Trois singes se déplacent en diagonale parmi des plantes vertes anguleuses dans la Frise de singes de Franz Marc Voir les reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 17 novembre 2026
Courriel tomgurney1@gmail.com / Téléphone +44 7429 011000

Observer Frise de singes

Plusieurs singes s’étirent et courent dans un paysage allongé et peu profond dans la Frise de singes (Affenfries) de Franz Marc. La Hamburger Kunsthalle répertorie cette huile sur toile de 1911 sous le numéro HK-2881. Elle mesure 75,5 × 135,5 cm. Le musée attribue sa photographie à Elke Walford. La reproduction utilisée ici est une photographie de visite sous licence distincte, dont le crédit figure à côté de l’image. [1] [2]

Vidéos sur Franz Marc

Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.

Le mouvement sur la toile

Les singes forment un cortège en diagonale du bas gauche vers le haut droit. Leurs longs membres et leurs queues courbes reprennent les angles des branches sombres. Les plans verts et bleus se pressent dans la partie basse, tandis que des zones rouges et rose pâle s’ouvrent derrière l’animal du haut. Le format horizontal et étroit invite à passer d’un corps au suivant. L’attention se répartit entre les animaux. [1]

Une frise est une bande d’images allongée. Marc reprend ce principe en variant l’orientation et l’inclinaison de chaque animal. Les formes des arbres tracent un parcours dans le tableau, et leurs bords dentelés font écho aux membres. Le regard suit le groupe, puis revient sur les formes qui relient les singes entre eux.

On peut rapprocher le tableau de la Frise d’ânes, autre composition animalière allongée. Les singes se déplacent rapidement en diagonale, tandis que les ânes forment un groupe serré côte à côte. Marc emploie la répétition dans les deux œuvres et donne à chacune un rythme propre.

La Hamburger Kunsthalle présente le tableau dans sa collection d’art moderne. D’après les dimensions publiées, la toile est presque deux fois plus large que haute. Les trois animaux peuvent ainsi occuper des positions distinctes sans que de grands espaces vides les séparent. Leur déplacement en diagonale utilise à la fois la largeur et la hauteur. Entre le premier et le dernier corps, le regard monte, puis certaines branches et pattes le ramènent vers le bas. Le mot frise désigne donc à la fois une propriété du support et une façon d’aborder l’image. La disposition en diagonale transforme le mouvement que l’on pourrait attendre d’une longue bande horizontale. [5]

La page allemande du Franz Marc Museum présente la Frise d’ânes parmi les œuvres majeures de la collection et la date de 1911. Le musée donne la même année dans sa présentation en langage simplifié. Sur l’image, cinq ânes gris bleuté avancent serrés. La répétition des dos et des pattes entraîne le regard latéralement dans le groupe. Dans la frise de Hambourg, les singes se répartissent davantage sur la hauteur. Leurs queues courbes et leurs bras tendus font ressortir plusieurs directions. Le rapprochement montre qu’un format allongé peut accueillir aussi bien un groupe compact qu’une suite de corps placés à des hauteurs différentes sur la toile. [6]

La page anglaise du Franz Marc Museum date la Frise d’ânes de 1912. L’écart avec la page allemande laisse ouverte la question de la datation du tableau de Kochel. On peut néanmoins comparer les formes des deux œuvres. Dans chacune, Marc répartit plusieurs animaux sur une longue surface et rythme leur mouvement en variant les attitudes. Pour la Frise de singes, la date de 1911 indiquée par la Kunsthalle reste le repère. Si une reproduction est recadrée ou sa légende abrégée, le titre complet, l’espèce représentée et la collection permettent de retrouver l’objet. Les informations divergentes du musée de Kochel comptent surtout lorsque l’on cherche à établir une chronologie. [7]

Le Petit Singe de 1912, au Lenbachhaus, donne une place centrale à un seul animal et à sa branche. Le musée le rapproche explicitement de la Frise de singes et du Mandrill plus tardif. Ces rapprochements invitent à regarder comment les animaux se distinguent dans chaque milieu. À Hambourg, plusieurs corps donnent ensemble une impression de mouvement. Dans le tableau de 1912, la posture d’un singe gris retient le regard parmi les branches et les feuilles. Avec ses 70,4 sur 100 centimètres, cette toile est moins allongée. Les proportions des deux tableaux correspondent à la place différente que Marc y donne aux singes. [8]

Le catalogue du Lenbachhaus sur la dynamique du Cavalier bleu inscrit la toile dans une histoire plus longue des études animales. Son essai rappelle les observations de Marc dans les jardins zoologiques de Berlin et au Jardin des Plantes à Paris. Ce contexte donne un point de départ pour comprendre le motif du tableau de Hambourg. On peut observer précisément la façon dont les singes bougent et voir en même temps comment Marc construit leur environnement. Derrière l’animal du haut s’ouvrent des plages chaudes. Dans la partie basse, les plantes et les corps se serrent. Le catalogue montre comment Marc pouvait rencontrer des animaux considérés comme exotiques, et le tableau permet d’observer l’usage qu’il a fait de ces formes. [9]

Le livre d’images et de coloriage Jardin zoologique, publié en 1908, propose un autre rapprochement. Le catalogue reproduit une lithographie de macaque en couleurs et sa version en noir et blanc à colorier. La planche montre un exemple du motif avant la frise. Dans l’imprimé, on suit les contours du singe. Dans la peinture à l’huile, Marc distribue le mouvement entre plusieurs corps et se sert des plantes pour relier leurs directions. Le Lenbachhaus suit le motif du macaque depuis ce livre jusqu’à la Frise de singes puis au Petit Singe. Un même type d’animal acquiert ainsi des fonctions distinctes dans une estampe, un groupe et la représentation d’un seul singe. [10]

Le guide audio du Franz Marc Museum présente la Frise d’ânes parmi les œuvres majeures, à l’étape 105. La même liste comprend le Paysage avec animaux et arc-en-ciel et le Grand Paysage I. Le tableau de Kochel peut donc être abordé dans un ensemble de paysages animaliers. Pour comparer les deux frises, on peut regarder la direction des dos, puis les intervalles entre les pattes. Chez les ânes, ces distances s’organisent davantage côte à côte. Chez les singes, elles varient surtout en hauteur. Ce parcours permet de décrire le rythme de chaque tableau même lorsque les notices du musée divergent sur la date de la Frise d’ânes. [11]

Le Mandrill de 1913 renvoie à une autre étape de l’histoire de la Kunsthalle de Hambourg. La notice actuelle des Collections de peintures de l’État de Bavière indique l’acquisition du tableau par la Kunsthalle en 1918, puis sa confiscation en 1937. Aujourd’hui, les deux toiles relèvent de collections différentes et portent des numéros distincts. Le titre, l’année et le numéro éclairent donc les références au passé hambourgeois de chacune. En regardant les deux compositions, on peut aussi suivre des mouvements très différents. La frise déploie plusieurs silhouettes à travers la toile. Le Mandrill fait découvrir les traits d’un seul animal parmi les plages de couleur qui le bordent. [12]

Répertoire des œuvres

Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.

192 œuvres

TitreDateCatégorie
Composition abstraite1913 - 14Dessin
Berger des Alpes dans sa cabane1902Peinture
Moutons d’autel de Lana (carte postale à Gabriele Münter)11 avril 1913Dessin
Légende animale1912Estampe
Animaux dans un paysage1914Peinture
Jeunes filles au bain1968Peinture
Boucle de ceinture (lionne transpercée d’une flèche)1909/10Sculpture
Le Moulin enchanté1913Peinture
Oiseaux1914Peinture
Naissance des chevaux1913Estampe
Renard bleu1911Peinture
Cheval bleu I1911Peinture
Cheval bleu II1911Peinture
Cheval bleu à l’arc-en-ciel1913Dessin
Animal fabuleux bleuté (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Garçon à la luge dans un paysage d’hiververs 1902Peinture
Formes brisées1914Peinture
Le Taureau1911Peinture
Caliban1914Dessin
Chat derrière un arbre1910–11Peinture
Chat derrière un arbre1910-1911Dessin
Chat sur un coussin jaune1912Peinture
Chats1909–10Peinture
Chimère1914Sculpture
Fleurs colorées1913–14Dessin
Conciliation1912Estampe
Chaumières dans les marais de Dachau1902Peinture
Vaches jaunes, rouges et vertes1911Peinture
Cerf accroupi1911Peinture
Coupe (albâtre)—Sculpture
Chevreuil mort1913Dessin
Moineau mort1905Peinture
Chevreuils au crépuscule1909Peinture
Chevreuil dans un jardin de monastère1912Peinture
Chevreuils dans la forêt1913Peinture
Chevreuils dans la forêt II1914Peinture
Chevreuils dans la forêt II (Lenbachhaus, 1912)1912Peinture
Chevreuils dans les roseaux1909Peinture
Chevreuils dans la neige1911Peinture
Projet d’entrée de serrure : deux animaux fabuleux1913Dessin
Chien1912Peinture
Chien couché dans la neige1911Peinture
Frise d’ânes1911–12Peinture
Le Rêve1912Peinture
Rocher du rêve1913Dessin
Cheval qui rêve1913Dessin
Éléphant (en anglais)1907Dessin
Éléphant (dessin au crayon, MoMA, 1913)1913Dessin
Éléphant, cheval et vache1913–14Peinture
Animal fabuleux II (cheval)1913Dessin
Animaux de conte I1913Dessin
Le Destin des animaux1913Peinture
Étude de nu féminin1909Peinture
Torse féminin1910Sculpture
Formes en lutte1914Peinture
Bœuf de feu, cheval vert et bouquetin1913Dessin
Forêt avec écureuil1913Peinture
Quatre renards1913Dessin
Renard1913Peinture
Renard et gazelle (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Des nuits du roi Jussuff1913Dessin
Des terres de chasse du prince Jussuff1913Dessin
De l’ancienne cité royale de Thèbes1913Dessin
Gazelles1913–14Dessin
Genèse II (épreuve de la NGA)1914Estampe
Jeune fille au chat II1912Peinture
Chevaux au pâturage1910Peinture
Chevaux au pâturage I1910Peinture
Charrette de foin1905Peinture
Meules de foin dans la neige1911Peinture
Cheval (dessin, Art Institute, 1913)1913Dessin
Cheval et chien1913Dessin
Cheval dans un paysage1910Peinture
Chevaux (titre du musée partiellement caviardé)1913Dessin
Chevaux au bord de la mer1907Peinture
Sous la pluie1912Peinture
Indersdorf1904Peinture
Intérieur de forêt avec oiseau1912Peinture
Schlick, chien qui saute1908Peinture
Entrée de serrure (panthère bondissant sur un cheval)1910Sculpture
Entrée de serrure en forme de garde d’épée (Adam et Ève)1910Sculpture
Le cheval-jouet du roi Abigail1913Dessin
Les trois panthères du roi Jussuff1913Dessin
Agneau1913–14Peinture
Paysage avec un animal rouge (carte postale à Alfred Kubin)18 mars 1913Dessin
Jeune mélèze1908Peinture
Grands Chevaux bleus1911Peinture
Grands chevaux de Lenggries1908Peinture
Grands Chevaux rouges1911Peinture
Cheval bondissant1912Peinture
Cheval bondissant (dessin, 1912)1912Dessin
Petit Cheval bleu1912Peinture
Les Petits Chevaux jaunes1912Peinture
Long cheval jaune1913Peinture
Mandrill1913Peinture
Mandrill (étude de carnet, 1913)1913Dessin
Le Petit Singe1912Peinture
Singe et figure humainevers 1912Peinture
Frise de singes1911Peinture
Mortier et pilon1910Sculpture
Jument mère des chevaux bleus1913Dessin
Chèvres de montagne1914Peinture
Montagnes1911–12Peinture
Carte du Nouvel An1913Dessin
Vœux du Nouvel An (carte postale à Gabriele Münter)30 décembre 1912Dessin
Nu couché parmi les fleurs1910Peinture
Nu au chat1910Peinture
Orphée parmi les animaux (projet de tapisserie)Vers 1907–1909Peinture
Paysage de parc1908Dessin
Tableau avec du bétail1913Peinture
Chiens qui jouent1912Dessin
Portrait d’une peintre à la palette (Maria Marc peignant dans la neige)1906Peinture
Portrait d’Henri Rousseau (peinture sous verre)1911Peinture
Portrait du père de l’artiste1902Peinture
Portrait de la mère de l’artiste1902Peinture
Les quatre chiens du prince Juss1914Dessin
Le cheval citron et le bœuf de feu du prince Jussuf1913Dessin
Le cheval de guerre du prince Jussuff7 avril 1913 (cachet de la poste)Dessin
Chevreuil couché (étude au crayon)1911/12Dessin
Cheval rouge et bleu1912Dessin
Cheval rouge et bleu (carte postale, 1913)5 avril 1913Dessin
Taureau rouge1912Dessin
Cerf rouge1913Peinture
Cerf élaphe au pâturage1910Peinture
Cerfs rouges1912Peinture
Cheval rouge et vache jaune (carte postale à Alfred Kubin)21 mai 1913Dessin
Femme rouge1912Peinture
Chevaux au repos1911–12Estampe
Brume qui monte1903Peinture
Scène des jours paisibles de Jussuff1er mai 1913 (cachet de la poste)Dessin
Animal fabuleux assis1912/13Dessin
Saint assis (carte postale, 1913)8 juin 1913Dessin
Autoportrait1904Peinture
Gerbe de céréales1907Peinture
Mouton1912Peinture
Jeune Berger1902Peinture
Bergers1912Peinture
Chiens de berger sibériens1909/1910Peinture
Animaux endormis1913Peinture
Petite Composition I1913Peinture
Petite Composition II1913/14Peinture
Petite Composition III1913–14Peinture
Petit Tableau de cheval1909Peinture
Petite Étude de cheval1905Peinture
Petit Tas de roseaux près de Brunnenbach1908Dessin
Saint Julien l’Hospitalier1913Dessin
Écuries1913Peinture
Staffelalm (II) avec moutons1902Peinture
Cheval debout avec des arbres1910Dessin
Histoire de la création (épreuve de Cleveland)1914Estampe
Le Cavalier bleu et son cheval1912Dessin
Les Premiers Animaux1913Dessin
Le Petit Veau sacré1913Dessin
Le Petit Éléphant violet1913Dessin
La Panthère1908Sculpture
L’École d’équitation1913Estampe
Les arbres montraient leurs cernes, les animaux leurs veines (œuvre sur papier)1913Dessin
Le Malheureux Pays du Tyrol (étude sur papier)1913Dessin
L’Abreuvoir au mont Rubis1913Dessin
La Vache du monde1913Peinture
Trois Chats1913Peinture
Trois Chevaux1912Dessin
Tigre1912Peinture
La Tour des chevaux bleus1913Peinture
Tour des chevaux bleus (carte postale)1912Dessin
Deux animaux (carte postale à Kandinsky)15 février 1913Dessin
Deux jeunes filles au bain1909Peinture
Deux Chevaux bleus—Dessin
Deux Chevaux bleus1913Dessin
Deux chevaux bleus devant un rocher rouge1913Dessin
Deux chats (lithographie en couleurs)1909/10Estampe
Deux chats, bleu et jaune1912Peinture
Deux vaches dans un paysage montagneux1913Dessin
Deux chevaux (1913)1913Dessin
Deux chevaux (sculpture en bronze)1908/09Sculpture
Deux chevaux, rouge et bleu (1912)1912Dessin
Deux moutons (carte postale à Kandinsky)1er mai 1913Dessin
Deux femmes sur le versant1906Peinture
Tyrol1914Peinture
Le Malheureux Pays du Tyrol1913Peinture
Sans titre (mouton à la tête baissée)—Sculpture
Sans titre (mouton debout)—Sculpture
Salut vermillon (carte postale à Kandinsky)19 avril 1913Dessin
Bassin1906Peinture
Cascade1912Peinture
Belettes qui jouent1911Peinture
Cochons blancs1912Peinture
Sangliers dans l’eau1910–11Dessin
Sangliers, mâle et laie1913Peinture
Loups (guerre des Balkans)1913Peinture
La Vache jaune1911Peinture
Jeune Chêne1909Peinture

Discussion

Des singes s’étirent et courent dans l’espace allongé et peu profond du tableau.

Pistes de lecture

Observation

Quelle attitude répétée donne son rythme au groupe ?

Comparaison

En quoi ce format allongé diffère-t-il de celui du Petit Singe ?

Interprétation

Quel effet produit le tableau lorsque le mouvement l’emporte sur chaque figure ?

Participer à la discussion

Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.


Références

  1. Présentation de la collection de la Hamburger Kunsthalle. Consulter la source.
  2. notice du musée. Consulter la source.
  3. Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
  4. Image principale : Franz Marc, Frise de singes, 1911, huile sur toile. Hamburger Kunsthalle, HK-2881. Photographie de Dguendel, CC BY 4.0. Image redimensionnée à 1 024 pixels sans recadrage ni modification des couleurs. Notice de l’œuvre.
  5. Hamburger Kunsthalle — Moderne
  6. Franz Marc Museum — Sammlung
  7. Franz Marc Museum — Collection
  8. Lenbachhaus — Das Äffchen
  9. Lenbachhaus — Group Dynamics: The Blue Rider, pp. 246–249
  10. Lenbachhaus — Group Dynamics: The Blue Rider, macaque lithograph
  11. Franz Marc Museum — collection audioguide
  12. Bavarian State Painting Collections — Mandrill, 13467