Une femme aux cheveux sombres se replie parmi des formes rouges et vertes dans le tableau de Franz Marc. Voir les reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 17 novembre 2026
Courriel tomgurney1@gmail.com / Téléphone +44 7429 011000

Observer Femme rouge

Une femme aux cheveux sombres se replie sur elle-même. Des formes vertes et rouges profondes enveloppent son dos et ses bras nus. Franz Marc a peint la Femme rouge (Rote Frau) en 1912. Cette huile sur toile appartient à la collection d’expressionnisme allemand de Leicester. La notice donne des dimensions de 100,5 × 70 cm et indique un achat en 1944. Le tableau rappelle que Marc représentait aussi des personnes lorsqu’il élaborait le langage des couleurs et des formes associé au Cavalier bleu. [1]

Vidéos sur Franz Marc

Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.

Une figure parmi les formes

Dans le format vertical, le corps penché et les longs cheveux occupent une grande place. Les rouges et les roses réchauffent la peau. Les formes vertes rendent irrégulière la séparation entre la figure et son milieu. La main levée et la tête inclinée attirent le regard vers le haut à gauche. Des courbes répétées le ramènent sur le corps. Le musée interprète le rapport de la femme à la nature à partir des idées du début du vingtième siècle sur l’humanité et sur une nature que l’on imaginait intacte. Ce vocabulaire relève d’une interprétation historique et ne décrit ni la personne réelle ni le lieu. [1]

Leicester évoque aussi les valeurs symboliques que Marc associait au rouge, au bleu et au jaune. Ici, le rouge donne du poids à la figure et la met en évidence. Des formes bleues et vertes l’entourent. Les rapports entre les plages de couleur permettent de comprendre la composition. Dans le Nu à la chatte de 1910, un corps, un petit animal et un tapis composent une scène plus domestique. La Femme rouge resserre l’espace autour d’une figure seule. [1] [2]

La date de 1912 et l’achat de 1944 permettent de repérer précisément la toile dans la notice de Leicester. Les archives présentent aussi un titre de presse plus tardif, « The Girl With Black Hair ». Les noms employés dans le public peuvent donc évoluer. Cette page suit le titre actuel de la collection. Au premier regard, la posture de la femme et les couleurs qui l’entourent donnent les premiers repères. [1]

Les plans de couleur et le parcours jusqu’à Leicester

Le format, haut de 100,5 centimètres et large de 70, met en avant la torsion du corps. L’épaule offre un point de départ. La courbe du dos se prolonge vers le bras alors que la masse sombre des cheveux indique une autre direction. Le même mouvement revient dans certains plans verts sans que chaque couleur puisse être rapportée à un objet précis. Le musée décrit un environnement fortement structuré par les motifs. En regardant les transitions, on voit où le rouge et le vert accentuent un bord et où des formes parentes relient le corps au fond. Les dimensions de la toile donnent de la présence à cette figure unique qui occupe une grande partie du tableau. [1]

Les valeurs symboliques données par Leicester éclairent une dimension du tableau. Le musée rappelle que Marc associait le rouge à la matière. Dans la composition, ce rouge forme aussi des passages entre parties claires et sombres du corps. Le vert joue par endroits le rôle d’une couleur opposée. Ailleurs, les cheveux foncés ou des formes bleues dessinent une limite. En allant de la main levée à l’épaule puis au dos, on distingue plusieurs fonctions d’une même couleur. Elle peut donner du poids, marquer un contour ou relier deux surfaces. La conception d’une nature intacte appartient au contexte historique de cette interprétation. L’identité, l’origine et les pensées de la femme restent ouvertes. [1]

Le Nu à la chatte de Munich date de 1910 et mesure 88,6 × 82,4 centimètres. Le Lenbachhaus relie la liberté de sa couleur à la découverte de Matisse. Marc et August Macke avaient vu une exposition de ses œuvres à la galerie Thannhauser. Dans un espace presque carré, le chat et le tapis coloré gardent leur place à côté du corps. À Leicester, le format vertical resserre l’espace autour de la figure principale. Le trajet du regard change en conséquence. À Munich, la scène domestique permet de passer d’une figure à l’autre. À Leicester, le regard revient aux courbes d’un seul corps. Les deux toiles donnent ainsi des tâches différentes à la couleur dans la représentation humaine. [2] [1]

Un rapport de recherche de Leicester retrace les premières expositions. Marc a soumis le tableau à la sélection du Sonderbund à Cologne en 1912. Il a été refusé. Plus tard la même année, Herwarth Walden l’a présenté dans sa galerie Der Sturm à Berlin, avec des tableaux écartés de l’exposition. Le rapport recense d’autres présentations à Der Sturm entre 1913 et 1917. L’une réunissait des œuvres de la collection de Franz Kluxen, qui aurait acheté le tableau directement à Marc en 1912 d’après ce rapport. Ces étapes distinguent le dépôt de candidature, la présentation publique et la propriété. Cologne correspond à la soumission. Berlin marque une présentation distincte dans l’histoire de la réception de l’œuvre. [5]

La toile a ensuite rejoint la collection d’Alfred et de Tekla Hess à Erfurt. Le rapport décrit une pièce réservée aux tableaux de Marc, aux murs jaunes et au plafond bleu. En 1934, la Femme rouge faisait partie des œuvres de la famille présentées au Kunsthaus de Zurich dans une exposition de peinture allemande récente. En 1958, Tekla Hess a déclaré sous serment que la Gestapo l’avait forcée à obtenir le renvoi des peintures de Marc de Zurich vers l’Allemagne. Le rapport marque des degrés de certitude différents pour les étapes suivantes. Il estime que Stefan Pauson, frère de Tekla Hess, a vraisemblablement acquis le tableau pour la famille. Cette hypothèse éclaire son parcours vers la Grande-Bretagne. [5]

À Leicester, la toile apparaît en 1944 dans l’exposition Mid-European Art. Le directeur du musée, Trevor Thomas, l’a organisée avec le soutien de la Free German League of Culture. D’après l’histoire de la collection, l’exposition réunissait soixante-deux œuvres prêtées par des artistes et des collectionneurs qui avaient fui l’Allemagne nazie. Le musée en a acheté quatre à la clôture, dont la Femme rouge. Le rapport indique un prix de 350 livres et nomme Stefan Pauson comme vendeur sous la référence L.F10.1944.0.0. Ces achats ont constitué le premier ensemble de la future collection d’expressionnisme allemand. Pour ce tableau, le prêt pendant l’exposition et l’entrée dans la collection publique constituent deux étapes successives. [6] [5]

La notice en ligne rassemble autour de la reproduction deux autres documents. Une lettre de 1944 concerne l’acquisition. Un article du Leicester Mercury de 1959 désigne la figure par ses cheveux noirs. Ces titres orientent le premier regard de façons différentes. Le titre actuel attire l’attention vers la surface rouge. Celui du journal conduit d’abord à la masse sombre des cheveux. Les deux éléments se trouvent sur la même toile et aident à entrer dans sa composition par deux chemins. Le support, les dimensions, la date et les documents d’achat relient les différentes désignations. Une fois l’œuvre identifiée, le jeu du rouge et de la masse sombre se lit dans la structure même du tableau. [1]

Répertoire des œuvres

Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.

192 œuvres

TitreDateCatégorie
Composition abstraite1913 - 14Dessin
Berger des Alpes dans sa cabane1902Peinture
Moutons d’autel de Lana (carte postale à Gabriele Münter)11 avril 1913Dessin
Légende animale1912Estampe
Animaux dans un paysage1914Peinture
Jeunes filles au bain1968Peinture
Boucle de ceinture (lionne transpercée d’une flèche)1909/10Sculpture
Le Moulin enchanté1913Peinture
Oiseaux1914Peinture
Naissance des chevaux1913Estampe
Renard bleu1911Peinture
Cheval bleu I1911Peinture
Cheval bleu II1911Peinture
Cheval bleu à l’arc-en-ciel1913Dessin
Animal fabuleux bleuté (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Garçon à la luge dans un paysage d’hiververs 1902Peinture
Formes brisées1914Peinture
Le Taureau1911Peinture
Caliban1914Dessin
Chat derrière un arbre1910–11Peinture
Chat derrière un arbre1910-1911Dessin
Chat sur un coussin jaune1912Peinture
Chats1909–10Peinture
Chimère1914Sculpture
Fleurs colorées1913–14Dessin
Conciliation1912Estampe
Chaumières dans les marais de Dachau1902Peinture
Vaches jaunes, rouges et vertes1911Peinture
Cerf accroupi1911Peinture
Coupe (albâtre)—Sculpture
Chevreuil mort1913Dessin
Moineau mort1905Peinture
Chevreuils au crépuscule1909Peinture
Chevreuil dans un jardin de monastère1912Peinture
Chevreuils dans la forêt1913Peinture
Chevreuils dans la forêt II1914Peinture
Chevreuils dans la forêt II (Lenbachhaus, 1912)1912Peinture
Chevreuils dans les roseaux1909Peinture
Chevreuils dans la neige1911Peinture
Projet d’entrée de serrure : deux animaux fabuleux1913Dessin
Chien1912Peinture
Chien couché dans la neige1911Peinture
Frise des ânes1911–12Peinture
Le Rêve1912Peinture
Rocher du rêve1913Dessin
Cheval qui rêve1913Dessin
Éléphant (en anglais)1907Dessin
Éléphant (dessin au crayon, MoMA, 1913)1913Dessin
Éléphant, cheval et vache1913–14Peinture
Animal fabuleux II (cheval)1913Dessin
Animaux de conte I1913Dessin
Le Destin des animaux1913Peinture
Étude de nu féminin1909Peinture
Torse féminin1910Sculpture
Formes en lutte1914Peinture
Bœuf de feu, cheval vert et bouquetin1913Dessin
Forêt avec écureuil1913Peinture
Quatre renards1913Dessin
Renard1913Peinture
Renard et gazelle (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Des nuits du roi Jussuff1913Dessin
Des terres de chasse du prince Jussuff1913Dessin
De l’ancienne cité royale de Thèbes1913Dessin
Gazelles1913–14Dessin
Genèse II (épreuve de la NGA)1914Estampe
Jeune fille au chat II1912Peinture
Chevaux au pâturage1910Peinture
Chevaux au pâturage I1910Peinture
Charrette de foin1905Peinture
Meules de foin dans la neige1911Peinture
Cheval (dessin, Art Institute, 1913)1913Dessin
Cheval et chien1913Dessin
Cheval dans un paysage1910Peinture
Chevaux (titre du musée partiellement caviardé)1913Dessin
Chevaux au bord de la mer1907Peinture
Sous la pluie1912Peinture
Indersdorf1904Peinture
Intérieur de forêt avec oiseau1912Peinture
Schlick, chien qui saute1908Peinture
Entrée de serrure (panthère bondissant sur un cheval)1910Sculpture
Entrée de serrure en forme de garde d’épée (Adam et Ève)1910Sculpture
Le cheval-jouet du roi Abigail1913Dessin
Les trois panthères du roi Jussuff1913Dessin
Agneau1913–14Peinture
Paysage avec un animal rouge (carte postale à Alfred Kubin)18 mars 1913Dessin
Jeune mélèze1908Peinture
Grands Chevaux bleus1911Peinture
Grands chevaux de Lenggries1908Peinture
Grands Chevaux rouges1911Peinture
Cheval bondissant1912Peinture
Cheval bondissant (dessin, 1912)1912Dessin
Petit Cheval bleu1912Peinture
Les Petits Chevaux jaunes1912Peinture
Long cheval jaune1913Peinture
Mandrill1913Peinture
Mandrill (étude de carnet, 1913)1913Dessin
Le Petit Singe1912Peinture
Singe et figure humainevers 1912Peinture
Frise des singes1911Peinture
Mortier et pilon1910Sculpture
Jument mère des chevaux bleus1913Dessin
Chèvres de montagne1914Peinture
Montagnes1911–12Peinture
Carte du Nouvel An1913Dessin
Vœux du Nouvel An (carte postale à Gabriele Münter)30 décembre 1912Dessin
Nu couché parmi les fleurs1910Peinture
Nu à la chatte1910Peinture
Orphée parmi les animaux (projet de tapisserie)Vers 1907–1909Peinture
Paysage de parc1908Dessin
Tableau avec du bétail1913Peinture
Chiens qui jouent1912Dessin
Portrait d’une peintre à la palette (Maria Marc peignant dans la neige)1906Peinture
Portrait d’Henri Rousseau (peinture sous verre)1911Peinture
Portrait du père de l’artiste1902Peinture
Portrait de la mère de l’artiste1902Peinture
Les quatre chiens du prince Juss1914Dessin
Le cheval citron et le bœuf de feu du prince Jussuf1913Dessin
Le cheval de guerre du prince Jussuff7 avril 1913 (cachet de la poste)Dessin
Chevreuil couché (étude au crayon)1911/12Dessin
Cheval rouge et bleu1912Dessin
Cheval rouge et bleu (carte postale, 1913)5 avril 1913Dessin
Taureau rouge1912Dessin
Cerf rouge1913Peinture
Cerf élaphe au pâturage1910Peinture
Cerfs rouges1912Peinture
Cheval rouge et vache jaune (carte postale à Alfred Kubin)21 mai 1913Dessin
Femme rouge1912Peinture
Chevaux au repos1911–12Estampe
Brume qui monte1903Peinture
Scène des jours paisibles de Jussuff1er mai 1913 (cachet de la poste)Dessin
Animal fabuleux assis1912/13Dessin
Saint assis (carte postale, 1913)8 juin 1913Dessin
Autoportrait1904Peinture
Gerbe de céréales1907Peinture
Mouton1912Peinture
Jeune Berger1902Peinture
Bergers1912Peinture
Chiens de berger sibériens1909/1910Peinture
Animaux endormis1913Peinture
Petite Composition I1913Peinture
Petite Composition II1913/14Peinture
Petite Composition III1913–14Peinture
Petit Tableau de cheval1909Peinture
Petite Étude de cheval1905Peinture
Petit Tas de roseaux près de Brunnenbach1908Dessin
Saint Julien l’Hospitalier1913Dessin
Écuries1913Peinture
Staffelalm (II) avec moutons1902Peinture
Cheval debout avec des arbres1910Dessin
Histoire de la création (épreuve de Cleveland)1914Estampe
Le Cavalier bleu et son cheval1912Dessin
Les Premiers Animaux1913Dessin
Le Petit Veau sacré1913Dessin
Le Petit Éléphant violet1913Dessin
La Panthère1908Sculpture
L’École d’équitation1913Estampe
Les arbres montraient leurs cernes, les animaux leurs veines (œuvre sur papier)1913Dessin
Le Malheureux Pays du Tyrol (étude sur papier)1913Dessin
L’Abreuvoir au mont Rubis1913Dessin
La Vache du monde1913Peinture
Trois Chats1913Peinture
Trois Chevaux1912Dessin
Tigre1912Peinture
La Tour des chevaux bleus1913Peinture
Tour des chevaux bleus (carte postale)1912Dessin
Deux animaux (carte postale à Kandinsky)15 février 1913Dessin
Deux jeunes filles au bain1909Peinture
Deux Chevaux bleus—Dessin
Deux Chevaux bleus1913Dessin
Deux chevaux bleus devant un rocher rouge1913Dessin
Deux chats (lithographie en couleurs)1909/10Estampe
Deux chats, bleu et jaune1912Peinture
Deux vaches dans un paysage montagneux1913Dessin
Deux chevaux (1913)1913Dessin
Deux chevaux (sculpture en bronze)1908/09Sculpture
Deux chevaux, rouge et bleu (1912)1912Dessin
Deux moutons (carte postale à Kandinsky)1er mai 1913Dessin
Deux femmes sur le versant1906Peinture
Tyrol1914Peinture
Le Malheureux Pays du Tyrol1913Peinture
Sans titre (mouton à la tête baissée)—Sculpture
Sans titre (mouton debout)—Sculpture
Salut vermillon (carte postale à Kandinsky)19 avril 1913Dessin
Bassin1906Peinture
Cascade1912Peinture
Belettes qui jouent1911Peinture
Cochons blancs1912Peinture
Sangliers dans l’eau1910–11Dessin
Sangliers, mâle et laie1913Peinture
Loups (guerre des Balkans)1913Peinture
La Vache jaune1911Peinture
Jeune Chêne1909Peinture

Discussion

Une femme se replie sur elle-même parmi des formes rouges et vertes.

Pistes de lecture

Observation

Quel contour rend la torsion du corps lisible ?

Comparaison

En quoi cette figure diffère-t-elle de la mère assise dans le portrait de jeunesse de Marc ?

Interprétation

Que suggère la posture si l’on laisse ses pensées ouvertes à l’interprétation ?

Participer à la discussion

Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.


Références

  1. Leicester Museums, Femme rouge. Consulter la source.
  2. Lenbachhaus, Nu à la chatte. Consulter la source.
  3. Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
  4. Image principale : Franz Marc, Femme rouge, 1912, huile sur toile, collection d’expressionnisme allemand de Leicester. Reproduction du domaine public via Wikimedia Commons, redimensionnée à partir de 1054 × 1512 pixels, sans recadrage ni correction des couleurs. Notice du musée.
  5. Leicester Museums — International significance of the collection
  6. Leicester Museums — German Expressionism Catalogue