Gli Animali addormentati di Franz Marc

di
Tom Gurney, BSc (Hons), esperto di storia dell’arte con oltre 20 anni di esperienza
Pubblicato il 19 giugno 2020 / Aggiornato il 17 novembre 2026
Email tomgurney1@gmail.com / Telefono +44 7429 011000

Uno sguardo a Animali addormentati

Due animali riposano vicini al margine inferiore di Animali addormentatidi Franz Marc. Le teste e i dorsi curvi formano un insieme compatto grigioazzurro. In alto lo spazio è attraversato da forme rosse, gialle, verdi e blu. Lo sguardo cerca i corpi a riposo in un ambiente quasi tanto animato quanto gli animali sono immobili. Lo Schloßmuseum Murnau identifica l’opera come Schlafende Tiere del 1913 e la espone in prestito a lungo termine dalla KK-Stiftung Murnau. Il titolo tradotto designa questo singolo quadro. [1]

Video su Franz Marc

Video in inglese sui cavalli blu di Marc, sul Cavaliere azzurro e sul passaggio all’astrazione.

Guardare attraverso il colore

Gli animali occupano la metà inferiore di una composizione verticale. Una testa blu con un occhio visibile e un orecchio appuntito riposa sopra una forma grigia più scura. Le linee curve fanno apparire i corpi raccolti, sempre legati all’ambiente. Una linea arancione sottile scende quasi in verticale sopra di loro. Ampie diagonali blu e zone verdi e gialle più piccole fanno sembrare lo sfondo vicino e stratificato. Lo sguardo va dal centro quieto ai segni animati in alto e poi ritorna. La breve didascalia del museo lascia aperta la questione delle specie. [1]

La scheda di Artothek indica tempera e dimensioni di 43,8 × 38,7 cm. La didascalia di un altro archivio di immagini specifica il cartone come supporto. Nel piccolo formato resta poco spazio intorno ai corpi e i piani colorati riempiono quasi tutto il supporto. Le forme blu e grigie possono sembrare proteggersi a vicenda. Il loro rapporto resta aperto. La superficie fa convivere il riposo e il movimento visivo. Il luogo preciso in cui dormono rimane secondario. [2] [3]

Posizione nell’opera di Marc

Il prestito permette di vedere Animali addormentati a Murnau insieme a opere della cerchia del Cavaliere azzurro. Marc curò con Wassily Kandinsky l’almanacco Der Blaue Reiter . I soggetti animali erano al centro del suo lavoro in quegli anni. La presentazione del museo colloca l’opera in questo contesto. Il significato dei singoli colori e delle linee resta una questione di interpretazione. [1]

Lo Schloßmuseum presenta Animali addormentati anche nella pagina dedicata a Paul Klee e al Cavaliere azzurro. Indica nuovamente il 1913 e il prestito della KK-Stiftung Murnau. La pagina mette le opere di Marc e di altri artisti in rapporto con il lavoro sull’almanacco e ricorda i soggiorni di Münter, Kandinsky, Werefkin e Jawlensky a Murnau. Questo contesto spiega la presenza di un quadro di animali addormentati in una presentazione dedicata a una cerchia artistica più ampia. L’immagine nella pagina offre un secondo riferimento per identificare l’opera. Le forme dipinte rimangono il punto di partenza per osservare gli animali. [8]

Il catalogo dell’anniversario dello Schloßmuseum indica il 1º luglio 2023 come inizio della presentazione Der Blaue Reiter – Eine Hommage. Il museo celebrava allora i suoi trent’anni e ricevette la raccolta della KK-Stiftung in prestito a lungo termine. Fra gli esempi con cui il catalogo allarga la cerchia figurano Davanti al negozio di cappelli di August Macke e gli studi di Robert Delaunay per Hommage à Blériot. Il prestito inserisce il quadro di animali in una raccolta che affronta anche soggetti molto diversi. I piani colorati sopra i due corpi si possono guardare nel contesto di una ricerca sul colore che va oltre il motivo del sonno. [9]

In Capriolo nel bosco II del 1912, il Lenbachhaus descrive un solo capriolo addormentato, con la testa ripiegata contro il corpo. Piani rossastri del terreno lo circondano, mentre le diagonali scure degli alberi si inclinano verso di lui. Il museo vi legge una tensione fra protezione ed esposizione. In Animali addormentati la quiete si raccoglie in due corpi stretti l’uno all’altro. Il tratto arancione quasi verticale attraversa la zona in cui lo sguardo scopre quella vicinanza. In entrambe le opere ci si può chiedere se l’ambiente offra riparo ai dormienti. Il modo in cui le linee incontrano i corpi orienta diversamente la risposta. [10]

Il confronto con Cane sdraiato nella neve può partire dal formato e dalla tecnica. Lo Städel indica per il cane un olio su tela del 1911 circa, di 62,5 × 105 cm. Identifica l’animale come Russi e descrive come il bianco del pelo cambi a contatto con il bianco della neve. A Murnau due corpi si sovrappongono nella parte bassa di un formato verticale più piccolo. La vicinanza dei colori agisce qui sul blu e sul grigio dei corpi. Partendo dalla testa nei due dipinti, si vede come Marc porti lo sguardo oltre l’animale a riposo. Nel cane il fondo chiaro si estende ai lati. Nella coppia i piani più accesi attirano lo sguardo verso l’alto. [11]

Il contesto del Cavaliere azzurro si può precisare attraverso due mostre e una pubblicazione. Secondo il Lenbachhaus, la prima mostra aprì nel dicembre 1911 alla galleria Thannhauser di Monaco. La seconda si tenne nel 1912 alla galleria Hans Goltz e fu dedicata alle opere su carta. Nel maggio del 1912 uscì l’almanacco curato da Kandinsky e Marc, che accostava opere di epoche e generi differenti. È un contesto per capire il posto dei piccoli formati e la varietà di tecniche fra gli artisti della cerchia. Il dipinto di Murnau, datato 1913, segue queste iniziative. I suoi piani di colore fitti si possono osservare alla luce di quelle ricerche formali. [12]

L’opuscolo Gruppendynamik del Lenbachhaus spiega che gli artisti conobbero a Murnau la pittura popolare su vetro eseguita a rovescio. Il museo osserva che quelle immagini offrivano esempi di figure poco naturalistiche. Il confronto dà uno spunto per guardare Animali addormentati. Bastano pochi segni per riconoscere la testa blu. Il dorso si raccorda invece ai piani circostanti. Nel formato ridotto si può osservare come la figura rimanga leggibile con pochi indizi e come il suo contorno dipenda dal ritmo dell’insieme. Il confronto riguarda il trattamento delle forme e lascia aperta la storia precisa della realizzazione dell’opera. [13]

Le curve rosse in alto possono evocare la crescita o il movimento senza diventare un elemento preciso del paesaggio. Le diagonali blu inquadrano gli animali addormentati e li attraversano allo stesso tempo. Marc riunisce corpi riconoscibili e un ambiente meno leggibile sulla stessa superficie. Gli animali sembrano dapprima nascosti. Appena emergono i contorni, si vedono raccolti nella quiete.

Quest’opera del 1913 va distinta da Animali a riposo, che ha una composizione diversa ed è spesso datata al 1912 nelle raccolte di immagini online, e dal Capriolo addormentato. Titoli inglesi simili possono indicare oggetti distinti. Qui i due corpi raccolti sotto una volta di colori animati offrono un punto di ingresso. La loro quiete diventa evidente dopo aver attraversato con lo sguardo le forme circostanti. [1] [4]

Repertorio delle opere

Questa selezione verificata sulle fonti comprende 192 opere e progetti per stampe identificati nella ricerca su Franz Marc. Alcuni collegamenti portano agli articoli di questo sito, altri alle schede delle collezioni. Sono escluse le opere la cui identificazione resta incerta.

192 opere

TitoloDataCategoria
Composizione astratta1913 - 14Disegno
Pastore alpino nella capanna1902Dipinto
Pecore d’altare di Lana (cartolina a Gabriele Münter)11 aprile 1913Disegno
Leggenda animale1912Stampa
Animali in un paesaggio1914Dipinto
Ragazze al bagno1968Dipinto
Fibbia (leonessa trafitta da una freccia)1909/10Scultura
Il Mulino incantato1913Dipinto
Uccelli1914Dipinto
Nascita dei cavalli1913Stampa
Volpe blu1911Dipinto
Cavallo blu I1911Dipinto
Cavallo blu II1911Dipinto
Cavallo blu con arcobaleno1913Disegno
Animale fantastico azzurrognolo (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Ragazzo con slitta in un paesaggio invernale1902 circaDipinto
Forme spezzate1914Dipinto
Il Toro1911Dipinto
Calibano1914Disegno
Gatto dietro un albero1910–11Dipinto
Gatto dietro un albero1910-1911Disegno
Gatto su un cuscino giallo1912Dipinto
Gatti1909–10Dipinto
Chimera1914Scultura
Fiori colorati1913–14Disegno
Conciliazione1912Stampa
Capanni nella palude di Dachau1902Dipinto
Mucche gialle, rosse e verdi1911Dipinto
Cervo accovacciato1911Dipinto
Coppa (alabastro)—Scultura
Capriolo morto1913Disegno
Passero morto1905Dipinto
Caprioli al crepuscolo1909Dipinto
Capriolo nel giardino di un monastero1912Dipinto
Caprioli nel bosco1913Dipinto
Caprioli nel bosco II1914Dipinto
Caprioli nel bosco II (Lenbachhaus, 1912)1912Dipinto
Caprioli tra le canne1909Dipinto
Caprioli nella neve1911Dipinto
Progetto per una bocchetta di serratura: due animali fantastici1913Disegno
Cane1912Dipinto
Cane sdraiato sulla neve1911Dipinto
Fregio degli asini1911–12Dipinto
Il Sogno1912Dipinto
Roccia del sogno1913Disegno
Cavallo che sogna1913Disegno
Elefante (in inglese)1907Disegno
Elefante (disegno a matita, MoMA, 1913)1913Disegno
Elefante, cavallo e mucca1913–14Dipinto
Creatura fantastica II (cavallo)1913Disegno
Animali fiabeschi I1913Disegno
Il Destino degli animali1913Dipinto
Studio di nudo femminile1909Dipinto
Torso femminile1910Scultura
Forme in lotta1914Dipinto
Bue di fuoco, cavallo verde e stambecco1913Disegno
Bosco con scoiattolo1913Dipinto
Quattro volpi1913Disegno
Volpe1913Dipinto
Volpe e gazzella (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Dalle notti del re Jussuff1913Disegno
Dalle terre di caccia del principe Jussuff1913Disegno
Dall’antica città reale di Tebe1913Disegno
Gazzelle1913–14Disegno
Genesi II (esemplare della NGA)1914Stampa
Ragazza con gatto II1912Dipinto
Cavalli al pascolo1910Dipinto
Cavalli al pascolo I1910Dipinto
Carro di fieno1905Dipinto
Covoni di fieno nella neve1911Dipinto
Cavallo (disegno, Art Institute, 1913)1913Disegno
Cavallo e cane1913Disegno
Cavallo in un paesaggio1910Dipinto
Cavalli (titolo del museo parzialmente oscurato)1913Disegno
Cavalli in riva al mare1907Dipinto
Sotto la pioggia1912Dipinto
Indersdorf1904Dipinto
Interno di bosco con uccello1912Dipinto
Il cane Schlick che salta1908Dipinto
Bocchetta di serratura (pantera che balza su un cavallo)1910Scultura
Bocchetta di serratura a forma di guardia di spada (Adamo ed Eva)1910Scultura
Il cavallo giocattolo del re Abigail1913Disegno
Le tre pantere del re Jussuff1913Disegno
Agnello1913–14Dipinto
Paesaggio con animale rosso (cartolina ad Alfred Kubin)18 marzo 1913Disegno
Giovane larice1908Dipinto
Grandi cavalli blu1911Dipinto
Grandi cavalli di Lenggries1908Dipinto
Grandi cavalli rossi1911Dipinto
Cavallo che salta1912Dipinto
Cavallo che salta (disegno, 1912)1912Disegno
Piccolo cavallo blu1912Dipinto
I Piccoli cavalli gialli1912Dipinto
Cavallo giallo allungato1913Dipinto
Mandrillo1913Dipinto
Mandrillo (studio da taccuino, 1913)1913Disegno
La Scimmietta1912Dipinto
Scimmia e figura umana1912 circaDipinto
Fregio delle scimmie1911Dipinto
Mortaio e pestello1910Scultura
Giumenta madre dei cavalli blu1913Disegno
Capre di montagna1914Dipinto
Montagne1911–12Dipinto
Cartolina di Capodanno1913Disegno
Auguri di Capodanno (cartolina a Gabriele Münter)30 dicembre 1912Disegno
Nudo disteso tra i fiori1910Dipinto
Nudo con gatto1910Dipinto
Orfeo tra gli animali (progetto per un arazzo)1907–1909 circaDipinto
Paesaggio di un parco1908Disegno
Dipinto con bestiame1913Dipinto
Cani che giocano1912Disegno
Ritratto di pittrice con tavolozza (Maria Marc dipinge nella neve)1906Dipinto
Ritratto di Henri Rousseau (dipinto sotto vetro)1911Dipinto
Ritratto del padre dell’artista1902Dipinto
Ritratto della madre dell’artista1902Dipinto
I quattro cani del principe Juss1914Disegno
Il cavallo color limone e il bue di fuoco del principe Jussuf1913Disegno
Il cavallo da guerra del principe Jussuff7 aprile 1913 (timbro postale)Disegno
Capriolo disteso (studio a matita)1911/12Disegno
Cavallo rosso e blu1912Disegno
Cavallo rosso e blu (cartolina, 1913)5 aprile 1913Disegno
Toro rosso1912Disegno
Cervo rosso1913Dipinto
Cervo rosso al pascolo1910Dipinto
Cervi rossi1912Dipinto
Cavallo rosso e mucca gialla (cartolina ad Alfred Kubin)21 maggio 1913Disegno
Donna rossa1912Dipinto
Cavalli a riposo1911–12Stampa
Nebbia che sale1903Dipinto
Scena dei giorni di pace di Jussuff1º maggio 1913 (timbro postale)Disegno
Animale fantastico seduto1912/13Disegno
Santo seduto (cartolina, 1913)8 giugno 1913Disegno
Autoritratto1904Dipinto
Covone di cereali1907Dipinto
Pecora1912Dipinto
Giovane pastore1902Dipinto
Pastori1912Dipinto
Cani da pastore siberiani1909/1910Dipinto
Animali addormentati1913Dipinto
Piccola composizione I1913Dipinto
Piccola composizione II1913/14Dipinto
Piccola composizione III1913–14Dipinto
Piccolo quadro di cavallo1909Dipinto
Piccolo studio di cavallo1905Dipinto
Piccolo mucchio di canne presso Brunnenbach1908Disegno
San Giuliano l’Ospitaliere1913Disegno
Scuderie1913Dipinto
Staffelalm (II) con pecore1902Dipinto
Cavallo in piedi con alberi1910Disegno
Storia della creazione (esemplare di Cleveland)1914Stampa
Il Cavaliere azzurro e il suo cavallo1912Disegno
I Primi animali1913Disegno
Il Vitellino sacro1913Disegno
Il Piccolo elefante viola1913Disegno
La Pantera1908Scultura
La Scuola di equitazione1913Stampa
Gli alberi mostravano i loro anelli, gli animali le loro vene (opera su carta)1913Disegno
La Sventurata terra del Tirolo (studio su carta)1913Disegno
L’Abbeveratoio al monte Rubino1913Disegno
La Mucca del mondo1913Dipinto
Tre gatti1913Dipinto
Tre cavalli1912Disegno
Tigre1912Dipinto
La Torre dei cavalli blu1913Dipinto
Torre dei cavalli blu (cartolina)1912Disegno
Due animali (cartolina a Kandinsky)15 febbraio 1913Disegno
Due ragazze al bagno1909Dipinto
Due cavalli blu—Disegno
Due cavalli blu1913Disegno
Due cavalli blu davanti a una roccia rossa1913Disegno
Due gatti (litografia a colori)1909/10Stampa
Due gatti, blu e giallo1912Dipinto
Due mucche in un paesaggio montano1913Disegno
Due cavalli (1913)1913Disegno
Due cavalli (scultura in bronzo)1908/09Scultura
Due cavalli, rosso e blu (1912)1912Disegno
Due pecore (cartolina a Kandinsky)1º maggio 1913Disegno
Due donne sul pendio1906Dipinto
Tirolo1914Dipinto
La Sventurata terra del Tirolo1913Dipinto
Senza titolo (pecora con la testa china)—Scultura
Senza titolo (pecora in piedi)—Scultura
Saluto vermiglio (cartolina a Kandinsky)19 aprile 1913Disegno
Specchio d’acqua1906Dipinto
Cascata1912Dipinto
Donnole che giocano1911Dipinto
Maiali bianchi1912Dipinto
Cinghiali nell’acqua1910–11Disegno
Cinghiali, maschio e femmina1913Dipinto
Lupi (guerra dei Balcani)1913Dipinto
La Mucca gialla1911Dipinto
Giovane quercia1909Dipinto

Discussione

Due corpi a riposo emergono da un campo fitto di linee e piani colorati.

Spunti di lettura

Osservazione

Quali contorni rivelano per primi gli animali nella metà inferiore?

Confronto

In che cosa questa composizione differisce dal Capriolo addormentato, un’opera distinta?

Interpretazione

I colori circostanti fanno sembrare i due animali al riparo o esposti?

Partecipa alla discussione

Quale dettaglio ha cambiato il tuo modo di vedere il dipinto? Condividi un’osservazione precisa o un confronto con un’altra opera di Marc.


Riferimenti

  1. Schloßmuseum Murnau. Consulta la fonte.
  2. Artothek, immagine 9203. Consulta la fonte.
  3. didascalia dell’archivio di immagini prometheus. Consulta la fonte.
  4. immagine dell’opera distinta Animali a riposo. Consulta la fonte.
  5. Immagine di un’opera collegata, La Mucca gialla: fotografia di Dr. Alexey Yakovlev. Immagine ridimensionata senza ritagli né modifiche cromatiche. CC BY-SA 2.0.
  6. Identificazione dell’opera. Franz Marc, Animali addormentati (Schlafende Tiere), 1913, tempera su cartone, 43,8 × 38,7 cm. KK-Stiftung Murnau, prestito a lungo termine allo Schloßmuseum Murnau. Dati identificativi dell’opera. È mostrata la riproduzione già presente sul sito. Scheda dell’opera.
  7. Gli Animali addormentati di Franz Marc. Riproduzione già presente sul sito dell’opera qui discussa.
  8. Schloßmuseum Murnau — Paul Klee, Der Poet des Blauen Reiter
  9. Schloßmuseum Murnau — Der Blaue Reiter. Eine Hommage
  10. Lenbachhaus — Reh im Walde II
  11. Städel Museum — Liegender Hund im Schnee, 2085
  12. Lenbachhaus — The Blue Rider
  13. Lenbachhaus — Group Dynamics. The Blue Rider