Des formes jaunes, vertes et noires de la gravure entourent des animaux à peine visibles dans Genèse II de Franz Marc Voir les reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 17 novembre 2026
Courriel tomgurney1@gmail.com / Téléphone +44 7429 011000

Observer Genèse II

Des formes jaunes, noires et vertes traversent la Genèse II de Franz Marc. L’image montre une épreuve de la collection Rosenwald à la National Gallery of Art, numéro d’inventaire 1946.21.134. Le musée la décrit comme une gravure sur bois de 1914, imprimée dans ces trois couleurs. La feuille relève d’une même composition connue aussi sous les titres Schöpfungsgeschichte II et Récit de la Création. Ces noms désignent une seule composition, conservée en plusieurs épreuves. [1]

Vidéos sur Franz Marc

Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.

Observer l’épreuve de la National Gallery of Art

La large marge claire contient l’agitation de l’image. Une bande jaune courbe s’ouvre en haut à gauche. Des lignes vertes traversent des formes plus sombres près du centre. Des arcs noirs et des pointes entraînent le regard vers le bas. Certaines parties du motif peuvent suggérer un cheval et un poisson, dont les contours se mêlent au mouvement environnant. Marc inscrit les animaux dans ce réseau de formes. Y découvrir un corps fait partie de l’expérience de l’image. [1]

Dans la gravure sur bois en couleurs, l’image se construit par surfaces imprimées. Cette composition s’appuie donc sur de grandes formes plutôt que sur des transitions peintes. La National Gallery classe cette épreuve à l’état V dans le catalogue raisonné de Klaus Lankheit. Cette indication identifie l’épreuve et son état. Elle laisse ouverte la date d’impression des autres feuilles conservées. [1]

Une composition en plusieurs épreuves

D’après le Cleveland Museum of Art, Marc destinait la composition de la Genèse II à une Bible illustrée. Le MoMA conserve une autre épreuve, imprimée et publiée en 1921 après la mort de Marc. Cette date de publication appartient à la feuille du MoMA. La date d’impression de l’épreuve de Washington reste ouverte. [2] [3]

La page apparentée Récit de la Création (Cleveland) présente l’épreuve du Cleveland Museum of Art, inventaire 1959.228. Elle donne accès à une seconde image de la même composition. Les écarts de couleur ou de cadrage entre les images numériques ne suffisent pas à établir des différences entre les épreuves physiques. On trouvera un autre exemple de l’union entre l’animal et son milieu dans la gravure sur bois Légende animale. [1] [2]

La notice de Washington réunit trois données qui servent à des tâches différentes. Le numéro 1946.21.134 identifie la feuille de la collection Rosenwald. Le numéro 843 de Lankheit repère la composition dans le catalogue raisonné. La mention de l’état V situe cette épreuve parmi les états décrits dans ce catalogue. La National Gallery nomme le jaune, le noir et le vert comme couleurs d’impression. L’ordre de cette liste ne permet pas de déduire l’ordre des opérations. Il faudrait pour cela d’autres indications sur les matrices et la superposition des encres. L’image disponible permet d’examiner le tracé des limites entre les couleurs et la place des formes sur cette feuille précise. [6]

Le Cleveland Museum of Art cite le même numéro chez Lankheit et ajoute la référence VII.1914.2 du catalogue d’Alois J. Schardt. Son numéro d’inventaire 1959.228 désigne une autre épreuve, offerte par le Print Club of Cleveland. Le musée voit trois chevaux se dégager d’un espace encore chaotique. Cette lecture des formes s’ajoute à l’identification de la composition. À Washington, la description signale des motifs qui rappellent un cheval et un poisson et précise que ce texte a été produit automatiquement. Ces descriptions peuvent orienter le regard dans des directions différentes. Pour identifier la composition et l’épreuve, les références des catalogues et des collections donnent des repères plus précis. [7]

Le Museum of Modern Art présente son épreuve dans le contexte de Die erste Mappe, le premier portefeuille. La composition remonte à 1914. Fritz Voigt a imprimé la feuille à Berlin et le Verlag der Dichtung de Gustav Kiepenheuer, à Potsdam, l’a publiée en 1921 après la mort de Marc. Le MoMA donne 23,9 sur 20,2 centimètres pour la composition et 50 sur 35 centimètres pour la feuille entière. Ces mesures portent donc sur deux parties différentes de l’objet. Le papier laissé blanc appartient à la feuille même lorsqu’une reproduction montre seulement l’image imprimée. Le nom de l’imprimeur et les données de publication permettent de situer cette épreuve indépendamment de celle de Washington. [8]

Pour ce portefeuille, le MoMA indique un tirage de 125 exemplaires, dont 25 sur papier Japon et 100 sur papier de type Bütten, terme conservé dans sa notice. Le musée laisse ouverte l’appartenance de son exemplaire à ce tirage. Il distingue aussi des épreuves en noir et en couleurs imprimées par Marc lui-même, en nombre inconnu, et une épreuve d’essai en noir retouchée à la gouache. Il documente enfin un autre tirage posthume, limité à trente exemplaires, publié par Otto Stangl et imprimé par Gerhard Köhler en 1984. Une même date de création peut donc accompagner des épreuves de tirages différents. Leur attribution dépend des données propres à chaque feuille. [9]

La Queensland Art Gallery conserve une autre gravure en couleurs sous le titre Story of creation II. Son épreuve 1988.099 mesure 49,2 sur 34,8 centimètres et est imprimée sur papier vélin. Elle a été achetée en 1988 grâce à la Queensland Art Gallery Foundation. Cette date renseigne sur son entrée dans la collection. L’identification d’un tirage demande d’autres éléments. La feuille a des dimensions proches de celle du MoMA, mais cette proximité ne suffit pas à les rattacher à une même édition. La notice australienne fournit un autre point de comparaison pour le format et le support et permet de voir les limites d’un rapprochement fondé seulement sur la taille des feuilles. [10]

Le San Francisco Museum of Modern Art catalogue son exemplaire sous un titre dépourvu de chiffre romain et donne des dimensions de 23,6 sur 19,8 centimètres. Il est entré en 2004 avec le legs de Gertrude Ticho. Des titres courts comme Tale of Creation et Genesis II peuvent donc coexister dans les catalogues tout en renvoyant à la même composition. La collection et le numéro d’inventaire aident à suivre les différentes épreuves. Le présent article traite de celle de Washington. La page apparentée traite de celle de Cleveland. Les deux images peuvent être confrontées tout en gardant les données de chaque musée attachées à la feuille qu’il conserve. [11]

Le commentaire du MoMA rattache la gravure à l’étude par Marc de bibles anciennes et de leurs illustrations gravées sur bois. Marc projetait une bible illustrée pour le Cavalier bleu, mais le début de la Première Guerre mondiale a interrompu le projet. Ce contexte situe la composition de 1914. Dans la feuille de Washington, on peut suivre les formes en mouvement sans associer chaque arc à un épisode du récit de la Création. La courbe d’une tête possible se prolonge parfois dans une surface d’une autre couleur. L’organisation de l’image agit donc même lorsque le sujet d’un détail reste incertain. Le projet de livre et le tracé visible offrent deux façons d’aborder la gravure. [12]

Pour comparer les reproductions, on peut d’abord retrouver les mêmes points de repère. Dans l’épreuve de Washington, l’arc jaune en haut à gauche et les lignes vertes au centre servent de départ. On peut ensuite regarder où une forme noire touche une zone colorée et où le papier clair reste visible entre deux surfaces. Une marge différente dans une autre image peut résulter du cadrage. Un changement de teinte ne suffit pas non plus à établir l’état ou le tirage. Les lignes récurrentes aident à reconnaître la composition à travers plusieurs collections. Les notices restent nécessaires pour identifier avec précision les feuilles physiques. [13]

Répertoire des œuvres

Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.

192 œuvres

TitreDateCatégorie
Composition abstraite1913 - 14Dessin
Berger des Alpes dans sa cabane1902Peinture
Moutons d’autel de Lana (carte postale à Gabriele Münter)11 avril 1913Dessin
Légende animale1912Estampe
Animaux dans un paysage1914Peinture
Jeunes filles au bain1968Peinture
Boucle de ceinture (lionne transpercée d’une flèche)1909/10Sculpture
Le Moulin enchanté1913Peinture
Oiseaux1914Peinture
Naissance des chevaux1913Estampe
Renard bleu1911Peinture
Cheval bleu I1911Peinture
Cheval bleu II1911Peinture
Cheval bleu à l’arc-en-ciel1913Dessin
Animal fabuleux bleuté (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Garçon à la luge dans un paysage d’hiververs 1902Peinture
Formes brisées1914Peinture
Le Taureau1911Peinture
Caliban1914Dessin
Chat derrière un arbre1910–11Peinture
Chat derrière un arbre1910-1911Dessin
Chat sur un coussin jaune1912Peinture
Chats1909–10Peinture
Chimère1914Sculpture
Fleurs colorées1913–14Dessin
Conciliation1912Estampe
Chaumières dans les marais de Dachau1902Peinture
Vaches jaunes, rouges et vertes1911Peinture
Cerf accroupi1911Peinture
Coupe (albâtre)—Sculpture
Chevreuil mort1913Dessin
Moineau mort1905Peinture
Chevreuils au crépuscule1909Peinture
Chevreuil dans un jardin de monastère1912Peinture
Chevreuils dans la forêt1913Peinture
Chevreuils dans la forêt II1914Peinture
Chevreuils dans la forêt II (Lenbachhaus, 1912)1912Peinture
Chevreuils dans les roseaux1909Peinture
Chevreuils dans la neige1911Peinture
Projet d’entrée de serrure : deux animaux fabuleux1913Dessin
Chien1912Peinture
Chien couché dans la neige1911Peinture
Frise des ânes1911–12Peinture
Le Rêve1912Peinture
Rocher du rêve1913Dessin
Cheval qui rêve1913Dessin
Éléphant (en anglais)1907Dessin
Éléphant (dessin au crayon, MoMA, 1913)1913Dessin
Éléphant, cheval et vache1913–14Peinture
Animal fabuleux II (cheval)1913Dessin
Animaux de conte I1913Dessin
Le Destin des animaux1913Peinture
Étude de nu féminin1909Peinture
Torse féminin1910Sculpture
Formes en lutte1914Peinture
Bœuf de feu, cheval vert et bouquetin1913Dessin
Forêt avec écureuil1913Peinture
Quatre renards1913Dessin
Renard1913Peinture
Renard et gazelle (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Des nuits du roi Jussuff1913Dessin
Des terres de chasse du prince Jussuff1913Dessin
De l’ancienne cité royale de Thèbes1913Dessin
Gazelles1913–14Dessin
Genèse II (épreuve de la NGA)1914Estampe
Jeune fille au chat II1912Peinture
Chevaux au pâturage1910Peinture
Chevaux au pâturage I1910Peinture
Charrette de foin1905Peinture
Meules de foin dans la neige1911Peinture
Cheval (dessin, Art Institute, 1913)1913Dessin
Cheval et chien1913Dessin
Cheval dans un paysage1910Peinture
Chevaux (titre du musée partiellement caviardé)1913Dessin
Chevaux au bord de la mer1907Peinture
Sous la pluie1912Peinture
Indersdorf1904Peinture
Intérieur de forêt avec oiseau1912Peinture
Schlick, chien qui saute1908Peinture
Entrée de serrure (panthère bondissant sur un cheval)1910Sculpture
Entrée de serrure en forme de garde d’épée (Adam et Ève)1910Sculpture
Le cheval-jouet du roi Abigail1913Dessin
Les trois panthères du roi Jussuff1913Dessin
Agneau1913–14Peinture
Paysage avec un animal rouge (carte postale à Alfred Kubin)18 mars 1913Dessin
Jeune mélèze1908Peinture
Grands Chevaux bleus1911Peinture
Grands chevaux de Lenggries1908Peinture
Grands Chevaux rouges1911Peinture
Cheval bondissant1912Peinture
Cheval bondissant (dessin, 1912)1912Dessin
Petit Cheval bleu1912Peinture
Les Petits Chevaux jaunes1912Peinture
Long cheval jaune1913Peinture
Mandrill1913Peinture
Mandrill (étude de carnet, 1913)1913Dessin
Le Petit Singe1912Peinture
Singe et figure humainevers 1912Peinture
Frise des singes1911Peinture
Mortier et pilon1910Sculpture
Jument mère des chevaux bleus1913Dessin
Chèvres de montagne1914Peinture
Montagnes1911–12Peinture
Carte du Nouvel An1913Dessin
Vœux du Nouvel An (carte postale à Gabriele Münter)30 décembre 1912Dessin
Nu couché parmi les fleurs1910Peinture
Nu au chat1910Peinture
Orphée parmi les animaux (projet de tapisserie)Vers 1907–1909Peinture
Paysage de parc1908Dessin
Tableau avec du bétail1913Peinture
Chiens qui jouent1912Dessin
Portrait d’une peintre à la palette (Maria Marc peignant dans la neige)1906Peinture
Portrait d’Henri Rousseau (peinture sous verre)1911Peinture
Portrait du père de l’artiste1902Peinture
Portrait de la mère de l’artiste1902Peinture
Les quatre chiens du prince Juss1914Dessin
Le cheval citron et le bœuf de feu du prince Jussuf1913Dessin
Le cheval de guerre du prince Jussuff7 avril 1913 (cachet de la poste)Dessin
Chevreuil couché (étude au crayon)1911/12Dessin
Cheval rouge et bleu1912Dessin
Cheval rouge et bleu (carte postale, 1913)5 avril 1913Dessin
Taureau rouge1912Dessin
Cerf rouge1913Peinture
Cerf élaphe au pâturage1910Peinture
Cerfs rouges1912Peinture
Cheval rouge et vache jaune (carte postale à Alfred Kubin)21 mai 1913Dessin
Femme rouge1912Peinture
Chevaux au repos1911–12Estampe
Brume qui monte1903Peinture
Scène des jours paisibles de Jussuff1er mai 1913 (cachet de la poste)Dessin
Animal fabuleux assis1912/13Dessin
Saint assis (carte postale, 1913)8 juin 1913Dessin
Autoportrait1904Peinture
Gerbe de céréales1907Peinture
Mouton1912Peinture
Jeune Berger1902Peinture
Bergers1912Peinture
Chiens de berger sibériens1909/1910Peinture
Animaux endormis1913Peinture
Petite Composition I1913Peinture
Petite Composition II1913/14Peinture
Petite Composition III1913–14Peinture
Petit Tableau de cheval1909Peinture
Petite Étude de cheval1905Peinture
Petit Tas de roseaux près de Brunnenbach1908Dessin
Saint Julien l’Hospitalier1913Dessin
Écuries1913Peinture
Staffelalm (II) avec moutons1902Peinture
Cheval debout avec des arbres1910Dessin
Histoire de la création (épreuve de Cleveland)1914Estampe
Le Cavalier bleu et son cheval1912Dessin
Les Premiers Animaux1913Dessin
Le Petit Veau sacré1913Dessin
Le Petit Éléphant violet1913Dessin
La Panthère1908Sculpture
L’École d’équitation1913Estampe
Les arbres montraient leurs cernes, les animaux leurs veines (œuvre sur papier)1913Dessin
Le Malheureux Pays du Tyrol (étude sur papier)1913Dessin
L’Abreuvoir au mont Rubis1913Dessin
La Vache du monde1913Peinture
Trois Chats1913Peinture
Trois Chevaux1912Dessin
Tigre1912Peinture
La Tour des chevaux bleus1913Peinture
Tour des chevaux bleus (carte postale)1912Dessin
Deux animaux (carte postale à Kandinsky)15 février 1913Dessin
Deux jeunes filles au bain1909Peinture
Deux Chevaux bleus—Dessin
Deux Chevaux bleus1913Dessin
Deux chevaux bleus devant un rocher rouge1913Dessin
Deux chats (lithographie en couleurs)1909/10Estampe
Deux chats, bleu et jaune1912Peinture
Deux vaches dans un paysage montagneux1913Dessin
Deux chevaux (1913)1913Dessin
Deux chevaux (sculpture en bronze)1908/09Sculpture
Deux chevaux, rouge et bleu (1912)1912Dessin
Deux moutons (carte postale à Kandinsky)1er mai 1913Dessin
Deux femmes sur le versant1906Peinture
Tyrol1914Peinture
Le Malheureux Pays du Tyrol1913Peinture
Sans titre (mouton à la tête baissée)—Sculpture
Sans titre (mouton debout)—Sculpture
Salut vermillon (carte postale à Kandinsky)19 avril 1913Dessin
Bassin1906Peinture
Cascade1912Peinture
Belettes qui jouent1911Peinture
Cochons blancs1912Peinture
Sangliers dans l’eau1910–11Dessin
Sangliers, mâle et laie1913Peinture
Loups (guerre des Balkans)1913Peinture
La Vache jaune1911Peinture
Jeune Chêne1909Peinture

Discussion

L’épreuve de la National Gallery invite à découvrir des animaux parmi les surfaces imprimées.

Pistes de lecture

Observation

À quel endroit les formes vertes et noires vous suggèrent-elles d’abord un animal ?

Comparaison

Que peut-on comparer avec l’épreuve de Cleveland présentée dans Récit de la Création ?

Interprétation

Quel effet la large marge a-t-elle sur le mouvement à l’intérieur de l’image ?

Participer à la discussion

Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.


Références

  1. National Gallery of Art, Genèse II. Consulter la source.
  2. Cleveland Museum of Art, Genèse II. Consulter la source.
  3. MoMA, Genèse II. Consulter la source.
  4. Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
  5. Image principale : Franz Marc, Genèse II (Schöpfungsgeschichte II), 1914, gravure sur bois en jaune, noir et vert. Collection Rosenwald, National Gallery of Art, Washington, 1946.21.134. Image de la National Gallery of Art dans le domaine public. Notice de l’œuvre.
  6. National Gallery of Art — 1946.21.134
  7. Cleveland Museum of Art — 1959.228
  8. MoMA — 265.1953
  9. MoMA — edition history
  10. Queensland Art Gallery — 1988.099
  11. SFMOMA — 2004.274
  12. MoMA — German Expressionist Digital Archive Project
  13. National Gallery of Art — image and catalogue record