Voir les reproductionssur Amazon
* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Observer Légende des animaux
Un animal semble bondir d’un enchevêtrement de formes claires et sombres. Des courbes croisent des feuilles et des corps anguleux. Le sujet apparaît peu à peu lorsque le regard suit les traits. La Légende des animaux (Tierlegende) de Franz Marc est une gravure sur bois de 1912. La National Gallery of Art conserve dans la collection Rosenwald une épreuve sous le numéro 1954.12.88. Cette feuille imprimée a sa propre histoire matérielle. [1]
Vidéos sur Franz Marc
Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.
Franz Marc, les chevaux bleus et le Cavalier bleu
Une introduction en anglais aux chevaux bleus de Marc, à ses animaux, à la spiritualité et au Cavalier bleu.
Regarder sur YouTubePenser en formes gravées
Pour une gravure sur bois, l’artiste taille une matrice dont les parties en relief reçoivent l’encre et l’impriment sur le papier. Les réserves restent claires. Marc peut ainsi ramener les animaux et leur milieu à des contrastes marqués. Le noir assume ici une fonction tenue dans certaines de ses toiles par le bleu ou le rouge. La description automatique publiée par la National Gallery relève des lignes anguleuses et fluides qui suggèrent un animal proche de l’antilope et de plus petites bêtes parmi les feuillages. Cette lecture laisse une place aux formes dont l’identité reste incertaine. [1] [2]
D’après le MoMA, Marc a commencé à pratiquer la gravure sur bois en 1911 avec les Chevaux au repos . Le musée recense 46 estampes dans sa courte carrière et souligne son intérêt pour la résistance du bois pendant le travail. La Légende des animaux permet de suivre l’effet de ce procédé. Les formes gardent le caractère du trait gravé et imprimé. Les animaux et leur milieu s’imbriquent, donnant une forme graphique aux recherches de Marc sur la place des créatures dans la nature. [2]
Quelle épreuve est reproduite ?
La National Gallery répertorie son épreuve comme une gravure sur bois et renvoie au numéro 831 du catalogue de Klaus Lankheit. L’image présentée ici vient de sa notice. D’autres épreuves peuvent différer par l’encrage, le papier ou l’état. La reproduction d’une feuille montre donc les caractéristiques de cet exemplaire. L’ épreuve originale du musée et sa reproduction numérique ont chacune leur histoire. [1]
Le plaisir de la Légende des animaux tient au moment où les traits se rassemblent en formes vivantes avant de se fondre presque dans leur milieu. Le titre laisse le récit ouvert. Les contrastes imprimés donnent au monde animal une structure que le regard peut découvrir.
La National Gallery of Art répertorie la Légende des animaux reproduite ici sous le numéro 1954.12.88 et l’inscrit dans la collection Rosenwald. La notice indique la gravure sur bois et renvoie au numéro 831 de Lankheit. Elle ne donne pas d’état précis à cette épreuve. Le musée précise que la description de l’image au-dessus des données a été produite automatiquement. Elle peut aider à chercher une tête parmi les traits. Les espèces proposées restent des interprétations possibles. Si l’on voit dans une longue courbe une corne, on peut regarder à quelles zones claires et sombres elle se rattache. La notice identifie l’épreuve, tandis que l’observation explique comment l’animal apparaît. [5]
La galerie possède aussi la feuille 1943.3.5752, répertoriée séparément. Elle relève de la même collection Rosenwald et du même numéro chez Lankheit. Pour cette épreuve, le musée précise que le support est un papier japonais. Le chiffre romain désignant le premier état est suivi d’un point d’interrogation. Cette réserve concerne la feuille en question. La mention du papier japonais et du premier état possible ne s’applique donc pas automatiquement à l’épreuve illustrée ici. Le numéro du catalogue raisonné rapproche les deux feuilles comme impressions d’une même composition. Les numéros d’inventaire les distinguent et permettent de retrouver les observations sur le papier et l’état dans la bonne notice. [6]
Le Herbert F. Johnson Museum of Art de Cornell date la composition de 1912 et indique pour sa propre feuille une publication dans Genius en 1919. Il décrit un papier vélin fabriqué à la machine. Ces renseignements attestent une utilisation plus tardive du motif sur un autre support. Les deux années correspondent à deux événements. L’année 1912 situe la réalisation du dessin gravé, tandis que 1919 renvoie à la publication de l’épreuve de Cornell. Celle-ci a paru après la mort de Marc. Dans une reproduction où les marges sont peu visibles, le catalogue aide à distinguer une impression de revue d’une feuille conservée séparément. Le motif seul ne révèle pas cette histoire. [7]
Le Lenbachhaus répertorie sous le numéro G 1920 une épreuve sur papier japonais fin. La feuille mesure 28,5 sur 34,5 centimètres et a été achetée en 1930. La notice distingue un M imprimé en bas à gauche d’une inscription au crayon comportant le nom de Marc et le numéro sept. Le signe imprimé appartient à l’image. L’inscription est propre à la feuille. Dans une reproduction découpée au bord du motif, cette différence peut disparaître. L’épreuve munichoise montre donc quels indices une gravure peut offrir en dehors des figures animales. Le support, les dimensions et la mention de l’achat identifient ensemble la feuille que décrit le musée. [8]
Le Museum of Fine Arts de Houston conserve sous le numéro 39.112 un bois sur papier japonais, donné par Ima Hogg. Il indique 19,8 sur 23,8 centimètres pour la matrice et 24,6 sur 34,6 pour la feuille. Le papier est sensiblement plus large que la partie imprimée. Les marges ont ici une fonction documentaire. La notice relève des marques au crayon au recto et au verso, dont le titre au dos. L’historique mentionne aussi une exposition de gravures sur bois en 2009. Ces données relient la composition connue à un objet précis. Son numéro permet de retrouver dans les archives de Houston l’exposition qui concerne cette épreuve. [9]
Le Los Angeles County Museum of Art indique un papier vélin et une image de 19,84 sur 23,97 centimètres pour son épreuve 83.1.1391.22. Ces mesures sont proches de celles de la matrice donnée à Houston, alors que les supports répertoriés diffèrent. Avant de comparer, il faut vérifier si une mesure concerne la surface avec l’encre ou la feuille entière. Une image numérique peut agrandir le motif au point de laisser peu de place au bord du papier. L’observation des formes apporte alors peu d’indices sur le support. Le matériau constitue donc un renseignement distinct, à rapporter à l’épreuve pour laquelle la collection l’a relevé. [10]
Los Angeles conserve une seconde feuille, 83.1.813d. La notice indique les mêmes dimensions d’image et le même papier vélin. Un titre, une date et des matériaux identiques ne suffisent donc pas toujours à préciser la référence. Le numéro d’objet détermine quelle reproduction et quelle bibliographie consulter. Il en va de même pour l’épreuve de Washington présentée ici. Si l’on veut étudier un angle sombre ou une forme claire, on peut d’abord rapporter l’observation à l’image que l’on regarde, puis la comparer à celle d’une autre feuille. Les différences deviennent ainsi vérifiables avant d’être attribuées à un nouveau travail du bois ou à une autre version du dessin. [11]
Répertoire des œuvres
Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.
Discussion
Dans le motif serré en noir et blanc, les animaux apparaissent peu à peu.
Pistes de lecture
Observation
Où le premier animal se dégage-t-il des lignes gravées ?
Comparaison
Comment le mouvement naît-il dans cette gravure par rapport à une scène animalière peinte ?
Interprétation
Qu’est-ce qui reste indéterminé après avoir repéré la figure principale ?
Participer à la discussion
Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.
Références
- National Gallery of Art, Légende des animaux. Consulter la source.
- MoMA, la gravure sur bois expressionniste en Allemagne. Consulter la source.
- Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
- Image principale : Franz Marc, Légende des animaux, 1912, gravure sur bois. Collection Rosenwald, National Gallery of Art, Washington, 1954.12.88. Image de la NGA dans le domaine public. Notice de l’œuvre.
- National Gallery of Art — Animal Legend, 1954.12.88
- National Gallery of Art — Animal Legend, 1943.3.5752
- Herbert F. Johnson Museum of Art — Tierlegende, published in Genius
- Lenbachhaus — Tierlegende, G 1920
- Museum of Fine Arts, Houston — Tierlegende, 39.112
- LACMA — Animal legend, 83.1.1391.22
- LACMA — Animal legend, 83.1.813d










