Chat orange endormi derrière un large arbre bleu dans Chat derrière un arbre de Franz Marc Voir les reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 17 novembre 2026
Courriel tomgurney1@gmail.com / Téléphone +44 7429 011000

Observer Chat derrière un arbre

Un chat orange dort derrière un arbre bleu dans le Tableau pour enfants (Chat derrière un arbre) (Kinderbild (Katze hinter einem Baum)) de Franz Marc. Christie’s situe cette huile sur toile de 70,2 × 50 cm en 1910–1911. La notice de vente de 2014 retrace son passage dans la collection d’Alfred et Thekla Hess, sa restitution à leur héritière en 2009 et sa présence ultérieure dans la collection de Jan Ahlers. La Nouvelle Association des artistes de Munich expose le tableau en mars 1911. [1]

Vidéos sur Franz Marc

Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.

Un chat au creux du paysage

Le tronc central partage presque en deux la composition étroite. À droite, l’animal épouse son contour. Son dos éclatant et sa face blanche inclinée se détachent sur le sol vert. La silhouette bleue de l’arbre s’élargit vers le bas, tandis que des plages rouges, jaunes et vertes passent derrière les deux formes. En haut, une branche se courbe et reprend le mouvement du corps endormi. Le chat paraît à l’abri. Les couleurs et les courbes du paysage semblent se prolonger en lui. [1]

Le titre alternatif Tableau pour enfantsévoque le caractère direct et simplifié de l’image. Il laisse ouverte la question de savoir si Marc l’a peinte pour un enfant précis. L’essai de Christie’s voit dans l’opposition entre l’orange et le bleu un élément central de la recherche de Marc sur l’intégration de l’animal à son milieu. Le tronc, le pelage et les surfaces alentour participent en effet d’un même rythme. [1]

On peut comparer l’animal endormi à la posture différente du Chat blanc ou au cadre plus fragmenté de Chevreuil dans un jardin de monastère. Chat derrière un arbre garde son sujet lisible et tire une grande part de son pouvoir expressif des couleurs du paysage.

D’après le catalogue de vente, Adolf et Adeline Erbslöh acquièrent la toile en mars 1911 dans une exposition de la Nouvelle Association des artistes de Munich. Le public a donc pu voir le tableau avant la parution de l’almanach du Cavalier bleu l’année suivante. Christie’s relève ensuite le numéro 65 dans le catalogue de l’exposition commémorative de Munich en 1916. L’image réapparaît ainsi dans un contexte différent quelques années après sa première présentation. Elle passe d’un ensemble consacré au travail en cours des membres de l’association à un hommage posthume. Les deux notices replacent ce motif souvent reproduit dans les premières expositions de Marc. [4]

La succession des propriétaires documentés éclaire un autre aspect de l’histoire du tableau. Christie’s nomme Alfred et Thekla Hess à Erfurt et précise que la toile a été vendue sous la contrainte des persécutions nazies. En 1935 au plus tard, elle apparaît chez les marchands berlinois Nierendorf et Thannhauser. En 1936, Günther Wagner, des usines Pelikan, l’acquiert à l’exposition commémorative organisée par la Kestner-Gesellschaft à Hanovre. Le tableau y porte le numéro 61. Cette indication permet de retrouver dans un catalogue d’exposition un point fixe dans l’histoire du changement de propriétaire. [5]

Le séjour à Hanovre comprend plusieurs périodes de prêt. La notice indique un prêt à la galerie du Land de Basse-Saxe à compter de 1950. Au Sprengel Museum, le tableau est prêté par la collection Pelikan de 1979 à 1983, puis par la Norddeutsche Landesbank à partir de 1983. Ces précisions expliquent pourquoi des publications anciennes situent la toile à Hanovre. La mention de la ville renseigne sur le lieu d’exposition, tandis que les lignes de provenance permettent d’identifier les prêteurs. Après la restitution à l’héritière de la famille Hess en 2009, Jan Ahlers acquiert l’œuvre. Le catalogue signale un prêt au Franz Marc Museum de Kochel am See de 2009 à 2014. [6]

Dans le dossier d’exposition du musée de l’Orangerie, la toile apparaît comme Tableau pour enfants (Chat derrière un arbre), avec le titre allemand à côté. Le dossier retient 1911 et les mêmes dimensions, 70,2 × 50 cm, que Christie’s, qui donne la période de 1910 à 1911. Le double titre est conservé en français. Sa première partie attire l’attention sur la simplicité des formes. La seconde désigne le motif visible, en particulier l’endroit où le tronc masque le corps du chat. Les dimensions et le titre allemand permettent de retrouver la même toile malgré la différence de précision dans la datation. [7]

La liste des expositions documente aussi des étapes hors d’Allemagne. En 1955, le Stedelijk Museum d’Amsterdam présente le tableau sous le numéro 6. L’exposition se rend ensuite au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles. Plusieurs décennies plus tard, l’œuvre figure sous le numéro 75 dans une exposition consacrée à l’expressionnisme allemand à Ibaraki, au Japon. L’exposition passe ensuite par Fukushima et Osaka en 2002 et 2003. Ces numéros, qui renvoient à différents catalogues, aident à suivre les déplacements de la toile. Amsterdam et Bruxelles mettent Marc au premier plan. Le parcours japonais replace le même tableau dans un mouvement artistique plus large. [8]

L’essai de vente cite le compte rendu par Marc de la deuxième exposition de la Nouvelle Association des artistes en septembre 1910. Le peintre y prête attention à la répartition des plans, au rythme des lignes et aux rapports entre les couleurs. Le tableau du chat montre comment ces préoccupations se rejoignent dans son travail de l’année suivante. Le tronc maintient le centre vertical, puis la branche entraîne l’œil dans une courbe. Celle du dos de l’animal lui répond. Des plages colorées reprennent le mouvement à plus grande échelle. En suivant d’abord les lignes, puis les couleurs, on voit comment la composition ramène sans cesse le regard de l’arbre au chat. [9]

Le Chat blanc du Kunstmuseum Moritzburg à Halle permet de comparer un sujet voisin sur un autre support. L’œuvre, datée des environs de 1912, est peinte à l’huile sur carton. Son format horizontal donne de la place au coussin jaune sur les côtés, tandis que le tableau pour enfants entraîne le regard vers le haut le long du tronc. À Halle, le coussin porte directement le corps endormi. Dans la toile au chat orange, l’impression d’abri se répartit entre les courbes de l’arbre et les couleurs voisines. Les deux corps sont nettement arrondis. Le contraste apparaît en regardant d’abord l’animal, puis les formes qui l’entourent. [10]

L’essai de Christie’s relève l’opposition entre l’orange et le bleu. Pour suivre son effet dans le tableau, on peut partir du tronc. Le plan bleu impose d’abord une limite au dos chaud de l’animal. Plus haut, la branche reprend la courbe du corps et la prolonge vers le bord. Sous la tête, le vert rattache ce mouvement au sol. La face claire et le dos orange permettent de reconnaître le chat, tandis que les surfaces plus vastes l’associent au paysage. Cette manière de regarder permet de comprendre comment le titre désigne le sujet tout en laissant à la composition le soin d’exprimer leurs rapports. [11]

Répertoire des œuvres

Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.

192 œuvres

TitreDateCatégorie
Composition abstraite1913 - 14Dessin
Berger des Alpes dans sa cabane1902Peinture
Moutons d’autel de Lana (carte postale à Gabriele Münter)11 avril 1913Dessin
Légende animale1912Estampe
Animaux dans un paysage1914Peinture
Jeunes filles au bain1968Peinture
Boucle de ceinture (lionne transpercée d’une flèche)1909/10Sculpture
Le Moulin enchanté1913Peinture
Oiseaux1914Peinture
Naissance des chevaux1913Estampe
Renard bleu1911Peinture
Cheval bleu I1911Peinture
Cheval bleu II1911Peinture
Cheval bleu à l’arc-en-ciel1913Dessin
Animal fabuleux bleuté (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Garçon à la luge dans un paysage d’hiververs 1902Peinture
Formes brisées1914Peinture
Le Taureau1911Peinture
Caliban1914Dessin
Chat derrière un arbre1910–11Peinture
Chat derrière un arbre1910-1911Dessin
Chat sur un coussin jaune1912Peinture
Chats1909–10Peinture
Chimère1914Sculpture
Fleurs colorées1913–14Dessin
Conciliation1912Estampe
Chaumières dans les marais de Dachau1902Peinture
Vaches jaunes, rouges et vertes1911Peinture
Cerf accroupi1911Peinture
Coupe (albâtre)—Sculpture
Chevreuil mort1913Dessin
Moineau mort1905Peinture
Chevreuils au crépuscule1909Peinture
Chevreuil dans un jardin de monastère1912Peinture
Chevreuils dans la forêt1913Peinture
Chevreuils dans la forêt II1914Peinture
Chevreuils dans la forêt II (Lenbachhaus, 1912)1912Peinture
Chevreuils dans les roseaux1909Peinture
Chevreuils dans la neige1911Peinture
Projet d’entrée de serrure : deux animaux fabuleux1913Dessin
Chien1912Peinture
Chien couché dans la neige1911Peinture
Frise des ânes1911–12Peinture
Le Rêve1912Peinture
Rocher du rêve1913Dessin
Cheval qui rêve1913Dessin
Éléphant (en anglais)1907Dessin
Éléphant (dessin au crayon, MoMA, 1913)1913Dessin
Éléphant, cheval et vache1913–14Peinture
Animal fabuleux II (cheval)1913Dessin
Animaux de conte I1913Dessin
Le Destin des animaux1913Peinture
Étude de nu féminin1909Peinture
Torse féminin1910Sculpture
Formes en lutte1914Peinture
Bœuf de feu, cheval vert et bouquetin1913Dessin
Forêt avec écureuil1913Peinture
Quatre renards1913Dessin
Renard1913Peinture
Renard et gazelle (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Des nuits du roi Jussuff1913Dessin
Des terres de chasse du prince Jussuff1913Dessin
De l’ancienne cité royale de Thèbes1913Dessin
Gazelles1913–14Dessin
Genèse II (épreuve de la NGA)1914Estampe
Jeune fille au chat II1912Peinture
Chevaux au pâturage1910Peinture
Chevaux au pâturage I1910Peinture
Charrette de foin1905Peinture
Meules de foin dans la neige1911Peinture
Cheval (dessin, Art Institute, 1913)1913Dessin
Cheval et chien1913Dessin
Cheval dans un paysage1910Peinture
Chevaux (titre du musée partiellement caviardé)1913Dessin
Chevaux au bord de la mer1907Peinture
Sous la pluie1912Peinture
Indersdorf1904Peinture
Intérieur de forêt avec oiseau1912Peinture
Schlick, chien qui saute1908Peinture
Entrée de serrure (panthère bondissant sur un cheval)1910Sculpture
Entrée de serrure en forme de garde d’épée (Adam et Ève)1910Sculpture
Le cheval-jouet du roi Abigail1913Dessin
Les trois panthères du roi Jussuff1913Dessin
Agneau1913–14Peinture
Paysage avec un animal rouge (carte postale à Alfred Kubin)18 mars 1913Dessin
Jeune mélèze1908Peinture
Grands Chevaux bleus1911Peinture
Grands chevaux de Lenggries1908Peinture
Grands Chevaux rouges1911Peinture
Cheval bondissant1912Peinture
Cheval bondissant (dessin, 1912)1912Dessin
Petit Cheval bleu1912Peinture
Les Petits Chevaux jaunes1912Peinture
Long cheval jaune1913Peinture
Mandrill1913Peinture
Mandrill (étude de carnet, 1913)1913Dessin
Le Petit Singe1912Peinture
Singe et figure humainevers 1912Peinture
Frise des singes1911Peinture
Mortier et pilon1910Sculpture
Jument mère des chevaux bleus1913Dessin
Chèvres de montagne1914Peinture
Montagnes1911–12Peinture
Carte du Nouvel An1913Dessin
Vœux du Nouvel An (carte postale à Gabriele Münter)30 décembre 1912Dessin
Nu couché parmi les fleurs1910Peinture
Nu au chat1910Peinture
Orphée parmi les animaux (projet de tapisserie)Vers 1907–1909Peinture
Paysage de parc1908Dessin
Tableau avec du bétail1913Peinture
Chiens qui jouent1912Dessin
Portrait d’une peintre à la palette (Maria Marc peignant dans la neige)1906Peinture
Portrait d’Henri Rousseau (peinture sous verre)1911Peinture
Portrait du père de l’artiste1902Peinture
Portrait de la mère de l’artiste1902Peinture
Les quatre chiens du prince Juss1914Dessin
Le cheval citron et le bœuf de feu du prince Jussuf1913Dessin
Le cheval de guerre du prince Jussuff7 avril 1913 (cachet de la poste)Dessin
Chevreuil couché (étude au crayon)1911/12Dessin
Cheval rouge et bleu1912Dessin
Cheval rouge et bleu (carte postale, 1913)5 avril 1913Dessin
Taureau rouge1912Dessin
Cerf rouge1913Peinture
Cerf élaphe au pâturage1910Peinture
Cerfs rouges1912Peinture
Cheval rouge et vache jaune (carte postale à Alfred Kubin)21 mai 1913Dessin
Femme rouge1912Peinture
Chevaux au repos1911–12Estampe
Brume qui monte1903Peinture
Scène des jours paisibles de Jussuff1er mai 1913 (cachet de la poste)Dessin
Animal fabuleux assis1912/13Dessin
Saint assis (carte postale, 1913)8 juin 1913Dessin
Autoportrait1904Peinture
Gerbe de céréales1907Peinture
Mouton1912Peinture
Jeune Berger1902Peinture
Bergers1912Peinture
Chiens de berger sibériens1909/1910Peinture
Animaux endormis1913Peinture
Petite Composition I1913Peinture
Petite Composition II1913/14Peinture
Petite Composition III1913–14Peinture
Petit Tableau de cheval1909Peinture
Petite Étude de cheval1905Peinture
Petit Tas de roseaux près de Brunnenbach1908Dessin
Saint Julien l’Hospitalier1913Dessin
Écuries1913Peinture
Staffelalm (II) avec moutons1902Peinture
Cheval debout avec des arbres1910Dessin
Histoire de la création (épreuve de Cleveland)1914Estampe
Le Cavalier bleu et son cheval1912Dessin
Les Premiers Animaux1913Dessin
Le Petit Veau sacré1913Dessin
Le Petit Éléphant violet1913Dessin
La Panthère1908Sculpture
L’École d’équitation1913Estampe
Les arbres montraient leurs cernes, les animaux leurs veines (œuvre sur papier)1913Dessin
Le Malheureux Pays du Tyrol (étude sur papier)1913Dessin
L’Abreuvoir au mont Rubis1913Dessin
La Vache du monde1913Peinture
Trois Chats1913Peinture
Trois Chevaux1912Dessin
Tigre1912Peinture
La Tour des chevaux bleus1913Peinture
Tour des chevaux bleus (carte postale)1912Dessin
Deux animaux (carte postale à Kandinsky)15 février 1913Dessin
Deux jeunes filles au bain1909Peinture
Deux Chevaux bleus—Dessin
Deux Chevaux bleus1913Dessin
Deux chevaux bleus devant un rocher rouge1913Dessin
Deux chats (lithographie en couleurs)1909/10Estampe
Deux chats, bleu et jaune1912Peinture
Deux vaches dans un paysage montagneux1913Dessin
Deux chevaux (1913)1913Dessin
Deux chevaux (sculpture en bronze)1908/09Sculpture
Deux chevaux, rouge et bleu (1912)1912Dessin
Deux moutons (carte postale à Kandinsky)1er mai 1913Dessin
Deux femmes sur le versant1906Peinture
Tyrol1914Peinture
Le Malheureux Pays du Tyrol1913Peinture
Sans titre (mouton à la tête baissée)—Sculpture
Sans titre (mouton debout)—Sculpture
Salut vermillon (carte postale à Kandinsky)19 avril 1913Dessin
Bassin1906Peinture
Cascade1912Peinture
Belettes qui jouent1911Peinture
Cochons blancs1912Peinture
Sangliers dans l’eau1910–11Dessin
Sangliers, mâle et laie1913Peinture
Loups (guerre des Balkans)1913Peinture
La Vache jaune1911Peinture
Jeune Chêne1909Peinture

Discussion

Dans ce tableau pour enfants, un arbre bleu abrite en partie un chat orange endormi.

Pistes de lecture

Observation

Quelles parties du chat restent visibles autour du tronc ?

Comparaison

En quoi cette composition paisible diffère-t-elle de la scène plus dense des Deux Chats ?

Interprétation

Comment l’histoire de la restitution influe-t-elle sur votre lecture du tableau ?

Participer à la discussion

Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.


Références

  1. Notice et provenance chez Christie’s. Consulter la source.
  2. Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
  3. Image principale : Franz Marc, Tableau pour enfants (Chat derrière un arbre), 1910–1911, huile sur toile. Collection privée après la vente Christie’s de 2014. Le propriétaire actuel reste à confirmer. Reproduction dans le domaine public. Notice de l’œuvre.
  4. Christie’s — 1911 exhibition, early provenance and published references
  5. Christie’s — Hess collection, forced sale and subsequent provenance
  6. Christie’s — Hannover and Kochel loans and 2009 restitution
  7. Musée de l’Orangerie — Franz Marc / August Macke exhibition dossier
  8. Christie’s — travelling exhibitions in 1955 and 2002–03
  9. Christie’s — Marc’s remarks on the Munich exhibition of 1910
  10. Kunstmuseum Moritzburg Halle — Die weiße Katze
  11. Christie’s — composition and colour, lot essay