Une tête de bovin brun rouge parmi les couleurs prismatiques d’Animaux dans un paysage de Franz Marc Voir les reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 17 novembre 2026
Courriel tomgurney1@gmail.com / Téléphone +44 7429 011000

Observer Animaux dans un paysage

Une tête rousse surgit au milieu d’un jaillissement de plans jaunes, bleus, rouges et verts. Les autres bovins se devinent plus difficilement, tant leurs corps semblent se fondre dans le paysage. Franz Marc peint Animaux dans un paysage en 1914, vers la fin de sa brève carrière. Le Detroit Institute of Arts distingue au moins trois bovins, dont certains paissent au premier plan tandis qu’un autre est couché plus loin. La difficulté à dissocier les animaux de leur environnement fait partie de l’expérience du tableau. [1]

Vidéos sur Franz Marc

Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.

Les animaux et leur milieu

Cette huile sur toile porte le numéro d’inventaire 56.144 au Detroit Institute of Arts. Le musée décrit des formes rouges, bleues et jaunes qui jaillissent d’un angle supérieur et réunissent bovins, plantes et terrain dans un même élan. En observant l’image de près, on voit apparaître des cornes et des mufles au croisement des formes, avant qu’ils semblent s’y dissoudre. Marc s’est éloigné des contours nets de Cheval bleu I , peint en 1911. Les créatures restent reconnaissables, et le paysage devient aussi animé que leurs corps. [1] [2]

La couleur agit par sa disposition dans le tableau. Une tête de bovin brun rouge attire l’œil dans une cascade de diagonales, puis des formes bleues et vertes entraînent le regard à travers la composition. Le musée relie les couleurs de Marc à sa conception spirituelle de la nature. Sur la toile, les couleurs et les formes qui s’entrecroisent rendent la frontière entre les animaux et leur milieu difficile à tracer. [1]

Une histoire documentée du tableau

Le musée situe le tableau dans la collection de Robert H. Tannahill de 1936 à 1956, année où il en fait don à l’institut. Au revers figurent des inscriptions et d’anciennes étiquettes d’exposition ou de galerie, dont une mention de « Cattle in Jungle » et une autre d’un tableau de bovins de 1914. Ces traces expliquent la variété des titres anglais attachés à la même toile. Le titre retenu par le musée et le numéro d’inventaire permettent d’identifier précisément l’œuvre présentée ici. [1]

Le musée signale également une exposition en hommage à Marc en 1916 et des catalogues allemands et américains plus tardifs. Ces mentions jalonnent la réception de l’œuvre après la mort du peintre. La toile donne aujourd’hui à voir une recherche tardive qui prend encore l’animal pour point de départ. Pour découvrir les bovins, il faut suivre les formes à travers tout le tableau. [1]

Deux numéros de catalogue précisent les premières apparitions du tableau en Allemagne. Dans l’exposition commémorative de la Nouvelle Sécession de Munich, en 1916, le Detroit Institute of Arts le repère sous le numéro 145. Il figure sous le numéro 56 dans le catalogue de l’hommage organisé en 1936 par la Kestner-Gesellschaft à Hanovre. Une étiquette au revers porte le lieu, l’année et une indication de possession au nom de M. Marc. La provenance détaillée publiée par Detroit commence en 1936 avec Tannahill. L’étiquette ajoute donc un jalon antérieur sans préciser les circonstances du passage du tableau dans la collection américaine. [5]

L’étiquette de la Buchholz Gallery au revers nomme Curt Valentin, donne une adresse sur la 57e Rue à New York et porte le titre anglais Cattle in Jungle. Le musée relève aussi une entrée, sous le numéro 23, dans le catalogue d’une exposition de la galerie en 1940, puis une mention l’année suivante dans un catalogue du Germanic Museum à Cambridge, dans le Massachusetts. Le titre de la galerie attire l’attention sur les bovins et suggère un décor de jungle. Le terme de paysage employé aujourd’hui par le musée laisse le lieu plus ouvert. Les deux titres orientent ainsi la lecture de la même toile. [6]

Dans le catalogue Modern Masters, Susana Leval situe une vache au repos en haut à gauche, une autre qui paît et se fond dans la végétation, et un taureau cornu au centre. Cette disposition donne un parcours à travers le tableau. Le taureau sert de point d’appui, la vache couchée se repère par son immobilité au milieu des formes en mouvement, et la vache qui broute invite à suivre la transition entre le corps et les plantes. Leval rapproche les rythmes anguleux de compositions futuristes et rayonnistes et évoque Robert Delaunay à propos des accords colorés. C’est une interprétation historique que le regard peut mettre à l’épreuve en suivant les contours des animaux. [7]

Les Fenêtres en trois parties de Delaunay, peintes en 1912 et conservées à Philadelphie, donnent un terme concret à la comparaison. Dans leurs plans lumineux et cristallins apparaissent des fragments répétés de la tour Eiffel, qui superposent plusieurs vues de Paris. Chez Marc, l’attention se répartit entre différents animaux. La tête du taureau et la vache couchée procurent des points d’appui que l’œil découvre successivement parmi les couleurs. Dans les deux tableaux, le motif apparaît grâce à l’organisation des plans. Les fragments de tour répétés produisent une superposition de vues chez Delaunay, tandis que Marc déploie un même paysage par la répartition des bovins. [8]

L’inventaire des archives de Detroit replace le don de 1956 dans un contexte institutionnel. Tannahill siège dès 1931 au conseil de la Founders Society du musée et participe à la création des Friends of Modern Art. Ses papiers contiennent des lettres et des factures de marchands ainsi que des échanges avec le musée. De telles pièces offrent des pistes pour préciser la date d’un achat. La notice en ligne du tableau établit la succession entre collection privée et don. Le fonds d’archives montre aussi les fonctions que Tannahill exerçait au cours de ces années et éclaircit son rôle dans l’enrichissement des collections. [9]

Le guide de l’exposition du Frist Center reproduit la toile en 2012, en quatrième illustration d’une introduction à l’expressionnisme allemand. L’exposition de Nashville s’appuie sur la collection du Detroit Institute of Arts. Dans le guide, l’œuvre de Marc se place entre une étude de Kandinsky de 1913 pour une peinture à la forme blanche et Le Vengeur d’Ernst Barlach, dont le modèle remonte lui aussi à 1914. La suite permet de comparer les différents usages de la couleur chez Kandinsky et Marc autour de 1913 et 1914. La présence du bronze rappelle la place accordée à la sculpture dans un parcours consacré à plusieurs médiums. [10]

La toile, de 110,2 sur 99,7 centimètres, est légèrement plus haute que large. Cette proportion compte dans la comparaison avec les scènes de pâturage horizontales. Le regard dispose de moins d’espace pour suivre des animaux répartis en ligne sur un pré. Les diagonales l’entraînent de l’angle supérieur droit vers le bas du tableau. Dans cette partie, à droite, le musée relève une signature abrégée à la lettre M. La vue d’ensemble permet de situer cette marque par rapport à la course des plans colorés. La notice donne séparément les dimensions avec cadre, ce qui permet de déterminer l’étendue de la surface peinte. [11]

Répertoire des œuvres

Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.

192 œuvres

TitreDateCatégorie
Composition abstraite1913 - 14Dessin
Berger des Alpes dans sa cabane1902Peinture
Moutons d’autel de Lana (carte postale à Gabriele Münter)11 avril 1913Dessin
Légende animale1912Estampe
Animaux dans un paysage1914Peinture
Jeunes filles au bain1968Peinture
Boucle de ceinture (lionne transpercée d’une flèche)1909/10Sculpture
Le Moulin enchanté1913Peinture
Oiseaux1914Peinture
Naissance des chevaux1913Estampe
Renard bleu1911Peinture
Cheval bleu I1911Peinture
Cheval bleu II1911Peinture
Cheval bleu à l’arc-en-ciel1913Dessin
Animal fabuleux bleuté (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Garçon à la luge dans un paysage d’hiververs 1902Peinture
Formes brisées1914Peinture
Le Taureau1911Peinture
Caliban1914Dessin
Chat derrière un arbre1910–11Peinture
Chat derrière un arbre1910-1911Dessin
Chat sur un coussin jaune1912Peinture
Chats1909–10Peinture
Chimère1914Sculpture
Fleurs colorées1913–14Dessin
Conciliation1912Estampe
Chaumières dans les marais de Dachau1902Peinture
Vaches jaunes, rouges et vertes1911Peinture
Cerf accroupi1911Peinture
Coupe (albâtre)—Sculpture
Chevreuil mort1913Dessin
Moineau mort1905Peinture
Chevreuils au crépuscule1909Peinture
Chevreuil dans un jardin de monastère1912Peinture
Chevreuils dans la forêt1913Peinture
Chevreuils dans la forêt II1914Peinture
Chevreuils dans la forêt II (Lenbachhaus, 1912)1912Peinture
Chevreuils dans les roseaux1909Peinture
Chevreuils dans la neige1911Peinture
Projet d’entrée de serrure : deux animaux fabuleux1913Dessin
Chien1912Peinture
Chien couché dans la neige1911Peinture
Frise des ânes1911–12Peinture
Le Rêve1912Peinture
Rocher du rêve1913Dessin
Cheval qui rêve1913Dessin
Éléphant (en anglais)1907Dessin
Éléphant (dessin au crayon, MoMA, 1913)1913Dessin
Éléphant, cheval et vache1913–14Peinture
Animal fabuleux II (cheval)1913Dessin
Animaux de conte I1913Dessin
Le Destin des animaux1913Peinture
Étude de nu féminin1909Peinture
Torse féminin1910Sculpture
Formes en lutte1914Peinture
Bœuf de feu, cheval vert et bouquetin1913Dessin
Forêt avec écureuil1913Peinture
Quatre renards1913Dessin
Renard1913Peinture
Renard et gazelle (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Des nuits du roi Jussuff1913Dessin
Des terres de chasse du prince Jussuff1913Dessin
De l’ancienne cité royale de Thèbes1913Dessin
Gazelles1913–14Dessin
Genèse II (épreuve de la NGA)1914Estampe
Jeune fille au chat II1912Peinture
Chevaux au pâturage1910Peinture
Chevaux au pâturage I1910Peinture
Charrette de foin1905Peinture
Meules de foin dans la neige1911Peinture
Cheval (dessin, Art Institute, 1913)1913Dessin
Cheval et chien1913Dessin
Cheval dans un paysage1910Peinture
Chevaux (titre du musée partiellement caviardé)1913Dessin
Chevaux au bord de la mer1907Peinture
Sous la pluie1912Peinture
Indersdorf1904Peinture
Intérieur de forêt avec oiseau1912Peinture
Schlick, chien qui saute1908Peinture
Entrée de serrure (panthère bondissant sur un cheval)1910Sculpture
Entrée de serrure en forme de garde d’épée (Adam et Ève)1910Sculpture
Le cheval-jouet du roi Abigail1913Dessin
Les trois panthères du roi Jussuff1913Dessin
Agneau1913–14Peinture
Paysage avec un animal rouge (carte postale à Alfred Kubin)18 mars 1913Dessin
Jeune mélèze1908Peinture
Grands Chevaux bleus1911Peinture
Grands chevaux de Lenggries1908Peinture
Grands Chevaux rouges1911Peinture
Cheval bondissant1912Peinture
Cheval bondissant (dessin, 1912)1912Dessin
Petit Cheval bleu1912Peinture
Les Petits Chevaux jaunes1912Peinture
Long cheval jaune1913Peinture
Mandrill1913Peinture
Mandrill (étude de carnet, 1913)1913Dessin
Le Petit Singe1912Peinture
Singe et figure humainevers 1912Peinture
Frise des singes1911Peinture
Mortier et pilon1910Sculpture
Jument mère des chevaux bleus1913Dessin
Chèvres de montagne1914Peinture
Montagnes1911–12Peinture
Carte du Nouvel An1913Dessin
Vœux du Nouvel An (carte postale à Gabriele Münter)30 décembre 1912Dessin
Nu couché parmi les fleurs1910Peinture
Nu au chat1910Peinture
Orphée parmi les animaux (projet de tapisserie)Vers 1907–1909Peinture
Paysage de parc1908Dessin
Tableau avec du bétail1913Peinture
Chiens qui jouent1912Dessin
Portrait d’une peintre à la palette (Maria Marc peignant dans la neige)1906Peinture
Portrait d’Henri Rousseau (peinture sous verre)1911Peinture
Portrait du père de l’artiste1902Peinture
Portrait de la mère de l’artiste1902Peinture
Les quatre chiens du prince Juss1914Dessin
Le cheval citron et le bœuf de feu du prince Jussuf1913Dessin
Le cheval de guerre du prince Jussuff7 avril 1913 (cachet de la poste)Dessin
Chevreuil couché (étude au crayon)1911/12Dessin
Cheval rouge et bleu1912Dessin
Cheval rouge et bleu (carte postale, 1913)5 avril 1913Dessin
Taureau rouge1912Dessin
Cerf rouge1913Peinture
Cerf élaphe au pâturage1910Peinture
Cerfs rouges1912Peinture
Cheval rouge et vache jaune (carte postale à Alfred Kubin)21 mai 1913Dessin
Femme rouge1912Peinture
Chevaux au repos1911–12Estampe
Brume qui monte1903Peinture
Scène des jours paisibles de Jussuff1er mai 1913 (cachet de la poste)Dessin
Animal fabuleux assis1912/13Dessin
Saint assis (carte postale, 1913)8 juin 1913Dessin
Autoportrait1904Peinture
Gerbe de céréales1907Peinture
Mouton1912Peinture
Jeune Berger1902Peinture
Bergers1912Peinture
Chiens de berger sibériens1909/1910Peinture
Animaux endormis1913Peinture
Petite Composition I1913Peinture
Petite Composition II1913/14Peinture
Petite Composition III1913–14Peinture
Petit Tableau de cheval1909Peinture
Petite Étude de cheval1905Peinture
Petit Tas de roseaux près de Brunnenbach1908Dessin
Saint Julien l’Hospitalier1913Dessin
Écuries1913Peinture
Staffelalm (II) avec moutons1902Peinture
Cheval debout avec des arbres1910Dessin
Histoire de la création (épreuve de Cleveland)1914Estampe
Le Cavalier bleu et son cheval1912Dessin
Les Premiers Animaux1913Dessin
Le Petit Veau sacré1913Dessin
Le Petit Éléphant violet1913Dessin
La Panthère1908Sculpture
L’École d’équitation1913Estampe
Les arbres montraient leurs cernes, les animaux leurs veines (œuvre sur papier)1913Dessin
Le Malheureux Pays du Tyrol (étude sur papier)1913Dessin
L’Abreuvoir au mont Rubis1913Dessin
La Vache du monde1913Peinture
Trois Chats1913Peinture
Trois Chevaux1912Dessin
Tigre1912Peinture
La Tour des chevaux bleus1913Peinture
Tour des chevaux bleus (carte postale)1912Dessin
Deux animaux (carte postale à Kandinsky)15 février 1913Dessin
Deux jeunes filles au bain1909Peinture
Deux Chevaux bleus—Dessin
Deux Chevaux bleus1913Dessin
Deux chevaux bleus devant un rocher rouge1913Dessin
Deux chats (lithographie en couleurs)1909/10Estampe
Deux chats, bleu et jaune1912Peinture
Deux vaches dans un paysage montagneux1913Dessin
Deux chevaux (1913)1913Dessin
Deux chevaux (sculpture en bronze)1908/09Sculpture
Deux chevaux, rouge et bleu (1912)1912Dessin
Deux moutons (carte postale à Kandinsky)1er mai 1913Dessin
Deux femmes sur le versant1906Peinture
Tyrol1914Peinture
Le Malheureux Pays du Tyrol1913Peinture
Sans titre (mouton à la tête baissée)—Sculpture
Sans titre (mouton debout)—Sculpture
Salut vermillon (carte postale à Kandinsky)19 avril 1913Dessin
Bassin1906Peinture
Cascade1912Peinture
Belettes qui jouent1911Peinture
Cochons blancs1912Peinture
Sangliers dans l’eau1910–11Dessin
Sangliers, mâle et laie1913Peinture
Loups (guerre des Balkans)1913Peinture
La Vache jaune1911Peinture
Jeune Chêne1909Peinture

Discussion

Marc fait apparaître puis disparaître les bovins dans un réseau de plans colorés.

Pistes de lecture

Observation

Quelle corne, quel mufle ou quelle patte vous aide d’abord à repérer un animal ?

Comparaison

En quoi la composition dense de 1914 diffère-t-elle du pré dégagé de Chevaux au pâturage III ?

Interprétation

Où une même forme colorée appartient-elle à la fois à l’animal et au paysage ?

Participer à la discussion

Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.


Références

  1. Detroit Institute of Arts, Animaux dans un paysage. Consulter la source.
  2. Lenbachhaus, Cheval bleu I. Consulter la source.
  3. Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
  4. Image principale : Franz Marc, Animaux dans un paysage, 1914, huile sur toile, 110,2 × 99,7 cm. Detroit Institute of Arts, don de Robert H. Tannahill, 56.144. Reproduction fidèle dans le domaine public provenant de Wikimedia Commons; Notice du DIA.
  5. Detroit Institute of Arts — verso markings and exhibition catalogues
  6. Detroit Institute of Arts — Buchholz Gallery label and published references
  7. Museum of Modern Art — Modern Masters, essay by Susana Leval, p. 166
  8. Philadelphia Museum of Art — Three-Part Windows
  9. Detroit Institute of Arts Archives — Robert Hudson Tannahill Papers
  10. Frist Art Museum — German Expressionism gallery guide, fig. 4
  11. Detroit Institute of Arts — dimensions and signature