Herbes basses du marais devant des cabanes et des arbres sombres sous un ciel nuageux Voir les reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 17 novembre 2026
Courriel tomgurney1@gmail.com / Téléphone +44 7429 011000

Observer Cabanes dans le marais de Dachau

Le tableau souvent intitulé Cabanes dans le marais de Dachau porte en allemand le titre Moorhütten im Dachauer Moos. Il date de 1902, alors que Marc étudie encore à l’académie des beaux-arts de Munich. Ce paysage à l’huile est répertorié au Franz Marc Museum de Kochel. Une reproduction dans le domaine public montre la même composition. Les titres anglais oscillent entre des termes désignant des maisons, des cabanes ou des huttes du marais. Le titre allemand facilite l’identification de l’œuvre. [1] [2]

Vidéos sur Franz Marc

Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.

Regard sur le marais

Des herbes basses s’étendent au premier plan jusqu’à un groupe sombre d’arbres et de bâtiments. L’horizon bas laisse un ciel agité occuper une grande partie de la toile. Le brun, le vert et l’ocre dominent le terrain, où la lumière atteint quelques zones d’herbe. Les cabanes se fondent dans la bande sombre du lointain, qui absorbe une grande partie de leurs contours. On voit le jeune peintre organiser la lumière et le temps qu’il fait dans un paysage réel. [1]

Ce paysage de jeunesse montre une autre facette du peintre qui deviendra célèbre pour ses chevaux bleus. Il précède ses tableaux animaliers de la maturité et témoigne d’une observation attentive du lieu. Plus tard, le Moulin enchanté comprend lui aussi des bâtiments dans un paysage fortement structuré. La scène y prend la forme de grands plans colorés et dynamiques. Le rapprochement permet de suivre l’évolution des procédés picturaux de Marc. Il laisse ouverte la question d’un lien direct entre les deux œuvres. [2] [3]

Le nom Dachauer Moos désigne un paysage précis au nord de la plaine de graviers de Munich. L’association du Dachauer Moos décrit une tourbière basse au pied de collines plus élevées. Dans le tableau, la différence d’altitude est à peine marquée. La végétation basse et la bande presque horizontale du lointain donnent à l’espace une grande étendue. Seuls les arbres et les toits sombres offrent un point d’appui au regard. Le nom du lieu permet de rattacher cette plaine à une région connue. La ligne d’horizon ne permet guère de retrouver l’endroit exact d’où Marc l’a regardée. [6]

La galerie de Dachau rassemble des paysages et des scènes de genre du dix-neuvième siècle et du début du vingtième. La ville cite Adolf Hölzel, Ludwig Dill et Arthur Langhammer parmi les peintres attirés par les motifs du marais. L’œuvre de Marc appartient à une époque où de nombreux artistes étudient le terrain et les variations de lumière. Dans la toile, les constructions sont petites par rapport à l’étendue ouverte. Les toits marquent la distance, tandis que le ciel et le sol occupent presque toute la composition. Ce rapport d’échelle montre comment des bâtiments modestes peuvent compter dans un tableau qui s’attache surtout à l’atmosphère du paysage. [7]

Un autre tableau de 1902 montre la variété des formats employés par Marc. Le Portrait de la mère de l’artiste, au Lenbachhaus, est une huile sur toile de 99 × 70,5 centimètres. Dans le rectangle vertical, Marc organise l’espace autour d’une seule personne assise. Le paysage horizontal entraîne le regard vers des endroits éloignés les uns des autres. La lumière y apparaît dans des zones dispersées de l’herbe et du ciel. Le rapprochement permet de comparer deux tâches dans la même année. Dans le portrait, la personne donne son échelle à l’espace. Dans le paysage, l’étendue du terrain donne leur petitesse aux constructions. [8]

L’Art Institute of Chicago relie Le Moulin enchanté de 1913 à un séjour à Merano. Sa notice souligne la relation entre les bâtiments à gauche et les arbres et animaux à droite. Dans les Cabanes, les constructions sont plus lointaines et rejoignent les arbres dans une bande sombre. Elles servent à faire sentir la profondeur de la plaine. Dans le Moulin, les formes des maisons et du bâtiment principal participent plus directement au mouvement de l’ensemble. Ces deux paysages bâtis montrent des manières différentes de rendre visible le rapport entre l’habitat humain et la nature environnante. [9]

Le Lenbachhaus situe le passage de Marc à l’académie de Munich entre 1900 et 1902. Pour les années suivantes, il décrit de longs séjours dans les Préalpes bavaroises, notamment à la Staffelalm près de Kochel. Le tableau se place donc à la fin de sa formation académique. Le titre désigne le marais, tandis que le lien avec Kochel appartient à un autre moment de sa vie. Les deux lieux et les deux périodes aident à suivre la diversité de ses paysages. La toile de Dachau montre comment il organise déjà une vaste surface naturelle à l’aide de quelques points fixes. [11]

Les panneaux de l’association du Dachauer Moos expliquent la formation de la tourbe et son exploitation locale. Ils éclairent le contexte économique du mot Moorhütten, qui désigne des cabanes du marais. Les petits bâtiments appartiennent à un terrain que les habitants ont utilisé et transformé. Sur la toile, on reconnaît les toits de loin, tandis que la fonction de chaque construction reste indéterminée. Leur présence indique que le paysage est habité ou travaillé. Leur faible taille maintient l’attention sur l’étendue de la plaine, à laquelle ces bâtiments donnent une échelle perceptible. [12]

La fiche de la reproduction indique une huile sur toile de 43,5 × 73,6 centimètres. Sa largeur dépasse nettement sa hauteur. Ce rectangle laisse voir une bande de terrain ouvert à droite des toits. Le ciel reste continu au-dessus de la zone sombre, et les herbes basses font circuler le regard dans le premier plan. Un cadrage serré sur le centre rendrait moins lisible le rôle spatial des côtés. En regardant l’ensemble de la composition, on peut donc suivre aussi, près des bords, la transition entre l’herbe plus claire et la profondeur sombre. [13]

Le parcours des artistes conçu par les musées de Dachau présente des tableaux historiques depuis des points de vue choisis dans la ville. Il permet de comparer les cadrages retenus par les peintres et les transformations du paysage. La distinction s’applique aussi à la toile de Marc. Un motif reconnaissable donne lieu à plusieurs décisions de composition, notamment sur la hauteur de l’horizon, la part du ciel et du sol, ou la place des bâtiments. Ici, la longue bande sombre du lointain rassemble les arbres et les toits. Le regard peut suivre cette forme sur une grande partie de la largeur de la toile. [14]

Répertoire des œuvres

Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.

192 œuvres

TitreDateCatégorie
Composition abstraite1913 - 14Dessin
Berger des Alpes dans sa cabane1902Peinture
Moutons d’autel de Lana (carte postale à Gabriele Münter)11 avril 1913Dessin
Légende animale1912Estampe
Animaux dans un paysage1914Peinture
Jeunes filles au bain1968Peinture
Boucle de ceinture (lionne transpercée d’une flèche)1909/10Sculpture
Moulin enchanté1913Peinture
Oiseaux1914Peinture
Naissance des chevaux1913Estampe
Renard bleu1911Peinture
Cheval bleu I1911Peinture
Cheval bleu II1911Peinture
Cheval bleu à l’arc-en-ciel1913Dessin
Animal fabuleux bleuté (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Garçon à la luge dans un paysage d’hiververs 1902Peinture
Formes brisées1914Peinture
Le Taureau1911Peinture
Caliban1914Dessin
Chat derrière un arbre1910–11Peinture
Chat derrière un arbre1910-1911Dessin
Chat sur un coussin jaune1912Peinture
Chats1909–10Peinture
Chimère1914Sculpture
Fleurs colorées1913–14Dessin
Conciliation1912Estampe
Cabanes dans le marais de Dachau1902Peinture
Vaches jaunes, rouges et vertes1911Peinture
Cerf accroupi1911Peinture
Coupe (albâtre)—Sculpture
Chevreuil mort1913Dessin
Moineau mort1905Peinture
Chevreuils au crépuscule1909Peinture
Chevreuil dans un jardin de monastère1912Peinture
Chevreuils dans la forêt1913Peinture
Chevreuils dans la forêt II1914Peinture
Chevreuils dans la forêt II (Lenbachhaus, 1912)1912Peinture
Chevreuils dans les roseaux1909Peinture
Chevreuils dans la neige1911Peinture
Projet d’entrée de serrure : deux animaux fabuleux1913Dessin
Chien1912Peinture
Chien couché dans la neige1911Peinture
Frise des ânes1911–12Peinture
Le Rêve1912Peinture
Rocher du rêve1913Dessin
Cheval qui rêve1913Dessin
Éléphant (en anglais)1907Dessin
Éléphant (dessin au crayon, MoMA, 1913)1913Dessin
Éléphant, cheval et vache1913–14Peinture
Animal fabuleux II (cheval)1913Dessin
Animaux de conte I1913Dessin
Le Destin des animaux1913Peinture
Étude de nu féminin1909Peinture
Torse féminin1910Sculpture
Formes en lutte1914Peinture
Bœuf de feu, cheval vert et bouquetin1913Dessin
Forêt avec écureuil1913Peinture
Quatre renards1913Dessin
Renard1913Peinture
Renard et gazelle (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Des nuits du roi Jussuff1913Dessin
Des terres de chasse du prince Jussuff1913Dessin
De l’ancienne cité royale de Thèbes1913Dessin
Gazelles1913–14Dessin
Genèse II (épreuve de la NGA)1914Estampe
Jeune fille au chat II1912Peinture
Chevaux au pâturage1910Peinture
Chevaux au pâturage I1910Peinture
Charrette de foin1905Peinture
Meules de foin dans la neige1911Peinture
Cheval (dessin, Art Institute, 1913)1913Dessin
Cheval et chien1913Dessin
Cheval dans un paysage1910Peinture
Chevaux (titre du musée partiellement caviardé)1913Dessin
Chevaux au bord de la mer1907Peinture
Sous la pluie1912Peinture
Indersdorf1904Peinture
Intérieur de forêt avec oiseau1912Peinture
Schlick, chien qui saute1908Peinture
Entrée de serrure (panthère bondissant sur un cheval)1910Sculpture
Entrée de serrure en forme de garde d’épée (Adam et Ève)1910Sculpture
Le cheval-jouet du roi Abigail1913Dessin
Les trois panthères du roi Jussuff1913Dessin
Agneau1913–14Peinture
Paysage avec un animal rouge (carte postale à Alfred Kubin)18 mars 1913Dessin
Jeune mélèze1908Peinture
Grands Chevaux bleus1911Peinture
Grands chevaux de Lenggries1908Peinture
Grands Chevaux rouges1911Peinture
Cheval bondissant1912Peinture
Cheval bondissant (dessin, 1912)1912Dessin
Petit Cheval bleu1912Peinture
Les Petits Chevaux jaunes1912Peinture
Long cheval jaune1913Peinture
Mandrill1913Peinture
Mandrill (étude de carnet, 1913)1913Dessin
Le Petit Singe1912Peinture
Singe et figure humainevers 1912Peinture
Frise des singes1911Peinture
Mortier et pilon1910Sculpture
Jument mère des chevaux bleus1913Dessin
Chèvres de montagne1914Peinture
Montagnes1911–12Peinture
Carte du Nouvel An1913Dessin
Vœux du Nouvel An (carte postale à Gabriele Münter)30 décembre 1912Dessin
Nu couché parmi les fleurs1910Peinture
Nu au chat1910Peinture
Orphée parmi les animaux (projet de tapisserie)Vers 1907–1909Peinture
Paysage de parc1908Dessin
Tableau avec du bétail1913Peinture
Chiens qui jouent1912Dessin
Portrait d’une peintre à la palette (Maria Marc peignant dans la neige)1906Peinture
Portrait d’Henri Rousseau (peinture sous verre)1911Peinture
Portrait du père de l’artiste1902Peinture
Portrait de la mère de l’artiste1902Peinture
Les quatre chiens du prince Juss1914Dessin
Le cheval citron et le bœuf de feu du prince Jussuf1913Dessin
Le cheval de guerre du prince Jussuff7 avril 1913 (cachet de la poste)Dessin
Chevreuil couché (étude au crayon)1911/12Dessin
Cheval rouge et bleu1912Dessin
Cheval rouge et bleu (carte postale, 1913)5 avril 1913Dessin
Taureau rouge1912Dessin
Cerf rouge1913Peinture
Cerf élaphe au pâturage1910Peinture
Cerfs rouges1912Peinture
Cheval rouge et vache jaune (carte postale à Alfred Kubin)21 mai 1913Dessin
Femme rouge1912Peinture
Chevaux au repos1911–12Estampe
Brume qui monte1903Peinture
Scène des jours paisibles de Jussuff1er mai 1913 (cachet de la poste)Dessin
Animal fabuleux assis1912/13Dessin
Saint assis (carte postale, 1913)8 juin 1913Dessin
Autoportrait1904Peinture
Gerbe de céréales1907Peinture
Mouton1912Peinture
Jeune Berger1902Peinture
Bergers1912Peinture
Chiens de berger sibériens1909/1910Peinture
Animaux endormis1913Peinture
Petite Composition I1913Peinture
Petite Composition II1913/14Peinture
Petite Composition III1913–14Peinture
Petit Tableau de cheval1909Peinture
Petite Étude de cheval1905Peinture
Petit Tas de roseaux près de Brunnenbach1908Dessin
Saint Julien l’Hospitalier1913Dessin
Écuries1913Peinture
Staffelalm (II) avec moutons1902Peinture
Cheval debout avec des arbres1910Dessin
Histoire de la création (épreuve de Cleveland)1914Estampe
Le Cavalier bleu et son cheval1912Dessin
Les Premiers Animaux1913Dessin
Le Petit Veau sacré1913Dessin
Le Petit Éléphant violet1913Dessin
La Panthère1908Sculpture
L’École d’équitation1913Estampe
Les arbres montraient leurs cernes, les animaux leurs veines (œuvre sur papier)1913Dessin
Le Malheureux Pays du Tyrol (étude sur papier)1913Dessin
L’Abreuvoir au mont Rubis1913Dessin
La Vache du monde1913Peinture
Trois Chats1913Peinture
Trois Chevaux1912Dessin
Tigre1912Peinture
La Tour des chevaux bleus1913Peinture
Tour des chevaux bleus (carte postale)1912Dessin
Deux animaux (carte postale à Kandinsky)15 février 1913Dessin
Deux jeunes filles au bain1909Peinture
Deux Chevaux bleus—Dessin
Deux Chevaux bleus1913Dessin
Deux chevaux bleus devant un rocher rouge1913Dessin
Deux chats (lithographie en couleurs)1909/10Estampe
Deux chats, bleu et jaune1912Peinture
Deux vaches dans un paysage montagneux1913Dessin
Deux chevaux (1913)1913Dessin
Deux chevaux (sculpture en bronze)1908/09Sculpture
Deux chevaux, rouge et bleu (1912)1912Dessin
Deux moutons (carte postale à Kandinsky)1er mai 1913Dessin
Deux femmes sur le versant1906Peinture
Tyrol1914Peinture
Le Malheureux Pays du Tyrol1913Peinture
Sans titre (mouton à la tête baissée)—Sculpture
Sans titre (mouton debout)—Sculpture
Salut vermillon (carte postale à Kandinsky)19 avril 1913Dessin
Bassin1906Peinture
Cascade1912Peinture
Belettes qui jouent1911Peinture
Cochons blancs1912Peinture
Sangliers dans l’eau1910–11Dessin
Sangliers, mâle et laie1913Peinture
Loups (guerre des Balkans)1913Peinture
La Vache jaune1911Peinture
Jeune Chêne1909Peinture

Discussion

Ce paysage de jeunesse invite à observer la lumière, le ciel et la profondeur.

Pistes de lecture

Observation

Où le ciel semble-t-il rejoindre la ligne sombre des cabanes et des arbres ?

Comparaison

En quoi ce lieu observé diffère-t-il du paysage du Moulin enchanté ?

Interprétation

Quelle partie du tableau donne au marais un caractère ouvert ou fermé ?

Participer à la discussion

Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.


Références

  1. Fichier de l’œuvre sur Wikimedia Commons. Consulter la source.
  2. Chronologie de Franz Marc au Lenbachhaus. Consulter la source.
  3. Art Institute of Chicago, Le Moulin enchanté. Consulter la source.
  4. Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
  5. Image principale : Franz Marc, Moorhütten im Dachauer Moos (Cabanes dans le marais de Dachau), 1902, huile sur toile. Reproduction dans le domaine public via Wikimedia Commons, redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. La notice indique le Franz Marc Museum de Kochel. Fichier image et droits.
  6. Verein Dachauer Moos — Lage und Entstehung
  7. Stadt Dachau — Gemäldegalerie Dachau
  8. Lenbachhaus — Bildnis der Mutter des Künstlers, G 10671
  9. Art Institute of Chicago — The Bewitched Mill
  10. Lenbachhaus — Franz Marc, biography
  11. Verein Dachauer Moos — Moor und Torf, information panels
  12. Moorhütten im Dachauer Moos — reproduction and dimensions
  13. Dachauer Galerien und Museen — Künstlerweg