Deux femmes se baignent près d’une eau claire dans Baigneuses (Composition de nus II) de Franz Marc Voir les reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 17 novembre 2026
Courriel tomgurney1@gmail.com / Téléphone +44 7429 011000

Observer Deux jeunes filles au bain

Deux femmes s’arrêtent au bord de l’eau dans Baigneuses (Composition de nus II)de Franz Marc. L’une est assise de dos sur la rive. L’autre se penche dans l’eau peu profonde et regarde ses mains. Le sol jaune pâle, l’eau et la peau se rapprochent par la couleur. De petites touches vertes près des pieds et des marques bleu-gris dans l’eau ancrent les figures dans le lieu tandis que leurs contours s’adoucissent. La Nationalgalerie de Berlin répertorie l’œuvre sous le titre allemand Badende Frauen (Aktkomposition II) et donne aussi Badende Mädchen et Zwei badende Frauen . L’ancien titre anglais de la page désigne ce même tableau. [1] [2]

Vidéos sur Franz Marc

Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.

Figures et environnement

Marc peint cette tempera sur carton en 1909. Elle mesure 63 × 53 cm, un format vertical modeste où les figures occupent presque toute la surface. La femme assise forme une large courbe en bas à gauche. À droite, l’autre se penche vers l’intérieur, ses épaules et ses bras formant un arc au-dessus de l’eau. Leurs poses conduisent le regard vers le petit espace qui les sépare. Aucune ne regarde directement le spectateur. La rive marquée au premier plan et la bande horizontale claire derrière elles donnent à la scène une profondeur souple. [1]

Le dossier berlinois donne plusieurs références bibliographiques en plus du numéro d’inventaire B 602. Le tableau porte le numéro II 148 chez Hoberg et Jansen, 1909/8 chez Schardt et 396 chez Lankheit. La signature en haut à gauche comporte aussi l’année 09. Ces éléments rattachent les différents titres à un objet précis. Pour comparer avec une autre scène de baigneuses, on peut d’abord vérifier le support et les dimensions, puis observer le nombre et la position des figures. La tempera sur carton de Berlin rapproche les deux femmes de l’eau et laisse relativement peu d’espace autour des corps. [5]

Le musée observe que les parties claires de la peau prennent la couleur de l’eau et que les ombres se rapprochent de celle de la rive. Ce lien se voit dans le tableau. Les ocres chauds et les bleus discrets passent des corps au cadre. Les femmes restent ainsi sans contours durs et continus. L’effet est plus calme que les contrastes soutenus souvent associés aux tableaux animaliers tardifs de Marc. Le regard peut s’attacher aux rapports précis entre les touches et les couleurs. [1]

Une œuvre de jeunesse à la longue histoire

En 1910, le tableau est proposé à la vente lors de la première exposition personnelle de Marc, chez le marchand Brakl à Munich. Il appartient ensuite au collectionneur Alfred Hess. Les recherches de provenance berlinoises suivent son parcours dans la famille Hess jusqu’à son transfert en Angleterre pendant les persécutions nazies. Certaines étapes sont mieux documentées que d’autres. Berlin acquiert l’œuvre en 1963. Depuis 1968, la Nationalgalerie la conserve en prêt de longue durée du Land de Berlin. [1] [2]

Le dossier présente la remise du tableau à la galerie Brakl pour la première exposition personnelle comme un dépôt en commission probable. À partir des notes de Marc, les chercheurs estiment que la peinture a vraisemblablement regagné son atelier de Ried, invendue, après 1914. La date de l’achat par Alfred Hess demeure ouverte. Selon les chercheurs, l’amitié entre Maria Marc et Thekla Hess rend plausible un achat direct à l’artiste ou à sa succession. Les documents préparatoires du catalogue de Schardt attestent la présence du tableau dans la collection Hess. Entre l’offre publique et cette présence documentée, le transfert précis demeure incertain. [5]

En 1936, la présence du tableau est documentée à Hanovre puis à Berlin dans l’exposition du vingtième anniversaire de la mort de Marc. La galerie berlinoise von der Heyde le propose à la vente. Ses livres de comptes ont disparu selon le dossier, et les chercheurs estiment probable que le tableau soit revenu à Thekla Hess. Le dossier envisage plusieurs voies pour son transfert en Angleterre. Thekla envoie des œuvres à son fils Hans à Londres, mais les tableaux de Marc dans cet envoi ne sont pas nommés individuellement. Un transport par son frère Stefan Pauson reste aussi possible. Des documents de la famille attestent à nouveau l’œuvre en Angleterre en 1943. Le trajet exact demeure ouvert. [5]

Pour la suite, le dossier donne les noms de Regina Fenchel et de Julius Berstl. Lorsque Berstl propose le tableau en mai 1961 au Stuttgarter Kunstkabinett de Roman Norbert Ketterer, il reste invendu et lui revient. L’achat de 1963 est documenté dans les dossiers berlinois et dans l’inventaire de la Galerie des 20. Jahrhunderts. Le dossier indique le 10 septembre et un prix de 16 000 DM. Depuis 1968, l’œuvre figure à la Nationalgalerie en prêt de longue durée du Land de Berlin. La vente aux enchères de Stuttgart, l’achat par le Land et l’entrée à la Nationalgalerie correspondent à trois étapes aux conséquences différentes pour la propriété et la conservation. [5]

Marc fera bientôt des animaux le sujet de bien des œuvres qui le rendront célèbre. Dans cette scène antérieure, il étudie la rencontre des corps et du paysage avec des couleurs proches. Les formes des deux baigneuses émergent de la lumière qui les entoure et semblent presque y retourner. [1]

Le Norton Simon Museum date ses Baigneuses de 1910 et les décrit comme une huile sur toile de 109,2 × 142,2 cm. La toile est plus large que haute. Son grand format donne aux figures et aux arbres de l’espace sur les côtés. La tempera de Berlin de 1909 est verticale et rapproche les deux femmes du spectateur. Dans les deux tableaux, on peut partir d’un dos et observer comment sa courbe mène le regard vers le milieu qui l’entoure. À Berlin, le parcours atteint vite l’eau claire. Dans la toile, le regard peut circuler plus longtemps entre figures et paysage. [6]

La provenance du catalogue du Norton Simon Museum diffère aussi de celle du dossier berlinois. Le musée cite pour son tableau les collections de Düsseldorf et la vente de la Galerie Fischer à Lucerne en 1939. Il donne le lot 91 et nomme Emil Georg Bührle comme acheteur. Le dossier berlinois suit la tempera dans la famille Hess jusqu’en Angleterre. La proximité des titres peut faire associer les mêmes événements aux deux reproductions. Le numéro de chaque œuvre et les notices de provenance permettent de rattacher chaque étape à son propre tableau. La comparaison éclaire ainsi des parcours différents pendant les persécutions nazies. [6]

Répertoire des œuvres

Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.

192 œuvres

TitreDateCatégorie
Composition abstraite1913 - 14Dessin
Berger des Alpes dans sa cabane1902Peinture
Moutons d’autel de Lana (carte postale à Gabriele Münter)11 avril 1913Dessin
Légende animale1912Estampe
Animaux dans un paysage1914Peinture
Jeunes filles au bain1968Peinture
Boucle de ceinture (lionne transpercée d’une flèche)1909/10Sculpture
Le Moulin enchanté1913Peinture
Oiseaux1914Peinture
Naissance des chevaux1913Estampe
Renard bleu1911Peinture
Cheval bleu I1911Peinture
Cheval bleu II1911Peinture
Cheval bleu à l’arc-en-ciel1913Dessin
Animal fabuleux bleuté (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Garçon à la luge dans un paysage d’hiververs 1902Peinture
Formes brisées1914Peinture
Le Taureau1911Peinture
Caliban1914Dessin
Chat derrière un arbre1910–11Peinture
Chat derrière un arbre1910-1911Dessin
Chat sur un coussin jaune1912Peinture
Chats1909–10Peinture
Chimère1914Sculpture
Fleurs colorées1913–14Dessin
Conciliation1912Estampe
Chaumières dans les marais de Dachau1902Peinture
Vaches jaunes, rouges et vertes1911Peinture
Cerf accroupi1911Peinture
Coupe (albâtre)—Sculpture
Chevreuil mort1913Dessin
Moineau mort1905Peinture
Chevreuils au crépuscule1909Peinture
Chevreuil dans un jardin de monastère1912Peinture
Chevreuils dans la forêt1913Peinture
Chevreuils dans la forêt II1914Peinture
Chevreuils dans la forêt II (Lenbachhaus, 1912)1912Peinture
Chevreuils dans les roseaux1909Peinture
Chevreuils dans la neige1911Peinture
Projet d’entrée de serrure : deux animaux fabuleux1913Dessin
Chien1912Peinture
Chien couché dans la neige1911Peinture
Frise des ânes1911–12Peinture
Le Rêve1912Peinture
Rocher du rêve1913Dessin
Cheval qui rêve1913Dessin
Éléphant (en anglais)1907Dessin
Éléphant (dessin au crayon, MoMA, 1913)1913Dessin
Éléphant, cheval et vache1913–14Peinture
Animal fabuleux II (cheval)1913Dessin
Animaux de conte I1913Dessin
Le Destin des animaux1913Peinture
Étude de nu féminin1909Peinture
Torse féminin1910Sculpture
Formes en lutte1914Peinture
Bœuf de feu, cheval vert et bouquetin1913Dessin
Forêt avec écureuil1913Peinture
Quatre renards1913Dessin
Renard1913Peinture
Renard et gazelle (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Des nuits du roi Jussuff1913Dessin
Des terres de chasse du prince Jussuff1913Dessin
De l’ancienne cité royale de Thèbes1913Dessin
Gazelles1913–14Dessin
Genèse II (épreuve de la NGA)1914Estampe
Jeune fille au chat II1912Peinture
Chevaux au pâturage1910Peinture
Chevaux au pâturage I1910Peinture
Charrette de foin1905Peinture
Meules de foin dans la neige1911Peinture
Cheval (dessin, Art Institute, 1913)1913Dessin
Cheval et chien1913Dessin
Cheval dans un paysage1910Peinture
Chevaux (titre du musée partiellement caviardé)1913Dessin
Chevaux au bord de la mer1907Peinture
Sous la pluie1912Peinture
Indersdorf1904Peinture
Intérieur de forêt avec oiseau1912Peinture
Schlick, chien qui saute1908Peinture
Entrée de serrure (panthère bondissant sur un cheval)1910Sculpture
Entrée de serrure en forme de garde d’épée (Adam et Ève)1910Sculpture
Le cheval-jouet du roi Abigail1913Dessin
Les trois panthères du roi Jussuff1913Dessin
Agneau1913–14Peinture
Paysage avec un animal rouge (carte postale à Alfred Kubin)18 mars 1913Dessin
Jeune mélèze1908Peinture
Grands Chevaux bleus1911Peinture
Grands chevaux de Lenggries1908Peinture
Grands Chevaux rouges1911Peinture
Cheval bondissant1912Peinture
Cheval bondissant (dessin, 1912)1912Dessin
Petit Cheval bleu1912Peinture
Les Petits Chevaux jaunes1912Peinture
Long cheval jaune1913Peinture
Mandrill1913Peinture
Mandrill (étude de carnet, 1913)1913Dessin
Le Petit Singe1912Peinture
Singe et figure humainevers 1912Peinture
Frise des singes1911Peinture
Mortier et pilon1910Sculpture
Jument mère des chevaux bleus1913Dessin
Chèvres de montagne1914Peinture
Montagnes1911–12Peinture
Carte du Nouvel An1913Dessin
Vœux du Nouvel An (carte postale à Gabriele Münter)30 décembre 1912Dessin
Nu couché parmi les fleurs1910Peinture
Nu au chat1910Peinture
Orphée parmi les animaux (projet de tapisserie)Vers 1907–1909Peinture
Paysage de parc1908Dessin
Tableau avec du bétail1913Peinture
Chiens qui jouent1912Dessin
Portrait d’une peintre à la palette (Maria Marc peignant dans la neige)1906Peinture
Portrait d’Henri Rousseau (peinture sous verre)1911Peinture
Portrait du père de l’artiste1902Peinture
Portrait de la mère de l’artiste1902Peinture
Les quatre chiens du prince Juss1914Dessin
Le cheval citron et le bœuf de feu du prince Jussuf1913Dessin
Le cheval de guerre du prince Jussuff7 avril 1913 (cachet de la poste)Dessin
Chevreuil couché (étude au crayon)1911/12Dessin
Cheval rouge et bleu1912Dessin
Cheval rouge et bleu (carte postale, 1913)5 avril 1913Dessin
Taureau rouge1912Dessin
Cerf rouge1913Peinture
Cerf élaphe au pâturage1910Peinture
Cerfs rouges1912Peinture
Cheval rouge et vache jaune (carte postale à Alfred Kubin)21 mai 1913Dessin
Femme rouge1912Peinture
Chevaux au repos1911–12Estampe
Brume qui monte1903Peinture
Scène des jours paisibles de Jussuff1er mai 1913 (cachet de la poste)Dessin
Animal fabuleux assis1912/13Dessin
Saint assis (carte postale, 1913)8 juin 1913Dessin
Autoportrait1904Peinture
Gerbe de céréales1907Peinture
Mouton1912Peinture
Jeune Berger1902Peinture
Bergers1912Peinture
Chiens de berger sibériens1909/1910Peinture
Animaux endormis1913Peinture
Petite Composition I1913Peinture
Petite Composition II1913/14Peinture
Petite Composition III1913–14Peinture
Petit Tableau de cheval1909Peinture
Petite Étude de cheval1905Peinture
Petit Tas de roseaux près de Brunnenbach1908Dessin
Saint Julien l’Hospitalier1913Dessin
Écuries1913Peinture
Staffelalm (II) avec moutons1902Peinture
Cheval debout avec des arbres1910Dessin
Histoire de la création (épreuve de Cleveland)1914Estampe
Le Cavalier bleu et son cheval1912Dessin
Les Premiers Animaux1913Dessin
Le Petit Veau sacré1913Dessin
Le Petit Éléphant violet1913Dessin
La Panthère1908Sculpture
L’École d’équitation1913Estampe
Les arbres montraient leurs cernes, les animaux leurs veines (œuvre sur papier)1913Dessin
Le Malheureux Pays du Tyrol (étude sur papier)1913Dessin
L’Abreuvoir au mont Rubis1913Dessin
La Vache du monde1913Peinture
Trois Chats1913Peinture
Trois Chevaux1912Dessin
Tigre1912Peinture
La Tour des chevaux bleus1913Peinture
Tour des chevaux bleus (carte postale)1912Dessin
Deux animaux (carte postale à Kandinsky)15 février 1913Dessin
Deux jeunes filles au bain1909Peinture
Deux Chevaux bleus—Dessin
Deux Chevaux bleus1913Dessin
Deux chevaux bleus devant un rocher rouge1913Dessin
Deux chats (lithographie en couleurs)1909/10Estampe
Deux chats, bleu et jaune1912Peinture
Deux vaches dans un paysage montagneux1913Dessin
Deux chevaux (1913)1913Dessin
Deux chevaux (sculpture en bronze)1908/09Sculpture
Deux chevaux, rouge et bleu (1912)1912Dessin
Deux moutons (carte postale à Kandinsky)1er mai 1913Dessin
Deux femmes sur le versant1906Peinture
Tyrol1914Peinture
Le Malheureux Pays du Tyrol1913Peinture
Sans titre (mouton à la tête baissée)—Sculpture
Sans titre (mouton debout)—Sculpture
Salut vermillon (carte postale à Kandinsky)19 avril 1913Dessin
Bassin1906Peinture
Cascade1912Peinture
Belettes qui jouent1911Peinture
Cochons blancs1912Peinture
Sangliers dans l’eau1910–11Dessin
Sangliers, mâle et laie1913Peinture
Loups (guerre des Balkans)1913Peinture
La Vache jaune1911Peinture
Jeune Chêne1909Peinture

Discussion

Deux femmes et l’eau claire qui les entoure partagent des couleurs proches.

Pistes de lecture

Observation

Où les contours des figures se confondent-ils avec l’eau ou la rive ?

Comparaison

En quoi cette scène de 1909 diffère-t-elle des Baigneuses du Norton Simon Museum ?

Interprétation

Que peut-on observer dans ces poses tournées vers l’intérieur ?

Participer à la discussion

Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.


Références

  1. Staatliche Museen zu Berlin, numéro d’inventaire B 602. Consulter la source.
  2. dossier de provenance de la Galerie des 20. Jahrhunderts. Consulter la source.
  3. Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
  4. Image principale : Franz Marc, Baigneuses (Composition de nus II), 1909, tempera sur carton, 63 × 53 cm. Neue Nationalgalerie, Berlin, B 602. Photographie du musée par Jörg P. Anders, marque du domaine public 1.0. fichier image et droits.
  5. Staatliche Museen zu Berlin — Galerie des 20. Jahrhunderts, B 602
  6. Norton Simon Museum — Bathing Girls, M.1968.11.P
  7. Staatliche Museen zu Berlin — Geschichte der Galerie des 20. Jahrhunderts