Les Animaux endormis de Franz Marc

par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 17 novembre 2026
Courriel tomgurney1@gmail.com / Téléphone +44 7429 011000

Observer Les Animaux endormis

Deux animaux reposent l’un contre l’autre près du bord inférieur des Les Animaux endormisde Franz Marc. Leurs têtes et leurs dos courbes composent une forme bleu-gris compacte. Au-dessus, des formes rouges, jaunes, vertes et bleues traversent l’espace. Le regard cherche les corps au repos dans un cadre presque aussi animé qu’ils sont immobiles. Le Schloßmuseum Murnau identifie l’œuvre sous le titre Schlafende Tiere et la date de 1913. Il la présente en prêt de longue durée de la KK-Stiftung Murnau. Le titre traduit désigne ce tableau précis. [1]

Vidéos sur Franz Marc

Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.

Regarder à travers la couleur

Les animaux occupent la moitié inférieure d’une composition verticale. Une tête bleue, avec un œil visible et une oreille pointue, repose au-dessus d’une forme gris sombre. Des lignes courbes donnent l’impression que les corps se replient. Ils restent liés à leur environnement. Un trait orange mince descend presque à la verticale sur la paire. De larges diagonales bleues et de petites zones vertes et jaunes donnent au fond une impression de proximité et de profondeur. Le regard va du centre calme aux marques animées du haut, puis revient. Le court cartel du musée laisse ouverte la question des espèces. [1]

La notice d’Artothek indique la tempera et des dimensions de 43,8 × 38,7 cm. Une autre légende d’archive d’images précise que le support est du carton. Dans ce petit format, il reste peu de place autour des corps, et les plans colorés occupent presque tout le support. Les formes bleues et grises semblent pouvoir s’abriter l’une l’autre. Leur relation demeure ouverte. La surface fait coexister le repos et le mouvement visuel. Le lieu précis où dorment les animaux reste secondaire. [2] [3]

Place dans l’œuvre de Marc

Le prêt permet de voir Les Animaux endormis à Murnau avec des œuvres du cercle du Cavalier bleu. Marc a édité avec Wassily Kandinsky l’almanach Der Blaue Reiter . Les sujets animaliers sont alors au cœur de son travail. La présentation du musée situe l’œuvre dans ce contexte. Le sens que l’on donne à chaque couleur ou ligne demeure une question d’interprétation. [1]

Le Schloßmuseum présente aussi Les Animaux endormis sur la page consacrée à Paul Klee et au Cavalier bleu. Il y indique à nouveau l’année 1913 et le prêt de la KK-Stiftung Murnau. La page rapproche les œuvres de Marc et d’autres artistes du travail sur l’almanach et rappelle les séjours de Münter, Kandinsky, Werefkin et Jawlensky à Murnau. Ce contexte explique la présence d’un tableau d’animaux endormis dans une présentation consacrée à un cercle artistique plus large. La reproduction qui figure sur cette page apporte un second repère pour identifier l’œuvre. Les formes peintes restent le point de départ pour observer les animaux. [8]

Le catalogue anniversaire du Schloßmuseum donne le 1er juillet 2023 comme date de début de la présentation Der Blaue Reiter – Eine Hommage. Le musée célébrait alors ses trente ans et recevait la collection de la KK-Stiftung en prêt de longue durée. Parmi les exemples par lesquels le catalogue élargit ce cercle figurent Devant la boutique de chapeaux d’August Macke et les esquisses de Robert Delaunay pour Hommage à Blériot. Le prêt inscrit ainsi le tableau animalier dans une collection qui aborde aussi des sujets très différents. Les plans colorés au-dessus des deux bêtes peuvent se regarder dans le contexte d’une recherche sur la couleur qui dépasse le motif du sommeil. [9]

Dans Chevreuil dans la forêt II de 1912, le Lenbachhaus décrit un seul chevreuil endormi, la tête ramenée vers le corps. Des plans rougeâtres du sol l’entourent, tandis que les obliques sombres des arbres penchent vers lui. Le musée y relève une tension entre protection et exposition. Dans Les Animaux endormis, le calme tient à deux corps serrés l’un contre l’autre. Le trait orange presque vertical traverse la zone où le regard découvre cette proximité. Dans les deux œuvres, on peut donc se demander si l’environnement abrite les dormeurs. La façon dont les lignes rencontrent les corps conduit chaque fois à envisager cette question autrement. [10]

Pour comparer l’œuvre avec Chien couché dans la neige, on peut partir du format et de la technique. Le Städel donne pour le chien une huile sur toile d’environ 1911, de 62,5 × 105 cm. Il nomme l’animal Russi et décrit la façon dont le blanc du pelage change au contact du blanc de la neige. À Murnau, deux corps se superposent dans la partie basse d’un format vertical plus petit. Le voisinage des couleurs agit ici sur le bleu et le gris des corps. En partant de la tête dans les deux tableaux, on voit deux manières de conduire le regard au-delà de l’animal au repos. Chez le chien, le fond clair s’étend sur les côtés. Chez les deux animaux, les plans soutenus attirent le regard vers le haut. [11]

On peut préciser le contexte du Cavalier bleu à partir de deux expositions et d’une publication. Selon le Lenbachhaus, la première exposition ouvre en décembre 1911 à la galerie Thannhauser de Munich. La deuxième a lieu en 1912 à la galerie Hans Goltz et se consacre aux œuvres sur papier. L’almanach dirigé par Kandinsky et Marc paraît en mai 1912. Il rapproche des œuvres de périodes et de genres différents. Ce cadre éclaire la place des petits formats et la diversité des techniques chez les artistes du cercle. Le tableau de Murnau, daté de 1913, vient après ces initiatives. Ses plans serrés peuvent se regarder dans le contexte de ces recherches formelles. [12]

La brochure Gruppendynamik du Lenbachhaus explique que ces artistes ont découvert à Murnau la peinture populaire sous verre. Le musée relève qu’elle leur a fourni des exemples de figures éloignées de la description naturaliste. Ce rapprochement offre une piste de lecture pour Les Animaux endormis. Quelques signes font reconnaître la tête bleue. Le dos, en revanche, rejoint les plans environnants. À cette échelle, on peut observer comment une figure reste lisible avec peu d’indices tandis que son contour dépend du rythme de l’ensemble. La comparaison porte sur le traitement des formes. La genèse précise du tableau reste ouverte. [13]

Les courbes rouges du haut peuvent suggérer la croissance ou le mouvement sans devenir un élément déterminé du paysage. Les diagonales bleues encadrent les animaux endormis et les interrompent à la fois. Marc réunit des corps reconnaissables et un environnement moins lisible sur la même surface. Les animaux semblent d’abord cachés. Dès que leur contour se dégage, on peut les voir installés dans le calme.

Il faut distinguer ce tableau de 1913 des Animaux au repos, dont la composition diffère et que les collections d’images en ligne datent souvent de 1912, ainsi que du Chevreuil endormi. Des titres anglais proches peuvent désigner des objets distincts. Ici, les deux corps repliés sous une voûte colorée et agitée donnent une entrée dans le tableau. Leur calme devient évident après avoir parcouru les formes qui les entourent. [1] [4]

Répertoire des œuvres

Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.

192 œuvres

TitreDateCatégorie
Composition abstraite1913 - 14Dessin
Berger des Alpes dans sa cabane1902Peinture
Moutons d’autel de Lana (carte postale à Gabriele Münter)11 avril 1913Dessin
Légende animale1912Estampe
Animaux dans un paysage1914Peinture
Jeunes filles au bain1968Peinture
Boucle de ceinture (lionne transpercée d’une flèche)1909/10Sculpture
Le Moulin enchanté1913Peinture
Oiseaux1914Peinture
Naissance des chevaux1913Estampe
Renard bleu1911Peinture
Cheval bleu I1911Peinture
Cheval bleu II1911Peinture
Cheval bleu à l’arc-en-ciel1913Dessin
Animal fabuleux bleuté (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Garçon à la luge dans un paysage d’hiververs 1902Peinture
Formes brisées1914Peinture
Le Taureau1911Peinture
Caliban1914Dessin
Chat derrière un arbre1910–11Peinture
Chat derrière un arbre1910-1911Dessin
Chat sur un coussin jaune1912Peinture
Chats1909–10Peinture
Chimère1914Sculpture
Fleurs colorées1913–14Dessin
Conciliation1912Estampe
Chaumières dans les marais de Dachau1902Peinture
Vaches jaunes, rouges et vertes1911Peinture
Cerf accroupi1911Peinture
Coupe (albâtre)—Sculpture
Chevreuil mort1913Dessin
Moineau mort1905Peinture
Chevreuils au crépuscule1909Peinture
Chevreuil dans un jardin de monastère1912Peinture
Chevreuils dans la forêt1913Peinture
Chevreuils dans la forêt II1914Peinture
Chevreuils dans la forêt II (Lenbachhaus, 1912)1912Peinture
Chevreuils dans les roseaux1909Peinture
Chevreuils dans la neige1911Peinture
Projet d’entrée de serrure : deux animaux fabuleux1913Dessin
Chien1912Peinture
Chien couché dans la neige1911Peinture
Frise des ânes1911–12Peinture
Le Rêve1912Peinture
Rocher du rêve1913Dessin
Cheval qui rêve1913Dessin
Éléphant (en anglais)1907Dessin
Éléphant (dessin au crayon, MoMA, 1913)1913Dessin
Éléphant, cheval et vache1913–14Peinture
Animal fabuleux II (cheval)1913Dessin
Animaux de conte I1913Dessin
Le Destin des animaux1913Peinture
Étude de nu féminin1909Peinture
Torse féminin1910Sculpture
Formes en lutte1914Peinture
Bœuf de feu, cheval vert et bouquetin1913Dessin
Forêt avec écureuil1913Peinture
Quatre renards1913Dessin
Renard1913Peinture
Renard et gazelle (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Des nuits du roi Jussuff1913Dessin
Des terres de chasse du prince Jussuff1913Dessin
De l’ancienne cité royale de Thèbes1913Dessin
Gazelles1913–14Dessin
Genèse II (épreuve de la NGA)1914Estampe
Jeune fille au chat II1912Peinture
Chevaux au pâturage1910Peinture
Chevaux au pâturage I1910Peinture
Charrette de foin1905Peinture
Meules de foin dans la neige1911Peinture
Cheval (dessin, Art Institute, 1913)1913Dessin
Cheval et chien1913Dessin
Cheval dans un paysage1910Peinture
Chevaux (titre du musée partiellement caviardé)1913Dessin
Chevaux au bord de la mer1907Peinture
Sous la pluie1912Peinture
Indersdorf1904Peinture
Intérieur de forêt avec oiseau1912Peinture
Schlick, chien qui saute1908Peinture
Entrée de serrure (panthère bondissant sur un cheval)1910Sculpture
Entrée de serrure en forme de garde d’épée (Adam et Ève)1910Sculpture
Le cheval-jouet du roi Abigail1913Dessin
Les trois panthères du roi Jussuff1913Dessin
Agneau1913–14Peinture
Paysage avec un animal rouge (carte postale à Alfred Kubin)18 mars 1913Dessin
Jeune mélèze1908Peinture
Grands Chevaux bleus1911Peinture
Grands chevaux de Lenggries1908Peinture
Grands Chevaux rouges1911Peinture
Cheval bondissant1912Peinture
Cheval bondissant (dessin, 1912)1912Dessin
Petit Cheval bleu1912Peinture
Les Petits Chevaux jaunes1912Peinture
Long cheval jaune1913Peinture
Mandrill1913Peinture
Mandrill (étude de carnet, 1913)1913Dessin
Le Petit Singe1912Peinture
Singe et figure humainevers 1912Peinture
Frise des singes1911Peinture
Mortier et pilon1910Sculpture
Jument mère des chevaux bleus1913Dessin
Chèvres de montagne1914Peinture
Montagnes1911–12Peinture
Carte du Nouvel An1913Dessin
Vœux du Nouvel An (carte postale à Gabriele Münter)30 décembre 1912Dessin
Nu couché parmi les fleurs1910Peinture
Nu au chat1910Peinture
Orphée parmi les animaux (projet de tapisserie)Vers 1907–1909Peinture
Paysage de parc1908Dessin
Tableau avec du bétail1913Peinture
Chiens qui jouent1912Dessin
Portrait d’une peintre à la palette (Maria Marc peignant dans la neige)1906Peinture
Portrait d’Henri Rousseau (peinture sous verre)1911Peinture
Portrait du père de l’artiste1902Peinture
Portrait de la mère de l’artiste1902Peinture
Les quatre chiens du prince Juss1914Dessin
Le cheval citron et le bœuf de feu du prince Jussuf1913Dessin
Le cheval de guerre du prince Jussuff7 avril 1913 (cachet de la poste)Dessin
Chevreuil couché (étude au crayon)1911/12Dessin
Cheval rouge et bleu1912Dessin
Cheval rouge et bleu (carte postale, 1913)5 avril 1913Dessin
Taureau rouge1912Dessin
Cerf rouge1913Peinture
Cerf élaphe au pâturage1910Peinture
Cerfs rouges1912Peinture
Cheval rouge et vache jaune (carte postale à Alfred Kubin)21 mai 1913Dessin
Femme rouge1912Peinture
Chevaux au repos1911–12Estampe
Brume qui monte1903Peinture
Scène des jours paisibles de Jussuff1er mai 1913 (cachet de la poste)Dessin
Animal fabuleux assis1912/13Dessin
Saint assis (carte postale, 1913)8 juin 1913Dessin
Autoportrait1904Peinture
Gerbe de céréales1907Peinture
Mouton1912Peinture
Jeune Berger1902Peinture
Bergers1912Peinture
Chiens de berger sibériens1909/1910Peinture
Les Animaux endormis1913Peinture
Petite Composition I1913Peinture
Petite Composition II1913/14Peinture
Petite Composition III1913–14Peinture
Petit Tableau de cheval1909Peinture
Petite Étude de cheval1905Peinture
Petit Tas de roseaux près de Brunnenbach1908Dessin
Saint Julien l’Hospitalier1913Dessin
Écuries1913Peinture
Staffelalm (II) avec moutons1902Peinture
Cheval debout avec des arbres1910Dessin
Histoire de la création (épreuve de Cleveland)1914Estampe
Le Cavalier bleu et son cheval1912Dessin
Les Premiers Animaux1913Dessin
Le Petit Veau sacré1913Dessin
Le Petit Éléphant violet1913Dessin
La Panthère1908Sculpture
L’École d’équitation1913Estampe
Les arbres montraient leurs cernes, les animaux leurs veines (œuvre sur papier)1913Dessin
Le Malheureux Pays du Tyrol (étude sur papier)1913Dessin
L’Abreuvoir au mont Rubis1913Dessin
La Vache du monde1913Peinture
Trois Chats1913Peinture
Trois Chevaux1912Dessin
Tigre1912Peinture
La Tour des chevaux bleus1913Peinture
Tour des chevaux bleus (carte postale)1912Dessin
Deux animaux (carte postale à Kandinsky)15 février 1913Dessin
Deux jeunes filles au bain1909Peinture
Deux Chevaux bleus—Dessin
Deux Chevaux bleus1913Dessin
Deux chevaux bleus devant un rocher rouge1913Dessin
Deux chats (lithographie en couleurs)1909/10Estampe
Deux chats, bleu et jaune1912Peinture
Deux vaches dans un paysage montagneux1913Dessin
Deux chevaux (1913)1913Dessin
Deux chevaux (sculpture en bronze)1908/09Sculpture
Deux chevaux, rouge et bleu (1912)1912Dessin
Deux moutons (carte postale à Kandinsky)1er mai 1913Dessin
Deux femmes sur le versant1906Peinture
Tyrol1914Peinture
Le Malheureux Pays du Tyrol1913Peinture
Sans titre (mouton à la tête baissée)—Sculpture
Sans titre (mouton debout)—Sculpture
Salut vermillon (carte postale à Kandinsky)19 avril 1913Dessin
Bassin1906Peinture
Cascade1912Peinture
Belettes qui jouent1911Peinture
Cochons blancs1912Peinture
Sangliers dans l’eau1910–11Dessin
Sangliers, mâle et laie1913Peinture
Loups (guerre des Balkans)1913Peinture
La Vache jaune1911Peinture
Jeune Chêne1909Peinture

Discussion

Deux corps au repos émergent d’un champ dense de lignes et de plans colorés.

Pistes de lecture

Observation

Quels contours révèlent d’abord les animaux dans la moitié inférieure ?

Comparaison

En quoi cette composition diffère-t-elle du Chevreuil endormi, une œuvre distincte ?

Interprétation

Les couleurs environnantes donnent-elles l’impression que les animaux sont abrités ou exposés ?

Participer à la discussion

Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.


Références

  1. Schloßmuseum Murnau. Consulter la source.
  2. Artothek, image 9203. Consulter la source.
  3. légende des archives d’images prometheus. Consulter la source.
  4. image de l’œuvre distincte Animaux au repos. Consulter la source.
  5. Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
  6. Identification de l’œuvre. Franz Marc, Les Animaux endormis (Schlafende Tiere), 1913, tempera sur carton, 43,8 × 38,7 cm. KK-Stiftung Murnau, prêt de longue durée au Schloßmuseum Murnau. Informations d’identification de l’œuvre. La reproduction est celle déjà présente sur le site. Notice de l’œuvre.
  7. Les Animaux endormis de Franz Marc. Reproduction existante de l’œuvre présentée ici.
  8. Schloßmuseum Murnau — Paul Klee, Der Poet des Blauen Reiter
  9. Schloßmuseum Murnau — Der Blaue Reiter. Eine Hommage
  10. Lenbachhaus — Reh im Walde II
  11. Städel Museum — Liegender Hund im Schnee, 2085
  12. Lenbachhaus — The Blue Rider
  13. Lenbachhaus — Group Dynamics. The Blue Rider