Bovins en partie dissimulés parmi des formes anguleuses et colorées dans Rinder I de Franz Marc Voir les reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 17 novembre 2026
Courriel tomgurney1@gmail.com / Téléphone +44 7429 011000

Observer Picture with Cattle

À première vue, Picture with Cattle semble composé de plans colorés serrés. Des cornes courbes et des têtes révèlent peu à peu les animaux. Franz Marc a peint cette toile en 1913. Les Collections de peintures de l’État de Bavière la répertorient comme Bovins I , que l’on peut traduire par Bovins I, sous le numéro 10987. L’ancien titre anglais, Picture with Cattle , décrit le sujet. Le titre de la collection identifie cette œuvre précise. La Pinakothek der Moderne, à Munich, la conserve et indique qu’elle n’est actuellement pas exposée. [1]

Vidéos sur Franz Marc

Des vidéos en anglais sur les chevaux bleus de Marc, le Cavalier bleu et le passage à l’abstraction.

Repérer les animaux dans la composition

L’huile sur toile mesure 92 × 130,8 cm. Une corne claire et une tête sombre se dressent près du centre, et une autre tête anguleuse apparaît à droite. Les verts parcourent la partie haute, tandis que les rouges, les bleus et les bruns jaunes divisent la partie basse. Les animaux entrent dans la continuité du paysage. Les lignes du mufle ou de la corne se poursuivent dans les couleurs voisines. Le regard passe ainsi de l’animal reconnaissable à la composition d’ensemble. [1]

La recherche des animaux aide à lire la composition. Dans Vaches, rouge, vert, jaune , de 1911, Marc avait davantage détaché les bovins de leur environnement. Dans Bovins I, leurs formes s’entremêlent davantage avec les plans voisins. Les cornes, les yeux et les corps servent encore de repères. Les couleurs jouent un rôle important dans la continuité entre les êtres vivants et leur milieu. La comparaison des deux tableaux fait apparaître l’évolution de ce rôle. [1] [2]

Selon la collection, Maria Marc, veuve de l’artiste, a hérité du tableau après sa mort en 1916. Les Collections de peintures de l’État de Bavière le lui ont acheté en 1949. Ces dates documentent son parcours vers Munich, et 1913 reste l’année de sa création. La corne claire au centre et la tête orange à droite rendent les animaux lisibles, tandis que les plans alentour continuent d’entraîner le regard. [1]

La fiche de Munich décrit une huile sur toile de 1913, large de 130,8 centimètres et haute de 92. Le format horizontal permet au regard de passer de la corne claire au milieu à la tête anguleuse sur la droite, tout en gardant à l’esprit la continuité des verts dans le haut du tableau. Ces dimensions et le numéro 10987 permettent d’identifier la toile. Le pluriel du titre attire l’attention sur le groupe, mais on peut chercher séparément les endroits où une corne émerge d’un plan et où le bord d’un corps se perd dans une couleur voisine. [5]

La provenance publiée par les Collections de peintures de l’État de Bavière indique que Maria Marc possédait l’œuvre par héritage dès le 4 mars 1916. L’achat auprès d’elle à Benediktbeuern est enregistré le 28 octobre 1949, sous la décision ministérielle VII/74247. Ces repères situent la longue période qui sépare la mort du peintre et l’entrée du tableau dans la collection publique. La date de 1913 renseigne quant à elle sur la création. Le numéro d’inventaire permet de relier la toile évoquée sous l’ancien titre anglais à cette histoire documentée, sans confondre les dates de création et d’acquisition. [6]

La biographie du Lenbachhaus explique que Maria Franck-Marc a pris en charge l’héritage artistique de Franz Marc. Elle a également poursuivi des recherches propres et s’est tournée vers les techniques textiles. Le dossier des Bovins I donne un exemple précis parmi les œuvres dont elle a hérité. Elle y figure comme propriétaire, puis comme la personne auprès de laquelle la collection bavaroise a acquis le tableau. La fiche d’objet établit ces étapes, et la biographie aide à situer cette responsabilité dans la vie de Maria Franck-Marc, y compris dans les années où elle développait d’autres formes de travail artistique. [7]

Le Lenbachhaus conserve Vaches, rouge, vert, jaune, une huile de 1911 de 62 × 87,5 centimètres, sous le numéro G 13140. Sa notice décrit une vache jaune, un veau rouge et un taureau vert. Le fond sombre aide à distinguer leurs silhouettes. Dans les Bovins I, les plans voisins interviennent davantage dans le contour des animaux. Une manière de comparer les deux peintures est de partir d’une corne, puis de suivre les frontières de couleur près de chaque tête. Les différences deviennent visibles sans avoir à supposer que le tableau de 1911 offre un horizon étendu ou un paysage ouvert. [8]

La Vache jaune de 1911, conservée au Guggenheim, donne une place importante à l’aplat jaune et au mouvement des pattes. Le musée associe ce choix à une interprétation de cette œuvre précise. Dans les Bovins I, une plage jaune peut servir à reconnaître une tête et se prolonger dans une autre zone du tableau. On peut donc chercher à quel moment la couleur rassemble les éléments d’un corps et à quel moment elle fait circuler le regard au-delà de celui-ci. Le rapprochement invite à analyser l’effet de la couleur à l’endroit où elle apparaît, en fonction des couleurs qui l’entourent. [9]

The World Cow est une autre huile de 1913, conservée au Museum of Modern Art de New York. Le numéro 118.1988 et les mesures de 70,7 × 141,3 centimètres identifient une toile dont la largeur approche le double de la hauteur. Le format offre un point de comparaison pour la circulation du regard d’un bord à l’autre. La provenance du MoMA suit l’œuvre depuis Marc et Willem Wolff Beffie jusqu’à son entrée au musée. Cette histoire concerne le tableau de New York. À Munich, l’acquisition des Bovins I est documentée auprès de Maria Marc, et les mesures montrent qu’il s’agit d’un autre support. [10]

Le Kunstmuseum Basel présente Destins des animaux comme un tableau de 1913. Des diagonales y traversent les corps et les arbres, qu’il faut parfois suivre par fragments. Dans les Bovins I, on peut observer un passage apparenté lorsque le contour d’une corne rejoint une plage voisine et qu’une tête redevient lisible ailleurs. Les toiles diffèrent par leurs motifs mais permettent de comparer le rôle de ces interruptions. L’incendie et la restauration décrits à Bâle font partie de l’histoire matérielle de Destins des animaux. Le rapprochement avec le tableau de Munich porte sur ce que les lignes font aux figures, dans deux œuvres de la même année. [11]

On peut regarder les Bovins I à deux échelles. À distance, les verts du haut et la diversité des couleurs dans le bas structurent d’abord l’image. En revenant vers le centre, la corne claire fournit un point de départ pour chercher la tête, puis un second animal sur la droite. Le titre de la collection indique qu’il y a plusieurs bovins et la peinture permet de reconnaître par endroits leurs contours. Revenir ensuite aux grandes plages fait apparaître les liens qui se prolongent au-delà des corps. Cette alternance entre détail et ensemble rend compte à la fois de la lisibilité du sujet et du mouvement de la composition. [12]

Répertoire des œuvres

Cette sélection vérifiée sur sources réunit 192 œuvres et projets d’estampes identifiés dans le cadre des recherches sur Franz Marc. Certains liens mènent aux articles de ce site, d’autres à des notices de collection. Les œuvres dont l’identification reste incertaine ont été écartées.

192 œuvres

TitreDateCatégorie
Composition abstraite1913 - 14Dessin
Berger des Alpes dans sa cabane1902Peinture
Moutons d’autel de Lana (carte postale à Gabriele Münter)11 avril 1913Dessin
Légende animale1912Estampe
Animaux dans un paysage1914Peinture
Jeunes filles au bain1968Peinture
Boucle de ceinture (lionne transpercée d’une flèche)1909/10Sculpture
Le Moulin enchanté1913Peinture
Oiseaux1914Peinture
Naissance des chevaux1913Estampe
Renard bleu1911Peinture
Cheval bleu I1911Peinture
Cheval bleu II1911Peinture
Cheval bleu à l’arc-en-ciel1913Dessin
Animal fabuleux bleuté (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Garçon à la luge dans un paysage d’hiververs 1902Peinture
Formes brisées1914Peinture
Le Taureau1911Peinture
Caliban1914Dessin
Chat derrière un arbre1910–11Peinture
Chat derrière un arbre1910-1911Dessin
Chat sur un coussin jaune1912Peinture
Chats1909–10Peinture
Chimère1914Sculpture
Fleurs colorées1913–14Dessin
Conciliation1912Estampe
Chaumières dans les marais de Dachau1902Peinture
Vaches jaunes, rouges et vertes1911Peinture
Cerf accroupi1911Peinture
Coupe (albâtre)—Sculpture
Chevreuil mort1913Dessin
Moineau mort1905Peinture
Chevreuils au crépuscule1909Peinture
Chevreuil dans un jardin de monastère1912Peinture
Chevreuils dans la forêt1913Peinture
Chevreuils dans la forêt II1914Peinture
Chevreuils dans la forêt II (Lenbachhaus, 1912)1912Peinture
Chevreuils dans les roseaux1909Peinture
Chevreuils dans la neige1911Peinture
Projet d’entrée de serrure : deux animaux fabuleux1913Dessin
Chien1912Peinture
Chien couché dans la neige1911Peinture
Frise des ânes1911–12Peinture
Le Rêve1912Peinture
Rocher du rêve1913Dessin
Cheval qui rêve1913Dessin
Éléphant (en anglais)1907Dessin
Éléphant (dessin au crayon, MoMA, 1913)1913Dessin
Éléphant, cheval et vache1913–14Peinture
Animal fabuleux II (cheval)1913Dessin
Animaux de conte I1913Dessin
Le Destin des animaux1913Peinture
Étude de nu féminin1909Peinture
Torse féminin1910Sculpture
Formes en lutte1914Peinture
Bœuf de feu, cheval vert et bouquetin1913Dessin
Forêt avec écureuil1913Peinture
Quatre renards1913Dessin
Renard1913Peinture
Renard et gazelle (Messages au prince Jussuff)1913Dessin
Des nuits du roi Jussuff1913Dessin
Des terres de chasse du prince Jussuff1913Dessin
De l’ancienne cité royale de Thèbes1913Dessin
Gazelles1913–14Dessin
Genèse II (épreuve de la NGA)1914Estampe
Jeune fille au chat II1912Peinture
Chevaux au pâturage1910Peinture
Chevaux au pâturage I1910Peinture
Charrette de foin1905Peinture
Meules de foin dans la neige1911Peinture
Cheval (dessin, Art Institute, 1913)1913Dessin
Cheval et chien1913Dessin
Cheval dans un paysage1910Peinture
Chevaux (titre du musée partiellement caviardé)1913Dessin
Chevaux au bord de la mer1907Peinture
Sous la pluie1912Peinture
Indersdorf1904Peinture
Intérieur de forêt avec oiseau1912Peinture
Schlick, chien qui saute1908Peinture
Entrée de serrure (panthère bondissant sur un cheval)1910Sculpture
Entrée de serrure en forme de garde d’épée (Adam et Ève)1910Sculpture
Le cheval-jouet du roi Abigail1913Dessin
Les trois panthères du roi Jussuff1913Dessin
Agneau1913–14Peinture
Paysage avec un animal rouge (carte postale à Alfred Kubin)18 mars 1913Dessin
Jeune mélèze1908Peinture
Grands Chevaux bleus1911Peinture
Grands chevaux de Lenggries1908Peinture
Grands Chevaux rouges1911Peinture
Cheval bondissant1912Peinture
Cheval bondissant (dessin, 1912)1912Dessin
Petit Cheval bleu1912Peinture
Les Petits Chevaux jaunes1912Peinture
Long cheval jaune1913Peinture
Mandrill1913Peinture
Mandrill (étude de carnet, 1913)1913Dessin
Le Petit Singe1912Peinture
Singe et figure humainevers 1912Peinture
Frise des singes1911Peinture
Mortier et pilon1910Sculpture
Jument mère des chevaux bleus1913Dessin
Chèvres de montagne1914Peinture
Montagnes1911–12Peinture
Carte du Nouvel An1913Dessin
Vœux du Nouvel An (carte postale à Gabriele Münter)30 décembre 1912Dessin
Nu couché parmi les fleurs1910Peinture
Nu au chat1910Peinture
Orphée parmi les animaux (projet de tapisserie)Vers 1907–1909Peinture
Paysage de parc1908Dessin
Picture with Cattle1913Peinture
Chiens qui jouent1912Dessin
Portrait d’une peintre à la palette (Maria Marc peignant dans la neige)1906Peinture
Portrait d’Henri Rousseau (peinture sous verre)1911Peinture
Portrait du père de l’artiste1902Peinture
Portrait de la mère de l’artiste1902Peinture
Les quatre chiens du prince Juss1914Dessin
Le cheval citron et le bœuf de feu du prince Jussuf1913Dessin
Le cheval de guerre du prince Jussuff7 avril 1913 (cachet de la poste)Dessin
Chevreuil couché (étude au crayon)1911/12Dessin
Cheval rouge et bleu1912Dessin
Cheval rouge et bleu (carte postale, 1913)5 avril 1913Dessin
Taureau rouge1912Dessin
Cerf rouge1913Peinture
Cerf élaphe au pâturage1910Peinture
Cerfs rouges1912Peinture
Cheval rouge et vache jaune (carte postale à Alfred Kubin)21 mai 1913Dessin
Femme rouge1912Peinture
Chevaux au repos1911–12Estampe
Brume qui monte1903Peinture
Scène des jours paisibles de Jussuff1er mai 1913 (cachet de la poste)Dessin
Animal fabuleux assis1912/13Dessin
Saint assis (carte postale, 1913)8 juin 1913Dessin
Autoportrait1904Peinture
Gerbe de céréales1907Peinture
Mouton1912Peinture
Jeune Berger1902Peinture
Bergers1912Peinture
Chiens de berger sibériens1909/1910Peinture
Animaux endormis1913Peinture
Petite Composition I1913Peinture
Petite Composition II1913/14Peinture
Petite Composition III1913–14Peinture
Petit Tableau de cheval1909Peinture
Petite Étude de cheval1905Peinture
Petit Tas de roseaux près de Brunnenbach1908Dessin
Saint Julien l’Hospitalier1913Dessin
Écuries1913Peinture
Staffelalm (II) avec moutons1902Peinture
Cheval debout avec des arbres1910Dessin
Histoire de la création (épreuve de Cleveland)1914Estampe
Le Cavalier bleu et son cheval1912Dessin
Les Premiers Animaux1913Dessin
Le Petit Veau sacré1913Dessin
Le Petit Éléphant violet1913Dessin
La Panthère1908Sculpture
L’École d’équitation1913Estampe
Les arbres montraient leurs cernes, les animaux leurs veines (œuvre sur papier)1913Dessin
Le Malheureux Pays du Tyrol (étude sur papier)1913Dessin
L’Abreuvoir au mont Rubis1913Dessin
La Vache du monde1913Peinture
Trois Chats1913Peinture
Trois Chevaux1912Dessin
Tigre1912Peinture
La Tour des chevaux bleus1913Peinture
Tour des chevaux bleus (carte postale)1912Dessin
Deux animaux (carte postale à Kandinsky)15 février 1913Dessin
Deux jeunes filles au bain1909Peinture
Deux Chevaux bleus—Dessin
Deux Chevaux bleus1913Dessin
Deux chevaux bleus devant un rocher rouge1913Dessin
Deux chats (lithographie en couleurs)1909/10Estampe
Deux chats, bleu et jaune1912Peinture
Deux vaches dans un paysage montagneux1913Dessin
Deux chevaux (1913)1913Dessin
Deux chevaux (sculpture en bronze)1908/09Sculpture
Deux chevaux, rouge et bleu (1912)1912Dessin
Deux moutons (carte postale à Kandinsky)1er mai 1913Dessin
Deux femmes sur le versant1906Peinture
Tyrol1914Peinture
Le Malheureux Pays du Tyrol1913Peinture
Sans titre (mouton à la tête baissée)—Sculpture
Sans titre (mouton debout)—Sculpture
Salut vermillon (carte postale à Kandinsky)19 avril 1913Dessin
Bassin1906Peinture
Cascade1912Peinture
Belettes qui jouent1911Peinture
Cochons blancs1912Peinture
Sangliers dans l’eau1910–11Dessin
Sangliers, mâle et laie1913Peinture
Loups (guerre des Balkans)1913Peinture
La Vache jaune1911Peinture
Jeune Chêne1909Peinture

Discussion

Les cornes et les têtes émergent peu à peu des plans colorés serrés.

Pistes de lecture

Observation

Quel contour vous permet de reconnaître le premier animal ?

Comparaison

En quoi cette toile de 1913 diffère-t-elle du tableau ultérieur Animaux dans un paysage ?

Interprétation

À quel moment la recherche des bovins vous amène-t-elle à suivre la composition dans son ensemble ?

Participer à la discussion

Quel détail a changé votre regard sur cette œuvre ? Partagez une observation précise ou un rapprochement avec un autre tableau de Marc.


Références

  1. Collections de peintures de l’État de Bavière, Bovins I (Rinder I). Consulter la source.
  2. Lenbachhaus, Vaches, rouge, vert, jaune. Consulter la source.
  3. Image d’une œuvre associée, La Vache jaune : photographie de Dr. Alexey Yakovlev. Image redimensionnée sans recadrage ni modification des couleurs. CC BY-SA 2.0.
  4. Image principale : Franz Marc, Bovins I, 1913, huile sur toile. Collections de peintures de l’État de Bavière, Munich, 10987. Image du musée redimensionnée sans recadrage ni retouche des couleurs. Version présentée sous CC BY-SA 4.0. Notice de l’œuvre.
  5. Pinakothek — Rinder I, 10987
  6. Pinakothek — provenance and 1949 acquisition
  7. Lenbachhaus — Maria Franck-Marc
  8. Lenbachhaus — Kühe, rot, grün, gelb, G 13140
  9. Guggenheim — Yellow Cow
  10. MoMA — The World Cow, 118.1988
  11. Kunstmuseum Basel — Tierschicksale
  12. Pinakothek — Rinder I, collection reproduction