オーギュスト・ロダンの生涯と彫刻、後世への影響
オーギュスト・ロダンの考える人の周りを歩いていると、像が別のことをし始めたように見える瞬間がある。横から見ると、輪郭はほとんど閉じている。頭は支えとなる手の上に垂れ、肘は胴を横切って反対側の太ももに届く。正面に回ると、この姿勢を保つために体にどれほど力がかかっているかが見えてくる。左右の肩の高さはそろわず、背中は丸まり、両足は地面を踏みしめている。ロダンは、考えるという行為を、体に力を要するものとして表した。この像は、独立した彫刻となる前に地獄の門のために構想された。置かれる場所がもたらす違いは、門の中にこの像を探すとよくわかる。そこでは、同じように身をかがめた像が、眼下に広がる一つの世界を見下ろしている。 [1]
ロダンは、身近な小品から記念碑的な大作まで手がけた。カンボジアの舞踊家たちを描き、棚に載るほど小さな手の像を塑造し、それぞれ異なる姿勢をとる六人の男性像を組み合わせて公共の記念碑を制作した。ある目的で作った像が、数年後に違う大きさで、あるいは別の像と組み合わされて再び現れることもあった。同じ彫刻でも、美術館が変わると驚くほど違って見えることがある。石膏像、大理石像、ブロンズ像は、同じ題名で呼ばれていても、それぞれに異なる表面の質感、来歴、制作年代を持ちうる。
ロダンをめぐるつながり
装飾工房からサロンへ
ロダンは1840年にパリで生まれ、プティット・エコールと呼ばれた学校で学んだ。素描は、若い芸術家を装飾の仕事に就かせるための教育の一環だった。美術学校エコール・デ・ボザールには三度不合格となった。ロダンは装飾の仕事で生計を立て、彫刻家アルベール=エルネスト・カリエ=ベルーズのもとでも働いた。1860年代に出会ったローズ・ブーレは、ロダンと成人後の長い年月をともに過ごした。1870年代にはブリュッセルで建築装飾を手がけながら、自らの彫刻制作を続けた。 [2] [3]
装飾の仕事を通じて、ロダンは一つの形を繰り返し用いると何が起きるかを実地で学んだ。装飾職人は、互いに似た粘土原型から出発し、髪型や頭の傾き、小道具を変えることで、異なる趣の作品を作ることができた。ロダン美術館は、座るウェヌスやキューピッドを配した複数の異作を含む初期の装飾像を通じて、この制作方法を紹介している。円熟期の大胆な試みを見るときにも、販売用に作られたこれらの品を思い出すとよい。わずかな変更がどれほど大きな違いを生むかを、ロダンは長年かけて学んでいた。 [4]
青銅時代では、持ち上げた腕と頭に添えた手によって、像が目覚め、自分の体を意識し始めたように見える。1877年にブリュッセルとパリのサロンで展示されたこの像はあまりに生き生きとしていたため、ロダンは生身のモデルから直接型を取ったのではないかと非難された。この論争で、ロダンの塑造の技法に注目が集まった。1880年、フランス政府は作品を購入し、建設が計画されていた装飾美術館のための門をロダンに発注した。この注文によって、ロダンは建物の規模で取り組める題材を得た。 [2] [3] [5]
人物像で埋め尽くされた門
完成した地獄の門では、視線が一か所に長くとどまることはない。身を傾け、しがみつき、落ちていく体のそばには、表面から半ば抜け出しかけたような像がある。上部近くでは、のちに考える人として知られる座像が、視線を中央へ引き戻す。その上では三つの体が互いに身を傾けている。この「三つの影」が同じ像の繰り返しだと気づくと、中心の周りで一体ずつ向きを変えたことで生じる微妙な違いが見えてくる。 [1] [4] [6]
門はダンテの神曲に着想を得ている。また、人体同士の関係を、門から切り離しても成立する形で試す場にもなった。逃れゆく愛として知られる群像は、門の二か所に置かれた。そのうち一体を抱擁から切り離し、放蕩息子として構想し直すと、上へと手を伸ばす動きそのものが彫刻の主題となる。同じ姿勢が、ある作品では相手の体から受ける圧力を表し、別の作品ではそこにいない人への思慕を伝えうる。 [4] [6]
門の発注先だった美術館は建設されなかった。1900年にパリで開いた個展で、ロダンは表面から突き出す像の多くを外した状態で石膏を展示した。起伏を抑えたその表面は、後年のブロンズ版とはかなり異なる印象を観客に与えた。1917年、ロダンは再構成に同意し、ブロンズ鋳造は没後に行われた。そのため、ロダンの展覧会の写真と、現存するブロンズの門を実際に見る体験は、同じ歴史の異なる一面を伝えている。 [6] [7]
アルマ広場のパヴィリオンでロダンは作品をどう見せたか
1900年にパリを訪れた人は、ロダンが自身の展覧会のために用意した建物で作品を見ることができた。パヴィリオンはアルマ広場にあり、万国博覧会でパリに集まった人々を引きつけた。資金は博覧会とは別の経緯で調達された。米国のナショナル・ギャラリー・オブ・アートによれば、ロダンが三人の銀行家と結んだ契約がその基盤だった。この違いは、ロダンが何を展示することにしたのかを振り返るうえで重要である。何十年も依頼主や審査員、サロンの委員会の要望に応えてきた彫刻家は、異なる時期にさまざまな素材で制作した作品を、同じ観客に見せることができた。来場者は彫刻とその画像の間を行き来し、見る位置の選び方がどれほど大きな違いを生むかにも気づくことができた。 [3] [14]

ポスターにはアルマ広場とモンテーニュ通りが記され、ロダンが独自に開いた展覧会のパリでの場所がわかる。ウジェーヌ・カリエール、フランス国立図書館所蔵、ウィキメディア・コモンズ経由。 画像の出典。パブリックドメイン。ウェブ掲載用にサイズを変更。
写真はすでに、ロダンの作品が公に紹介される際の一部を担っていた。1896年のジュネーヴでは、素描や彫刻とともに写真を展示していた。ロダン美術館によると、アルマ広場の展覧会には71点の写真が並んだ。写真では、作品を見る高さ、方向、距離が一つに定まる。衣のひだに落ちる影をとどめたり、背中の輪郭を像のもっとも目立つ特徴として見せたりできる。彫刻の周りを歩くと、そうした印象は別のものに取って代わられる。写真と彫刻を同じ展覧会に置くことで、その違いがはっきりした。また、写真家の選択は、鑑賞者がその彫刻の特徴を覚える過程にも関わった。あとで別の鋳造作や、別の角度から撮った写真を見たとしても、その影響は残りうる。 [14]
ロダンのブロンズ作品の着色にも携わったジャン・リメは、図録に載せる作品の撮影を任された。現存する写真の一枚には、パヴィリオンで石膏の地獄の門を組み立てる様子が写っている。ロダン美術館はこの写真プリントを Ph.00993 として登録している。これは会場で進行中の作業を記録したものだ。開幕後に来場者が何を見たのかを知るには、この写真を、展示中に突出した像の多くが取り付けられていなかった事情を説明する同館の石膏作品解説と照らし合わせる必要がある。歴史的な写真を使って彫刻のどの版かを特定するときには、この区別が重要になる。設営時の写真とその後の展示は、同じ年、同じ建物、同じ作品に関するものであっても、作品の状態は大きく異なりうる。 [14] [15] [7]
石膏の門には、後年のブロンズの門とは違う見方が求められる。表面から突き出す像が少ないため、左右の扉の輪郭や建築的な区切りが目立つ。突出した像が取り付けられたブロンズ版では、門のすぐ手前の空間も彫刻の一部となる。人体が扉の平面を遮り、光の当たり方につれて影も変わる。二つの姿を比べると、ロダンの門が、像と背景との距離にどれほど依存しているかがよくわかる。また、門から取り外した像を独立した台座に載せると、同じ姿勢とわかっても印象が変わる理由も見えてくる。 [7]
公共の記念碑が見る人に問いかけるもの
カレーの市民で、ロダンは六人の男を一つの群像にまとめ、それぞれに異なる仕方で危険に向き合わせた。顔を覆う者もいれば、両手を上げる者もいる。一方から見ると像の間に隙間があり、その向こうに立つ男たちの肩や外套が見える。群像の周りを歩くと、正面に来る人物が変わり、その背後の人物の見え方も変わる。この配置によって、市が彫刻家に記念するよう依頼した出来事の中に、一人ひとりのひそやかな身振りを見いだすことができる。 [8]
オノレ・ド・バルザックの記念像では、ロダンは一体の像に効果を集中させた。作家の体を重いガウンが包み、持ち上げた頭が表情の多くを担う。ロダン美術館の解説によれば、ロダンはバルザックの頭部と胴体を別々に研究したうえで、一つにまとめた。後期の石膏像は1898年に拒まれ、記念像はのちにブロンズとなって公に知られるようになった。カレーの市民がそれぞれ異なる人物の集まりの周りへと鑑賞者を誘うのに対し、バルザックは一つの大きな塊となって、手前の空間にせり出すように見える。 [2] [9]
部分を組み合わせた人体
歩く人を見ると、公共の記念像から制作の現場へと引き戻される。胴と脚は洗礼者聖ヨハネに関連する習作に由来する。頭と腕はなく、胴が前に傾くことで腰の線がわずかに崩れる。横からは両足がしっかり地面について見えるが、体はそのまま歩き続けそうだ。ロダンは1900年に初期の石膏像を展示した。のちにアンリ・ルボセが像を拡大し、大きな版のそばに立つ人には、その歩幅がかなり違って感じられる。 [4] [10]

工房では、手足などを独立した型取り作品として保管できた。ここでは石膏像が単独で示されているため、手首の角度がよくわかる。メトロポリタン美術館、オーギュスト・ロダン寄贈、1912年、12.12.9。 画像の出典。CC0/パブリックドメイン。
洗礼者聖ヨハネの習作から歩く人の拡大までに何年も経過したことは、ロダンの彫刻に複数の年代が記される理由を考える手がかりになる。各部分を塑造した時期、それらを組み合わせた時期、原型を拡大した時期、あるいは目の前のブロンズ像を鋳造所が制作した時期を指すことがある。大理石像には、石を彫り、表面を仕上げる工程もある。作品を比べるときは、まず素材と大きさを確認し、それから年代と所蔵先を見るとよい。素材は見え方を左右する。大理石なら、磨かれた膝の上を光が滑る。ブロンズでは、体の二つの部分の間のくぼみに濃い影がたまることがある。 [4] [10] [11]
動きを描く
ロダンの素描は、人体への関心をたどるもう一つの手がかりとなる。とりわけ印象的なのは、1906年にシソワット国王がフランスを訪れた際、カンボジア王立バレエ団を見て制作した習作である。上げた腕や曲げた手首を囲む線からは、姿勢全体の印象を保ちながら動きを追っていたことがわかる。ほかの素描では、人物像を写し取ったり切り抜いたりして、新しい構図に組み込んだ。形を移動させたり組み合わせたりすることへの関心が、これらの紙の作品と彫刻工房での実験を結びつけている。 [12] [13]

ロダンの1905年の《踊る人物》は、わずかな線で伸びやかな姿勢を描けることを示している。ワシントン、ナショナル・ギャラリー・オブ・アート、ジョン・W・シンプソン夫人寄贈、1942.5.36。 画像の出典。CC0/パブリックドメイン。
ロダン美術館は、彫刻家が自作と収集品をフランス政府に寄贈したのち、1919年に開館した。同館は、よく知られた完成作とともに、制作途中の資料も保存している。そのため、最初の着想が公共の依頼作品になるまでをたどったり、断片が新作の中に残る様子を確かめたりできる。さらに知りたい場合は、まず伝記でロダンにどのような機会がどの順に訪れたかを、彫刻で作品の幅広さを、素描で一枚の紙に何をとらえたかを見てみよう。 [2] [11]
紙に描くと何が変わるか
ロダン美術館所蔵の1906年7月の一枚には、カンボジアの踊り手が正面から描かれている。同館の記録によれば、高さわずか30センチの紙に水彩とグアッシュを使い、黒鉛と油性鉛筆も用いている。正面から見ると、腕と肩、体の中心の関係が一つの平面に収まる。色が別の箇所に目を引いても、線によってその関係を読み取ることができる。同館は別の一枚に描かれた踊り手を横向きと記録している。横からなら、手首が少し動くだけで手が体の輪郭からはみ出して見える。二枚を並べると、動く人物について、それぞれの方向から何がわかるかが見えてくる。目録からは別々の紙と視点が確認できるが、ロダンが同じ踊り手の同じステップを記録したかどうかまではわからない。 [12] [31] [32]
正面から描いた紙には、この像を「栄光」の寓意像に使えるかもしれないという書き込みもある。きっかけとなった公演のあとにも、この素描には別の使い道がありえた。舞台で見た身振りが、別の主題の着想になることもあったのだ。その可能性は紙の端に記されているが、ロダンが実際に彫刻にしたかどうかはわからない。これは、工房に残った石膏像と、そこから作られたことが確認できるブロンズ像を区別するのに似ている。意図を記した資料は、後の作品をその意図と結びつける根拠にならない場合でも、芸術家がある形に何を見いだしたかを教えてくれる。 [11] [12] [31]
複数の習作が載った紙では、ある姿勢の周囲に残された空間を、別の姿勢に与えられた空間と比べられる。ロダン美術館には、その年の7月に描かれた四つの踊り手の習作を載せた紙が登録されている。描かれた一人から次の一人へは、紙の上で視線を移すだけですぐに移れる。彫刻で同じように視点を変えるには、台座の周りを数歩歩く必要があるかもしれない。同じ訪問中に描いた一連の素描でさえ、公演の観客にはなかった選択を鑑賞者に与える。描かれた姿勢は、互いの違いがよくわかる順に見ることができる。 [12] [33]
紙の縁が姿勢の一部になるとき
ロダン美術館が素描と切り抜きを取り上げた展覧会では、ロダンが人物像を写し取り、線を選び、そこから得た形を別の紙に移す方法が紹介された。ある作例では、横向きの二人の女性が、別々に切り抜かれた紙に黒鉛と水彩で描かれ、共通の台紙に貼られている。一人はひざまずいている。その紙をもう一枚に対してどこに置くかによって、二人の輪郭がどこで近づくかが決まる。二人を描き終えたあとでも、紙を貼り付ける前なら、その間隔を変えられる。彫刻にもよく似た工程がある。石膏の断片も、別の形に接合する前に向きを変えたり、違う高さで試したりできた。紙の作品では、切り口の輪郭を見れば、人物の形を決める工程と、その置き場所を決める工程の境目がわかる。 [4] [13]
ほかの紙作品からは、人物の周りに使える空間がどう変わるかがわかる。展覧会には、紙に鉛筆と水彩で描いたひざまずく女性と、同じ説明的な題名を持つ切り紙の作品が並ぶ。前者では、紙全体が姿勢を見るための枠になる。後者では、紙が人物の形により密接に沿う。切り抜けば、別の背景に置いたり、輪郭だけを取り出して見たりできる。二つの目録記述からは、同じ紙の制作段階だと仮定せずに、両方の方法を比較できる。モデルの姿から得た線と、すでに形を与えられた輪郭が占める空間との間を行き来する制作のあり方が、そこから見えてくる。 [13]
ロダンはアルマ広場の展覧会の前後にも、素描を彫刻とともに展示した。ロダン美術館は、1899年のオランダとベルギーから、その後のプラハとデュッセルドルフまで、素描を含む展覧会の経緯をたどっている。廊下の先や庭の向こうから作品を見ることに慣れた人には、素描はもっと近づいて見るものだった。鉛筆の線は筆圧が変わる箇所まで見えるほど近くから追えるが、記念碑的な像の重心の変化はずっと遠くからでもわかる。二種類の作品を一つの展覧会に置くことで、観客は見る距離を変えながら、同じような動きを観察し続けることができた。 [13] [17] [18]
映像でロダンの彫刻を間近に見る
五本の映像で、古典の作例の取り入れ方、記念碑的な門を飾る人物像、工房での制作など、ロダンの彫刻をたどる。
パヴィリオンから美術館の廊下へ
1902年のプラハでのロダン展の写真は、アルマ広場での展示を踏襲したと決めつけずに、別の展示を検討する機会を与えてくれる。ロダン美術館は会場を写した一枚の撮影時期を5月から8月の間としている。複数の作品が同じ画面に収まっているため、台座の高さや、台座と壁の間隔を比べられる。彫刻を一点だけ撮った写真では、画面いっぱいに像を写すため、こうした情報はふつう失われる。この写真には作品の周囲の空間も残されている。プラハ展はまた、ロダンの作品がパリに出向いた人々以外にも届いたことを示している。ロダン美術館は、アルマ広場の展覧会を訪れたチェコの人々と、その後のプラハ展とのつながりをたどっている。写真は、その関心が実際の展示室で形になった様子を記録している。 [16] [17]
メトロポリタン美術館で1912年に行われたロダン展の写真からは、観客がどこで作品に出会ったのかについて、別の事情が見えてくる。同館は大広間から続く廊下に彫刻と素描を集めた。写真には、奥まで見通せる通路の両側に、高さの異なる作品が並ぶ様子が写っている。館内を歩く途中で像が目に入り、近づけば、光が表面のどこを浮かび上がらせるかが見えた。反対側から見ると、もっとも近い作品も、一緒に見える輪郭の組み合わせも変わる。同館の記録によれば、コレクションはその後移され、やがてほかの近代ヨーロッパ彫刻とともに展示された。一人の芸術家を紹介するために置かれていた作品が、のちには、ある時代をどう見せるかという観点から周囲の作品が選ばれる展示室に置かれることもあった。 [18]
1919年の写真について、メトロポリタン美術館は、大階段の下、ロダン作品の展示入口近くにある像を、ブロンズの青銅時代と特定している。来館者は大広間を歩く途中から、脚の構えや上がった肘を見ることができた。ブリュッセルやパリで初めてこの像を見た観客が接したのは石膏であり、そこでの体験とは異なる。ブロンズ像を大きく写した写真から得られる印象とも違う。階段の写真からは、像がどこにあり、人がどう近づけたかがわかる。作品の記録からは、ブロンズの鋳造の経緯がわかる。古い写真だけで作品のあらゆる年代を確かめようとするよりも、両方を照らし合わせる方が、写真に写っているものをよく理解できる。 [5] [18]
ほかの作品と並べて彫刻を見る
1914年、ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館では、ロダンがロンドンの展覧会に送った作品が、背後に大きな仏像を置いて展示された。ロダンはこの配置を気に入った。展示写真には、手前の作品と大きな仏像との距離が記録されている。この取り合わせは、メトロポリタン美術館でロダンのために設けられた廊下とは違う見方を促す。仏像は手前の彫刻を越えて視線を引くため、距離そのものが比較に関わってくる。近づくと、輪郭が互いに離れて見えることもある。そうすると、二つの身振りがどこまで似ていて、どこから素材や高さ、目的の違いが現れるかが見えてくる。 [18] [19]
ロダンが一連の作品を寄贈したあと、ジョン・ラヴェリーが描いた肖像画も一緒に展示された。彫刻から絵へと目を移せば、そこに集められた作品を作者の顔と結びつけられた。彫刻そのものには、作者の顔を示すものはなかった。人物像と台座、そして肖像画は、それぞれ部屋の異なる広さを占め、見るために必要な距離も違った。この展示は、寄贈に公的な意味も与えた。同館の記録にある銘文は、フランスとともに戦う英国兵をたたえている。部屋に記された言葉と展示された作品は、同じ機会を形づくっていた。ブロンズの表面や大理石の人体は彫刻として目を引き続ける一方、1914年の来館者は、それを戦時下における芸術家の意思表示として読み取ることもできた。 [19]
ムードンに残る石膏作品
ムードンの石膏展示室には、ロダンが制作活動を通じて手元に残した原型が、まとまりごとに並んでいる。ある断片を、同じ作業台にあったかもしれないほかの形とともに見ることができる。同館の解説によれば、石膏を使うことで、ロダンは像を複製し、変形させ、組み合わせることができた。たとえば胴体の腰の曲線に注目し、その胴体を一対の脚の上に置いたとき、その曲線がどう見えるかをたどってみる。そうすると、二つ目の部品が最初の形の方向をどれほど変えるかがわかりやすい。また、ある依頼のために作った習作が、その仕事が先へ進んだあとも関心を引き続けた理由が見えてくる。 [4] [10] [20]

この部分には、ロダンが公共の記念碑のために工夫した衣のひだや身振りが見える。撮影:Adoc、ウィキメディア・コモンズ。 画像の出典。CC BY-SA 4.0。ウェブ掲載用にサイズを変更。
1948年にムードンの美術館が開館したとき、大展示室には石膏の地獄の門が立ち、主要な記念碑の習作が高い木製の台座に置かれていた。同館の沿革によると、この門はロダンがアルマ広場で展示した、像の一部を省いた状態のものだった。ほかの記念碑の原型と同じ展示室に置くことで、それらの原型が門のすぐそばで目に入るようになった。高い台座は、習作の周囲に空間をつくり、輪郭に注意を向けさせる。門は一つの建築的な構成を目の前に広げ、時間をかけて表面を見渡すよう促す。この部屋では、数歩歩くだけで二通りの彫刻の見方を体験できた。この展示のもとになったのは、1916年のロダンの寄贈によってフランス政府に渡ったコレクションである。 [7] [20] [21] [22]
オテル・ビロンの庭を横切って
パリのロダン美術館は1919年、ロダンがいくつかの部屋を工房として借り、庭に収集した古代美術品や彫刻の一部を置いていた邸宅に開館した。同館の解説によると、考える人はツゲの木々の間の柱の上にあり、庭を挟んで地獄の門と向かい合っている。座った男に近づいても、柱の高さのために顔と手をすぐ間近に見ることはできない。少し離れた方が、腰の曲がりや肩の輪郭がはっきり見えることもある。庭の向こうでは、これと関係のある座像が、人体と影、建築的な区切りから成るはるかに広い構成に組み込まれている。一方の作品からもう一方へと歩くと、独立した彫刻と、そのもとになった門の中の位置との隔たりを実感できる。 [1] [6] [22] [23] [24]
どちらの作品も、写真なら像をそのまま目の高さに置いて見せることができる。庭では、鑑賞の順序が異なる。門の細部の多くが小さすぎて見分けられない距離からでも、座像は庭の向こうに見えていることがある。門に近づけば、形がどれほど突き出しているか、一つの輪郭が周囲の像にまぎれて見えなくなることがあるのもわかる。ムードンの石膏版では、光の当たり方も構成の状態も異なる。美術館の二つの施設でこうした比較ができるのは、それぞれに、互いに関連づけて見られる作品がまとまって残されているからである。 [6] [7] [20] [24]
《地獄の門》への二つの近づき方
ベンジャミン・フランクリン・パークウェイからフィラデルフィアのロダン美術館へ向かうと、二つの異なる門が目に入る。最初の門は、ロダンがムードンで組み直させたイシー城のファサードを思わせる。フィラデルフィアの建築家たちは、その複製を庭と奥の美術館へ通じる入口に使った。この最初の入口に考える人が置かれている。近づく途中からその姿勢が見え、石造の建築が、パリのブロンズ像を囲む木々とは違った背景をつくる。同館の地獄の門の鋳造作は、さらに奥の建物の入口にある。かつてロダンがある美術館の入口として構想した作品が、こうして別の美術館の入口に立ち、来館者は建物に入る前にそれ自体を鑑賞できる。 [24] [25] [26] [27]

横から見ると、突き出した像や枠の奥行きがわかりやすい。撮影:Emw、ウィキメディア・コモンズ。 画像の出典。CC BY-SA 3.0。ウェブ掲載用にサイズを変更。
最初の門で考える人を見た来館者は、ブロンズの門の中に、その小さな対応像を探すことができる。座像の周りを狭く切り取った写真でしか二つの作品を知らなければ、その違いは見落としやすい。近づく途中では、大きなブロンズ像が街の中でその場所を際立たせ、庭の入口の目印となる。扉の上では、身をかがめた像は、左右にも下にも続く構成の一部である。一方には通りから近づき、もう一方は門に並ぶ像の中から見つけなければならない。フィラデルフィアでは、この二つを順に体験できる。古い写真の説明に門という語が出てきたとき、どの彫刻を指しているのか確かめる理由にもなる。 [1] [6] [25] [26] [27]
東京の国立西洋美術館では、地獄の門の鋳造作が、ル・コルビュジエの設計した建物の前庭にある。同館によると、もとの舗装に引かれた一本の線は、西門からブロンズ像へとまっすぐ延びていた。公園を通る人は、入るかどうかを決める前に、柵越しに建物と彫刻を見ることができた。この配置によって、19世紀に設計された門が、20世紀の建築へ入っていく体験の一部になった。近づく人がまず感じるのは、門の頂部が頭上にどれほど高くそびえているかかもしれない。距離を縮めるにつれ、個々の像が見分けられるようになる。舗装の線と鋳造作の位置が、この尺度の変化を実際に歩いて体験する道筋をつくっている。 [28] [29]
東京の美術館の記録を読むと、一枚の写真にまとまって見えるものの年代を区別できる。このブロンズは松方コレクションに属し、鋳造時期は1930年から1933年とされる。美術館は1959年に開館した。これらは1880年の発注年とも、近くにある関連彫刻の年代とも異なる。たとえば前庭のアダムの記録には、1919年に松方がレオンス・ベネディットを介して別途購入した経緯が記されている。依頼や年代がそれぞれ違っていても、作品は一つの美術館で見ることができる。前庭の解説を読めば、なぜ作品が一緒に見えるかがわかる。収蔵記録を読めば、作品がどうやってそこに来たかがわかる。 [28] [29] [30]
フィラデルフィアでは、再現された城館のファサードとロダンの彫刻の門が、歩いていく途中で順に現れる。東京では、舗装と開けた前庭のおかげで、公園からブロンズを見て、その後に間近で鑑賞できる。オテル・ビロンの庭を横切るときには、また違った出会い方になる。三つの場所を比べると、具体的な周囲の環境の中で門がどのように見えるかをたどれる。見通しのよい道の先に立つ高いブロンズは、初めは視界の中の長方形として目に入ることがある。同じ形でも、建築の細部に囲まれれば、彫られた像を見分ける前に建物の一部として見えることがある。最初に目に入るものによって、次に作品のどの部分に注意を向けるかも変わる。 [24] [25] [28] [29]
《接吻》の二つの大理石像を比べる
パリにあるフランス政府発注の大理石像《接吻》と、エドワード・ペリー・ウォーレンが注文した大理石像は、高さがほぼ等しい。ロダン美術館の記録では前者が181.5センチ、テートの記録ではウォーレンの像が182.2センチである。より目立つのは奥行きの差で、パリの群像は117センチ、テートの群像は153センチと記録されている。正面写真では、恋人たちが触れ合う角度が強調される一方、背後や脇に張り出した石の量はつかみにくい。側面から見ると、作品全体の占める空間や、その中で人体がどのように支えられているかがよくわかる。高さがほとんど同じなので、画面上で二つの大理石像が同じ大きさに表示されると、こうした違いは見落としやすい。 [34] [35]
パリの大理石像は1888年に発注され、1901年にリュクサンブール美術館に収蔵された。1919年にはロダン美術館に移された。ウォーレンの大理石像は別の注文によるもので、テートは1901年から1904年の制作としている。ロダン美術館はパリの大理石像に関連する大型の石膏像も登録し、この種の型取り作品が、計測点を移し取って別の石を彫る際の原型に使われたことを示している。石膏なら、既存の大理石像の比率を保ち、別の石材を彫る際に使える。制作上のこのつながりから、異なる所蔵先の像がよく似ていることも、個々の石材に固有の特徴があることも説明できる。同じ構図が、一つの大理石像から取った石膏を経て、独自の展示の歴史を持つ新たな大理石像へ移されることがある。 [34] [35] [36]
この区別が役立つことは、群像の片方の手に目を向けるとわかる。手が触れる箇所を出発点に、その下の支えを見れば、二人の体がどう寄りかかっているかが見えてくる。複数の写真でその細部を見るには、たいてい先に撮影角度を比べる必要がある。手首のそばの影によって、手が太ももに触れる具合が違って見えることもある。実際に位置が異なるかを確かめるには、手首の線と、太ももに重なる手の輪郭の方がよい目印になる。手を見たあと、座面とその周囲の石に視線を戻してみよう。すると、恋人たちの姿勢そのものと、それぞれの大理石像がその姿勢をどう支えているかを比べられる。 [34] [35] [36]
小型の一点からは、この群像がどのように広く見られるようになったかがわかる。ロダン美術館には、最初の縮小版のためにバルブディエンヌ鋳造所が用いたブロンズ原型が残っている。高さ71.1センチなので、テーブルや低い台に置いて見ると、大型の大理石像よりも鑑賞者の目の高さに近づく。同館の記録では、鋳造所との契約が終わったあとに返却された。このブロンズ自体は、複製を作るための原型だった。その小ささからは、作品がブロンズで流通したとき、鑑賞者と群像の関係がどれほど変わりえたかもわかる。視線は頭から手へわずかな動きで移せるが、大きな大理石像のそばでは、両方を見るために後ろへ下がる必要があるかもしれない。 [34] [37]
関心のある細部がもっともよく見える作品から始めよう。《接吻》の解説では、門のために考えられた群像が、独立した彫刻になるまでをたどる。彫刻ガイドでは、石膏と計測を使って関連する版を作ることができた仕組みを説明している。二つの大理石像に戻って比べると、写真の相対的な大きさよりも、目録に載る寸法の方が役に立つ。顔から手へと視線を移し、さらに石の塊全体を回って見るとき、それぞれの作品に対して鑑賞者がどう動くことになるかを判断できる。 [34] [35] [36] [37]
ロダン作品一覧
ディスカッション
オーギュスト・ロダンの記事で取り上げた画像や考え方を振り返ってみましょう。以下の問いを手がかりに、気づいたことを考えてみてください。
読者の視点
「装飾工房からサロンへ」を読んで、作品や画像のどの細部に注目しますか。
芸術家自身の選択と、素材や視点、後世の展示による効果を区別するには、どんな資料が役立つでしょうか。
ディスカッションに参加
オーギュスト・ロダンについて、気づいた細部や比較、疑問などを以下にお寄せください。
参考文献
- Musée Rodin. The Thinker. View source.
- Musée Rodin. 1840–2015. View source.
- National Gallery of Art. Auguste Rodin. View source.
- Musée Rodin. Multiples, fragments, assemblages. View source.
- Musée Rodin. The Age of Bronze. View source.
- Musée Rodin. The Gates of Hell. View source.
- Musée Rodin, Meudon. The Gates of Hell, plaster. View source.
- Musée Rodin. Monument to The Burghers of Calais. View source.
- Musée Rodin. Monument to Balzac. View source.
- Musée Rodin. The Walking Man. View source.
- Musée Rodin. Sculptures. View source.
- Musée Rodin. Rodin and the Cambodian Dancers. View source.
- Musée Rodin. Dessiner, découper. View source.
- Musée Rodin. Rodin and photography. View source.
- Musée Rodin. Jean Limet, assembly of the plaster Gates at the Pavillon de l’Alma, Ph.00993. View source.
- Musée Rodin. Rodin and modernism. View source.
- Musée Rodin. View of a room at the Rodin exhibition in Prague. View source.
- The Metropolitan Museum of Art. Sculpture on the Move, A Century of Rodin at The Met. View source.
- Victoria and Albert Museum. The Rodin Gift to the V&A. View source.
- Musée Rodin Meudon. Plaster Gallery. View source.
- Musée Rodin Meudon. Documentary dossier. View source.
- Musée Rodin Meudon. The Musée Rodin, the artist’s heir. View source.
- Musée Rodin. The Hôtel Biron. View source.
- Musée Rodin. The Sculpture Garden. View source.
- Philadelphia Museum of Art. Rodin Museum teaching guide. View source.
- Philadelphia Museum of Art. Reproduction of parts of the Château d’Issy. View source.
- Philadelphia Museum of Art. The Thinker, cast in 1919. View source.
- National Museum of Western Art. Architecture and forecourt. View source.
- National Museum of Western Art. The Gates of Hell, S.1959-0045. View source.
- National Museum of Western Art. Adam, S.1959-0001. View source.
- Musée Rodin. Danseuse cambodgienne de face, D.05077. View source.
- Musée Rodin. Danseuse cambodgienne de profil vers la droite. View source.
- Musée Rodin. Quatre études de danseuses cambodgiennes. View source.
- Musée Rodin. The Kiss, French state marble. View source.
- Tate. The Kiss, original marble dimensions and date. View source.
- Musée Rodin. Le Baiser, large plaster catalogue record. View source.
- Musée Rodin. Le Baiser, first reduction master model. View source.



