Una testa bovina bruno rossiccia tra colori prismatici in Animali in un paesaggio di Franz Marc Vedi le riproduzioni
su Amazon

* In qualità di Affiliato Amazon, ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.


di
Tom Gurney, BSc (Hons), esperto di storia dell’arte con oltre 20 anni di esperienza
Pubblicato il 19 giugno 2020 / Aggiornato il 17 novembre 2026
Email tomgurney1@gmail.com / Telefono +44 7429 011000

Uno sguardo a Animali in un paesaggio

Una testa rossiccia affiora tra piani gialli, blu, rossi e verdi. Gli altri bovini sono più difficili da individuare perché i loro corpi sembrano fondersi con il terreno. Franz Marc dipinse Animali in un paesaggio nel 1914, verso la fine della sua breve carriera. Il Detroit Institute of Arts individua almeno tre bovini, alcuni al pascolo in primo piano e un altro disteso più lontano. La difficoltà di distinguerli dall’ambiente fa parte dell’esperienza del dipinto. [1]

Video su Franz Marc

Video in inglese sui cavalli blu di Marc, sul Cavaliere azzurro e sul passaggio all’astrazione.

Gli animali e il loro ambiente

Questo olio su tela è registrato al Detroit Institute of Arts con il numero 56.144. Il museo descrive forme rosse, blu e gialle che scaturiscono da un angolo in alto e uniscono bovini, piante e terreno in un insieme dinamico. A un esame ravvicinato, corna e musi emergono dalle forme che si intersecano e sembrano dissolversi di nuovo al loro interno. Marc si era allontanato dai contorni più nitidi di Cavallo blu I , del 1911. Le creature restano riconoscibili e il paesaggio diventa animato quanto i loro corpi. [1] [2]

Il colore agisce attraverso la sua disposizione nel dipinto. Una testa bovina bruno rossiccia richiama l’attenzione tra le diagonali, mentre forme blu e verdi guidano l’occhio attraverso il resto della composizione. Il museo collega la tavolozza di Marc alla sua concezione spirituale della natura. Sulla tela, i colori e le forme che si intersecano rendono sfumato il confine fra gli animali e l’ambiente. [1]

Una storia collezionistica documentata

Il museo registra il dipinto nella collezione di Robert H. Tannahill dal 1936 al 1956, anno in cui il collezionista lo donò all’istituto. Sul retro ci sono iscrizioni e vecchie etichette di esposizioni o gallerie, tra cui un riferimento a «Cattle in Jungle» e un altro a un quadro di bovini del 1914. Queste tracce spiegano la presenza di diversi titoli inglesi per la stessa tela. Il titolo attuale del museo e il numero d’inventario identificano con precisione l’opera qui riprodotta. [1]

Il museo registra anche una mostra commemorativa del 1916 e alcuni cataloghi tedeschi e americani successivi. Queste apparizioni documentano la ricezione postuma del quadro. La tela permette oggi di osservare un esperimento tardo che prende ancora le mosse dagli animali. Per trovare i bovini occorre seguire le forme lungo tutta la superficie dipinta. [1]

Due numeri di catalogo precisano le prime apparizioni del quadro in Germania. Nella mostra commemorativa della Nuova Secessione di Monaco del 1916, il Detroit Institute of Arts lo identifica con il numero 145. Nel catalogo dell’omaggio organizzato dalla Kestner-Gesellschaft ad Hannover nel 1936 compare al numero 56. Un’etichetta sul retro riporta il luogo, l’anno e un’indicazione di possesso a nome di M. Marc. La cronologia dei proprietari pubblicata dal museo inizia nel 1936 con Tannahill. L’etichetta offre perciò un riferimento precedente, mentre le circostanze del passaggio al collezionista americano restano aperte. [5]

L’etichetta della Buchholz Gallery sul retro indica Curt Valentin, un indirizzo sulla 57ª Strada di New York e il titolo inglese Cattle in Jungle. Il museo registra inoltre un riferimento al numero 23 nel catalogo di una mostra della galleria del 1940 e un altro, l’anno seguente, in un catalogo del Germanic Museum di Cambridge, nel Massachusetts. Il titolo della galleria mette in evidenza i bovini e suggerisce un ambiente di giungla. La parola paesaggio, adottata nel titolo attuale del museo, lascia più aperta l’identità del luogo. Le due denominazioni indirizzano quindi lo sguardo in modi diversi sulla stessa tela. [6]

Nel catalogo Modern Masters, Susana Leval individua una mucca a riposo in alto a sinistra, una mucca al pascolo che si fonde con la vegetazione e un toro cornuto al centro. La disposizione offre un percorso attraverso la composizione. Il toro dà allo sguardo un punto d’appoggio, la mucca distesa si distingue per la quiete tra le forme in movimento e quella al pascolo invita a seguire il passaggio tra corpo e piante. Leval accosta i ritmi spigolosi alle composizioni futuriste e raggiste e chiama in causa Robert Delaunay per gli accordi cromatici. È una lettura storica da verificare osservando il rapporto tra i contorni degli animali e i piani di colore. [7]

Le Finestre in tre parti di Delaunay, dipinte nel 1912 e conservate a Filadelfia, offrono un termine concreto di paragone. Nei piani luminosi e cristallini si scorgono frammenti ripetuti della torre Eiffel che sovrappongono più vedute di Parigi. In Marc l’attenzione si distribuisce invece fra diversi animali. La testa del toro e la mucca distesa sono punti di riferimento che l’occhio scopre uno dopo l’altro fra i colori. In entrambi i quadri il motivo emerge dalla disposizione dei piani. La torre ripetuta sovrappone più vedute nella tela di Delaunay, mentre la distribuzione dei bovini articola lo spazio di un unico paesaggio in quella di Marc. [8]

L’inventario dell’archivio del museo di Detroit colloca il dono del 1956 in un contesto istituzionale. Tannahill faceva parte dal 1931 del consiglio della Founders Society del museo e contribuì alla nascita dei Friends of Modern Art. Tra le sue carte figurano lettere e fatture di mercanti, oltre a corrispondenza con il museo. Documenti di questo tipo possono aiutare a precisare le date di un acquisto. La scheda online del dipinto registra il passaggio dalla raccolta privata alla donazione. L’inventario mostra anche le funzioni che Tannahill svolgeva in quegli stessi anni e permette di inquadrare il suo contributo alla collezione oltre il singolo quadro. [9]

Nel 2012 la guida della mostra del Frist Center riprodusse il dipinto come quarta illustrazione di un’introduzione all’espressionismo tedesco. La mostra di Nashville si basava sulle raccolte del Detroit Institute of Arts. Nella guida il quadro di Marc figura tra lo studio di Kandinsky per un dipinto con forma bianca del 1913 e Il vendicatore di Ernst Barlach, il cui modello risale anch’esso al 1914. La sequenza permette di confrontare modi diversi di costruire lo spazio attraverso il colore in Kandinsky e Marc negli anni 1913 e 1914. Il bronzo ricorda che la mostra seguiva l’espressionismo attraverso la scultura oltre che la pittura. [10]

La tela misura 110,2 per 99,7 centimetri ed è leggermente più alta che larga. Questa proporzione conta nel confronto con le scene orizzontali di pascolo. L’occhio ha meno spazio per seguire una fila di animali lungo un prato. Le diagonali lo portano dall’angolo superiore destro verso il margine inferiore del quadro. In basso a destra il museo registra anche una M come firma. La veduta complessiva permette di collocare quel segno rispetto al corso dei piani di colore. La scheda di Detroit distingue le misure del dipinto da quelle dell’insieme con la cornice, così si può determinare l’estensione della superficie dipinta. [11]

Repertorio delle opere

Questa selezione verificata sulle fonti comprende 192 opere e progetti per stampe identificati nella ricerca su Franz Marc. Alcuni collegamenti portano agli articoli di questo sito, altri alle schede delle collezioni. Sono escluse le opere la cui identificazione resta incerta.

192 opere

TitoloDataCategoria
Composizione astratta1913 - 14Disegno
Pastore alpino nella capanna1902Dipinto
Pecore d’altare di Lana (cartolina a Gabriele Münter)11 aprile 1913Disegno
Leggenda animale1912Stampa
Animali in un paesaggio1914Dipinto
Ragazze al bagno1968Dipinto
Fibbia (leonessa trafitta da una freccia)1909/10Scultura
Il Mulino incantato1913Dipinto
Uccelli1914Dipinto
Nascita dei cavalli1913Stampa
Volpe blu1911Dipinto
Cavallo blu I1911Dipinto
Cavallo blu II1911Dipinto
Cavallo blu con arcobaleno1913Disegno
Animale fantastico azzurrognolo (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Ragazzo con slitta in un paesaggio invernale1902 circaDipinto
Forme spezzate1914Dipinto
Il Toro1911Dipinto
Calibano1914Disegno
Gatto dietro un albero1910–11Dipinto
Gatto dietro un albero1910-1911Disegno
Gatto su un cuscino giallo1912Dipinto
Gatti1909–10Dipinto
Chimera1914Scultura
Fiori colorati1913–14Disegno
Conciliazione1912Stampa
Capanni nella palude di Dachau1902Dipinto
Mucche gialle, rosse e verdi1911Dipinto
Cervo accovacciato1911Dipinto
Coppa (alabastro)—Scultura
Capriolo morto1913Disegno
Passero morto1905Dipinto
Caprioli al crepuscolo1909Dipinto
Capriolo nel giardino di un monastero1912Dipinto
Caprioli nel bosco1913Dipinto
Caprioli nel bosco II1914Dipinto
Caprioli nel bosco II (Lenbachhaus, 1912)1912Dipinto
Caprioli tra le canne1909Dipinto
Caprioli nella neve1911Dipinto
Progetto per una bocchetta di serratura: due animali fantastici1913Disegno
Cane1912Dipinto
Cane sdraiato sulla neve1911Dipinto
Fregio degli asini1911–12Dipinto
Il Sogno1912Dipinto
Roccia del sogno1913Disegno
Cavallo che sogna1913Disegno
Elefante (in inglese)1907Disegno
Elefante (disegno a matita, MoMA, 1913)1913Disegno
Elefante, cavallo e mucca1913–14Dipinto
Creatura fantastica II (cavallo)1913Disegno
Animali fiabeschi I1913Disegno
Il Destino degli animali1913Dipinto
Studio di nudo femminile1909Dipinto
Torso femminile1910Scultura
Forme in lotta1914Dipinto
Bue di fuoco, cavallo verde e stambecco1913Disegno
Bosco con scoiattolo1913Dipinto
Quattro volpi1913Disegno
Volpe1913Dipinto
Volpe e gazzella (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Dalle notti del re Jussuff1913Disegno
Dalle terre di caccia del principe Jussuff1913Disegno
Dall’antica città reale di Tebe1913Disegno
Gazzelle1913–14Disegno
Genesi II (esemplare della NGA)1914Stampa
Ragazza con gatto II1912Dipinto
Cavalli al pascolo1910Dipinto
Cavalli al pascolo I1910Dipinto
Carro di fieno1905Dipinto
Covoni di fieno nella neve1911Dipinto
Cavallo (disegno, Art Institute, 1913)1913Disegno
Cavallo e cane1913Disegno
Cavallo in un paesaggio1910Dipinto
Cavalli (titolo del museo parzialmente oscurato)1913Disegno
Cavalli in riva al mare1907Dipinto
Sotto la pioggia1912Dipinto
Indersdorf1904Dipinto
Interno di bosco con uccello1912Dipinto
Il cane Schlick che salta1908Dipinto
Bocchetta di serratura (pantera che balza su un cavallo)1910Scultura
Bocchetta di serratura a forma di guardia di spada (Adamo ed Eva)1910Scultura
Il cavallo giocattolo del re Abigail1913Disegno
Le tre pantere del re Jussuff1913Disegno
Agnello1913–14Dipinto
Paesaggio con animale rosso (cartolina ad Alfred Kubin)18 marzo 1913Disegno
Giovane larice1908Dipinto
Grandi cavalli blu1911Dipinto
Grandi cavalli di Lenggries1908Dipinto
Grandi cavalli rossi1911Dipinto
Cavallo che salta1912Dipinto
Cavallo che salta (disegno, 1912)1912Disegno
Piccolo cavallo blu1912Dipinto
I Piccoli cavalli gialli1912Dipinto
Cavallo giallo allungato1913Dipinto
Mandrillo1913Dipinto
Mandrillo (studio da taccuino, 1913)1913Disegno
La Scimmietta1912Dipinto
Scimmia e figura umana1912 circaDipinto
Fregio delle scimmie1911Dipinto
Mortaio e pestello1910Scultura
Giumenta madre dei cavalli blu1913Disegno
Capre di montagna1914Dipinto
Montagne1911–12Dipinto
Cartolina di Capodanno1913Disegno
Auguri di Capodanno (cartolina a Gabriele Münter)30 dicembre 1912Disegno
Nudo disteso tra i fiori1910Dipinto
Nudo con gatto1910Dipinto
Orfeo tra gli animali (progetto per un arazzo)1907–1909 circaDipinto
Paesaggio di un parco1908Disegno
Dipinto con bestiame1913Dipinto
Cani che giocano1912Disegno
Ritratto di pittrice con tavolozza (Maria Marc dipinge nella neve)1906Dipinto
Ritratto di Henri Rousseau (dipinto sotto vetro)1911Dipinto
Ritratto del padre dell’artista1902Dipinto
Ritratto della madre dell’artista1902Dipinto
I quattro cani del principe Juss1914Disegno
Il cavallo color limone e il bue di fuoco del principe Jussuf1913Disegno
Il cavallo da guerra del principe Jussuff7 aprile 1913 (timbro postale)Disegno
Capriolo disteso (studio a matita)1911/12Disegno
Cavallo rosso e blu1912Disegno
Cavallo rosso e blu (cartolina, 1913)5 aprile 1913Disegno
Toro rosso1912Disegno
Cervo rosso1913Dipinto
Cervo rosso al pascolo1910Dipinto
Cervi rossi1912Dipinto
Cavallo rosso e mucca gialla (cartolina ad Alfred Kubin)21 maggio 1913Disegno
Donna rossa1912Dipinto
Cavalli a riposo1911–12Stampa
Nebbia che sale1903Dipinto
Scena dei giorni di pace di Jussuff1º maggio 1913 (timbro postale)Disegno
Animale fantastico seduto1912/13Disegno
Santo seduto (cartolina, 1913)8 giugno 1913Disegno
Autoritratto1904Dipinto
Covone di cereali1907Dipinto
Pecora1912Dipinto
Giovane pastore1902Dipinto
Pastori1912Dipinto
Cani da pastore siberiani1909/1910Dipinto
Animali addormentati1913Dipinto
Piccola composizione I1913Dipinto
Piccola composizione II1913/14Dipinto
Piccola composizione III1913–14Dipinto
Piccolo quadro di cavallo1909Dipinto
Piccolo studio di cavallo1905Dipinto
Piccolo mucchio di canne presso Brunnenbach1908Disegno
San Giuliano l’Ospitaliere1913Disegno
Scuderie1913Dipinto
Staffelalm (II) con pecore1902Dipinto
Cavallo in piedi con alberi1910Disegno
Storia della creazione (esemplare di Cleveland)1914Stampa
Il Cavaliere azzurro e il suo cavallo1912Disegno
I Primi animali1913Disegno
Il Vitellino sacro1913Disegno
Il Piccolo elefante viola1913Disegno
La Pantera1908Scultura
La Scuola di equitazione1913Stampa
Gli alberi mostravano i loro anelli, gli animali le loro vene (opera su carta)1913Disegno
La Sventurata terra del Tirolo (studio su carta)1913Disegno
L’Abbeveratoio al monte Rubino1913Disegno
La Mucca del mondo1913Dipinto
Tre gatti1913Dipinto
Tre cavalli1912Disegno
Tigre1912Dipinto
La Torre dei cavalli blu1913Dipinto
Torre dei cavalli blu (cartolina)1912Disegno
Due animali (cartolina a Kandinsky)15 febbraio 1913Disegno
Due ragazze al bagno1909Dipinto
Due cavalli blu—Disegno
Due cavalli blu1913Disegno
Due cavalli blu davanti a una roccia rossa1913Disegno
Due gatti (litografia a colori)1909/10Stampa
Due gatti, blu e giallo1912Dipinto
Due mucche in un paesaggio montano1913Disegno
Due cavalli (1913)1913Disegno
Due cavalli (scultura in bronzo)1908/09Scultura
Due cavalli, rosso e blu (1912)1912Disegno
Due pecore (cartolina a Kandinsky)1º maggio 1913Disegno
Due donne sul pendio1906Dipinto
Tirolo1914Dipinto
La Sventurata terra del Tirolo1913Dipinto
Senza titolo (pecora con la testa china)—Scultura
Senza titolo (pecora in piedi)—Scultura
Saluto vermiglio (cartolina a Kandinsky)19 aprile 1913Disegno
Specchio d’acqua1906Dipinto
Cascata1912Dipinto
Donnole che giocano1911Dipinto
Maiali bianchi1912Dipinto
Cinghiali nell’acqua1910–11Disegno
Cinghiali, maschio e femmina1913Dipinto
Lupi (guerra dei Balcani)1913Dipinto
La Mucca gialla1911Dipinto
Giovane quercia1909Dipinto

Discussione

Marc fa emergere e poi scomparire i bovini in un intreccio di piani colorati.

Spunti di lettura

Osservazione

Quale corno, muso o zampa ti aiuta per primo a individuare un animale?

Confronto

In che modo la composizione fitta del 1914 si distingue dal prato aperto di Cavalli al pascolo III?

Interpretazione

Dove una stessa forma colorata appartiene sia all’animale sia al paesaggio?

Partecipa alla discussione

Quale dettaglio ha cambiato il tuo modo di vedere il dipinto? Condividi un’osservazione precisa o un confronto con un’altra opera di Marc.


Riferimenti

  1. Detroit Institute of Arts, Animali in un paesaggio. Consulta la fonte.
  2. Lenbachhaus, Cavallo blu I. Consulta la fonte.
  3. Immagine di un’opera collegata, La Mucca gialla: fotografia di Dr. Alexey Yakovlev. Immagine ridimensionata senza ritagli né modifiche cromatiche. CC BY-SA 2.0.
  4. Immagine principale: Franz Marc, Animali in un paesaggio, 1914, olio su tela, 110,2 × 99,7 cm. Detroit Institute of Arts, dono di Robert H. Tannahill, 56.144. Riproduzione fedele di pubblico dominio da Wikimedia Commons; Scheda del DIA.
  5. Detroit Institute of Arts — verso markings and exhibition catalogues
  6. Detroit Institute of Arts — Buchholz Gallery label and published references
  7. Museum of Modern Art — Modern Masters, essay by Susana Leval, p. 166
  8. Philadelphia Museum of Art — Three-Part Windows
  9. Detroit Institute of Arts Archives — Robert Hudson Tannahill Papers
  10. Frist Art Museum — German Expressionism gallery guide, fig. 4
  11. Detroit Institute of Arts — dimensions and signature