ジャン・デール
ジャン・デールは長い衣をまとって直立し、腰のすぐ下でカレーの鍵を持つ。オーギュスト・ロダンは彼を《カレーの市民》の六人のうちの一人にした。鍵があるので、ほかの像の間にいても見分けやすい。単独像では、寄せられた両手と、その下に落ちる縦のひだを詳しく観察できる。ロダンは裸身と頭部の習作や、衣を着た像の小型版も制作した。さまざまな作例から、完成した姿勢に込められた力と緊張が異なる角度で見えてくる。 [1] [2] [3]
鍵と衣のひだ
写真では、鍵が身体の前を横切っている。片手がもう一方よりわずかに高いため、鍵は胴からほぼ垂直に落ちるひだに対して斜めの線をつくる。指は衣の手前に浮かび上がる。関節には小さな光が当たり、指の間の隙間から、手がどれほど固く握られているかが分かる。手の大きさは、垂れた袖の下でとりわけ目立つ。中央近くでは、鍵の輪の一つが暗いひだを背景に光を受け、鍵の形を手から見分けやすくする。顔はずっと上にあり、両手と頭はそれぞれ別の表現の中心として見えてくる。 [1] [2]
衣は首の近くで集まり、そこから幅の広い溝へと開く。最も明るいのは、光の方を向いたひだの稜線である。その奥には長い暗がりがあり、手の近くで狭まり、足へ向かうにつれて広がる。こうした向きの変化から、身体の大部分の形が分かる。片方の肩は少し上がり、首の向きへと視線を導く。反対側では袖が腕を横切るように折れた後、再び下へ落ちる。立像の輪郭は離れても明瞭であり、近づけば袖と重いひだから、身体がどのように姿勢を保っているかが見えてくる。 [1] [2]
下では、衣が像の幅のほぼ全体にわたって台座に届きそうに見える。細い光の筋が、長方形の木の台に載る像の下端を浮かび上がらせる。木の台は像より幅が広く、整った面によって、その上のブロンズの不規則な縁が際立つ。台やその高さから彫刻そのものの寸法を知ることはできないが、正面から像が高く見える理由を考える手がかりにはなる。縦の線は肩の近くで始まり、ほとんど途切れずに衣の裾まで続く。 [1] [4]
六人の市民の中のジャン・デール
記念碑の依頼はカレー包囲戦を主題とした。フロワサールの記述では、エドワード3世は市民六人が出頭し、市の鍵を持参するよう求めた。メトロポリタン美術館の研究によれば、年代記は彼らの服装や持ち物を記す一方、顔や一人ずつのしぐさは彫刻家に委ねている。そこでロダンは、それぞれが試練にどう向き合うかを考えられた。ジャンの両手、水平な肩、比較的まっすぐな姿勢は、前へ進みながら頭と肩を傾けるウスタシュ・ド・サン=ピエールとは異なる身の構えをつくる。 [1] [2] [3]
1895年にカレーで除幕された完成群像では、こうした異なる反応が同じ空間に集められている。さまざまな方向を向き、動く像の間で、ジャンの持つ鍵が目印になる。単独像では、鍵が両手の間を通る箇所に近づける。記念碑の周りを歩けば、最初にジャンを横から見ることもある。その位置では鍵にすぐ気づきにくく、肘と胴の間隔の方が姿勢の読み取りに大きく関わる。 [1] [2] [3]
映像でロダンの彫刻を間近に見る
5本の映像で、ロダンの彫刻を紹介します。古典の手本をどう取り入れたか、巨大な門を飾る人物像、アトリエでの仕事を取り上げます。
準備習作から分かること
オルセー美術館は、ロダン美術館から寄託された1886年頃の裸体習作を記録している。シェラックを塗った石膏製で、高さは210センチである。完成像の衣に隠れる部分も含め、身体の重みがどのように配分されているかが分かる。石膏習作では脚や胴の筋肉が直接見えるが、衣を着た像では、布の張り方や垂れ方から、その下で身体がどう支えられているかを読み取れる。この方法によって、ロダンはまず全身の姿勢を作り、その後で衣のひだを使って輪郭を際立たせることができた。 [2] [5]

クリーブランド美術館は、このジャン・デールの単独像を1884年の作品として登録している。クリーブランド美術館、ロイ・フラー寄贈、1917.723。 画像の出典. CC0/パブリックドメイン.
メトロポリタン美術館のカンター展図録では、ジャンの像が形づくられた複数の段階を比較している。二番目の小型模型では、クッションに載せた鍵を持ち、しっかりと立つ。独立した胸像では、その模型よりも頭を高く上げ、あごに強い決意が表れている。こうした違いから、完成像が包囲戦の身体的な負担と、直立を保つための力の両方をどう表し得たかが分かる。記念碑の大きさでは、鑑賞者が像から離れていても頭部を読み取れる必要があった。影が目を隠しても、あご先の位置とあごの力強さは見える。 [1] [6]
縮小版と異なる素材
ワシントンのナショナル・ギャラリー・オブ・アートは、所蔵する単独のブロンズ像の高さを47センチと記録している。ジョン・W・シンプソン夫妻が1905年以前にロダンから購入し、1942年に同館に入った。フランス国立コレクションのデータベースには、ロダンと陶芸家ポール・ジャンヌネの署名がある1900年の大型施釉陶像も記録されている。この二点を見ると、鍵と長い衣を残しながら、大きさや素材を元の記念碑から大幅に変えられたことが分かる。陶像では釉薬によってひだに当たる光の見え方が変わる。小型のブロンズ像なら、鑑賞者はほとんど動かずに全身を見渡せる。 [1] [4]
従来の掲載写真には、鍵を持ち、衣を着た像が長方形の木の台に載っている。その形は収蔵先の写真と比較する手がかりになるが、どの鋳造像かは確定していない。署名や寸法、台座を別の角度から撮った写真があれば、より確かな手がかりになる。正面から見ると、ロダンが像の動きをどれほど抑えたかが最もよく分かる。腕は身体の近くに垂れ、両手が鍵を握り、その下のひだが直立する姿勢を地面までたどっている。 [1] [4]
ブエノスアイレスの二つの頭部像
国立美術館(Museo Nacional de Bellas Artes)は、ジャン・デールとピエール・ド・ヴィッサンの頭部像を所蔵する。同館の研究部門は、ジャンの閉じた唇と一点を見つめる視線、ピエールの伏せた目と半ば開いた口に注目している。見比べると、記念碑では腕にも表れている違いが、顔だけでも伝わる。ジャンは両手で鍵を持ち、ピエールは片手を頭の方へ上げる。頭部習作では、そうしたしぐさに気を取られず、二人の表情を間近で観察できる。ピエールの唇の途切れた線と並べると、ジャンの口元の緊張はとりわけ凝縮して見える。 [2] [7]
頭部を単独で見ると、一度に把握する像の範囲も変わる。全身像の正面では、顔が両手よりずっと高く、視線はその間を行き来できる。ジャンとピエールの頭部を並べると、最初に気づく違いの一つが視線の方向である。閉じた口と前方に向けた視線から、ジャンを見分ける鍵がなくても、彼の直立した姿勢が決意を伝えられる理由が分かる。 [1] [2] [7]
ロダン作品一覧
ディスカッション
ジャン・デールの画像や考察を見直し、以下の問いを手がかりに気づいた点をお聞かせください。
読者の視点
「鍵と衣のひだ」を読んで、作品や画像のどの細部を確かめたいと思いますか。
作家自身の選択を、素材や見る位置、後の展示方法による効果と区別するには、どのような資料が役立つでしょうか。
ディスカッションに参加
ジャン・デールについて、気づいた細部や比較、疑問を下にお寄せください。
参考文献
- National Gallery of Art. A Burgher of Calais (Jean d’Aire), 1942.5.13. View source.
- Metropolitan Museum of Art. The Burghers of Calais, an educator’s resource. View source.
- Musée Rodin, Meudon. Monument aux Bourgeois de Calais. View source.
- French Ministry of Culture. Jean d’Aire, figure du monument, S 152, Joconde. View source.
- Musée d’Orsay. Jean d’Aire, nude study, DO 2013 5. View source.
- Metropolitan Museum of Art. Rodin: The B. Gerald Cantor Collection, Jean d’Aire entries. View source.
- Museo Nacional de Bellas Artes. Collection research on the heads of Pierre de Wissant and Jean d’Aire. View source.



