Éléphant, cheval blanc et bovin rougeâtre superposés parmi des plans anguleux bleus, violets, verts et crème Voir les reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 17 novembre 2026
Courriel tomgurney1@gmail.com / Téléphone +44 7429 011000

Observer Éléphant, cheval et vache

Éléphant, cheval et vache désigne le tableau de Marc intitulé Elefant, Pferd, Rind, Winter, daté vers 1913–1914 dans la notice de reproduction du projet Yorck. La notice décrit une toile de 84 × 80 cm et mentionne une collection privée. Elle ne précise ni le propriétaire actuel ni la technique picturale exacte. La reproduction dans le domaine public correspond à l’illustration antérieure de la page. Le titre allemand comporte le mot Winter, qui signifie « hiver » et permet d’identifier plus précisément l’œuvre. [1]

Vidéos sur Franz Marc

Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.

Repérer les trois animaux

L’éléphant est au premier plan. Sa longue trompe rouge orangé s’incurve vers le bas près du centre inférieur. De larges plans clairs forment la tête et le corps. Derrière lui se dresse un cheval blanc dont l’œil sombre et la face étroite se détachent sur le violet et le bleu. En haut à droite, un bovin rougeâtre baisse la tête. Les animaux occupent plusieurs plans superposés, traversés par des zones rouges, crème, bleues, violettes et vertes. En suivant un contour, le regard passe souvent directement à un autre corps ou à une couleur environnante.

Le format presque carré accentue la densité de l’espace. Les animaux partagent le même champ pictural. La trompe désigne le bord inférieur, tandis que la tête du cheval et le cou du bovin descendent dans le même espace resserré. L’hiver du titre se traduit difficilement en neige ou en conditions météorologiques visibles dans la reproduction. Les parties claires peuvent évoquer une lumière froide. Le tableau montre surtout comment les animaux se rassemblent parmi des plans fragmentés.

On peut comparer ce tableau au tableau Éléphant (en anglais)plus ancien de Marc, où le corps de l’animal s’isole plus aisément. Ici, les corps et l’espace environnant prennent forme ensemble. La date, les dimensions et la mention de collection proviennent de l’ancienne notice Yorck reprise par Wikimedia Commons. La date précise et le lieu de conservation actuel restent incertains. [1]

L’agence Artothek inscrit sous le numéro d’image 4397 une notice intitulée Elefant, Pferd, Rind. Elle donne les mêmes dimensions de 84 × 80 centimètres, emploie le titre abrégé et retient l’année 1914. Elle indique Marlborough Fine Art à Londres comme emplacement. Cette mention apporte un repère à l’histoire de la reproduction et suggère une étape possible sur le marché de l’art. L’entrée laisse toutefois en suspens la date de cette localisation et l’identité du propriétaire actuel. Lue avec la fiche Yorck, elle permet de retrouver les dimensions communes et de relever les variantes de titre et de date. Le lieu de conservation actuel reste indéterminé. [4]

Une autre œuvre porte déjà dans son titre les deux animaux de l’arrière-plan. Le catalogue de Rotermund Kunsthandel présente Cheval et bovin comme une gouache sur crayon sur papier fin, de 12 × 15,1 centimètres, datée de 1913. Il attribue à Maria Marc la mention de succession portée au revers. Les dimensions et le papier identifient cette feuille particulière. Dans son petit format horizontal, les deux animaux se déplacent latéralement. Dans la toile presque carrée, le cheval et le bovin se placent en retrait derrière l’éléphant. La comparaison porte sur la disposition des animaux. Elle laisse ouverte la question d’un éventuel rapport préparatoire entre les deux œuvres. [5]

Le Detroit Institute of Arts conserve une autre peinture animalière de 1914 intitulée Animaux dans un paysage, sous le numéro 56.144. Le musée décrit au moins trois bovins qui se distinguent à peine les uns des autres parmi les formes prismatiques vivement colorées. Dans la composition à l’éléphant, différents caractères anatomiques aident à reconnaître les espèces, notamment la trompe et la face allongée du cheval. À Detroit, des indices plus discrets permettent de séparer des corps de la même espèce. Dans les deux tableaux, le regard revient aux contours pour retrouver les animaux. La composition met cette difficulté de perception au service de deux groupes différents. [6]

Outre le tableau plus ancien d’un éléphant seul, le Museum of Modern Art conserve un dessin au crayon intitulé Éléphant, sous le numéro 633.1965. La feuille, datée de 1913, mesure 15,2 × 11,5 centimètres et entre dans la collection grâce au don de Julia Feininger. Elle offre un point de comparaison pour reconnaître l’animal. Sur le papier, le tracé du crayon joue le premier rôle. Dans la toile aux trois animaux, la trompe apparaît comme une forme chaude entre des parties plus froides. Le retour du même animal dans plusieurs techniques montre la diversité des moyens dont Marc dispose pour faire ressortir ses contours. [7]

On peut rapprocher le mot hiver de la toile Meules dans la neige, que la fondation Ernst von Siemens associe au Franz Marc Museum. Dans ce paysage, de larges surfaces claires au sol et sur les meules rendent la neige reconnaissable. Dans la toile réunissant l’éléphant, le cheval et le bovin, les parties claires suivent aussi les corps. L’œil hésite donc entre des indices de la saison et des limites anatomiques. Le titre propose une lecture possible de la palette. La comparaison des surfaces claires montre combien deux œuvres peuvent orienter différemment l’attention vers un motif d’hiver. [8]

Un détail montre comment Marc ménage des repères au milieu des superpositions. Le museau du cheval se prolonge dans la plage chaude de la tête de l’éléphant. Plus à droite, une forme verte coupe le passage vers le bovin. Ces deux interruptions rendent difficile de cerner un corps d’un seul trait. Les trois yeux sombres permettent de reprendre la lecture. Celui du bovin est en haut à droite, celui du cheval près du centre supérieur et celui de l’éléphant plus bas. Ils donnent au regard un ordre à suivre quand les dos et les jambes rencontrent les surfaces voisines. [9]

Le format presque carré se prête à la comparaison avec le Tigre de 1912 au Lenbachhaus. Là, les plans anguleux s’organisent autour d’un seul animal accroupi. Son corps jaune se distingue dans le paysage même quand ses contours rencontrent les formes voisines. Avec l’éléphant, Marc répartit un effet comparable entre plusieurs corps. Une zone claire peut sembler appartenir au cheval puis se rattacher à l’éléphant par la trompe. Le rapprochement montre comment le nombre d’animaux modifie la perception des surfaces. Les deux compositions invitent à confronter chaque contour aux rapports de couleurs dans l’ensemble du tableau. [10]

Les collections de peinture de Bavière décrivent Le Mandrill de 1913 comme une huile sur toile de 91 × 131 centimètres. Sa largeur donne davantage de place aux formes qui s’étendent sur les côtés de l’animal. Dans le tableau de l’éléphant, les têtes se serrent au contraire les unes au-dessus des autres. Le regard doit souvent retrouver ses repères au centre. Les deux tableaux rendent la séparation de l’animal et du milieu difficile, avec des parcours différents selon le format. La notice de Munich précise la technique et le numéro d’inventaire du Mandrill. Pour le groupe à l’éléphant, le support de toile est documenté et le liant reste à établir. [11]

Répertoire des œuvres

Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.

192 œuvres

TitreDateCatégorie
Composition abstraite1913 - 14Dessin
Berger des Alpes dans sa cabane1902Peinture
Moutons d’autel de Lana (carte postale à Gabriele Münter)11 avril 1913Dessin
Légende animale1912Estampe
Animaux dans un paysage1914Peinture
Jeunes filles au bain1968Peinture
Boucle de ceinture (lionne transpercée d’une flèche)1909/10Sculpture
Le Moulin enchanté1913Peinture
Oiseaux1914Peinture
Naissance des chevaux1913Estampe
Renard bleu1911Peinture
Cheval bleu I1911Peinture
Cheval bleu II1911Peinture
Cheval bleu à l’arc-en-ciel1913Dessin
Animal fabuleux bleuté (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Garçon à la luge dans un paysage d’hiververs 1902Peinture
Formes brisées1914Peinture
Le Taureau1911Peinture
Caliban1914Dessin
Chat derrière un arbre1910–11Peinture
Chat derrière un arbre1910-1911Dessin
Chat sur un coussin jaune1912Peinture
Chats1909–10Peinture
Chimère1914Sculpture
Fleurs colorées1913–14Dessin
Conciliation1912Estampe
Chaumières dans les marais de Dachau1902Peinture
Vaches jaunes, rouges et vertes1911Peinture
Cerf accroupi1911Peinture
Coupe (albâtre)—Sculpture
Chevreuil mort1913Dessin
Moineau mort1905Peinture
Chevreuils au crépuscule1909Peinture
Chevreuil dans un jardin de monastère1912Peinture
Chevreuils dans la forêt1913Peinture
Chevreuils dans la forêt II1914Peinture
Chevreuils dans la forêt II (Lenbachhaus, 1912)1912Peinture
Chevreuils dans les roseaux1909Peinture
Chevreuils dans la neige1911Peinture
Projet d’entrée de serrure : deux animaux fabuleux1913Dessin
Chien1912Peinture
Chien couché dans la neige1911Peinture
Frise des ânes1911–12Peinture
Le Rêve1912Peinture
Rocher du rêve1913Dessin
Cheval qui rêve1913Dessin
Éléphant (en anglais)1907Dessin
Éléphant (dessin au crayon, MoMA, 1913)1913Dessin
Éléphant, cheval et vache1913–14Peinture
Animal fabuleux II (cheval)1913Dessin
Animaux de conte I1913Dessin
Le Destin des animaux1913Peinture
Étude de nu féminin1909Peinture
Torse féminin1910Sculpture
Formes en lutte1914Peinture
Bœuf de feu, cheval vert et bouquetin1913Dessin
Forêt avec écureuil1913Peinture
Quatre renards1913Dessin
Renard1913Peinture
Renard et gazelle (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Des nuits du roi Jussuff1913Dessin
Des terres de chasse du prince Jussuff1913Dessin
De l’ancienne cité royale de Thèbes1913Dessin
Gazelles1913–14Dessin
Genèse II (épreuve de la NGA)1914Estampe
Jeune fille au chat II1912Peinture
Chevaux au pâturage1910Peinture
Chevaux au pâturage I1910Peinture
Charrette de foin1905Peinture
Meules de foin dans la neige1911Peinture
Cheval (dessin, Art Institute, 1913)1913Dessin
Cheval et chien1913Dessin
Cheval dans un paysage1910Peinture
Chevaux (titre du musée partiellement caviardé)1913Dessin
Chevaux au bord de la mer1907Peinture
Sous la pluie1912Peinture
Indersdorf1904Peinture
Intérieur de forêt avec oiseau1912Peinture
Schlick, chien qui saute1908Peinture
Entrée de serrure (panthère bondissant sur un cheval)1910Sculpture
Entrée de serrure en forme de garde d’épée (Adam et Ève)1910Sculpture
Le cheval-jouet du roi Abigail1913Dessin
Les trois panthères du roi Jussuff1913Dessin
Agneau1913–14Peinture
Paysage avec un animal rouge (carte postale à Alfred Kubin)18 mars 1913Dessin
Jeune mélèze1908Peinture
Grands Chevaux bleus1911Peinture
Grands chevaux de Lenggries1908Peinture
Grands Chevaux rouges1911Peinture
Cheval bondissant1912Peinture
Cheval bondissant (dessin, 1912)1912Dessin
Petit Cheval bleu1912Peinture
Les Petits Chevaux jaunes1912Peinture
Long cheval jaune1913Peinture
Mandrill1913Peinture
Mandrill (étude de carnet, 1913)1913Dessin
Le Petit Singe1912Peinture
Singe et figure humainevers 1912Peinture
Frise des singes1911Peinture
Mortier et pilon1910Sculpture
Jument mère des chevaux bleus1913Dessin
Chèvres de montagne1914Peinture
Montagnes1911–12Peinture
Carte du Nouvel An1913Dessin
Vœux du Nouvel An (carte postale à Gabriele Münter)30 décembre 1912Dessin
Nu couché parmi les fleurs1910Peinture
Nu au chat1910Peinture
Orphée parmi les animaux (projet de tapisserie)Vers 1907–1909Peinture
Paysage de parc1908Dessin
Tableau avec du bétail1913Peinture
Chiens qui jouent1912Dessin
Portrait d’une peintre à la palette (Maria Marc peignant dans la neige)1906Peinture
Portrait d’Henri Rousseau (peinture sous verre)1911Peinture
Portrait du père de l’artiste1902Peinture
Portrait de la mère de l’artiste1902Peinture
Les quatre chiens du prince Juss1914Dessin
Le cheval citron et le bœuf de feu du prince Jussuf1913Dessin
Le cheval de guerre du prince Jussuff7 avril 1913 (cachet de la poste)Dessin
Chevreuil couché (étude au crayon)1911/12Dessin
Cheval rouge et bleu1912Dessin
Cheval rouge et bleu (carte postale, 1913)5 avril 1913Dessin
Taureau rouge1912Dessin
Cerf rouge1913Peinture
Cerf élaphe au pâturage1910Peinture
Cerfs rouges1912Peinture
Cheval rouge et vache jaune (carte postale à Alfred Kubin)21 mai 1913Dessin
Femme rouge1912Peinture
Chevaux au repos1911–12Estampe
Brume qui monte1903Peinture
Scène des jours paisibles de Jussuff1er mai 1913 (cachet de la poste)Dessin
Animal fabuleux assis1912/13Dessin
Saint assis (carte postale, 1913)8 juin 1913Dessin
Autoportrait1904Peinture
Gerbe de céréales1907Peinture
Mouton1912Peinture
Jeune Berger1902Peinture
Bergers1912Peinture
Chiens de berger sibériens1909/1910Peinture
Animaux endormis1913Peinture
Petite Composition I1913Peinture
Petite Composition II1913/14Peinture
Petite Composition III1913–14Peinture
Petit Tableau de cheval1909Peinture
Petite Étude de cheval1905Peinture
Petit Tas de roseaux près de Brunnenbach1908Dessin
Saint Julien l’Hospitalier1913Dessin
Écuries1913Peinture
Staffelalm (II) avec moutons1902Peinture
Cheval debout avec des arbres1910Dessin
Histoire de la création (épreuve de Cleveland)1914Estampe
Le Cavalier bleu et son cheval1912Dessin
Les Premiers Animaux1913Dessin
Le Petit Veau sacré1913Dessin
Le Petit Éléphant violet1913Dessin
La Panthère1908Sculpture
L’École d’équitation1913Estampe
Les arbres montraient leurs cernes, les animaux leurs veines (œuvre sur papier)1913Dessin
Le Malheureux Pays du Tyrol (étude sur papier)1913Dessin
L’Abreuvoir au mont Rubis1913Dessin
La Vache du monde1913Peinture
Trois Chats1913Peinture
Trois Chevaux1912Dessin
Tigre1912Peinture
La Tour des chevaux bleus1913Peinture
Tour des chevaux bleus (carte postale)1912Dessin
Deux animaux (carte postale à Kandinsky)15 février 1913Dessin
Deux jeunes filles au bain1909Peinture
Deux Chevaux bleus—Dessin
Deux Chevaux bleus1913Dessin
Deux chevaux bleus devant un rocher rouge1913Dessin
Deux chats (lithographie en couleurs)1909/10Estampe
Deux chats, bleu et jaune1912Peinture
Deux vaches dans un paysage montagneux1913Dessin
Deux chevaux (1913)1913Dessin
Deux chevaux (sculpture en bronze)1908/09Sculpture
Deux chevaux, rouge et bleu (1912)1912Dessin
Deux moutons (carte postale à Kandinsky)1er mai 1913Dessin
Deux femmes sur le versant1906Peinture
Tyrol1914Peinture
Le Malheureux Pays du Tyrol1913Peinture
Sans titre (mouton à la tête baissée)—Sculpture
Sans titre (mouton debout)—Sculpture
Salut vermillon (carte postale à Kandinsky)19 avril 1913Dessin
Bassin1906Peinture
Cascade1912Peinture
Belettes qui jouent1911Peinture
Cochons blancs1912Peinture
Sangliers dans l’eau1910–11Dessin
Sangliers, mâle et laie1913Peinture
Loups (guerre des Balkans)1913Peinture
La Vache jaune1911Peinture
Jeune Chêne1909Peinture

Discussion

Trois corps d’animaux se superposent dans un espace dense de plans colorés.

Pistes de lecture

Observation

Quel contour vous permet d’abord de distinguer l’éléphant du cheval ?

Comparaison

En quoi cette scène dense diffère-t-elle de l’Éléphant peint seul par Marc auparavant ?

Interprétation

Le mot « hiver » change-t-il votre perception des zones claires ?

Participer à la discussion

Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.


Références

  1. Wikimedia Commons, fichier correspondant du projet Yorck. Consulter la source.
  2. Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
  3. Image principale : Franz Marc, Elefant, Pferd, Rind, Winter (Éléphant, cheval et vache), vers 1913–1914, toile, 84 × 80 cm. Reproduction du projet Yorck dans le domaine public via Wikimedia Commons, redimensionnée sans recadrage ni retouche des couleurs. Fichier image et droits.
  4. Artothek — picture no. 4397
  5. Rotermund Kunsthandel — Pferd und Rind, catalogue no. 7, item 9
  6. Detroit Institute of Arts — Animals in a Landscape
  7. Museum of Modern Art — Elephant, 633.1965
  8. Ernst von Siemens Kunststiftung — Hocken im Schnee
  9. Yorck Project — object reproduction
  10. Lenbachhaus — Tiger, G 13320
  11. Bayerische Staatsgemäldesammlungen — Der Mandrill, 13467