Un cheval brun-rouge vu de dos regarde de vastes champs jaunes et verts Voir les reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 17 novembre 2026
Courriel tomgurney1@gmail.com / Téléphone +44 7429 011000

Observer Cheval dans un paysage

Le cheval de Franz Marc se tient tout près de nous, son corps rougeâtre coupé par les bords inférieur et droit de Cheval dans un paysage. L’encolure s’élève au premier plan et la tête se tourne vers une vaste étendue jaune et verte. L’animal ne fait pas face au spectateur comme dans un portrait. On semble arriver à ses côtés et regarder le pays qu’il habite. Marc peint cette œuvre en 1910, avant les chevaux bleus qui feront sa renommée. La place du cheval dans la nature ordonne déjà toute la composition. [1]

Cette huile sur toile de 85 × 112 cm est conservée au Museum Folkwang, à Essen. Le titre allemand Pferd in Landschaftse traduit directement par Cheval dans un paysage. La largeur laisse de la place aux bandes de terrain, tandis que le cheval occupe le premier plan et touche le cadre. Le musée souligne la proximité inhabituelle de l’animal et l’absence d’un horizon conventionnel. Il devient difficile de dissocier le paysage de la créature par laquelle notre regard y pénètre. [1]

Vidéos sur Franz Marc

Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.

Regarder avec le cheval

Commencez en bas à droite, où le corps brun-rouge entre seulement en partie dans le cadre. Une crinière bleu-noir suit l’encolure jusqu’à la petite tête tournée. Les jambes et le sol juste en dessous restent invisibles. Le cadrage détourne l’attention de la silhouette entière et l’oriente dans la direction que prend le regard de l’animal. Depuis sa tête, le paysage s’ouvre vers la gauche en larges zones jaunes, vertes et rouges aux contours souples. [1]

Le champ jaune est particulièrement vaste. Des taches vertes plus sombres le traversent. Elles peuvent évoquer du terrain, de l’ombre ou de la végétation, et la géographie précise reste ouverte. Une bande rouge passe au-dessous, près du corps du cheval. Plus haut, d’autres verts et jaunes atteignent le bord supérieur de la toile sans ligne d’horizon lointaine pour arrêter le regard. Marc donne une impression d’étendue avec des bandes de couleur aux bords incurvés. Le champ paraît immense et le cheval est ramené tout à l’avant du tableau. [1]

Le musée propose d’éprouver la vue depuis la perspective de l’animal. C’est une piste pour observer le tableau. Ce que le cheval verrait réellement reste inconnu. Marc place sa tête entre nous et le paysage, de sorte que sa posture guide notre regard vers le lointain. L’animal devient notre compagnon de regard. [1]

Le texte du Folkwang suggère aussi un rapprochement avec Le Voyageur contemplant une mer de nuagesde Caspar David Friedrich, où une figure regarde le paysage depuis le premier plan. Le musée présente cette association comme une intention possible de Marc. La comparaison fait ressortir la place du cheval là où l’artiste plus ancien avait placé un marcheur. Le grand corps coupé par le cadre donne à la scène une présence physique immédiate, sans point d’observation élevé séparant le spectateur du terrain. [1]

La Stiftung Hamburger Kunstsammlungen relève que l’endroit où se tient la figure de dos chez Friedrich paraît difficilement accessible au spectateur. Le voyageur se dresse en hauteur devant la mer de nuages et masque lui-même une partie de la vue. Chez Marc, le corps du cheval entre par le coin inférieur droit. Dans le format vertical de Friedrich, la figure centrale dirige d’abord le regard vers le haut, puis vers le lointain. Dans la toile plus large de Marc, l’encolure mène en biais aux champs de gauche. Les deux tableaux orientent notre regard et donnent un accès différent au paysage par la place du corps. [7]

Un tournant dans les tableaux de chevaux

Le musée évoque le travail de Marc auprès des animaux dans les prairies autour de Kochel, Lenggries et Sindelsdorf. Il réalise près d’eux des peintures, des études et des dessins, en cherchant à aller au-delà de la ressemblance académique. L’anatomie reste lisible sur cette toile. On reconnaît la tête, la crinière et l’encolure puissante. Le choix de la couleur et du cadrage inscrit néanmoins le cheval dans une question plus vaste sur les rapports entre le vivant et son milieu. L’œuvre fait partie du cheminement vers les chevaux plus intensément colorés et plus simplifiés de 1911. [1]

On peut comparer cet animal solitaire à Cheval bleu I, peint l’année suivante. Le poulain bleu y est tourné plus directement vers nous. Les courbes de son corps font écho aux bandes de couleur soutenue du paysage. Cheval dans un paysage crée une autre proximité. Le cheval se détourne et nous suivons son regard vers l’espace ouvert. Les deux toiles donnent un rôle central à l’animal et changent sa posture et le caractère de la rencontre. [2] [1]

Dans la toile antérieure, la couleur construit déjà l’espace. Le bleu sombre de la crinière pose un accent vertical sur le fond jaune lumineux, tandis que le corps brun-rouge rejoint la bande rouge inférieure. Les larges bandes de terrain entraînent le regard au loin sans horizon précisément tracé. Ces rapports révèlent l’autonomie croissante de la couleur avant que le cheval entièrement bleu devienne l’image la plus reconnaissable de Marc. La comparaison montre la diversité du rôle de la couleur dans ses tableaux de chevaux. [1]

Propriété et lacune dans la provenance

Le Museum Folkwang retrace le parcours du tableau de Marc à Franz Kluxen, puis à Hugo et Gertrud Simon au plus tard en 1921. Le couple juif le détenait encore en 1937. À partir de 1935, il se trouvait en France chez leur gendre Wolf Demeter, qui en avait la garde ou la propriété selon la formulation prudente du musée. Le musée indique que la localisation est inconnue entre 1937 et 1953. En 1953, il acquiert l’œuvre par l’intermédiaire de Werner Rusche et des galeries Abels de Cologne, avec le soutien du Folkwang-Museumsverein. [1]

Le Museum Folkwang indique explicitement que la provenance reste à éclaircir. La base allemande Lost Art enregistre également la propriété des Simon et l’achat de 1953, et indique que les circonstances de la perte restent indéterminées. La Hugo Simon Stiftung compte l’œuvre parmi les tableaux autrefois détenus par le couple. Les sources montrent l’importance de la lacune. Le transfert de propriété pendant ces années reste une question ouverte. L’histoire de la famille et l’état de la documentation font tous deux partie du récit du tableau. [1] [3] [4]

La notice du Folkwang situe aussi les recherches sur la provenance. Un projet mené de 2017 à 2018 a étudié le rôle des galeries Hermann et Aenne Abels dans les acquisitions de musées de Rhénanie et de la Ruhr. Ce cadre explique la mention des galeries de Cologne dans la notice. L’intervalle entre la dernière trace chez la famille et l’achat demeure ouvert. [1]

Revenez ensuite au cheval. Sa tête tournée reste le point de départ du tableau, et la toile elle-même a circulé entre plusieurs mains, avec une période qui demeure obscure. Le Folkwang l’identifie précisément par le numéro G 239. Son champ lumineux sans horizon se prête à un examen détaillé, tandis qu’une partie du parcours de l’œuvre au vingtième siècle reste à éclaircir. [1]

Répertoire des œuvres

Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.

192 œuvres

TitreDateCatégorie
Composition abstraite1913 - 14Dessin
Berger des Alpes dans sa cabane1902Peinture
Moutons d’autel de Lana (carte postale à Gabriele Münter)11 avril 1913Dessin
Légende animale1912Estampe
Animaux dans un paysage1914Peinture
Jeunes filles au bain1968Peinture
Boucle de ceinture (lionne transpercée d’une flèche)1909/10Sculpture
Le Moulin enchanté1913Peinture
Oiseaux1914Peinture
Naissance des chevaux1913Estampe
Renard bleu1911Peinture
Cheval bleu I1911Peinture
Cheval bleu II1911Peinture
Cheval bleu à l’arc-en-ciel1913Dessin
Animal fabuleux bleuté (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Garçon à la luge dans un paysage d’hiververs 1902Peinture
Formes brisées1914Peinture
Le Taureau1911Peinture
Caliban1914Dessin
Chat derrière un arbre1910–11Peinture
Chat derrière un arbre1910-1911Dessin
Chat sur un coussin jaune1912Peinture
Chats1909–10Peinture
Chimère1914Sculpture
Fleurs colorées1913–14Dessin
Conciliation1912Estampe
Chaumières dans les marais de Dachau1902Peinture
Vaches jaunes, rouges et vertes1911Peinture
Cerf accroupi1911Peinture
Coupe (albâtre)—Sculpture
Chevreuil mort1913Dessin
Moineau mort1905Peinture
Chevreuils au crépuscule1909Peinture
Chevreuil dans un jardin de monastère1912Peinture
Chevreuils dans la forêt1913Peinture
Chevreuils dans la forêt II1914Peinture
Chevreuils dans la forêt II (Lenbachhaus, 1912)1912Peinture
Chevreuils dans les roseaux1909Peinture
Chevreuils dans la neige1911Peinture
Projet d’entrée de serrure : deux animaux fabuleux1913Dessin
Chien1912Peinture
Chien couché dans la neige1911Peinture
Frise des ânes1911–12Peinture
Le Rêve1912Peinture
Rocher du rêve1913Dessin
Cheval qui rêve1913Dessin
Éléphant (en anglais)1907Dessin
Éléphant (dessin au crayon, MoMA, 1913)1913Dessin
Éléphant, cheval et vache1913–14Peinture
Animal fabuleux II (cheval)1913Dessin
Animaux de conte I1913Dessin
Le Destin des animaux1913Peinture
Étude de nu féminin1909Peinture
Torse féminin1910Sculpture
Formes en lutte1914Peinture
Bœuf de feu, cheval vert et bouquetin1913Dessin
Forêt avec écureuil1913Peinture
Quatre renards1913Dessin
Renard1913Peinture
Renard et gazelle (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Des nuits du roi Jussuff1913Dessin
Des terres de chasse du prince Jussuff1913Dessin
De l’ancienne cité royale de Thèbes1913Dessin
Gazelles1913–14Dessin
Genèse II (épreuve de la NGA)1914Estampe
Jeune fille au chat II1912Peinture
Chevaux au pâturage1910Peinture
Chevaux au pâturage I1910Peinture
Charrette de foin1905Peinture
Meules de foin dans la neige1911Peinture
Cheval (dessin, Art Institute, 1913)1913Dessin
Cheval et chien1913Dessin
Cheval dans un paysage1910Peinture
Chevaux (titre du musée partiellement caviardé)1913Dessin
Chevaux au bord de la mer1907Peinture
Sous la pluie1912Peinture
Indersdorf1904Peinture
Intérieur de forêt avec oiseau1912Peinture
Schlick, chien qui saute1908Peinture
Entrée de serrure (panthère bondissant sur un cheval)1910Sculpture
Entrée de serrure en forme de garde d’épée (Adam et Ève)1910Sculpture
Le cheval-jouet du roi Abigail1913Dessin
Les trois panthères du roi Jussuff1913Dessin
Agneau1913–14Peinture
Paysage avec un animal rouge (carte postale à Alfred Kubin)18 mars 1913Dessin
Jeune mélèze1908Peinture
Grands Chevaux bleus1911Peinture
Grands chevaux de Lenggries1908Peinture
Grands Chevaux rouges1911Peinture
Cheval bondissant1912Peinture
Cheval bondissant (dessin, 1912)1912Dessin
Petit Cheval bleu1912Peinture
Les Petits Chevaux jaunes1912Peinture
Long cheval jaune1913Peinture
Mandrill1913Peinture
Mandrill (étude de carnet, 1913)1913Dessin
Le Petit Singe1912Peinture
Singe et figure humainevers 1912Peinture
Frise des singes1911Peinture
Mortier et pilon1910Sculpture
Jument mère des chevaux bleus1913Dessin
Chèvres de montagne1914Peinture
Montagnes1911–12Peinture
Carte du Nouvel An1913Dessin
Vœux du Nouvel An (carte postale à Gabriele Münter)30 décembre 1912Dessin
Nu couché parmi les fleurs1910Peinture
Nu au chat1910Peinture
Orphée parmi les animaux (projet de tapisserie)Vers 1907–1909Peinture
Paysage de parc1908Dessin
Tableau avec du bétail1913Peinture
Chiens qui jouent1912Dessin
Portrait d’une peintre à la palette (Maria Marc peignant dans la neige)1906Peinture
Portrait d’Henri Rousseau (peinture sous verre)1911Peinture
Portrait du père de l’artiste1902Peinture
Portrait de la mère de l’artiste1902Peinture
Les quatre chiens du prince Juss1914Dessin
Le cheval citron et le bœuf de feu du prince Jussuf1913Dessin
Le cheval de guerre du prince Jussuff7 avril 1913 (cachet de la poste)Dessin
Chevreuil couché (étude au crayon)1911/12Dessin
Cheval rouge et bleu1912Dessin
Cheval rouge et bleu (carte postale, 1913)5 avril 1913Dessin
Taureau rouge1912Dessin
Cerf rouge1913Peinture
Cerf élaphe au pâturage1910Peinture
Cerfs rouges1912Peinture
Cheval rouge et vache jaune (carte postale à Alfred Kubin)21 mai 1913Dessin
Femme rouge1912Peinture
Chevaux au repos1911–12Estampe
Brume qui monte1903Peinture
Scène des jours paisibles de Jussuff1er mai 1913 (cachet de la poste)Dessin
Animal fabuleux assis1912/13Dessin
Saint assis (carte postale, 1913)8 juin 1913Dessin
Autoportrait1904Peinture
Gerbe de céréales1907Peinture
Mouton1912Peinture
Jeune Berger1902Peinture
Bergers1912Peinture
Chiens de berger sibériens1909/1910Peinture
Animaux endormis1913Peinture
Petite Composition I1913Peinture
Petite Composition II1913/14Peinture
Petite Composition III1913–14Peinture
Petit Tableau de cheval1909Peinture
Petite Étude de cheval1905Peinture
Petit Tas de roseaux près de Brunnenbach1908Dessin
Saint Julien l’Hospitalier1913Dessin
Écuries1913Peinture
Staffelalm (II) avec moutons1902Peinture
Cheval debout avec des arbres1910Dessin
Histoire de la création (épreuve de Cleveland)1914Estampe
Le Cavalier bleu et son cheval1912Dessin
Les Premiers Animaux1913Dessin
Le Petit Veau sacré1913Dessin
Le Petit Éléphant violet1913Dessin
La Panthère1908Sculpture
L’École d’équitation1913Estampe
Les arbres montraient leurs cernes, les animaux leurs veines (œuvre sur papier)1913Dessin
Le Malheureux Pays du Tyrol (étude sur papier)1913Dessin
L’Abreuvoir au mont Rubis1913Dessin
La Vache du monde1913Peinture
Trois Chats1913Peinture
Trois Chevaux1912Dessin
Tigre1912Peinture
La Tour des chevaux bleus1913Peinture
Tour des chevaux bleus (carte postale)1912Dessin
Deux animaux (carte postale à Kandinsky)15 février 1913Dessin
Deux jeunes filles au bain1909Peinture
Deux Chevaux bleus—Dessin
Deux Chevaux bleus1913Dessin
Deux chevaux bleus devant un rocher rouge1913Dessin
Deux chats (lithographie en couleurs)1909/10Estampe
Deux chats, bleu et jaune1912Peinture
Deux vaches dans un paysage montagneux1913Dessin
Deux chevaux (1913)1913Dessin
Deux chevaux (sculpture en bronze)1908/09Sculpture
Deux chevaux, rouge et bleu (1912)1912Dessin
Deux moutons (carte postale à Kandinsky)1er mai 1913Dessin
Deux femmes sur le versant1906Peinture
Tyrol1914Peinture
Le Malheureux Pays du Tyrol1913Peinture
Sans titre (mouton à la tête baissée)—Sculpture
Sans titre (mouton debout)—Sculpture
Salut vermillon (carte postale à Kandinsky)19 avril 1913Dessin
Bassin1906Peinture
Cascade1912Peinture
Belettes qui jouent1911Peinture
Cochons blancs1912Peinture
Sangliers dans l’eau1910–11Dessin
Sangliers, mâle et laie1913Peinture
Loups (guerre des Balkans)1913Peinture
La Vache jaune1911Peinture
Jeune Chêne1909Peinture

Discussion

La position du cheval entraîne le regard du spectateur avec lui dans le paysage.

Pistes de lecture

Observation

Comment le dos et la tête du cheval dirigent-ils votre regard vers le champ ?

Comparaison

Qu’est-ce qui change entre ce cheval et celui de Cheval bleu I, dont l’espace est plus resserré ?

Interprétation

Où finit l’animal et où commence le paysage qui l’entoure ?

Participer à la discussion

Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.


Références

  1. Museum Folkwang, Pferd in Landschaft, G 239. Consulter la source.
  2. Lenbachhaus, Cheval bleu I. Consulter la source.
  3. Lost Art, notice de signalement 581609. Consulter la source.
  4. Hugo Simon Stiftung, recherches sur la collection. Consulter la source.
  5. Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
  6. Image principale : Franz Marc, Cheval dans un paysage, 1910, huile sur toile. Museum Folkwang, Essen, G 239. Notice de l’œuvre au musée. Illustration : reproduction d’un livre d’art via Wikimedia Commons, marque du domaine public. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs.
  7. Stiftung Hamburger Kunstsammlungen — Wanderer über dem Nebelmeer