Voir les reproductionssur Amazon
* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Observer Belettes jouant
Deux petits animaux rougeâtres occupent le bas d’un paysage haut et éclatant. L’un apparaît près d’un arbre, l’autre regarde vers le haut depuis le sol. Branches et feuillage dépassent largement chaque belette et remplissent l’image de courbes entrecroisées et de plages bleues, roses, jaunes et vertes. Les Belettes jouant de Franz Marc montrent des animaux qui ne dominent pas toute la surface. Les chercher fait parcourir le paysage. [1]
Vidéos sur Franz Marc
Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.
Franz Marc, les chevaux bleus et le Cavalier bleu
Une introduction en anglais aux chevaux bleus de Marc, à ses animaux, à la spiritualité et au Cavalier bleu.
Regarder sur YouTubeUne petite rencontre dans un grand cadre
Marc peignit l’œuvre en 1911, à l’huile sur toile. Elle mesure 101 × 68 cm, un format vertical qui laisse les arbres montants dominer la vue. Les petits animaux attirent l’attention dans le bas, mais troncs courbes et canopée animent aussi l’environnement. La description de la National Gallery of Art identifie deux formes rouges parmi branches et feuillage. Le regard peut suivre la courbe au-dessus d’elles, puis revenir à l’échange inférieur. [1]
Les couleurs identifient bien davantage qu’une espèce ou une saison. Les marques chaudes près des belettes ressortent sur un champ plus vaste de bleus et de verts frais. Jaune pâle et rose empêchent la forêt de devenir une masse sombre uniforme. Le tableau appartient aux recherches de Marc pour unir corps animaux et paysage par la couleur. Son échelle et son rythme diffèrent de ceux du Cheval bleu I, également de 1911. Le cheval est une grande présence centrale ; les belettes doivent être découvertes. [1] [2]
Histoire de la collection
L’œuvre porte à la National Gallery of Art le numéro 2020.112.2 et la mention de la collection Arnold et Joan Saltzman ; elle fut donnée à la galerie en 2020. Le musée retrace un parcours depuis la collection Bernhard Koehler au plus tard en 1936, puis d’autres propriétaires et marchands jusqu’aux Saltzman. Cette histoire dépasse l’affirmation générale d’un passage de l’Allemagne à l’Amérique : elle nomme les détenteurs documentés de cette toile. La galerie indique que l’image disponible sur sa notice appartient au domaine public. [1]
Le titre invite à voir un jeu. Marc donne peu d’indices sur l’action des animaux tout en rendant leur environnement commun particulièrement vif. Les petites formes rouges suffisent à animer une forêt entière. Elles invitent à regarder où se situe la vie animale dans l’image plutôt qu’à rechercher un message fixe associé à chaque couleur.
La provenance de la National Gallery nomme Bernhard Koehler avec les dates 1882–1964 et les lieux Berlin et Munich. Sa propriété est documentée au plus tard en 1936 et au moins jusqu’en 1955. Ces limites prudentes sont conservées : elles ne fixent aucune date exacte d’achat. La distinction aide lorsque la légende donne seulement le nom Koehler. La notice relie la toile à des preuves historiques concrètes plutôt qu’à une famille de collectionneurs en général. Rien de ce parcours ultérieur n’est représenté dans la peinture. L’histoire de la propriété ajoute donc une autre dimension à l’observation des animaux, sans transformer un collectionneur en sujet de leur rencontre peinte. [5]
Le musée poursuit le parcours par Berthold von Bohlen und Halbach à Essen, Leonard Hutten Galleries à New York en 1968 et Julian J. Aberbach au plus tard en 1979. La notice cite ensuite Thomas Gibson Fine Art à Londres avant la collection Saltzman. Ces étapes expliquent plusieurs déplacements du tableau. Elles ne désignent pas le passage d’un paysage peint à un autre. La toile conserve son format haut, ses arbres et ses deux petits animaux. Devant une reproduction, cette continuité matérielle peut disparaître derrière une mention de collection changeante. Le numéro et les repères de propriété datés aident à retrouver la même œuvre à travers plusieurs publications. [6]
Les références d’expositions soutiennent certaines étapes de la provenance. La galerie répertorie le tableau à Berlin en 1947 dans une présentation de la collection Koehler et en 1955 au Stedelijk Museum d’Amsterdam. Pour 1979–80, elle cite Franz Marc, Pioneer of Spiritual Abstraction à Berkeley. Titres et dates révèlent plusieurs regards historiques sur la même œuvre. Le petit groupe animal semble d’abord être le sujet principal ; un examen prolongé montre pourtant la forêt occupant la plus grande surface. Ce passage entre recherche du motif et organisation colorée peut rejoindre la question du chemin de Marc vers l’abstraction. Il n’exige pas que les animaux deviennent méconnaissables. [7]
Avant le transfert de propriété, le tableau fut exposé à Washington en 2001–02 avec des peintures expressionnistes de la collection Saltzman. La notice indique ensuite le don de 2020 ; le rapport annuel de 2021 le répertorie sous le numéro 2020.112.2 avec sa mention de collection. Présentation et acquisition constituent donc deux événements distincts. La présence ancienne au musée ne faisait pas automatiquement de l’œuvre sa propriété. Cette séparation chronologique compte pour son classement actuel. Elle montre aussi qu’un tableau peut revenir dans une institution avant que son parcours de collection n’y connaisse une nouvelle étape. Les données concernent cette toile précise et non une estampe au titre semblable. [8]
L’histoire récente des expositions comporte une restriction importante. Franz Marc and August Macke, 1909–1914 eut lieu en 2018–19 à New York et à Paris, mais la National Gallery précise que les belettes ne furent montrées qu’à New York. Cela ne prouve donc aucune participation à la présentation parisienne. La précision évite d’étendre le circuit général à chaque prêt individuel. Devant le tableau, on peut suivre son rapport aux autres animaux de Marc sans ajouter une telle affirmation. Les petits corps rouges, le tronc central sombre et les champs clairs du sol fournissent des points concrets pour comparer taille animale, espace végétal et simplification chromatique. [9]
Cheval bleu I au Lenbachhaus date aussi de 1911, mais possède un autre centre de gravité. La collection indique huile sur toile, 112 × 84,5 centimètres. Le poulain unique se dresse largement devant les collines colorées et demeure le corps le plus évident. Chez les belettes, plusieurs troncs interrompent l’espace entre animaux et spectateur. Le feuillage vert occupe une grande partie du haut, tandis que les silhouettes rouges restent très bas. La comparaison montre qu’une image animale ne tire pas toujours son effet de la taille physique de la créature. Couleur et paysage peuvent guider l’attention aussi fortement qu’un corps central monumental. [10]
Le Petit Singe de 1912 au Lenbachhaus offre un rapprochement plus direct de la petite créature dans les plantes. Cette huile horizontale mesure 70,4 × 100 centimètres et porte le numéro G 14664. L’animal gris, tête retournée sur une branche oblique, y reste clairement mis en valeur. Dans la composition des belettes, deux petits corps se partagent le champ inférieur, tandis que les troncs montent loin au-dessus. Le rapport entre un et deux animaux change aussi la direction du regard : ici, l’animal au sol tourné vers le haut conduit vers l’autre. Les branches prolongent ce lien et transforment la petite rencontre en mouvement à travers un paysage bien plus vaste. [11]
Les descriptions du musée aident à repérer les formes rouges, puis leur relation s’examine dans les lignes visibles. Un mince tronc sombre coupe l’animal supérieur ; celui du bas lève sa poitrine claire. Entre eux reste une partie verte du sol. Les pattes sont brièvement suggérées, alors que corps allongés et marques blanches se détachent davantage. Au-dessus, des directions courbes se répètent en jaune, violet et vert. Le titre Belettes jouant donne à ces signes un cadre d’action. Le détail exact de leurs mouvements reste assez ouvert pour faire circuler le regard entre les animaux et la forêt animée qui les entoure. [12]
Répertoire des œuvres
Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.
Discussion
Deux petites belettes occupent le bas d’un haut paysage éclatant.
Pistes de lecture
Observation
Où trouvez-vous chaque belette parmi les grandes plantes ?
Comparaison
Comment cet écart d’échelle se compare-t-il à Forêt avec écureuils ?
Interprétation
Qu’est-ce qui donne à la scène une impression de jeu plutôt que de danger ?
Participer à la discussion
Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.
Références
- National Gallery of Art, Belettes jouant. Consulter la source.
- Lenbachhaus, Cheval bleu I. Consulter la source.
- Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
- Image principale : Franz Marc, Belettes jouant, 1911, huile sur toile. National Gallery of Art, Washington, 2020.112.2. Image du domaine public provenant de la NGA. Notice de l’œuvre.
- National Gallery of Art — Bernhard Koehler provenance
- National Gallery of Art — later provenance
- National Gallery of Art — 1947, 1955 and 1979 exhibitions
- National Gallery of Art — 2021 annual report, printed p. 32
- National Gallery of Art — 2018–19, New York only
- Lenbachhaus — Blaues Pferd I
- Lenbachhaus — Das Äffchen, G 14664
- National Gallery of Art — visual description










