セイレーンたち
オーギュスト・ロダンの《セイレーンたち》では、粗い台の上に三人の女性が異なる高さで集まっている。最も高い位置の女性はほかの二人にかがみ込み、顔を傾け、髪を両側に垂らす。二人目はその女性を見上げる。三人目は低い位置に座り、鑑賞者からやや顔をそらしている。ロダンは《地獄の門》に関連してこの群像を制作し、石膏像を独立して展示した。従来の掲載写真では、ブロンズ像の顔と、最も高い女性の腕が下へ伸びる線を間近に見られる。離れて見ると、不ぞろいな台の周りに曲げた脚、肩、手が次々と現れる。 [1] [2] [3]
異なる高さにある三つの顔
最も高い位置にいるセイレーンの額と鼻に光が当たる。口はわずかに開き、頬の曲線はあごの下の影へ続く。髪の線は顔の輪郭よりも細かく途切れ、特に耳のそばでは小さな光が肩へ向かって連なる。傾いた頭は上げた腕の近くにあり、もう一方の腕は写真を縦に貫くように下がる。その手は台の低いところに置かれ、指の間が空いているため、先端が下のブロンズから浮かび上がる。 [1] [2]
中央の人物は、その顔の下の空間を占める。あごが上を向き、首の下の面には上の女性の顔とは異なる光が当たる。この角度では二人の頭が触れそうに見えるが、顔が向く方向はそれぞれ異なる。少し手前では三人目の頭が二人目に重なる。最も手前の人物の顔立ちは、頭がそむけられ、写真の焦点も群像の上部にあるため、見分けにくい。別の角度からは腕が上を向く動きがよく分かる。そのしぐさを単独でたどってから、ほかの女性たちに視線を戻すことができる。 [1] [2]
最も高い位置にいる女性の胴体の下に、背景が少しのぞく隙間がある。一方を長く伸びた腕が、もう一方を下の二人の密集した形が囲む。この小さな隙間があるため、重なりの中でも身体の斜めの線が見つけやすい。彫刻の周りを回ると、隙間の形も変わる。クリーブランド美術館の写真では、横から見ると最も高い女性の曲げた脚が目立ち、腰が外側の輪郭をつくることが分かる。背面からは、腕と背の曲線が群像を見る別の手がかりになる。 [1]
歌に形を与える
題名は、声で聞く者を引き寄せるセイレーンたちだと示している。顔の高さを変えることで、ロダンは目に見える形から音を感じさせる。三人がそろって見つめる一点はなく、それぞれの顔に光が異なる角度で当たる。口の開きや上がったあごは、一人ひとりが歌っているように見せる。同時に、三人が近いため、別々のしぐさを一つの動きの一部として読むこともできる。題名は船や乗組員の場面を描かずに、その動きに神話の背景を与えている。 [1] [3]
モントリオール美術館は、不ぞろいな群像をパンパイプにたとえたギュスターヴ・ジェフロワの言葉を引いている。一つの頭から次の頭へと目を移すと、この比喩を確かめられる。頭の高さはそれぞれ違い、間隔も均等ではない。この並びは彫刻の奥行きにも及ぶ。接写では、最も低い像が手前へ出ており、最も高い像はやや奥に立つ。その間の動きを伝えるのは、腕や髪の輪郭である。間隔が不ぞろいなため、身体は同じ辺りに集まりながら、一体ずつ見分けられる。 [1] [3]
映像でロダンの彫刻を間近に見る
5本の映像で、ロダンの彫刻を紹介します。古典の手本をどう取り入れたか、巨大な門を飾る人物像、アトリエでの仕事を取り上げます。
門から丸彫りへ
ロダン美術館は展覧会資料で、《地獄の門》に三人のセイレーンがいると示している。門では、建築の面を背景に、多くのほかの身体の間に三人が見える。独立した彫刻では群像の周囲が開き、台そのものが目を引く。下の人物の身体が一部見えなくなるところには、起伏のある台の表面が続く。その高低差を目でたどると、最も高い女性が手をついて身体を支える箇所に行き着く。この接点から、下の二人に対する彼女の高さが分かる。 [1] [4]
ロダン美術館は、1888年のテラコッタ群像 S.02249 を記録している。モントリオール美術館によると、1889年にジョルジュ・プティ画廊で開かれたモネとロダンの合同展では石膏像が展示された。単独で展示することで、さまざまな位置から群像の配置を見られるようになった。像が密集する門とは違って、台の広がりや身体の間の空間の奥行きも際立った。ロダン美術館の記録によると、ロダンはときにセイレーンの一人を再び切り離し、新たな組み合わせに使った。その一例として、門に関連する人物像の断片をセイレーンが抱える石膏像がある。 [3] [5] [6]
大理石とブロンズの作例
モントリオールの大理石像は、高さが44センチをわずかに超える。同館は1889~1892年にジャン・エスクーラが彫ったものとし、知られている四点の大理石像のうち最も早い作例と位置づけている。クリーブランドのブロンズ像は登録番号1946.350で、高さは43.2センチである。ナショナル・ギャラリー・オブ・アートの同じ高さの別のブロンズには、アレクシス・リュディエの刻印がある。同館は原型を1887年以前とし、所蔵作の鋳造はおそらく1900~1920年の間とみている。これらの数値や年代は、個々の作品と制作の異なる段階に対応する。 [1] [2] [3]

クリーブランド美術館のブロンズ像では、三人の群像を丸彫りとして見ることができる。クリーブランド美術館、ラルフ・キングを記念し、ラルフ・キング夫人、ラルフ・T・ウッズ、チャールズ・G・キング、フランシス・キング・シェーファー寄贈、1946.350。 画像出典. CC0/パブリックドメイン.
ブロンズ像の接写では、頭や上半身に光が点々と当たる。クリーブランド美術館の写真には、長く伸びた支えの腕や台に向かう手など、よく似た配置が見える。ただし、接写の範囲や角度からは、どの鋳造作かまでは確定できない。とりわけ明瞭なのは、三つの顔が同じ箇所の上に集まりながら、それぞれ異なる方向を向き、異なる高さにあることである。 [1] [2]
二人のセイレーンと別の鋳造用原型
ロダン美術館は、砂型で鋳造したブロンズ像《二人のセイレーン》 S.06677 を所蔵している。高さ15センチ、幅25センチで、台の後ろにアレクシス・リュディエ鋳造所の刻印、前にロダンの署名がある。同館は構想を1895~1900年頃とし、1931年を鋳造年の可能性として挙げている。同名の彩色石膏 S.00360 は寸法がほぼ同じである。署名は台の縁にあり、登録のための印の一つは彩色の下にある。これらの記録によって、ほぼ同じ大きさの二点を区別でき、台がそれぞれの制作方法を知る手がかりになることも分かる。 [7] [8]
写真コレクションには、スティーヴン・ハウェイスとヘンリー・コールズがブロンズの《二人のセイレーン》を撮影した1903~1904年のカーボン・プリントもある。写真は18.5×16センチで、外側の台紙の50×32.5センチよりかなり小さい。この写真は、S.06677 の鋳造年とされる可能性のある年より前に、二人の像が存在したことを伝える。彫刻は低く幅広いが、紙の上では二人が縦長の画面に収まっている。ほかに、《セイレーン》と題する小さな石膏像 S.05460 には、門に関連する一人の人物が残る。三人の群像、二人の像、一人の像は、アトリエでの関連した制作から生まれた。それぞれの記録が、個々の形の大きさ、素材、置かれた文脈を伝える。 [5] [7] [9] [10]
ロダン作品一覧
ディスカッション
《セイレーンたち》の画像や考察を見直し、以下の問いを手がかりに気づいた点をお聞かせください。
読者の視点
「異なる高さにある三つの顔」を読んで、作品や画像のどの細部を確かめたいと思いますか。
作家自身の選択を、素材や見る位置、後の展示方法による効果と区別するには、どのような資料が役立つでしょうか。
ディスカッションに参加
《セイレーンたち》について、気づいた細部や比較、疑問を下にお寄せください。
参考文献
- Cleveland Museum of Art. The Sirens, 1946.350. View source.
- National Gallery of Art. The Sirens, 1978.71.1. View source.
- Montreal Museum of Fine Arts. The Sirens, 1958.1192. View source.
- Musée Rodin. L’Enfer selon Rodin exhibition dossier, diagram of the doorway. View source.
- Musée Rodin. Les trois Sirènes, S.02249. View source.
- Musée Rodin. Assemblage of two female nudes, S.02612. View source.
- Musée Rodin. Deux sirènes, bronze S.06677. View source.
- Musée Rodin. Deux sirènes, plaster S.00360. View source.
- Musée Rodin. Les Deux Sirènes, Haweis and Coles photograph Ph.05818. View source.
- Musée Rodin. Sirène, foundry plaster S.05460. View source.



