Voir les reproductionssur Amazon
* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Observer Le Malheureux Pays du Tyrol
Franz Marc peignit Le Malheureux Pays du Tyrol (Das arme Land Tirol) en 1913 après un voyage au Tyrol du Sud avec Maria Franck. Cette grande huile d’environ 131 × 200 cm appartient au Solomon R. Guggenheim Museum de New York (46.1040). Les montagnes désolées et les chevaux sombres et maigres la distinguent des groupes d’animaux éclatants souvent associés à Marc. [1] [2]
Vidéos sur Franz Marc
Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.
Franz Marc, les chevaux bleus et le Cavalier bleu
Une introduction en anglais aux chevaux bleus de Marc, à ses animaux, à la spiritualité et au Cavalier bleu.
Regarder sur YouTubeUn paysage sous pression
Deux chevaux noirs traversent le centre inférieur. Leurs têtes baissées et leurs corps étroits se placent devant des pentes raides, des bâtiments dispersés et des bandes colorées tranchantes. Un petit cimetière à croix apparaît derrière eux ; une borne frontalière rayée se dresse au bord droit. En haut, un oiseau et une forme sombre courbe coupent un ciel agité. Les montagnes semblent peser sur le village plutôt que reculer paisiblement. Marc rend les animaux vulnérables dans un lieu lui-même fragmenté. [1] [3]
Le Franz Marc Museum relie le tableau à la visite du couple, en 1913, au père de Maria dans un sanatorium de Merano. Il interprète aussi les chevaux affamés, le cimetière et la borne dans le contexte des guerres balkaniques et des tensions frontalières européennes. Ce cadre donne à l’œuvre une portée historique, sans en faire la carte littérale d’une bataille ni une prédiction de la Première Guerre mondiale. L’inquiétude apparaît déjà dans le resserrement des chevaux, des pentes et des bâtiments. [1]
Marc reprit le thème tyrolien dans le tableau distinct de 1914 Tyrol. Il n’y a pas de chevaux dans cette œuvre, qui pousse plus loin le paysage anguleux et les images religieuses. Les deux tableaux partagent un voyage et une humeur inquiète, tout en gardant des objets et des compositions distincts. [1]
La notice actuelle du Guggenheim confirme l’huile sur toile et précise une hauteur de 131,1 centimètres pour une largeur de 200. L’œuvre appartient à la Solomon R. Guggenheim Founding Collection. Son ample format répartit l’attention entre plusieurs groupes : architecture rouge à gauche, cimetière et maisons claires au centre, borne et oiseau à droite. Les chevaux relient ces parties dans le bas sans remplir tout le champ. Un parcours d’un bord à l’autre ne suit donc aucun horizon libre. Il rencontre sans cesse des formes dressées et des plans inclinés en sens contraires. La taille de l’original confère aussi une présence importante à ces détails dispersés. [6]
Nancy Spector interprète le tableau dans la notice du Guggenheim à partir des guerres balkaniques et de la crainte d’une guerre européenne plus vaste. Dans sa lecture, la borne rappelle la vulnérabilité de la province. Cette association constitue une interprétation historique de l’œuvre. On voit le poteau rayé à droite, tout près du couple de chevaux, se détacher des plans obliques. Le village ne présente aucun centre ouvert et calme. Croix, murs et montagnes escarpées divisent l’espace en petites zones. La lecture politique trouve ainsi un appui concret dans l’image, sans que celle-ci permette d’identifier un conflit frontalier déterminé ou le site d’une bataille particulière. [7]
La même notice souligne l’oiseau et l’arc-en-ciel comme signes d’une rédemption espérée par la lutte. Cette interprétation réunit espoir et menace dans une seule image. En haut à droite, l’oiseau déploie ses ailes sur des champs bleus et clairs. L’arc-en-ciel dessine au-dessus une courbe multicolore. Les deux chevaux du bas, en revanche, abaissent leurs têtes. La comparaison des postures conduit le regard de l’étroit groupe sombre vers les ailes ouvertes. La composition propose ainsi simultanément plusieurs directions et plusieurs poids. Elle dépasse une humeur uniforme, même si les chevaux sombres dominent d’abord l’impression et attirent l’attention sur leur fragilité. [8]
Le Franz Marc Museum décrit le voyage au Tyrol du Sud comme une visite au père de Maria Franck dans un sanatorium de Merano. L’expérience du paysage rejoint donc un motif personnel. Le travail ultérieur à l’atelier transforma cependant le voyage en une organisation picturale autonome. Aucun itinéraire topographique simple ne traverse le village peint. Les bâtiments reposent sur des plans basculés, les montagnes se dressent derrière eux et les animaux restent tout près du bord inférieur. Le musée présente ces œuvres comme plusieurs réponses à une expérience décisive. Distinguer le motif du voyage et la composition achevée évite donc de traiter le champ entier comme une vue directement enregistrée sur place. [9]
La petite feuille Le Malheureux Pays du Tyrol des Collections bavaroises partage le titre, mais constitue un autre objet. La collection indique 1913, techniques mixtes sur papier, 12,5 × 20 centimètres et inventaire 14996. L’achat auprès de la galerie Stangl pour le Franz Marc Museum date de 1986. L’écart des mesures change déjà l’expérience des figures et du paysage. Le tableau du Guggenheim atteint deux mètres de large, la feuille vingt centimètres seulement. L’écran peut facilement égaliser ces proportions. Technique, numéro et dimensions doivent donc être considérés même lorsque deux reproductions portent d’abord le même nom. Les parcours de collection concernent des œuvres distinctes. [10]
Le Tyrol ultérieur de Munich mesure 135,7 × 144,5 centimètres et se rapproche ainsi du carré. Les Collections bavaroises documentent sa refonte après la version de 1913 et l’ajout de la figure mariale. Sur la toile du Guggenheim, animaux, bâtiments et cimetière restent répartis sur un paysage large. La comparaison peut commencer par le bord inférieur : les chevaux sombres forment ici un groupe continu, tandis qu’à Munich un arbre noir oblique traverse les champs colorés. Des tensions apparentées entre formes sombres et environnement lumineux se construisent donc par des motifs différents. Le lieu commun dans le titre ne doit pas masquer ces écarts entre les figures et l’organisation spatiale. [11]
Pour 2016, le gouvernement bavarois documenta le prêt de New York au Franz Marc Museum de Kochel. Le Malheureux Pays du Tyrol y fut présenté du 6 mars au 5 juin dans la trilogie Entre utopie et apocalypse. Le retour dans la région de Kochel appartenait à une exposition historique et ne déplaçait pas durablement la collection. Au centre de la première présentation, la grande toile pouvait être regardée avec les œuvres du fonds local. Cette concentration sur une œuvre majeure permettait de suivre plus précisément la différence entre les premiers groupes d’animaux et le paysage oppressant de 1913. Ces dates concernent une exposition terminée. [12]
La Fondation Ernst von Siemens signala, à propos de l’exposition, une carte postale envoyée du Tyrol du Sud en 1913. Sa photographie des Dolomites fut décrite comme un modèle apparemment important pour les tableaux tyroliens de Marc. Cette attribution prudente est conservée. Une impulsion photographique n’explique ni chaque couleur ni chaque déplacement dans le tableau. Ici murs, toits et pentes s’inclinent les uns vers les autres ; des parties jaunes, vertes et roses coupent les montagnes sombres. La forme peinte acquiert son propre rythme. La carte ajoute donc au voyage documenté et au travail d’atelier une source possible, sans réduire la construction artistique à la copie d’une vue. [13]
Répertoire des œuvres
Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.
Discussion
Deux chevaux sombres traversent un paysage de montagnes, de bâtiments, de croix et de bornes frontalières.
Pistes de lecture
Observation
Quel détail rend d’abord ce paysage inquiétant ?
Comparaison
Comment ces chevaux diffèrent-ils du groupe des Grands Chevaux rouges ?
Interprétation
Comment la borne frontalière de 1913 change-t-elle votre lecture de la scène ?
Participer à la discussion
Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.
Références
- Franz Marc Museum, « Entre idylle et désastre ». Consulter la source.
- Notice du Guggenheim Museum. Consulter la source.
- reproduction complète de l’image dans le domaine public. Consulter la source.
- Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
- Image principale : Franz Marc, Le Malheureux Pays du Tyrol, 1913, huile sur toile, environ 131 × 200 cm. Solomon R. Guggenheim Museum, 46.1040. Reproduction fidèle du domaine public, redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. Fichier image et droits.
- Guggenheim — 46.1040, format and collection
- Nancy Spector / Guggenheim — historical interpretation
- Nancy Spector / Guggenheim — bird and rainbow
- Franz Marc Museum — Between Idyll and Doom
- Bayerische Staatsgemäldesammlungen — 14996, separate paper work
- Bayerische Staatsgemäldesammlungen — Tirol, 10973
- Bayerische Staatsregierung — 2016 exhibition loan
- Ernst von Siemens Kunststiftung — Dolomites postcard










