Due capre di montagna verdi in parte nascoste fra forme azzurre e gialle frastagliate nel quadro di Franz Marc Vedi le riproduzioni
su Amazon

* In qualità di Affiliato Amazon, ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.


di
Tom Gurney, BSc (Hons), esperto di storia dell’arte con oltre 20 anni di esperienza
Pubblicato il 19 giugno 2020 / Aggiornato il 17 novembre 2026
Email tomgurney1@gmail.com / Telefono +44 7429 011000

Uno sguardo a Caprette di montagna

Le Caprette di montagna di Franz Marc sono un olio su tela conservato al Saint Louis Art Museum, lascito di Morton D. May (912:1983). La scheda della raccolta data il quadro al 1914 e indica 60,6 × 40,6 cm. Descrive due capre verdi sopra un paesaggio di montagne frastagliate. Uno studio tecnico separato propone l’intervallo 1913–1914 e mostra con quale cura Marc preparò la composizione sotto i sottili strati di colore. [1] [2]

Video su Franz Marc

Video in inglese sui cavalli blu di Marc, sul Cavaliere azzurro e sul passaggio all’astrazione.

Riconoscere le capre

All’inizio la tela verticale può sembrare un insieme di forme azzurre, verdi e gialle. Il capo curvo di una capra appare a destra, mentre un’altra si confonde con le forme a sinistra del centro. Sotto, triangoli appuntiti suggeriscono un terreno ripido. I corpi e il paesaggio condividono bordi simili e le capre sembrano emergere a poco a poco dall’ambiente. Tocchi rossi e rosa interrompono i colori freddi in alto a destra. [1]

L’esame a infrarossi del museo ha rivelato un disegno preparatorio deciso e piccole modifiche, anche nella capra centrale. La luce radente mostra che il colore è steso in strati abbastanza sottili da lasciare visibile la trama della tela. Marc ha modificato una composizione progettata conservando l’energia della superficie. [2]

Si possono confrontare le capre in parte nascoste con il gruppo più facilmente leggibile del Fregio degli asini. Qui lo sguardo segue colori e contorni attraverso le montagne per ritrovare gli animali. Il titolo offre un indizio e la ricerca fa parte dell’osservazione del dipinto.

La fotografia del retro mostra che la tela e il telaio originali si sono conservati. Il museo segnala anche un’iscrizione tedesca che si può leggere in parte come indicazione di un piccolo quadro di capre. La scrittura è attribuita a una mano diversa da quella di Marc. L’annotazione appartiene quindi alla storia materiale dell’oggetto. Il titolo della raccolta e il numero 912:1983 permettono di ritrovare la tela. Le parole sul retro mostrano come una breve nota potesse indicare il soggetto. Secondo le informazioni pubblicate dal museo, la scritta non offre una data più precisa per l’esecuzione del dipinto. [5]

Le immagini in luce radente e in luce speculare mostrano due aspetti della superficie. L’illuminazione laterale mette in risalto la trama del tessuto. Il Saint Louis Art Museum ne attribuisce la visibilità allo spessore ridotto della pittura. La seconda illuminazione rivela differenze di lucentezza. Alcuni strati di colore a olio appaiono opachi e altri più lucidi. Una zona che sembra uniforme in una fotografia ordinaria può quindi mostrare una superficie diversa al cambiare della luce. Per osservare la montagna è utile notare come i contorni geometrici ben definiti si combinino con una stesura molto sottile. La nitidezza del bordo non indica da sola lo spessore del colore. [6]

L’immagine a infrarossi mostra il disegno preparatorio e piccole correzioni. Il museo indica in particolare una modifica al corpo della capra centrale. L’assetto complessivo segue da vicino il disegno. L’immagine all’ultravioletto risponde ad altre domande. Mette in risalto la fluorescenza del bianco di zinco e contribuisce a valutare la condizione della superficie. Il confronto distingue le linee sotto il colore visibile dagli indizi sui materiali che emergono in superficie. Per capire come le capre si distinguano dal paesaggio, è utile seguire le differenze fra le linee preparatorie e i confini delle zone colorate. Marc precisò la figura all’interno di una struttura già predisposta. [7]

Nella radiografia il museo riconosce il telaio di legno, le piccole chiavi agli angoli e i chiodini metallici che fissano la tela. I chiodini appaiono molto chiari. Lungo il bordo si vede anche come la tela in eccesso sia ripiegata intorno ai listelli. Questi dettagli riguardano la costruzione del quadro come oggetto. I triangoli e le forme dei monti, visibili in luce normale, appartengono invece alla superficie dipinta. La radiografia integra quindi lo studio del colore con informazioni sul supporto. Mostra come è tesa la tela stretta su cui Marc ha disposto e sovrapposto le forme del paesaggio. [8]

L’olio entrò al Saint Louis Art Museum grazie al lascito di Morton D. May. Nella presentazione di un catalogo del 2024 il museo cita espressamente le Caprette di montagna fra le opere arrivate tramite May. Il collezionista morì nel 1983 e lasciò al museo una parte consistente delle sue raccolte. Comprendevano dipinti espressionisti e opere provenienti da regioni ed epoche diverse. Il suo nome compare quindi in schede che riguardano oggetti molto differenti. Per riconoscere il quadro di Marc si possono collegare il nome di May, il numero 912:1983 e la tecnica a olio su tela. Altre opere di Marc nella stessa raccolta trattano soggetti affini con materiali diversi. [9]

Una di queste opere è la Composizione con animali II del 1913. Il museo la registra come acquerello realizzato a Sindelsdorf con il numero 374:1955 e indica May come donatore. La scheda descrive due animali in una radura, fra tronchi e archi verdi. Come nelle caprette, le linee dei corpi si congiungono con quelle dell’ambiente. Nell’opera su carta le curve accompagnano lo sguardo attorno agli animali. Nell’olio i piani appuntiti salgono come un pendio. Il confronto mostra come Marc lavorasse sul rapporto fra animali e spazio con due tecniche nello stesso periodo. Il materiale e il numero d’inventario permettono di distinguere le opere. [10]

I Caprioli nella neve II del 1911 al Lenbachhaus offrono un confronto attraverso il formato. La tela quasi quadrata misura 84,7 per 84,5 centimetri. Le curve dei corpi si prolungano nelle ombre azzurre e verdi della neve. Le caprette occupano una superficie decisamente più stretta e più alta, dove triangoli ascendenti orientano lo sguardo. In entrambi i quadri Marc riprende nell’ambiente le linee degli animali. Il loro andamento produce effetti diversi. Nella neve le curve raccolgono i caprioli in uno spazio ristretto. Nella montagna i bordi spigolosi invitano a leggere animali e rocce come piani sovrapposti che salgono lungo la superficie. [11]

Il museo include il dipinto in un’attività sulla pittura ispirata alla natura. Indica le misure di 23⅞ per 16 pollici e la datazione più ampia del 1913–1914. Il formato stretto aiuta a capire la distribuzione del colore. In basso più piani puntano verso l’alto. Vicino all’angolo superiore destro i toni caldi interrompono l’azzurro e il verde più freddi. Questa sequenza porta lo sguardo verso l’alto, mentre nella parte centrale i capi si riconoscono solo gradualmente. Il titolo fornisce un indizio e il formato dirige la ricerca. Così in una tela di piccole dimensioni le caprette entrano in rapporto con un paesaggio che appare molto più esteso. [12]

Repertorio delle opere

Questa selezione verificata sulle fonti comprende 192 opere e progetti per stampe identificati nella ricerca su Franz Marc. Alcuni collegamenti portano agli articoli di questo sito, altri alle schede delle collezioni. Sono escluse le opere la cui identificazione resta incerta.

192 opere

TitoloDataCategoria
Composizione astratta1913 - 14Disegno
Pastore alpino nella capanna1902Dipinto
Pecore d’altare di Lana (cartolina a Gabriele Münter)11 aprile 1913Disegno
Leggenda animale1912Stampa
Animali in un paesaggio1914Dipinto
Ragazze al bagno1968Dipinto
Fibbia (leonessa trafitta da una freccia)1909/10Scultura
Il Mulino incantato1913Dipinto
Uccelli1914Dipinto
Nascita dei cavalli1913Stampa
Volpe blu1911Dipinto
Cavallo blu I1911Dipinto
Cavallo blu II1911Dipinto
Cavallo blu con arcobaleno1913Disegno
Animale fantastico azzurrognolo (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Ragazzo con slitta in un paesaggio invernale1902 circaDipinto
Forme spezzate1914Dipinto
Il Toro1911Dipinto
Calibano1914Disegno
Gatto dietro un albero1910–11Dipinto
Gatto dietro un albero1910-1911Disegno
Gatto su un cuscino giallo1912Dipinto
Gatti1909–10Dipinto
Chimera1914Scultura
Fiori colorati1913–14Disegno
Conciliazione1912Stampa
Capanni nella palude di Dachau1902Dipinto
Mucche gialle, rosse e verdi1911Dipinto
Cervo accovacciato1911Dipinto
Coppa (alabastro)—Scultura
Capriolo morto1913Disegno
Passero morto1905Dipinto
Caprioli al crepuscolo1909Dipinto
Capriolo nel giardino di un monastero1912Dipinto
Caprioli nel bosco1913Dipinto
Caprioli nel bosco II1914Dipinto
Caprioli nel bosco II (Lenbachhaus, 1912)1912Dipinto
Caprioli tra le canne1909Dipinto
Caprioli nella neve1911Dipinto
Progetto per una bocchetta di serratura: due animali fantastici1913Disegno
Cane1912Dipinto
Cane sdraiato sulla neve1911Dipinto
Fregio degli asini1911–12Dipinto
Il Sogno1912Dipinto
Roccia del sogno1913Disegno
Cavallo che sogna1913Disegno
Elefante (in inglese)1907Disegno
Elefante (disegno a matita, MoMA, 1913)1913Disegno
Elefante, cavallo e mucca1913–14Dipinto
Creatura fantastica II (cavallo)1913Disegno
Animali fiabeschi I1913Disegno
Il Destino degli animali1913Dipinto
Studio di nudo femminile1909Dipinto
Torso femminile1910Scultura
Forme in lotta1914Dipinto
Bue di fuoco, cavallo verde e stambecco1913Disegno
Bosco con scoiattolo1913Dipinto
Quattro volpi1913Disegno
Volpe1913Dipinto
Volpe e gazzella (Messaggi al principe Jussuff)1913Disegno
Dalle notti del re Jussuff1913Disegno
Dalle terre di caccia del principe Jussuff1913Disegno
Dall’antica città reale di Tebe1913Disegno
Gazzelle1913–14Disegno
Genesi II (esemplare della NGA)1914Stampa
Ragazza con gatto II1912Dipinto
Cavalli al pascolo1910Dipinto
Cavalli al pascolo I1910Dipinto
Carro di fieno1905Dipinto
Covoni di fieno nella neve1911Dipinto
Cavallo (disegno, Art Institute, 1913)1913Disegno
Cavallo e cane1913Disegno
Cavallo in un paesaggio1910Dipinto
Cavalli (titolo del museo parzialmente oscurato)1913Disegno
Cavalli in riva al mare1907Dipinto
Sotto la pioggia1912Dipinto
Indersdorf1904Dipinto
Interno di bosco con uccello1912Dipinto
Il cane Schlick che salta1908Dipinto
Bocchetta di serratura (pantera che balza su un cavallo)1910Scultura
Bocchetta di serratura a forma di guardia di spada (Adamo ed Eva)1910Scultura
Il cavallo giocattolo del re Abigail1913Disegno
Le tre pantere del re Jussuff1913Disegno
Agnello1913–14Dipinto
Paesaggio con animale rosso (cartolina ad Alfred Kubin)18 marzo 1913Disegno
Giovane larice1908Dipinto
Grandi cavalli blu1911Dipinto
Grandi cavalli di Lenggries1908Dipinto
Grandi cavalli rossi1911Dipinto
Cavallo che salta1912Dipinto
Cavallo che salta (disegno, 1912)1912Disegno
Piccolo cavallo blu1912Dipinto
I Piccoli cavalli gialli1912Dipinto
Cavallo giallo allungato1913Dipinto
Mandrillo1913Dipinto
Mandrillo (studio da taccuino, 1913)1913Disegno
La Scimmietta1912Dipinto
Scimmia e figura umana1912 circaDipinto
Fregio delle scimmie1911Dipinto
Mortaio e pestello1910Scultura
Giumenta madre dei cavalli blu1913Disegno
Capre di montagna1914Dipinto
Montagne1911–12Dipinto
Cartolina di Capodanno1913Disegno
Auguri di Capodanno (cartolina a Gabriele Münter)30 dicembre 1912Disegno
Nudo disteso tra i fiori1910Dipinto
Nudo con gatto1910Dipinto
Orfeo tra gli animali (progetto per un arazzo)1907–1909 circaDipinto
Paesaggio di un parco1908Disegno
Dipinto con bestiame1913Dipinto
Cani che giocano1912Disegno
Ritratto di pittrice con tavolozza (Maria Marc dipinge nella neve)1906Dipinto
Ritratto di Henri Rousseau (dipinto sotto vetro)1911Dipinto
Ritratto del padre dell’artista1902Dipinto
Ritratto della madre dell’artista1902Dipinto
I quattro cani del principe Juss1914Disegno
Il cavallo color limone e il bue di fuoco del principe Jussuf1913Disegno
Il cavallo da guerra del principe Jussuff7 aprile 1913 (timbro postale)Disegno
Capriolo disteso (studio a matita)1911/12Disegno
Cavallo rosso e blu1912Disegno
Cavallo rosso e blu (cartolina, 1913)5 aprile 1913Disegno
Toro rosso1912Disegno
Cervo rosso1913Dipinto
Cervo rosso al pascolo1910Dipinto
Cervi rossi1912Dipinto
Cavallo rosso e mucca gialla (cartolina ad Alfred Kubin)21 maggio 1913Disegno
Donna rossa1912Dipinto
Cavalli a riposo1911–12Stampa
Nebbia che sale1903Dipinto
Scena dei giorni di pace di Jussuff1º maggio 1913 (timbro postale)Disegno
Animale fantastico seduto1912/13Disegno
Santo seduto (cartolina, 1913)8 giugno 1913Disegno
Autoritratto1904Dipinto
Covone di cereali1907Dipinto
Pecora1912Dipinto
Giovane pastore1902Dipinto
Pastori1912Dipinto
Cani da pastore siberiani1909/1910Dipinto
Animali addormentati1913Dipinto
Piccola composizione I1913Dipinto
Piccola composizione II1913/14Dipinto
Piccola composizione III1913–14Dipinto
Piccolo quadro di cavallo1909Dipinto
Piccolo studio di cavallo1905Dipinto
Piccolo mucchio di canne presso Brunnenbach1908Disegno
San Giuliano l’Ospitaliere1913Disegno
Scuderie1913Dipinto
Staffelalm (II) con pecore1902Dipinto
Cavallo in piedi con alberi1910Disegno
Storia della creazione (esemplare di Cleveland)1914Stampa
Il Cavaliere azzurro e il suo cavallo1912Disegno
I Primi animali1913Disegno
Il Vitellino sacro1913Disegno
Il Piccolo elefante viola1913Disegno
La Pantera1908Scultura
La Scuola di equitazione1913Stampa
Gli alberi mostravano i loro anelli, gli animali le loro vene (opera su carta)1913Disegno
La Sventurata terra del Tirolo (studio su carta)1913Disegno
L’Abbeveratoio al monte Rubino1913Disegno
La Mucca del mondo1913Dipinto
Tre gatti1913Dipinto
Tre cavalli1912Disegno
Tigre1912Dipinto
La Torre dei cavalli blu1913Dipinto
Torre dei cavalli blu (cartolina)1912Disegno
Due animali (cartolina a Kandinsky)15 febbraio 1913Disegno
Due ragazze al bagno1909Dipinto
Due cavalli blu—Disegno
Due cavalli blu1913Disegno
Due cavalli blu davanti a una roccia rossa1913Disegno
Due gatti (litografia a colori)1909/10Stampa
Due gatti, blu e giallo1912Dipinto
Due mucche in un paesaggio montano1913Disegno
Due cavalli (1913)1913Disegno
Due cavalli (scultura in bronzo)1908/09Scultura
Due cavalli, rosso e blu (1912)1912Disegno
Due pecore (cartolina a Kandinsky)1º maggio 1913Disegno
Due donne sul pendio1906Dipinto
Tirolo1914Dipinto
La Sventurata terra del Tirolo1913Dipinto
Senza titolo (pecora con la testa china)—Scultura
Senza titolo (pecora in piedi)—Scultura
Saluto vermiglio (cartolina a Kandinsky)19 aprile 1913Disegno
Specchio d’acqua1906Dipinto
Cascata1912Dipinto
Donnole che giocano1911Dipinto
Maiali bianchi1912Dipinto
Cinghiali nell’acqua1910–11Disegno
Cinghiali, maschio e femmina1913Dipinto
Lupi (guerra dei Balcani)1913Dipinto
La Mucca gialla1911Dipinto
Giovane quercia1909Dipinto

Discussione

Due capre verdi occupano un paesaggio montano stretto e ripido.

Spunti di lettura

Osservazione

Quale linea ti aiuta a distinguere le capre dal pendio?

Confronto

Come occupano lo spazio questi animali rispetto ai Caprioli nella neve?

Interpretazione

Come accentua la sensazione di altezza il formato stretto?

Partecipa alla discussione

Quale dettaglio ha cambiato il tuo modo di vedere il dipinto? Condividi un’osservazione precisa o un confronto con un’altra opera di Marc.


Riferimenti

  1. Scheda del Saint Louis Art Museum. Consulta la fonte.
  2. Immagini tecniche del museo. Consulta la fonte.
  3. Immagine di un’opera collegata, La Mucca gialla: fotografia di Dr. Alexey Yakovlev. Immagine ridimensionata senza ritagli né modifiche cromatiche. CC BY-SA 2.0.
  4. Immagine principale: Franz Marc, Caprette di montagna, 1914, olio su tela. Saint Louis Art Museum, 912:1983. Immagine del museo di pubblico dominio. Scheda dell’opera.
  5. Saint Louis Art Museum — Technical imaging: reverse
  6. Saint Louis Art Museum — Technical imaging: surface
  7. Saint Louis Art Museum — Technical imaging: infrared and ultraviolet
  8. Saint Louis Art Museum — Radiography can reveal hidden layers within an artwork
  9. Saint Louis Art Museum — German Expressionism collection spotlighted
  10. Saint Louis Art Museum — Composition with Animals II
  11. Lenbachhaus — Rehe im Schnee II
  12. Saint Louis Art Museum — Art Quest: Painting Nature