Erbe basse della palude davanti a capanne e alberi scuri sotto un cielo nuvoloso Vedi le riproduzioni
su Amazon

* In qualità di Affiliato Amazon, ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.


di
Tom Gurney, BSc (Hons), esperto di storia dell’arte con oltre 20 anni di esperienza
Pubblicato il 19 giugno 2020 / Aggiornato il 17 novembre 2026
Email tomgurney1@gmail.com / Telefono +44 7429 011000

Uno sguardo a Capanne nella palude di Dachau

Il dipinto spesso intitolato Capanne nella palude di Dachau porta il titolo tedesco Moorhütten im Dachauer Moos. Risale al 1902, quando Marc studiava ancora all’Accademia di belle arti di Monaco. Il paesaggio a olio è documentato al Franz Marc Museum di Kochel. Una riproduzione di pubblico dominio mostra la stessa composizione. I titoli inglesi alternano termini per case, capanne e capanne di torbiera. Il titolo tedesco permette di identificare con precisione l’opera. [1] [2]

Video su Franz Marc

Video in inglese sui cavalli blu di Marc, sul Cavaliere azzurro e sul passaggio all’astrazione.

Lo sguardo attraverso la palude

Erbe basse si stendono in primo piano fino a un gruppo scuro di alberi e costruzioni. Sopra l’orizzonte basso un cielo mosso occupa gran parte della tela. Marrone, verde e ocra dominano il terreno, con luci più chiare in alcuni punti dell’erba. Le capanne appartengono alla fascia scura in lontananza, in cui si perdono molti dei loro contorni. Il dipinto mostra come il giovane artista organizzi la luce e il tempo atmosferico in un paesaggio reale. [1]

Questo paesaggio giovanile mostra un altro aspetto dell’artista che sarebbe diventato celebre per i cavalli blu. Precede i dipinti di animali della maturità e testimonia un’attenta osservazione del luogo. Anche il successivo Mulino incantato comprende edifici e un paesaggio dalla struttura netta. Là la scena si articola in ampie campiture dinamiche. Il confronto permette di seguire il cambiamento dei procedimenti pittorici di Marc. Il rapporto diretto fra le due opere rimane da dimostrare. [2] [3]

Il nome Dachauer Moos indica un paesaggio preciso a nord della pianura ghiaiosa di Monaco. L’associazione del Dachauer Moos descrive una torbiera bassa ai piedi di colline più alte. Nel dipinto il dislivello è appena accennato. La vegetazione bassa e la fascia quasi orizzontale in lontananza fanno apparire lo spazio molto esteso. Solo gli alberi e i tetti scuri offrono un appiglio allo sguardo. Il nome del luogo permette di collocare la pianura in una regione riconoscibile. La linea dell’orizzonte lascia incerto il punto esatto da cui Marc la osservò. [6]

La galleria di Dachau raccoglie paesaggi e scene di genere dell’Ottocento e del primo Novecento. La città indica Adolf Hölzel, Ludwig Dill e Arthur Langhammer fra i pittori attratti dai motivi della palude. Il quadro di Marc appartiene a un periodo in cui molti artisti studiavano il terreno e i cambiamenti della luce. Nella tela le costruzioni sono piccole rispetto allo spazio aperto. I tetti indicano la distanza, mentre cielo e suolo occupano quasi tutta la composizione. Il rapporto di scala mostra come edifici modesti possano avere una funzione importante in un dipinto dedicato soprattutto all’atmosfera del paesaggio. [7]

Un altro dipinto del 1902 mostra la varietà dei formati usati da Marc. Il Ritratto della madre dell’artista al Lenbachhaus è un olio su tela di 99 × 70,5 centimetri. Nel formato verticale Marc organizza lo spazio attorno a una sola persona seduta. Il paesaggio orizzontale porta l’occhio verso punti lontani fra loro. La luce vi appare in zone sparse dell’erba e del cielo. Affiancare due lavori dello stesso anno permette di confrontare compiti diversi. Nel ritratto la persona dà la scala allo spazio. Nel paesaggio è l’estensione del terreno a far apparire piccole le costruzioni. [8]

L’Art Institute of Chicago collega Il mulino incantato del 1913 a un soggiorno a Merano. La scheda mette in evidenza il rapporto fra gli edifici a sinistra e gli alberi e gli animali a destra. Nelle Capanne i fabbricati si trovano più lontano e formano con gli alberi una fascia scura. Servono a far percepire la profondità della pianura. Nel Mulino le forme delle case e dell’edificio principale partecipano più direttamente al movimento dell’insieme. Questi due paesaggi con costruzioni mostrano modi diversi di rendere visibile il rapporto tra abitazioni umane e natura circostante. [9]

Il Lenbachhaus colloca gli studi di Marc all’Accademia di Monaco tra il 1900 e il 1902. Per gli anni successivi descrive lunghi soggiorni nelle Prealpi bavaresi, soprattutto alla Staffelalm presso Kochel. Il quadro risale dunque alla fine della formazione accademica. Il titolo indica la palude, mentre il legame con Kochel appartiene a un altro momento della vita del pittore. Tenere distinti i due luoghi e i due periodi aiuta a seguire la varietà dei paesaggi. La tela di Dachau mostra come Marc organizzasse già una vasta superficie naturale con pochi punti fermi. [11]

I pannelli dell’associazione del Dachauer Moos illustrano la formazione della torba e il suo sfruttamento locale. Danno così un contesto economico al termine Moorhütten, le capanne della palude. I piccoli edifici appartengono a un terreno che gli abitanti hanno usato e trasformato. Nella tela si distinguono da lontano i tetti, mentre la funzione precisa delle singole costruzioni rimane incerta. La loro presenza indica che nel paesaggio si viveva o si lavorava. Le dimensioni ridotte mantengono l’attenzione sull’estensione della pianura, alla quale gli edifici offrono un termine di paragone visibile. [12]

La scheda della riproduzione indica un olio su tela di 43,5 × 73,6 centimetri. La larghezza supera nettamente l’altezza. Il rettangolo lascia visibile una fascia di terreno aperto sulla destra dei tetti. Il cielo resta continuo sopra la fascia scura e le erbe basse guidano l’occhio attraverso il primo piano. Un ritaglio stretto sul centro renderebbe meno leggibile la funzione spaziale dei lati. Osservando l’intera composizione si può quindi seguire anche vicino ai bordi il passaggio dall’erba più chiara alla zona scura in lontananza. [13]

Il percorso degli artisti progettato dai musei di Dachau presenta dipinti storici da punti di vista scelti nella città. Permette di confrontare le inquadrature dei pittori con le trasformazioni del paesaggio. La distinzione vale anche per la tela di Marc. Un luogo riconoscibile lascia spazio a varie scelte compositive, come l’altezza dell’orizzonte, il rapporto fra cielo e suolo e la posizione delle costruzioni. Qui la lunga fascia scura in lontananza riunisce gli alberi e i tetti. L’occhio può seguire questo elemento per gran parte della larghezza della tela. [14]

Repertorio delle opere

Questa selezione verificata sulle fonti comprende 192 opere e progetti per stampe identificati nella ricerca su Franz Marc. Alcuni collegamenti portano agli articoli di questo sito, altri alle schede delle collezioni. Sono escluse le opere la cui identificazione resta incerta.

192 opere

TitoloDataCategoria
Composizione astratta1913 - 14Disegno
Pastore alpino nella capanna1902Dipinto
Pecore d’altare di Lana (cartolina a Gabriele Münter)11 aprile 1913Disegno
Leggenda animale1912Stampa
Animali in un paesaggio1914Dipinto
Ragazze al bagno1968Dipinto
Fibbia (leonessa trafitta da una freccia)1909/10Scultura
Mulino incantato1913Dipinto
Uccelli1914Dipinto
Nascita dei cavalli1913Stampa
Volpe blu1911Dipinto
Cavallo blu I1911Dipinto
Cavallo blu II1911Dipinto
Cavallo blu con arcobaleno1913Disegno
Animale fantastico azzurrognolo (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Ragazzo con slitta in un paesaggio invernale1902 circaDipinto
Forme spezzate1914Dipinto
Il Toro1911Dipinto
Calibano1914Disegno
Gatto dietro un albero1910–11Dipinto
Gatto dietro un albero1910-1911Disegno
Gatto su un cuscino giallo1912Dipinto
Gatti1909–10Dipinto
Chimera1914Scultura
Fiori colorati1913–14Disegno
Conciliazione1912Stampa
Capanne nella palude di Dachau1902Dipinto
Mucche gialle, rosse e verdi1911Dipinto
Cervo accovacciato1911Dipinto
Coppa (alabastro)—Scultura
Capriolo morto1913Disegno
Passero morto1905Dipinto
Caprioli al crepuscolo1909Dipinto
Capriolo nel giardino di un monastero1912Dipinto
Caprioli nel bosco1913Dipinto
Caprioli nel bosco II1914Dipinto
Caprioli nel bosco II (Lenbachhaus, 1912)1912Dipinto
Caprioli tra le canne1909Dipinto
Caprioli nella neve1911Dipinto
Progetto per una bocchetta di serratura: due animali fantastici1913Disegno
Cane1912Dipinto
Cane sdraiato sulla neve1911Dipinto
Fregio degli asini1911–12Dipinto
Il Sogno1912Dipinto
Roccia del sogno1913Disegno
Cavallo che sogna1913Disegno
Elefante (in inglese)1907Disegno
Elefante (disegno a matita, MoMA, 1913)1913Disegno
Elefante, cavallo e mucca1913–14Dipinto
Creatura fantastica II (cavallo)1913Disegno
Animali fiabeschi I1913Disegno
Il Destino degli animali1913Dipinto
Studio di nudo femminile1909Dipinto
Torso femminile1910Scultura
Forme in lotta1914Dipinto
Bue di fuoco, cavallo verde e stambecco1913Disegno
Bosco con scoiattolo1913Dipinto
Quattro volpi1913Disegno
Volpe1913Dipinto
Volpe e gazzella (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Dalle notti del re Jussuff1913Disegno
Dalle terre di caccia del principe Jussuff1913Disegno
Dall’antica città reale di Tebe1913Disegno
Gazzelle1913–14Disegno
Genesi II (esemplare della NGA)1914Stampa
Ragazza con gatto II1912Dipinto
Cavalli al pascolo1910Dipinto
Cavalli al pascolo I1910Dipinto
Carro di fieno1905Dipinto
Covoni di fieno nella neve1911Dipinto
Cavallo (disegno, Art Institute, 1913)1913Disegno
Cavallo e cane1913Disegno
Cavallo in un paesaggio1910Dipinto
Cavalli (titolo del museo parzialmente oscurato)1913Disegno
Cavalli in riva al mare1907Dipinto
Sotto la pioggia1912Dipinto
Indersdorf1904Dipinto
Interno di bosco con uccello1912Dipinto
Il cane Schlick che salta1908Dipinto
Bocchetta di serratura (pantera che balza su un cavallo)1910Scultura
Bocchetta di serratura a forma di guardia di spada (Adamo ed Eva)1910Scultura
Il cavallo giocattolo del re Abigail1913Disegno
Le tre pantere del re Jussuff1913Disegno
Agnello1913–14Dipinto
Paesaggio con animale rosso (cartolina ad Alfred Kubin)18 marzo 1913Disegno
Giovane larice1908Dipinto
Grandi cavalli blu1911Dipinto
Grandi cavalli di Lenggries1908Dipinto
Grandi cavalli rossi1911Dipinto
Cavallo che salta1912Dipinto
Cavallo che salta (disegno, 1912)1912Disegno
Piccolo cavallo blu1912Dipinto
I Piccoli cavalli gialli1912Dipinto
Cavallo giallo allungato1913Dipinto
Mandrillo1913Dipinto
Mandrillo (studio da taccuino, 1913)1913Disegno
La Scimmietta1912Dipinto
Scimmia e figura umana1912 circaDipinto
Fregio delle scimmie1911Dipinto
Mortaio e pestello1910Scultura
Giumenta madre dei cavalli blu1913Disegno
Capre di montagna1914Dipinto
Montagne1911–12Dipinto
Cartolina di Capodanno1913Disegno
Auguri di Capodanno (cartolina a Gabriele Münter)30 dicembre 1912Disegno
Nudo disteso tra i fiori1910Dipinto
Nudo con gatto1910Dipinto
Orfeo tra gli animali (progetto per un arazzo)1907–1909 circaDipinto
Paesaggio di un parco1908Disegno
Dipinto con bestiame1913Dipinto
Cani che giocano1912Disegno
Ritratto di pittrice con tavolozza (Maria Marc dipinge nella neve)1906Dipinto
Ritratto di Henri Rousseau (dipinto sotto vetro)1911Dipinto
Ritratto del padre dell’artista1902Dipinto
Ritratto della madre dell’artista1902Dipinto
I quattro cani del principe Juss1914Disegno
Il cavallo color limone e il bue di fuoco del principe Jussuf1913Disegno
Il cavallo da guerra del principe Jussuff7 aprile 1913 (timbro postale)Disegno
Capriolo disteso (studio a matita)1911/12Disegno
Cavallo rosso e blu1912Disegno
Cavallo rosso e blu (cartolina, 1913)5 aprile 1913Disegno
Toro rosso1912Disegno
Cervo rosso1913Dipinto
Cervo rosso al pascolo1910Dipinto
Cervi rossi1912Dipinto
Cavallo rosso e mucca gialla (cartolina ad Alfred Kubin)21 maggio 1913Disegno
Donna rossa1912Dipinto
Cavalli a riposo1911–12Stampa
Nebbia che sale1903Dipinto
Scena dei giorni di pace di Jussuff1º maggio 1913 (timbro postale)Disegno
Animale fantastico seduto1912/13Disegno
Santo seduto (cartolina, 1913)8 giugno 1913Disegno
Autoritratto1904Dipinto
Covone di cereali1907Dipinto
Pecora1912Dipinto
Giovane pastore1902Dipinto
Pastori1912Dipinto
Cani da pastore siberiani1909/1910Dipinto
Animali addormentati1913Dipinto
Piccola composizione I1913Dipinto
Piccola composizione II1913/14Dipinto
Piccola composizione III1913–14Dipinto
Piccolo quadro di cavallo1909Dipinto
Piccolo studio di cavallo1905Dipinto
Piccolo mucchio di canne presso Brunnenbach1908Disegno
San Giuliano l’Ospitaliere1913Disegno
Scuderie1913Dipinto
Staffelalm (II) con pecore1902Dipinto
Cavallo in piedi con alberi1910Disegno
Storia della creazione (esemplare di Cleveland)1914Stampa
Il Cavaliere azzurro e il suo cavallo1912Disegno
I Primi animali1913Disegno
Il Vitellino sacro1913Disegno
Il Piccolo elefante viola1913Disegno
La Pantera1908Scultura
La Scuola di equitazione1913Stampa
Gli alberi mostravano i loro anelli, gli animali le loro vene (opera su carta)1913Disegno
La Sventurata terra del Tirolo (studio su carta)1913Disegno
L’Abbeveratoio al monte Rubino1913Disegno
La Mucca del mondo1913Dipinto
Tre gatti1913Dipinto
Tre cavalli1912Disegno
Tigre1912Dipinto
La Torre dei cavalli blu1913Dipinto
Torre dei cavalli blu (cartolina)1912Disegno
Due animali (cartolina a Kandinsky)15 febbraio 1913Disegno
Due ragazze al bagno1909Dipinto
Due cavalli blu—Disegno
Due cavalli blu1913Disegno
Due cavalli blu davanti a una roccia rossa1913Disegno
Due gatti (litografia a colori)1909/10Stampa
Due gatti, blu e giallo1912Dipinto
Due mucche in un paesaggio montano1913Disegno
Due cavalli (1913)1913Disegno
Due cavalli (scultura in bronzo)1908/09Scultura
Due cavalli, rosso e blu (1912)1912Disegno
Due pecore (cartolina a Kandinsky)1º maggio 1913Disegno
Due donne sul pendio1906Dipinto
Tirolo1914Dipinto
La Sventurata terra del Tirolo1913Dipinto
Senza titolo (pecora con la testa china)—Scultura
Senza titolo (pecora in piedi)—Scultura
Saluto vermiglio (cartolina a Kandinsky)19 aprile 1913Disegno
Specchio d’acqua1906Dipinto
Cascata1912Dipinto
Donnole che giocano1911Dipinto
Maiali bianchi1912Dipinto
Cinghiali nell’acqua1910–11Disegno
Cinghiali, maschio e femmina1913Dipinto
Lupi (guerra dei Balcani)1913Dipinto
La Mucca gialla1911Dipinto
Giovane quercia1909Dipinto

Discussione

Questo paesaggio giovanile invita a osservare la luce, il cielo e la profondità.

Spunti di lettura

Osservazione

Dove il cielo sembra incontrare la linea scura delle capanne e degli alberi?

Confronto

In che modo questo luogo osservato si distingue dal paesaggio del Mulino incantato?

Interpretazione

Quale parte del quadro fa apparire la palude aperta o racchiusa?

Partecipa alla discussione

Quale dettaglio ha cambiato il tuo modo di vedere il dipinto? Condividi un’osservazione precisa o un confronto con un’altra opera di Marc.


Riferimenti

  1. File dell’opera su Wikimedia Commons. Consulta la fonte.
  2. Cronologia di Franz Marc del Lenbachhaus. Consulta la fonte.
  3. Art Institute of Chicago, Il Mulino incantato. Consulta la fonte.
  4. Immagine di un’opera collegata, La Mucca gialla: fotografia di Dr. Alexey Yakovlev. Immagine ridimensionata senza ritagli né modifiche cromatiche. CC BY-SA 2.0.
  5. Immagine principale: Franz Marc, Moorhütten im Dachauer Moos (Capanne nella palude di Dachau), 1902, olio su tela. Riproduzione di pubblico dominio da Wikimedia Commons, ridimensionata senza ritaglio o modifica dei colori. La scheda indica come raccolta il Franz Marc Museum di Kochel. File dell’immagine e diritti.
  6. Verein Dachauer Moos — Lage und Entstehung
  7. Stadt Dachau — Gemäldegalerie Dachau
  8. Lenbachhaus — Bildnis der Mutter des Künstlers, G 10671
  9. Art Institute of Chicago — The Bewitched Mill
  10. Lenbachhaus — Franz Marc, biography
  11. Verein Dachauer Moos — Moor und Torf, information panels
  12. Moorhütten im Dachauer Moos — reproduction and dimensions
  13. Dachauer Galerien und Museen — Künstlerweg