Un chevreuil parmi des formes colorées évoquant un jardin et des éléments architecturaux, par Franz Marc Voir les reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 17 novembre 2026
Courriel tomgurney1@gmail.com / Téléphone +44 7429 011000

Observer Chevreuil dans un jardin de monastère

Un petit chevreuil se tient près du centre du tableau de Franz Marc Chevreuil dans un jardin de monastère. Sa tête claire se relève et se tourne vers une grande lune à gauche. Autour de lui, des feuilles vert sombre et des bandes violettes, jaunes et orange qui se chevauchent divisent le jardin en plans anguleux. Au premier regard, le chevreuil passe facilement inaperçu. La lune et les formes lumineuses qui se croisent attirent l’attention avant que le cou mince et le dos tacheté de l’animal se dégagent. Marc peint cette scène nocturne en 1912 et place un animal immobile au cœur d’un paysage en mouvement. [1]

Le titre allemand est Reh im Klostergarten. Cette huile sur toile de 75,7 × 101 cm appartient au Lenbachhaus de Munich sous le numéro G 13323. Le titre anglais habituel emploie un terme plus large, tandis que Reh désigne plus précisément un chevreuil. L’animal occupe une petite partie de la toile. Sa place dans la composition dépend des lignes et des couleurs qui l’entourent. Les plantes hautes et les plans découpés jouent un rôle aussi actif que la silhouette qu’ils encadrent. [1]

Repérer le chevreuil et la lune

Tout à gauche, la lune forme un disque blanc et calme, en partie entouré de bleu et de rose. Le chevreuil se tient plus à l’intérieur, la tête levée et retournée vers cette lumière. La végétation vert sombre se resserre autour de son corps. Quelques marques claires sur le flanc le détachent de l’ombre et la lumière sur le museau et le cou suffit à guider le regard. Marc fait passer celui-ci à travers les formes du jardin avant que l’animal se distingue pleinement. [1]

La toile horizontale laisse de la place entre la lune et le chevreuil. Une bande oblique entraîne le regard du bord gauche vers le centre vert, puis des touches plus vives de jaune et d’orange l’attirent vers la droite. Le chevreuil interrompt ce mouvement. La ligne de son cou levé et sa tête retournée ramènent vers la lune. Deux parcours se dessinent. L’un suit les lignes qui se croisent dans le jardin et l’autre s’attarde sur l’attention de l’animal à la nuit. [1]

Aucune plante à elle seule ne permet de reconnaître le lieu. Les formes hautes et planes peuvent évoquer des feuilles ou des tiges. Leurs bords coïncident aussi avec des rayons lumineux et avec les angles de l’espace en arrière-plan. Le Lenbachhaus décrit des grilles, des triangles et des segments de cercle qui semblent appartenir à plusieurs éléments à la fois. Leur chevauchement enveloppe le chevreuil et donne au jardin une cohérence qui tient à la peinture. Le corps de l’animal conserve son unité dans un monde dont les autres formes paraissent se déplacer. [1]

Un chevreuil parmi des formes colorées évoquant un jardin et des éléments architecturaux, par Franz Marc
Franz Marc, Chevreuil dans un jardin de monastère. Un chevreuil s’arrête parmi de hautes formes colorées sous une lune pâle.

Vidéos sur Franz Marc

Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.

Une rencontre possible

Le Lenbachhaus suggère que Marc a pu se souvenir d’un chevreuil aperçu brièvement parmi de hautes plantes lors d’une promenade au clair de lune près d’un monastère, peut-être à Benediktbeuern. Le musée présente cette scène comme une possibilité. Les témoignages conservés laissent ouverte la question de la promenade ou de l’animal précis qui aurait inspiré la toile. L’hypothèse aide à imaginer un chevreuil entrevu un instant. Le jardin du tableau prend forme dans la peinture et se comprend sans qu’il soit nécessaire de lui trouver une adresse vérifiable. [1]

Le titre introduit lui aussi une tension. Un jardin de monastère évoque un espace clos, cultivé et organisé par les humains. Marc donne à la végétation une présence presque envahissante, et le chevreuil semble relever d’une vie indépendante des murs du jardin. L’architecture demeure peu explicite. La sensation d’enclos vient de la densité des formes superposées, sans cloître clairement dessiné. Lire le titre en regard de la toile peut faire paraître plus fragile l’immobilité attentive de l’animal. C’est une interprétation de l’image, et l’intention d’une allégorie religieuse précise reste ouverte. [1]

Dans ses notes, Marc se demande comment la nature peut apparaître aux yeux d’un animal et interroge l’habitude de placer les animaux dans des paysages conçus pour un regard humain. La vision du chevreuil reste hors de portée. La lumière oblique et le jardin encombré, par endroits difficile à déchiffrer, nous font cependant entrer dans un lieu où l’animal paraît attentif et où nous cherchons nos repères. Par la tête levée du chevreuil, regarder devient une part du sujet. [2]

Facettes et lumière en mouvement

L’œuvre date d’une période de changements rapides. Dans le Tigre, lui aussi peint en 1912, le corps accroupi du félin s’inscrit dans de grands blocs anguleux. Ici, l’animal est beaucoup plus petit et tout le milieu se divise en facettes plus étroites et décalées. Le corps du chevreuil reste lisible, mais le jardin prend une part plus grande dans la composition. L’écart entre les deux toiles montre comment Marc pouvait varier ses moyens au cours de la même année selon ce qu’il voulait rendre visible dans chaque tableau. [3] [1]

Le Lenbachhaus relie les plans mobiles du tableau au futurisme italien ainsi qu’à l’intérêt de Marc pour la couleur et la lumière de Robert Delaunay. La notice expose la chronologie avec prudence. Klaus Lankheit situait la toile avant la visite de Marc à l’atelier parisien de Delaunay en octobre 1912. Marc avait déjà vu certaines de ses œuvres en exposition ou en reproduction. On peut donc rapprocher ces recherches à partir de contacts antérieurs à cette visite. Sur la toile, les formes qui se croisent montrent directement comment Marc anime la scène nocturne. [1]

La lumière se laisse difficilement ramener à une seule source. Le disque de la lune se distingue nettement. Ailleurs, de fortes diagonales jaunes ou pâles semblent traverser le jardin depuis d’autres directions. La notice du musée souligne ce trait et cite Frederick S. Levine, qui voyait dans ces rayons une menace latente. Un autre regard peut d’abord éprouver la surprise de voir soudain l’animal au milieu des plantes. Les deux réactions partent du même fait visible. Marc donne à la lumière et au mouvement une ampleur qui dépasse de beaucoup le seul disque lunaire. [1]

L’immobilité du chevreuil donne un centre à cette structure animée. Son museau clair se tourne à contre-courant des diagonales. Là où la Vache jaunes’étire dans le mouvement, l’action du chevreuil consiste surtout à prêter attention. Les formes autour de son corps peuvent suggérer un trouble que le tableau suspend dans l’instant du regard. La tension entre le corps calme et le milieu actif réunit les qualités d’un paysage nocturne et celles d’une étude animalière. [1] [4]

De Marc au Lenbachhaus

Le musée indique que Bernhard Koehler père avait acquis le tableau auprès de Marc en 1913 au plus tard. L’œuvre reste dans la famille Koehler, puis entre par don au Lenbachhaus au milieu des années 1960. L’en-tête de la notice donne 1965, tandis que la provenance détaillée indique que le musée la détient depuis 1964. Ces deux indications retracent le même parcours général, de l’artiste à un premier soutien puis à la collection munichoise. Leur écart invite à laisser une marge dans une légende avant de retenir une année précise pour l’entrée au musée. [1]

En revenant au tableau, on retrouve d’abord deux points d’appui, la lune et le chevreuil. Suivez la diagonale depuis la lune pâle, repérez la tête levée au centre vert, puis regardez vers les angles jaunes et violets. Marc construit à la fois un lieu où l’animal se tient et un ensemble de formes agitées autour de lui. La rencontre conserve sa force parce que le petit chevreuil garde sa place dans une nuit qui continue de changer au fil du regard. [1]

Répertoire des œuvres

Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.

192 œuvres

TitreDateCatégorie
Composition abstraite1913 - 14Dessin
Berger des Alpes dans sa cabane1902Peinture
Moutons d’autel de Lana (carte postale à Gabriele Münter)11 avril 1913Dessin
Légende animale1912Estampe
Animaux dans un paysage1914Peinture
Jeunes filles au bain1968Peinture
Boucle de ceinture (lionne transpercée d’une flèche)1909/10Sculpture
Le Moulin enchanté1913Peinture
Oiseaux1914Peinture
Naissance des chevaux1913Estampe
Renard bleu1911Peinture
Cheval bleu I1911Peinture
Cheval bleu II1911Peinture
Cheval bleu à l’arc-en-ciel1913Dessin
Animal fabuleux bleuté (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Garçon à la luge dans un paysage d’hiververs 1902Peinture
Formes brisées1914Peinture
Le Taureau1911Peinture
Caliban1914Dessin
Chat derrière un arbre1910–11Peinture
Chat derrière un arbre1910-1911Dessin
Chat sur un coussin jaune1912Peinture
Chats1909–10Peinture
Chimère1914Sculpture
Fleurs colorées1913–14Dessin
Conciliation1912Estampe
Chaumières dans les marais de Dachau1902Peinture
Vaches jaunes, rouges et vertes1911Peinture
Cerf accroupi1911Peinture
Coupe (albâtre)—Sculpture
Chevreuil mort1913Dessin
Moineau mort1905Peinture
Chevreuils au crépuscule1909Peinture
Chevreuil dans un jardin de monastère1912Peinture
Chevreuils dans la forêt1913Peinture
Chevreuils dans la forêt II1914Peinture
Chevreuils dans la forêt II (Lenbachhaus, 1912)1912Peinture
Chevreuils dans les roseaux1909Peinture
Chevreuils dans la neige1911Peinture
Projet d’entrée de serrure : deux animaux fabuleux1913Dessin
Chien1912Peinture
Chien couché dans la neige1911Peinture
Frise des ânes1911–12Peinture
Le Rêve1912Peinture
Rocher du rêve1913Dessin
Cheval qui rêve1913Dessin
Éléphant (en anglais)1907Dessin
Éléphant (dessin au crayon, MoMA, 1913)1913Dessin
Éléphant, cheval et vache1913–14Peinture
Animal fabuleux II (cheval)1913Dessin
Animaux de conte I1913Dessin
Le Destin des animaux1913Peinture
Étude de nu féminin1909Peinture
Torse féminin1910Sculpture
Formes en lutte1914Peinture
Bœuf de feu, cheval vert et bouquetin1913Dessin
Forêt avec écureuil1913Peinture
Quatre renards1913Dessin
Renard1913Peinture
Renard et gazelle (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Des nuits du roi Jussuff1913Dessin
Des terres de chasse du prince Jussuff1913Dessin
De l’ancienne cité royale de Thèbes1913Dessin
Gazelles1913–14Dessin
Genèse II (épreuve de la NGA)1914Estampe
Jeune fille au chat II1912Peinture
Chevaux au pâturage1910Peinture
Chevaux au pâturage I1910Peinture
Charrette de foin1905Peinture
Meules de foin dans la neige1911Peinture
Cheval (dessin, Art Institute, 1913)1913Dessin
Cheval et chien1913Dessin
Cheval dans un paysage1910Peinture
Chevaux (titre du musée partiellement caviardé)1913Dessin
Chevaux au bord de la mer1907Peinture
Sous la pluie1912Peinture
Indersdorf1904Peinture
Intérieur de forêt avec oiseau1912Peinture
Schlick, chien qui saute1908Peinture
Entrée de serrure (panthère bondissant sur un cheval)1910Sculpture
Entrée de serrure en forme de garde d’épée (Adam et Ève)1910Sculpture
Le cheval-jouet du roi Abigail1913Dessin
Les trois panthères du roi Jussuff1913Dessin
Agneau1913–14Peinture
Paysage avec un animal rouge (carte postale à Alfred Kubin)18 mars 1913Dessin
Jeune mélèze1908Peinture
Grands Chevaux bleus1911Peinture
Grands chevaux de Lenggries1908Peinture
Grands Chevaux rouges1911Peinture
Cheval bondissant1912Peinture
Cheval bondissant (dessin, 1912)1912Dessin
Petit Cheval bleu1912Peinture
Les Petits Chevaux jaunes1912Peinture
Long cheval jaune1913Peinture
Mandrill1913Peinture
Mandrill (étude de carnet, 1913)1913Dessin
Le Petit Singe1912Peinture
Singe et figure humainevers 1912Peinture
Frise des singes1911Peinture
Mortier et pilon1910Sculpture
Jument mère des chevaux bleus1913Dessin
Chèvres de montagne1914Peinture
Montagnes1911–12Peinture
Carte du Nouvel An1913Dessin
Vœux du Nouvel An (carte postale à Gabriele Münter)30 décembre 1912Dessin
Nu couché parmi les fleurs1910Peinture
Nu au chat1910Peinture
Orphée parmi les animaux (projet de tapisserie)Vers 1907–1909Peinture
Paysage de parc1908Dessin
Tableau avec du bétail1913Peinture
Chiens qui jouent1912Dessin
Portrait d’une peintre à la palette (Maria Marc peignant dans la neige)1906Peinture
Portrait d’Henri Rousseau (peinture sous verre)1911Peinture
Portrait du père de l’artiste1902Peinture
Portrait de la mère de l’artiste1902Peinture
Les quatre chiens du prince Juss1914Dessin
Le cheval citron et le bœuf de feu du prince Jussuf1913Dessin
Le cheval de guerre du prince Jussuff7 avril 1913 (cachet de la poste)Dessin
Chevreuil couché (étude au crayon)1911/12Dessin
Cheval rouge et bleu1912Dessin
Cheval rouge et bleu (carte postale, 1913)5 avril 1913Dessin
Taureau rouge1912Dessin
Cerf rouge1913Peinture
Cerf élaphe au pâturage1910Peinture
Cerfs rouges1912Peinture
Cheval rouge et vache jaune (carte postale à Alfred Kubin)21 mai 1913Dessin
Femme rouge1912Peinture
Chevaux au repos1911–12Estampe
Brume qui monte1903Peinture
Scène des jours paisibles de Jussuff1er mai 1913 (cachet de la poste)Dessin
Animal fabuleux assis1912/13Dessin
Saint assis (carte postale, 1913)8 juin 1913Dessin
Autoportrait1904Peinture
Gerbe de céréales1907Peinture
Mouton1912Peinture
Jeune Berger1902Peinture
Bergers1912Peinture
Chiens de berger sibériens1909/1910Peinture
Animaux endormis1913Peinture
Petite Composition I1913Peinture
Petite Composition II1913/14Peinture
Petite Composition III1913–14Peinture
Petit Tableau de cheval1909Peinture
Petite Étude de cheval1905Peinture
Petit Tas de roseaux près de Brunnenbach1908Dessin
Saint Julien l’Hospitalier1913Dessin
Écuries1913Peinture
Staffelalm (II) avec moutons1902Peinture
Cheval debout avec des arbres1910Dessin
Histoire de la création (épreuve de Cleveland)1914Estampe
Le Cavalier bleu et son cheval1912Dessin
Les Premiers Animaux1913Dessin
Le Petit Veau sacré1913Dessin
Le Petit Éléphant violet1913Dessin
La Panthère1908Sculpture
L’École d’équitation1913Estampe
Les arbres montraient leurs cernes, les animaux leurs veines (œuvre sur papier)1913Dessin
Le Malheureux Pays du Tyrol (étude sur papier)1913Dessin
L’Abreuvoir au mont Rubis1913Dessin
La Vache du monde1913Peinture
Trois Chats1913Peinture
Trois Chevaux1912Dessin
Tigre1912Peinture
La Tour des chevaux bleus1913Peinture
Tour des chevaux bleus (carte postale)1912Dessin
Deux animaux (carte postale à Kandinsky)15 février 1913Dessin
Deux jeunes filles au bain1909Peinture
Deux Chevaux bleus—Dessin
Deux Chevaux bleus1913Dessin
Deux chevaux bleus devant un rocher rouge1913Dessin
Deux chats (lithographie en couleurs)1909/10Estampe
Deux chats, bleu et jaune1912Peinture
Deux vaches dans un paysage montagneux1913Dessin
Deux chevaux (1913)1913Dessin
Deux chevaux (sculpture en bronze)1908/09Sculpture
Deux chevaux, rouge et bleu (1912)1912Dessin
Deux moutons (carte postale à Kandinsky)1er mai 1913Dessin
Deux femmes sur le versant1906Peinture
Tyrol1914Peinture
Le Malheureux Pays du Tyrol1913Peinture
Sans titre (mouton à la tête baissée)—Sculpture
Sans titre (mouton debout)—Sculpture
Salut vermillon (carte postale à Kandinsky)19 avril 1913Dessin
Bassin1906Peinture
Cascade1912Peinture
Belettes qui jouent1911Peinture
Cochons blancs1912Peinture
Sangliers dans l’eau1910–11Dessin
Sangliers, mâle et laie1913Peinture
Loups (guerre des Balkans)1913Peinture
Vache jaune1911Peinture
Jeune Chêne1909Peinture

Discussion

Un chevreuil se tient au clair de lune dans un jeu de facettes décalées.

Pistes de lecture

Observation

Comment la tête levée du chevreuil et la lune guident-elles votre regard ?

Comparaison

Qu’est-ce qui distingue ce jardin des forêts plus denses peintes par Marc ?

Interprétation

Quels détails suggèrent une rencontre et qu’est-ce qui reste à imaginer ?

Participer à la discussion

Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.


Références

  1. Lenbachhaus, Reh im Klostergarten, notice et texte de Friedel et Hoberg. Consulter la source.
  2. Franz Marc, notes sur la perception animale. Consulter la source.
  3. Lenbachhaus, Tigre. Consulter la source.
  4. Guggenheim, La Vache jaune. Consulter la source.
  5. Image d’une œuvre associée, Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
  6. Image principale : Franz Marc, Chevreuil dans un jardin de monastère, 1912. Lenbachhaus, Munich. Image du musée, CC0 1.0.