Discussione

In questo quadro per bambini un albero blu ripara in parte un gatto arancione addormentato.

Spunti di lettura

Osservazione

Quali parti del gatto restano visibili attorno al tronco?

Confronto

In che modo questa composizione quieta si distingue dalla scena fitta di Due gatti?

Interpretazione

In che modo la storia della restituzione influisce sulla tua lettura del quadro?

Partecipa alla discussione

Quale dettaglio ha cambiato il tuo modo di vedere il dipinto? Condividi un’osservazione precisa o un confronto con un’altra opera di Marc.


Riferimenti

  1. Scheda e provenienza da Christie’s. Consulta la fonte.
  2. Immagine di un’opera collegata, La Mucca gialla: fotografia di Dr. Alexey Yakovlev. Immagine ridimensionata senza ritagli né modifiche cromatiche. CC BY-SA 2.0.
  3. Immagine principale: Franz Marc, Quadro per bambini (Gatto dietro un albero), 1910–1911, olio su tela. Collezione privata dopo l’asta Christie’s del 2014. L’attuale proprietario resta da accertare. Riproduzione di pubblico dominio. Scheda dell’opera.
  4. Christie’s — 1911 exhibition, early provenance and published references
  5. Christie’s — Hess collection, forced sale and subsequent provenance
  6. Christie’s — Hannover and Kochel loans and 2009 restitution
  7. Musée de l’Orangerie — Franz Marc / August Macke exhibition dossier
  8. Christie’s — travelling exhibitions in 1955 and 2002–03
  9. Christie’s — Marc’s remarks on the Munich exhibition of 1910
  10. Kunstmuseum Moritzburg Halle — Die weiße Katze
  11. Christie’s — composition and colour, lot essay