Verro blu con testa abbassata e zanne bianche davanti a scrofa rosso-arancio e foglie verdi sovrapposte Vedi le riproduzioni
su Amazon

* In qualità di Affiliato Amazon, ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.


di
Tom Gurney, BSc (Hons), esperto di storia dell’arte con oltre 20 anni di esperienza
Pubblicato il 19 giugno 2020 / Aggiornato il 17 novembre 2026
Email tomgurney1@gmail.com / Telefono +44 7429 011000

Uno sguardo a Cinghiali (Verro e scrofa)

L’opera di Franz Marc Wildschweine (Cinghiali), chiamata anche Eber und Sau (Verro e scrofa), risale al 1913 e appartiene al Museum Ludwig di Colonia. Una precedente scheda d’immagine legata al museo indica olio su cartone, 73,5 × 57,5 cm e numero ML 76/2955. L’attuale inventario delle confische della Freie Universität di Berlino indica invece olio su tela. Le fonti mostrano la stessa composizione e concordano sulle dimensioni; la differenza relativa al supporto rimane qui esplicitamente aperta. [1] [2]

Video su Franz Marc

Video in inglese sui cavalli blu di Marc, sul Cavaliere azzurro e sul passaggio all’astrazione.

Individuare i due animali

Il verro blu riempie gran parte del quadro stretto. Il dorso curva dall’alto a sinistra verso una testa abbassata a destra del centro; piccole zanne bianche aiutano a individuare il grugno. Il secondo animale, la scrofa, emerge meno immediatamente: forme rosse e arancioni calde passano dietro e sopra. Foglie verdi e zone blu scuro si sovrappongono ai corpi in basso. Marc costruisce un gruppo stretto e stratificato anziché due ritratti animali separati.

Seguire il contorno del verro mostra quanto poco sia isolato dall’ambiente. Tratti blu e viola che modellano la spalla continuano nei piani vicini più scuri. Una foglia gialla in basso a destra interrompe i colori freddi e riporta lo sguardo nell’intreccio vegetale. Il colore più caldo della scrofa aiuta a individuarla, ma parti del corpo si fondono nelle stesse fasce angolose. Animali e rifugio sembrano costruiti in un unico campo cromatico mosso. [2]

L’opera è diversa dai precedenti Cinghiali presso l’acquadi Marc, piccolo foglio ad acquerello e gouache al Guggenheim. Titoli inglesi simili possono nascondere date, supporti e composizioni distinti. Formato verticale e corpi strettamente sovrapposti identificano rapidamente il quadro di Colonia del 1913. [1] [3]

L’inventario delle confische della Freie Universität di Berlino registra l’opera come Verro e scrofa e indica Cinghiali quale denominazione storica del ritiro. Collega i dati al numero 201 del primo volume del catalogo Hoberg e Jansen. Gli identificativi permettono di seguire il quadro preciso attraverso titoli differenti. La distanza fra cartone nel credito precedente e tela nella scheda di ricerca non si risolve con una veduta frontale. La pittura rimane quindi esaminata attraverso forme e colori. Un’affermazione certa sul supporto originale o su un eventuale montaggio successivo richiederebbe ulteriore documentazione tecnica. [6]

La prima tappa museale citata nella provenienza berlinese è Halle sulla Saale. Il museo civico d’arte e arti decorative acquistò il quadro nel 1924 dalla raccolta Rosy Fischer di Francoforte sul Meno. La scheda segue la proprietà fino all’8 luglio 1937. L’acquisto va distinto dalla successiva confisca. L’opera apparteneva dunque già a una raccolta pubblica prima che l’azione nazista contro la modernità ne trasformasse il percorso. La storia supera una semplice collocazione sotto una riproduzione. Spiega perché testi antichi associno la stessa opera a Halle, mentre le fonti attuali la colleghino a Colonia. [7]

Per l’8 luglio 1937 il centro di ricerca documenta la confisca dal museo di Halle. Cita I 385 come vecchio inventario e 16141 nell’elenco nazista delle opere sequestrate. I numeri appartengono a contesti amministrativi diversi dall’identificativo odierno di Colonia. Distinguerli precisa la traccia storica. L’espressione arte degenerata viene usata qui come termine discriminatorio storico della persecuzione nazista. Non costituisce un giudizio di qualità artistica. Per il quadro di Marc l’azione significò il ritiro dalla collezione e l’inserimento in un processo statale di esclusione e successiva vendita dell’arte moderna, modificandone concretamente la storia materiale. [8]

La sezione delle mostre cita la presentazione Entartete Kunst nelle arcate dell’Hofgarten a Monaco, dal 19 luglio al 30 novembre 1937. L’opera fu dunque inserita in un contesto diretto contro la modernità. La storia differisce profondamente da un normale omaggio a un artista. Lo sguardo attuale può contemporaneamente restare legato a ciò che il quadro costruisce nelle forme. I grandi archi blu del verro, i piani caldi retrostanti e le foglie verdi compongono un ordinamento serrato. L’attacco storico spiega l’intenzione della presentazione passata senza sostituire lo studio preciso della composizione. Le due prospettive devono mantenere ciascuna il proprio ambito. [9]

Per il 1938–39 la provenienza documenta un deposito nel castello di Schönhausen a Berlino, dove furono raccolte opere destinate a vendita internazionale. Cita poi l’asta Fischer di Lucerna del 30 giugno 1939, lotto 86. Conta la menzione senza aggiudicazione: secondo la scheda, il quadro fu offerto ma non venduto. I 6.300 franchi svizzeri indicati costituiscono una stima, non un prezzo ottenuto. La distinzione evita di leggere automaticamente una voce di catalogo come trasferimento di proprietà. Il percorso va proseguito attraverso le tappe successive. La storia documentata comprende quindi un tentativo di vendita che non ebbe esito. [10]

La fase seguente nomina il mercante Bernhard A. Böhmer a Güstrow dal 1940 al 3 maggio 1945. La scheda indica un acquisto per 500 franchi svizzeri. Il quadro entrò poi nel suo lascito; la ricerca menziona successivamente Wilma Zelck fino al 1950 e Albert Daberkow a Bad Homburg per il 1950. I dati sono riferiti come stato pubblicato della ricerca. Non autorizzano supposizioni aggiuntive su trattative o motivazioni personali. La sequenza mercante, lascito e passaggi mostra proprio quanti atti differenti possano nascondersi dietro un breve elenco. Ogni tappa documentata contribuisce a riconoscere e seguire lo stesso dipinto. [11]

Per il seguito la banca dati nomina Hein Gorny senza data nota, un’asta presso Gerd Rosen a Berlino il 31 ottobre 1951 e la galleria Aenne Abels a Colonia, anch’essa senza riferimento preciso. Compaiono poi il Wallraf-Richartz-Museum e il trasferimento al Museum Ludwig nel 1976. Le parti prive di data non sono completate qui con anni inventati. Non viene neppure fissata autonomamente la data esatta di una donazione precedente, poiché le indicazioni pubblicate divergono. Resta accertato il legame attuale con il Museum Ludwig. La storia della proprietà conserva così passaggi documentati e lacune invece di diventare un racconto artificialmente continuo. [12]

Il confronto con i Cinghiali presso l’acqua del Guggenheim riporta alla costruzione pittorica. La carta precedente misura soltanto 10,2 × 15,9 centimetri e mostra più animali scuri presso una pozza. Il quadro di Colonia concentra invece corpi strettamente intrecciati in un formato verticale. Il verro blu domina il campo, ma il dorso rimane legato alle forme vegetali. Le zanne bianche creano piccole interruzioni chiare nella massa fredda. Il giallo in basso a destra risponde alle parti calde superiori. La diversa distribuzione di scuri, accenti e dimensioni mostra un motivo affine trasformato in due ordinamenti spaziali autonomi, ciascuno riconoscibile per il proprio rapporto fra corpi e ambiente. La testa del verro si abbassa dentro l’ambiente. I contorni curvi appaiono quieti, mentre i tratti obliqui delle piante impostano direzioni diverse. Il contrasto fa apparire la coppia raccolta e insieme circondata dal movimento cromatico. [13]

Repertorio delle opere

Questa selezione verificata sulle fonti comprende 192 opere e progetti per stampe identificati nella ricerca su Franz Marc. Alcuni collegamenti portano agli articoli di questo sito, altri alle schede delle collezioni. Sono escluse le opere la cui identificazione resta incerta.

192 opere

TitoloDataCategoria
Composizione astratta1913 - 14Disegno
Pastore alpino nella capanna1902Dipinto
Pecore d’altare di Lana (cartolina a Gabriele Münter)11 aprile 1913Disegno
Leggenda animale1912Stampa
Animali in un paesaggio1914Dipinto
Ragazze al bagno1968Dipinto
Fibbia (leonessa trafitta da una freccia)1909/10Scultura
Il Mulino incantato1913Dipinto
Uccelli1914Dipinto
Nascita dei cavalli1913Stampa
Volpe blu1911Dipinto
Cavallo blu I1911Dipinto
Cavallo blu II1911Dipinto
Cavallo blu con arcobaleno1913Disegno
Animale fantastico azzurrognolo (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Ragazzo con slitta in un paesaggio invernale1902 circaDipinto
Forme spezzate1914Dipinto
Il Toro1911Dipinto
Calibano1914Disegno
Gatto dietro un albero1910–11Dipinto
Gatto dietro un albero1910-1911Disegno
Gatto su un cuscino giallo1912Dipinto
Gatti1909–10Dipinto
Chimera1914Scultura
Fiori colorati1913–14Disegno
Conciliazione1912Stampa
Capanni nella palude di Dachau1902Dipinto
Mucche gialle, rosse e verdi1911Dipinto
Cervo accovacciato1911Dipinto
Coppa (alabastro)—Scultura
Capriolo morto1913Disegno
Passero morto1905Dipinto
Caprioli al crepuscolo1909Dipinto
Capriolo nel giardino di un monastero1912Dipinto
Caprioli nel bosco1913Dipinto
Caprioli nel bosco II1914Dipinto
Caprioli nel bosco II (Lenbachhaus, 1912)1912Dipinto
Caprioli tra le canne1909Dipinto
Caprioli nella neve1911Dipinto
Progetto per una bocchetta di serratura: due animali fantastici1913Disegno
Cane1912Dipinto
Cane sdraiato sulla neve1911Dipinto
Fregio degli asini1911–12Dipinto
Il Sogno1912Dipinto
Roccia del sogno1913Disegno
Cavallo che sogna1913Disegno
Elefante (in inglese)1907Disegno
Elefante (disegno a matita, MoMA, 1913)1913Disegno
Elefante, cavallo e mucca1913–14Dipinto
Creatura fantastica II (cavallo)1913Disegno
Animali fiabeschi I1913Disegno
Il Destino degli animali1913Dipinto
Studio di nudo femminile1909Dipinto
Torso femminile1910Scultura
Forme in lotta1914Dipinto
Bue di fuoco, cavallo verde e stambecco1913Disegno
Bosco con scoiattolo1913Dipinto
Quattro volpi1913Disegno
Volpe1913Dipinto
Volpe e gazzella (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Dalle notti del re Jussuff1913Disegno
Dalle terre di caccia del principe Jussuff1913Disegno
Dall’antica città reale di Tebe1913Disegno
Gazzelle1913–14Disegno
Genesi II (esemplare della NGA)1914Stampa
Ragazza con gatto II1912Dipinto
Cavalli al pascolo1910Dipinto
Cavalli al pascolo I1910Dipinto
Carro di fieno1905Dipinto
Covoni di fieno nella neve1911Dipinto
Cavallo (disegno, Art Institute, 1913)1913Disegno
Cavallo e cane1913Disegno
Cavallo in un paesaggio1910Dipinto
Cavalli (titolo del museo parzialmente oscurato)1913Disegno
Cavalli in riva al mare1907Dipinto
Sotto la pioggia1912Dipinto
Indersdorf1904Dipinto
Interno di bosco con uccello1912Dipinto
Il cane Schlick che salta1908Dipinto
Bocchetta di serratura (pantera che balza su un cavallo)1910Scultura
Bocchetta di serratura a forma di guardia di spada (Adamo ed Eva)1910Scultura
Il cavallo giocattolo del re Abigail1913Disegno
Le tre pantere del re Jussuff1913Disegno
Agnello1913–14Dipinto
Paesaggio con animale rosso (cartolina ad Alfred Kubin)18 marzo 1913Disegno
Giovane larice1908Dipinto
Grandi cavalli blu1911Dipinto
Grandi cavalli di Lenggries1908Dipinto
Grandi cavalli rossi1911Dipinto
Cavallo che salta1912Dipinto
Cavallo che salta (disegno, 1912)1912Disegno
Piccolo cavallo blu1912Dipinto
I Piccoli cavalli gialli1912Dipinto
Cavallo giallo allungato1913Dipinto
Mandrillo1913Dipinto
Mandrillo (studio da taccuino, 1913)1913Disegno
La Scimmietta1912Dipinto
Scimmia e figura umana1912 circaDipinto
Fregio delle scimmie1911Dipinto
Mortaio e pestello1910Scultura
Giumenta madre dei cavalli blu1913Disegno
Capre di montagna1914Dipinto
Montagne1911–12Dipinto
Cartolina di Capodanno1913Disegno
Auguri di Capodanno (cartolina a Gabriele Münter)30 dicembre 1912Disegno
Nudo disteso tra i fiori1910Dipinto
Nudo con gatto1910Dipinto
Orfeo tra gli animali (progetto per un arazzo)1907–1909 circaDipinto
Paesaggio di un parco1908Disegno
Dipinto con bestiame1913Dipinto
Cani che giocano1912Disegno
Ritratto di pittrice con tavolozza (Maria Marc dipinge nella neve)1906Dipinto
Ritratto di Henri Rousseau (dipinto sotto vetro)1911Dipinto
Ritratto del padre dell’artista1902Dipinto
Ritratto della madre dell’artista1902Dipinto
I quattro cani del principe Juss1914Disegno
Il cavallo color limone e il bue di fuoco del principe Jussuf1913Disegno
Il cavallo da guerra del principe Jussuff7 aprile 1913 (timbro postale)Disegno
Capriolo disteso (studio a matita)1911/12Disegno
Cavallo rosso e blu1912Disegno
Cavallo rosso e blu (cartolina, 1913)5 aprile 1913Disegno
Toro rosso1912Disegno
Cervo rosso1913Dipinto
Cervo rosso al pascolo1910Dipinto
Cervi rossi1912Dipinto
Cavallo rosso e mucca gialla (cartolina ad Alfred Kubin)21 maggio 1913Disegno
Donna rossa1912Dipinto
Cavalli a riposo1911–12Stampa
Nebbia che sale1903Dipinto
Scena dei giorni di pace di Jussuff1º maggio 1913 (timbro postale)Disegno
Animale fantastico seduto1912/13Disegno
Santo seduto (cartolina, 1913)8 giugno 1913Disegno
Autoritratto1904Dipinto
Covone di cereali1907Dipinto
Pecora1912Dipinto
Giovane pastore1902Dipinto
Pastori1912Dipinto
Cani da pastore siberiani1909/1910Dipinto
Animali addormentati1913Dipinto
Piccola composizione I1913Dipinto
Piccola composizione II1913/14Dipinto
Piccola composizione III1913–14Dipinto
Piccolo quadro di cavallo1909Dipinto
Piccolo studio di cavallo1905Dipinto
Piccolo mucchio di canne presso Brunnenbach1908Disegno
San Giuliano l’Ospitaliere1913Disegno
Scuderie1913Dipinto
Staffelalm (II) con pecore1902Dipinto
Cavallo in piedi con alberi1910Disegno
Storia della creazione (esemplare di Cleveland)1914Stampa
Il Cavaliere azzurro e il suo cavallo1912Disegno
I Primi animali1913Disegno
Il Vitellino sacro1913Disegno
Il Piccolo elefante viola1913Disegno
La Pantera1908Scultura
La Scuola di equitazione1913Stampa
Gli alberi mostravano i loro anelli, gli animali le loro vene (opera su carta)1913Disegno
La Sventurata terra del Tirolo (studio su carta)1913Disegno
L’Abbeveratoio al monte Rubino1913Disegno
La Mucca del mondo1913Dipinto
Tre gatti1913Dipinto
Tre cavalli1912Disegno
Tigre1912Dipinto
La Torre dei cavalli blu1913Dipinto
Torre dei cavalli blu (cartolina)1912Disegno
Due animali (cartolina a Kandinsky)15 febbraio 1913Disegno
Due ragazze al bagno1909Dipinto
Due cavalli blu—Disegno
Due cavalli blu1913Disegno
Due cavalli blu davanti a una roccia rossa1913Disegno
Due gatti (litografia a colori)1909/10Stampa
Due gatti, blu e giallo1912Dipinto
Due mucche in un paesaggio montano1913Disegno
Due cavalli (1913)1913Disegno
Due cavalli (scultura in bronzo)1908/09Scultura
Due cavalli, rosso e blu (1912)1912Disegno
Due pecore (cartolina a Kandinsky)1º maggio 1913Disegno
Due donne sul pendio1906Dipinto
Tirolo1914Dipinto
La Sventurata terra del Tirolo1913Dipinto
Senza titolo (pecora con la testa china)—Scultura
Senza titolo (pecora in piedi)—Scultura
Saluto vermiglio (cartolina a Kandinsky)19 aprile 1913Disegno
Specchio d’acqua1906Dipinto
Cascata1912Dipinto
Donnole che giocano1911Dipinto
Maiali bianchi1912Dipinto
Cinghiali presso l’acqua1910–11Disegno
Cinghiali, maschio e femmina1913Dipinto
Lupi (guerra dei Balcani)1913Dipinto
La Mucca gialla1911Dipinto
Giovane quercia1909Dipinto

Discussione

Il verro blu e la scrofa dai toni caldi condividono un campo denso di foglie e colore sovrapposto.

Spunti di lettura

Osservazione

Dove individuate dapprima la scrofa dietro il verro maggiore?

Confronto

Come si distingue il gruppo stretto verticale dai Cinghiali presso l’acqua?

Interpretazione

Il fogliame ripara gli animali o rende la scena più inquieta?

Partecipa alla discussione

Quale dettaglio ha cambiato il tuo modo di vedere il dipinto? Condividi un’osservazione precisa o un confronto con un’altra opera di Marc.


Riferimenti

  1. Immagine e dati collegati al Museum Ludwig. Consulta la fonte.
  2. riproduzione completa di pubblico dominio. Consulta la fonte.
  3. File Cinghiali presso l’acqua caricato dal Guggenheim. Consulta la fonte.
  4. Immagine di un’opera collegata, La Mucca gialla: fotografia di Dr. Alexey Yakovlev. Immagine ridimensionata senza ritagli né modifiche cromatiche. CC BY-SA 2.0.
  5. Immagine principale: Franz Marc, Wildschweine (Cinghiali, Verro e scrofa), 1913, olio su cartone secondo il credito precedente, 73,5 × 57,5 cm. Museum Ludwig, Colonia, ML 76/2955. Per l’altra indicazione del supporto si veda l’articolo. Riproduzione fedele di pubblico dominio, ridimensionata senza ritaglio o modifiche cromatiche. File immagine e diritti.
  6. FU Berlin — object record, Hoberg/Jansen I 201
  7. FU Berlin — Rosy Fischer and Halle 1924–37
  8. FU Berlin — 8 July 1937, EK 16141
  9. FU Berlin — Munich 1937 exhibition
  10. FU Berlin — Schönhausen and unsold Lucerne lot 86
  11. FU Berlin — Böhmer, Zelck and Daberkow
  12. FU Berlin — later provenance and Cologne museums
  13. Guggenheim — Wild Boars in the Water, 48.1190