Chemin de montagne clair et anguleux entre des versants verts, bleus et roses, sous un soleil orange Voir les reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 17 novembre 2026
Courriel tomgurney1@gmail.com / Téléphone +44 7429 011000

Observer Chemin pierreux (Montagnes)

Le tableau longtemps appelé Montagnes porte aujourd’hui un titre plus précis au San Francisco Museum of Modern Art : Steiniger Weg (Chemin pierreux), anciennement Gebirge/Landschaft (Montagnes/Paysage). Franz Marc a commencé le paysage en 1911 et l’a repris en 1912 pour lui donner sa forme anguleuse actuelle. Le SFMOMA conserve cette huile sur toile de 130,8 × 101,1 cm sous le numéro 51.4095. Les différents titres désignent le même tableau et expliquent l’ancienne adresse de la page. [1]

Vidéos sur Franz Marc

Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.

Un chemin dans des montagnes fragmentées

Une bande claire en zigzag monte au centre de la toile verticale, barrée par des marques sombres en diagonale. Des plans verts et bleus avancent depuis la gauche, tandis que des crêtes roses et violettes se dressent en haut à droite. Près du sommet, un petit soleil orange apparaît au-dessus du paysage fragmenté. Le chemin guide le regard parmi des formes qui semblent basculer et se heurter. Le commentaire audio du SFMOMA voit dans la forme claire du centre un chemin qui pourrait évoquer un itinéraire de montagne en Bavière. Le lieu précis demeure incertain. [1]

Le contraste entre le centre presque blanc et les bords plus sombres donne l’impression d’un paysage à la fois ouvert et difficile à traverser. Les arêtes dessinent un espace où l’horizon et le premier plan restent difficiles à séparer. Les facettes colorées réunissent montagne, chemin et lumière sur une même surface animée. Le paysage reste reconnaissable et la profondeur se construit à mesure que l’œil suit les plans qui se recouvrent.

Une toile remaniée

Selon le SFMOMA, Marc a présenté le Paysage initial en 1911, puis repris la même toile après sa visite à Robert Delaunay à Paris en 1912. Le musée décrit la première version comme plus douce et plus arrondie, et l’état conservé comme plus anguleux. Cette reprise permet de suivre un changement important de méthode sur une seule toile. Le titre actuel, Chemin pierreux , donne un point de départ au regard. Montagnes et Paysage restent des titres antérieurs documentés. [1]

Le SFMOMA réunit les différents titres sous le numéro 51.4095. Ce numéro désigne la toile que Marc a montrée comme paysage en 1911 et repeinte l’année suivante. La double date correspond donc à deux moments du travail sur une seule surface. Le musée décrit les courbes de la première version et oppose à leur souplesse les arêtes de la version conservée. Le titre Montagnes évoque l’ensemble du relief, tandis que Chemin pierreux attire l’attention sur un passage précis. Le nom donné à la toile modifie ainsi le point de départ du regard, sans changer l’identité du tableau. [4]

Pour suivre ce chemin, on peut commencer au bas de la bande claire. Des diagonales sombres la traversent et obligent le regard à retrouver son mouvement à plusieurs reprises. Le disque orangé fournit un repère en haut de la composition. Le musée évoque dans son commentaire une forme d’aspiration spirituelle liée à ce mouvement ascendant. L’observation peut partir des formes visibles : la zone claire réapparaît entre les plans obliques à mesure que l’œil monte. Le rapprochement proposé par le commentaire audio avec un chemin bavarois aide à reconnaître cette structure tout en laissant ouverte la question du site précis. [5]

La fiche du musée date l’entrée du tableau dans sa collection de 1951 et enregistre le don du Women’s Board et des Friends of the Museum. Cette étape est bien postérieure à la présentation de la première version et à sa révision. Le numéro d’inventaire permet de rapporter ces événements au même tableau, même lorsque les publications choisissent un autre titre. Les mesures de la toile constituent un deuxième repère. Pour identifier la peinture dans une ancienne légende, on peut donc relever le nom utilisé, puis le rapprocher de la date, du support et des dimensions documentés par le musée. [6]

Le Lenbachhaus situe en octobre 1912 la visite à Robert Delaunay à Paris, en présence d’August Macke. Cette rencontre donne un contexte à la reprise décrite par le SFMOMA. Les couleurs de Delaunay offrent un exemple de la manière dont la proximité d’une teinte transforme la perception d’une autre. Sur la toile de Marc, la bande claire paraît plus ouverte près des zones bleues et vertes, puis se resserre visuellement près des changements de direction. Une comparaison avec les plans roses et violets aide à voir comment une même lumière prend des valeurs différentes selon la surface colorée qui la touche. [7]

Fenêtres sur la ville, une œuvre de 1914 du Lenbachhaus, permet de regarder concrètement la méthode des fenêtres de Delaunay. Réalisée à la cire sur carton, elle articule le motif urbain avec des zones de couleur qui semblent se poursuivre les unes dans les autres. Sa date la place après le passage de Marc à Paris. Elle éclaire une manière de construire la couleur que l’on peut rapprocher du tableau de San Francisco. Le récit de la rencontre et cet exemple plus tardif fournissent deux repères distincts. Devant les deux œuvres, l’œil peut chercher les endroits où le bord d’une forme se prolonge dans le plan voisin. [8]

Le catalogue technique de l’Art Institute of Chicago documente un autre exemple de reprise avec Champs de Mars: The Red Tower. Delaunay a commencé cette peinture en 1911 et y est revenu par la suite. Dans son tableau, la structure de la tour se construit au milieu de plans associés à la ville. Dans le paysage de Marc, les plans font apparaître un chemin et un relief. Le rapprochement porte sur les deux processus de révision et sur l’organisation du motif. Le calendrier des modifications de la tour ne permet pas d’attribuer à ce tableau précis une influence directe sur chaque changement de la toile de Marc. [9]

Le SFMOMA rapproche la version conservée de l’orphisme, du cubisme et du futurisme. Ces termes signalent des aspects différents du tableau. Les couleurs voisines composent une lumière fragmentée que la notice rapproche de Delaunay. Les formes prismatiques divisent le relief en plans, et leur inclinaison donne une impression de mouvement que le musée rapporte au futurisme. En suivant le chemin clair, on peut voir comment ces qualités se combinent. La bande traverse des zones de couleurs différentes, rencontre des bords anguleux et relance le regard vers le haut. La comparaison avec les mouvements artistiques s’appuie ainsi sur des propriétés visibles. [10]

Dans Kämpfende Formen, conservé à Munich sous le numéro 10972, Marc organise en 1914 la rencontre de grandes masses colorées. Le tableau de San Francisco conserve encore des éléments qui orientent la lecture du paysage, notamment la bande lumineuse et le soleil. Le rapprochement aide à préciser le rôle de ces repères. En regardant la toile de 1912, on peut parcourir les arêtes jusqu’au disque orange et repartir de celui-ci vers les zones plus sombres. Ces allers-retours montrent combien la direction du chemin continue d’organiser le tableau, même lorsque les autres formes deviennent difficiles à identifier comme parties d’un relief. [11]

Répertoire des œuvres

Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.

192 œuvres

TitreDateCatégorie
Composition abstraite1913 - 14Dessin
Berger des Alpes dans sa cabane1902Peinture
Moutons d’autel de Lana (carte postale à Gabriele Münter)11 avril 1913Dessin
Légende animale1912Estampe
Animaux dans un paysage1914Peinture
Jeunes filles au bain1968Peinture
Boucle de ceinture (lionne transpercée d’une flèche)1909/10Sculpture
Le Moulin enchanté1913Peinture
Oiseaux1914Peinture
Naissance des chevaux1913Estampe
Renard bleu1911Peinture
Cheval bleu I1911Peinture
Cheval bleu II1911Peinture
Cheval bleu à l’arc-en-ciel1913Dessin
Animal fabuleux bleuté (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Garçon à la luge dans un paysage d’hiververs 1902Peinture
Formes brisées1914Peinture
Le Taureau1911Peinture
Caliban1914Dessin
Chat derrière un arbre1910–11Peinture
Chat derrière un arbre1910-1911Dessin
Chat sur un coussin jaune1912Peinture
Chats1909–10Peinture
Chimère1914Sculpture
Fleurs colorées1913–14Dessin
Conciliation1912Estampe
Chaumières dans les marais de Dachau1902Peinture
Vaches jaunes, rouges et vertes1911Peinture
Cerf accroupi1911Peinture
Coupe (albâtre)—Sculpture
Chevreuil mort1913Dessin
Moineau mort1905Peinture
Chevreuils au crépuscule1909Peinture
Chevreuil dans un jardin de monastère1912Peinture
Chevreuils dans la forêt1913Peinture
Chevreuils dans la forêt II1914Peinture
Chevreuils dans la forêt II (Lenbachhaus, 1912)1912Peinture
Chevreuils dans les roseaux1909Peinture
Chevreuils dans la neige1911Peinture
Projet d’entrée de serrure : deux animaux fabuleux1913Dessin
Chien1912Peinture
Chien couché dans la neige1911Peinture
Frise des ânes1911–12Peinture
Le Rêve1912Peinture
Rocher du rêve1913Dessin
Cheval qui rêve1913Dessin
Éléphant (en anglais)1907Dessin
Éléphant (dessin au crayon, MoMA, 1913)1913Dessin
Éléphant, cheval et vache1913–14Peinture
Animal fabuleux II (cheval)1913Dessin
Animaux de conte I1913Dessin
Le Destin des animaux1913Peinture
Étude de nu féminin1909Peinture
Torse féminin1910Sculpture
Formes en lutte1914Peinture
Bœuf de feu, cheval vert et bouquetin1913Dessin
Forêt avec écureuil1913Peinture
Quatre renards1913Dessin
Renard1913Peinture
Renard et gazelle (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Des nuits du roi Jussuff1913Dessin
Des terres de chasse du prince Jussuff1913Dessin
De l’ancienne cité royale de Thèbes1913Dessin
Gazelles1913–14Dessin
Genèse II (épreuve de la NGA)1914Estampe
Jeune fille au chat II1912Peinture
Chevaux au pâturage1910Peinture
Chevaux au pâturage I1910Peinture
Charrette de foin1905Peinture
Meules de foin dans la neige1911Peinture
Cheval (dessin, Art Institute, 1913)1913Dessin
Cheval et chien1913Dessin
Cheval dans un paysage1910Peinture
Chevaux (titre du musée partiellement caviardé)1913Dessin
Chevaux au bord de la mer1907Peinture
Sous la pluie1912Peinture
Indersdorf1904Peinture
Intérieur de forêt avec oiseau1912Peinture
Schlick, chien qui saute1908Peinture
Entrée de serrure (panthère bondissant sur un cheval)1910Sculpture
Entrée de serrure en forme de garde d’épée (Adam et Ève)1910Sculpture
Le cheval-jouet du roi Abigail1913Dessin
Les trois panthères du roi Jussuff1913Dessin
Agneau1913–14Peinture
Paysage avec un animal rouge (carte postale à Alfred Kubin)18 mars 1913Dessin
Jeune mélèze1908Peinture
Grands Chevaux bleus1911Peinture
Grands chevaux de Lenggries1908Peinture
Grands Chevaux rouges1911Peinture
Cheval bondissant1912Peinture
Cheval bondissant (dessin, 1912)1912Dessin
Petit Cheval bleu1912Peinture
Les Petits Chevaux jaunes1912Peinture
Long cheval jaune1913Peinture
Mandrill1913Peinture
Mandrill (étude de carnet, 1913)1913Dessin
Le Petit Singe1912Peinture
Singe et figure humainevers 1912Peinture
Frise des singes1911Peinture
Mortier et pilon1910Sculpture
Jument mère des chevaux bleus1913Dessin
Chèvres de montagne1914Peinture
Montagnes1911–12Peinture
Carte du Nouvel An1913Dessin
Vœux du Nouvel An (carte postale à Gabriele Münter)30 décembre 1912Dessin
Nu couché parmi les fleurs1910Peinture
Nu au chat1910Peinture
Orphée parmi les animaux (projet de tapisserie)Vers 1907–1909Peinture
Paysage de parc1908Dessin
Tableau avec du bétail1913Peinture
Chiens qui jouent1912Dessin
Portrait d’une peintre à la palette (Maria Marc peignant dans la neige)1906Peinture
Portrait d’Henri Rousseau (peinture sous verre)1911Peinture
Portrait du père de l’artiste1902Peinture
Portrait de la mère de l’artiste1902Peinture
Les quatre chiens du prince Juss1914Dessin
Le cheval citron et le bœuf de feu du prince Jussuf1913Dessin
Le cheval de guerre du prince Jussuff7 avril 1913 (cachet de la poste)Dessin
Chevreuil couché (étude au crayon)1911/12Dessin
Cheval rouge et bleu1912Dessin
Cheval rouge et bleu (carte postale, 1913)5 avril 1913Dessin
Taureau rouge1912Dessin
Cerf rouge1913Peinture
Cerf élaphe au pâturage1910Peinture
Cerfs rouges1912Peinture
Cheval rouge et vache jaune (carte postale à Alfred Kubin)21 mai 1913Dessin
Femme rouge1912Peinture
Chevaux au repos1911–12Estampe
Brume qui monte1903Peinture
Scène des jours paisibles de Jussuff1er mai 1913 (cachet de la poste)Dessin
Animal fabuleux assis1912/13Dessin
Saint assis (carte postale, 1913)8 juin 1913Dessin
Autoportrait1904Peinture
Gerbe de céréales1907Peinture
Mouton1912Peinture
Jeune Berger1902Peinture
Bergers1912Peinture
Chiens de berger sibériens1909/1910Peinture
Animaux endormis1913Peinture
Petite Composition I1913Peinture
Petite Composition II1913/14Peinture
Petite Composition III1913–14Peinture
Petit Tableau de cheval1909Peinture
Petite Étude de cheval1905Peinture
Petit Tas de roseaux près de Brunnenbach1908Dessin
Saint Julien l’Hospitalier1913Dessin
Écuries1913Peinture
Staffelalm (II) avec moutons1902Peinture
Cheval debout avec des arbres1910Dessin
Histoire de la création (épreuve de Cleveland)1914Estampe
Le Cavalier bleu et son cheval1912Dessin
Les Premiers Animaux1913Dessin
Le Petit Veau sacré1913Dessin
Le Petit Éléphant violet1913Dessin
La Panthère1908Sculpture
L’École d’équitation1913Estampe
Les arbres montraient leurs cernes, les animaux leurs veines (œuvre sur papier)1913Dessin
Le Malheureux Pays du Tyrol (étude sur papier)1913Dessin
L’Abreuvoir au mont Rubis1913Dessin
La Vache du monde1913Peinture
Trois Chats1913Peinture
Trois Chevaux1912Dessin
Tigre1912Peinture
La Tour des chevaux bleus1913Peinture
Tour des chevaux bleus (carte postale)1912Dessin
Deux animaux (carte postale à Kandinsky)15 février 1913Dessin
Deux jeunes filles au bain1909Peinture
Deux Chevaux bleus—Dessin
Deux Chevaux bleus1913Dessin
Deux chevaux bleus devant un rocher rouge1913Dessin
Deux chats (lithographie en couleurs)1909/10Estampe
Deux chats, bleu et jaune1912Peinture
Deux vaches dans un paysage montagneux1913Dessin
Deux chevaux (1913)1913Dessin
Deux chevaux (sculpture en bronze)1908/09Sculpture
Deux chevaux, rouge et bleu (1912)1912Dessin
Deux moutons (carte postale à Kandinsky)1er mai 1913Dessin
Deux femmes sur le versant1906Peinture
Tyrol1914Peinture
Le Malheureux Pays du Tyrol1913Peinture
Sans titre (mouton à la tête baissée)—Sculpture
Sans titre (mouton debout)—Sculpture
Salut vermillon (carte postale à Kandinsky)19 avril 1913Dessin
Bassin1906Peinture
Cascade1912Peinture
Belettes qui jouent1911Peinture
Cochons blancs1912Peinture
Sangliers dans l’eau1910–11Dessin
Sangliers, mâle et laie1913Peinture
Loups (guerre des Balkans)1913Peinture
La Vache jaune1911Peinture
Jeune Chêne1909Peinture

Discussion

Le chemin pierreux attire le regard vers le haut à travers les plans colorés et fragmentés de la montagne.

Pistes de lecture

Observation

Où le chemin clair au centre devient-il le plus difficile à suivre ?

Comparaison

Comment l’organisation de l’espace diffère-t-elle de celle du tableau Indersdorf, peint plus tôt par Marc ?

Interprétation

Quel lien unit la reprise de 1912 et les titres du tableau ?

Participer à la discussion

Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.


Références

  1. SFMOMA, œuvre 51.4095. Consulter la source.
  2. Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
  3. Image principale : Franz Marc, Steiniger Weg (Chemin pierreux), anciennement Gebirge/Landschaft (Montagnes/Paysage), 1911–1912, huile sur toile, 130,8 × 101,1 cm. SFMOMA, 51.4095. Reproduction fidèle dans le domaine public d’après une photographie prise en salle, redimensionnée sans recadrage ni retouche des couleurs. Fichier image et droits.
  4. SFMOMA — Steiniger Weg, 51.4095
  5. SFMOMA — audio and curatorial interpretation
  6. SFMOMA — collection and acquisition credit
  7. Lenbachhaus — August Macke and the Paris visit
  8. Lenbachhaus — Robert Delaunay, Fenêtres sur la ville
  9. Art Institute of Chicago — Champs de Mars: The Red Tower
  10. SFMOMA — colour, form and movement
  11. Pinakothek der Moderne — Kämpfende Formen, 10972