オーギュスト・ロダンの《姉と弟》 アートプリントを購入
Amazonで

* Amazonアソシエイトとして、適格販売により収入を得ています。


執筆:
Tom Gurney(BSc Hons)は、20年以上の経験を持つ美術史の専門家です。
公開:2020年6月19日/更新:2026年11月18日
メール: tomgurney1@gmail.com /電話: +44 7429 011000

姉と弟

オーギュスト・ロダンの《姉と弟》では、姉が幼い弟を抱き寄せている。弟が姉に顔を向け、姉が頭を下げると、二人の髪の輪郭がほとんど一本の線につながって見える。ワシントンD.C.のフィリップス・コレクションが所蔵するブロンズ像は、高さが38センチをわずかに超える。小さくまとまった像では、顔と顔の間、腕の重なり、そして足が粗い支えに触れるところに動きが集まっている。構想は一般に1890年頃とされる。同館のブロンズ像を写したこの写真では、どちらの顔立ちもはっきり見えてくる前に、二人の近さが伝わる。 [1] [2]

二人の身体はどう組み合わさるか

少年の腕は群像の正面をほぼ水平に横切り、胸と肩の丸みを短い距離でつないでいる。下からは姉の指が見え、弟の二の腕を包み込んでいる。まずその手を見てから、姉の腕を下へたどってみよう。腕の細い部分が少年の身体の脇にどう収まるかがわかる。小さな身ぶりだが、そこに弟の体重がかかっているように見える。ロダンは二人の頭が離れるほど身体を離さずに、互いをどう支えているのかを伝えている。 [1] [2]

姉は頭を下に傾け、弟は反対に上へ向ける。二人の横顔の間には細い隙間ができる。顔は一部が影に入っているので、まず髪の明るい縁をたどると、その隙間が見つけやすい。フィリップス・コレクションの写真では、姉の伏せた視線が顔に静けさを与え、弟が首を伸ばして上を向く動きと対照をなす。この部分では二人の姿勢が大きく異なる。姉の頭の線がより高い位置にあることで、小さな弟を自分のほうへ抱き寄せるように見える。 [1]

身体の下部を見ると、二人がどのように支えられているかがよくわかる。弟の両脚は膝から下がそろい、両足は粗い台座の上縁に近い。ずっと大きな足はそれより下へ伸びている。その足をたどると、姉の膝が鋭く曲がっており、弟の胴が内側へ入る側で群像の幅を広げている。写真では足の高さが異なるため、二人が同じ地面に立っているようには見えない。群像は上下に組み立てられ、小さな身体は大きな身体の空間にまで抱き上げられている。別の角度から見ると、それぞれの脚がどこでほかの形の陰に入るかを確かめられる。下の足の指は台座を背景にはっきり見え、足がしっかり据わっている印象を与える。 [1] [2] [3]

日々のいたわりから生まれた主題

フィリップス・コレクションはこの彫刻を、ロダンの初期作品に見られる母の世話という主題に結びつけている。同館は1860年代と1870年代の母子像と比較し、そこでは模様のある布や強いひねりに、装飾の仕事で受けたロダンの訓練が表れていたと説明する。ここでは、きょうだいの周りに目を引くものがほとんどない。粗い素材は足元の低い位置にあり、背中や肩は二人の身体の大きさの違いを伝える。相手を抱き寄せて支えるのに必要な動きから、主題が伝わる。姉は身をかがめて弟を引き寄せる。弟は姉にもたれ、腕を彫刻の狭い正面に回している。 [1]

題名から、この二人はきょうだいだとわかる。年齢の違いと弟の支えられ方は目に見えるが、二人の具体的な関係を伝えるのは題名である。ロダン美術館によれば、1916年の寄贈品目録には、ある鋳造作例がLa petite sœur(小さな姉妹)と記されていた。この名は、年上の子と、二人の姿勢を保つための働きへと目を向けさせる。《姉と弟》という題名には二人とも登場し、姉のいたわりとともに弟の動きも見るよう促す。その違いは、低い位置から見るとよくわかる。横に渡る腕をたどると、姉の顔にたどり着く前に弟へ視線が向くことがある。 [1] [4]

映像でロダンの彫刻を間近に見る

5本の映像で、ロダンの彫刻を紹介します。古典の手本をどう取り入れたか、巨大な門を飾る人物像、アトリエでの仕事を取り上げます。

ワシントンのブロンズ像とほかの作例

フィリップス・コレクションのブロンズ像(作品番号1642)は、1953年にキャサリン・S・ドライアーの遺産から収蔵された。同館によれば、この構成は世紀の変わり目頃に広く図版で紹介され、石膏や大理石の作例に加え、複数のブロンズ鋳造品がある。メトロポリタン美術館の作品記録は、所蔵するブロンズを1890年としている。同館の刊行した収蔵史には、1908年にロダンへブロンズ像を発注するよう勧められたとあり、原型は1890年か1891年頃に完成したと考えられていた。同じページに両方の年代を載せる意味がある。一方は彫刻家の活動の中で構想を位置づけ、もう一方は美術館の収蔵の歴史の中で個別のブロンズ像を位置づける。 [1] [2] [5]

二人の子どもが身を寄せるブロンズの群像
メトロポリタン美術館のブロンズ像は、ワシントンの作例と比較できる。 The Metropolitan Museum of Art, Rogers Fund, 1908, 08.265. 画像の出典。 CC0/パブリックドメイン。

ロダン美術館には、アレクシ・リュディエが1922年に鋳造したブロンズ像が記録されている。像の内側の印は、松方幸次郎との関連を示す手がかりになった。現在、東京の国立西洋美術館にあるブロンズ像には別の記録があり、松方が1919年頃に購入したことと、台座の背面に署名と鋳造所の刻印があることが記されている。二つの来歴を読むと、刻印や作品番号を確かめる理由がわかる。同じ収集家や鋳造所の名が別々のブロンズ像の来歴に現れることがあり、正面写真には個体を見分ける手がかりが写っていない場合もある。 [3] [4]

ロダン美術館の石膏像は別の手がかりを与える。同館によると、裸体の子どもの断片はかつて別の収蔵番号を持ち、のちにこの石膏像の一部だと判明した。このつながりから、群像がどのように残り、目録に記載されたかがわかる。完成したブロンズ像の緊密な構成を見直すきっかけにもなる。弟は肩や脇腹の曲線、足に独立した量感がありながら、小さな接点を通じて均衡の取れた一つの群像に収まっている。弟の腕の下にある姉の手をもう一度見てみよう。その接触がなければ、縦に組み立てられた構成はまったく違って見えるだろう。 [1] [6]

群像に先立つ座像

ロダン美術館は年上の像をロダンの《ガラテア》とし、それをカミーユ・クローデルの《麦束を持つ少女》に結びつけている。同館のクローデルのテラコッタ像は、現存する比較の対象である。独立した像では、身をかがめた姿勢が座った少女とその腕に目を向けさせる。《姉と弟》では、子どもが加わることで頭と上半身の傾きに新しい方向が生まれる。二つの作品を併せて見ると、似た姿勢が一方では物思いにふける様子を、もう一方では別の人物に注意を向ける様子を表せることがわかる。 [7] [8] [9]

ジョーダン・シュニッツァー美術館は1901年から1904年とされる大理石像を展示し、ガイドではロダンとクローデルの両名を作者として挙げた。同館が示すこの帰属は、その大理石像についてのものである。フィリップス・コレクションとメトロポリタン美術館の目録は、それぞれのブロンズ像をロダン作としている。作者名を個々の作品と結びつけて示せば、各館の記録を保ちながら、クローデルの作品との関係をたどることができる。 [1] [2] [10]

ロダン作品一覧

作品92点

作品名制作年技法
アダム—彫刻
眠るアダムとエヴァ—彫刻
アドニスの目覚め—彫刻
アルザスの孤児—彫刻
アンドロメダ—彫刻
工房のオーギュスト・ロダン、ポール・フランソワ・アルノルド・カルドン(ドルナック)撮影、1898年1898写真
オーギュスト・ロダンの肖像、ナダール撮影、1891年1891写真
貪欲と色欲—彫刻
抱き合うバッカントたち—彫刻
バルザック(テート N04589)1892彫刻
ドミニコ会士の衣をまとったバルザック—彫刻
兄と妹—彫刻
兄と妹(テート T00346)1891彫刻
モーリス・アケットの胸像—彫刻
ヴィクトル・ユゴーの胸像—彫刻
カンボジアの踊り手、1906年1906素描
カンボジアの踊り手、正面—素描
うずくまる女—彫刻
キュベレー—彫刻
呪われた女たち—彫刻
ダナイード—彫刻
絶望—彫刻
永遠の偶像—彫刻
永遠の春—彫刻
ユスターシュ・ド・サン=ピエール—彫刻
エヴァ—彫刻
逃れゆく愛—彫刻
ジョージ・ウィンダム—彫刻
グラウコス—彫刻
グスタフ・マーラー—彫刻
花子—彫刻
手—彫刻
洗礼者聖ヨハネの頭部—彫刻
私は美しい—彫刻
神々の使者イリス(頭部あり)—彫刻
ジャン・デール—彫刻
ジャン・ド・フィエンヌ—彫刻
ジュール・ダルー—彫刻
防衛(武器を取れ)—彫刻
苦痛(地獄の門より)—彫刻
フランス—彫刻
ハワード・ド・ウォルデン卿(テート N05034)c.1905–6彫刻
鼻のつぶれた男—彫刻
バルザック記念像—彫刻
バルザック記念像(石膏)presented 1898彫刻
ヴィクトル・ユゴー記念像—彫刻
チャールズ・ハンター夫人(テート N04116)1906彫刻
オウィディウス『変身物語』—彫刻
パオロとフランチェスカ—彫刻
《地獄の門》の前のロダン、ガートルード・ケーゼビア撮影—写真
《カレーの市民》、アルフォンス・ウジェーヌ・ドリュエ撮影—写真
《カレーの市民》、ピエール・シュモフ撮影—写真
ピエール・ド・ヴィッサン—彫刻
オーギュスト・ロダンの肖像、1914年1914写真
プシュケ—彫刻
復活—素描
洗礼者聖ヨハネ—彫刻
カンボジアの踊り手の六つの習作—素描
立って抱き合う二人、側面c. 1900素描
シュゾン—彫刻
青銅時代1875–77 (model)彫刻
アスリート—彫刻
カレーの市民1884–95 (commission to unveiling)彫刻
大聖堂—彫刻
叫び—彫刻
石を担ぐ倒れたカリアティード(テート N05955)c.1880–1, cast 1950彫刻
落下する男—彫刻
地獄の門Commissioned 1880彫刻
神の手—彫刻
接吻—彫刻
接吻(テート)1901–4彫刻
接吻(ワシントンのブロンズ像)cast about 1898/1902彫刻
ロダン美術館の《接吻》1888–98彫刻 Catalogue.
コペンハーゲンの《接吻》1901–03彫刻 Catalogue.
殉教者—彫刻
放蕩息子—彫刻
セイレーンたち—彫刻
サキュバス—彫刻
聖アントニウスの誘惑—彫刻
考える人c. 1880 (first model)彫刻
三つの影—彫刻
歩く人—彫刻
アデルのトルソ—彫刻
着衣を手伝う二人の女性—素描
抱き合う二人の女性—素描
ウゴリーノとその息子たち—彫刻
三人の子どもに囲まれたウゴリーノ—素描
柱の上の女(テート N06070)c.1900–3彫刻
若い母—彫刻
洞窟の若い母—彫刻
若い女—彫刻
勝ち誇る青春—彫刻

ディスカッション

《姉と弟》の画像と記事で取り上げた見方を振り返り、ご自身の観察をお寄せください。

読者の視点

Editorial prompt · Close looking

「二人の身体はどう組み合わさるか」を読んだあと、作品や写真のどの細部に注目しますか。

Editorial prompt · Evidence

作家自身の選択と、素材、見る角度、後世の展示方法による効果を見分けるには、どんな資料があるとよいでしょうか。

ディスカッションに参加

《姉と弟》について気づいた細部や比較、疑問を下にお寄せください。

参考文献

  1. The Phillips Collection. Brother and Sister, object 1642. View source.
  2. Metropolitan Museum of Art. Brother and Sister, object 191081. View source.
  3. National Museum of Western Art, Tokyo. Brother and Sister, S.1959-0021. View source.
  4. Musée Rodin. Frère et soeur, bronze S.00975. View source.
  5. Metropolitan Museum of Art. Rodin at The Metropolitan Museum of Art: A History of the Collection, pp. 15–18. View source.
  6. Musée Rodin. Frère et soeur, plaster S.02423. View source.
  7. Musée Rodin. Frère et Soeur, reproduction and composition note. View source.
  8. Musée Rodin. Camille Claudel. View source.
  9. Musée Rodin. La Jeune Fille à la gerbe, S.06738. View source.
  10. Jordan Schnitzer Museum of Art. Auguste Rodin research guide. View source.