ヴィクトル・ユゴー記念像
ヴィクトル・ユゴーは岩の塊に腰掛け、片腕を宙に伸ばしています。腕が視線を外へ導く一方で、ひげと伏せた頭は視線を人物へ引き戻します。肖像胸像でも、オーギュスト・ロダンは頭の向きや眉の下の影を表せたでしょう。記念像では、斜面のように広がる岩と開けた空間を使い、身振りを際立たせることができました。習作の中には、詩人を囲む人物像が、頭上や背後の空間を読み解く手がかりになるものもあります。1909年にパレ・ロワイヤルに設置された大理石像は、ユゴー自身に視線を集めます。 [1] [2] [3]
パンテオンのための記念像
ユゴーの死から4年後の1889年、フランス政府はロダンにユゴーを顕彰する記念像を依頼しました。設置先にはパリのパンテオンが予定されていました。この建物の選択は、彫刻家に特有の課題を与えました。顕彰の理由には、小説家や詩人としての仕事に加え、社会や政治の場での活動もありました。公式の記念像は、すでにユゴーの顔を知り、建物の向こう側から近づいてくるかもしれない人々に訴えかける必要がありました。ロダンの最初の案では、詩人は岩の間に座り、ほかの人物像も構成に組み込まれていました。 [1] [4]

ロダンはユゴーの肖像をドライポイントでも制作しました。この正面からの版画は顔に焦点を当てています。後の彫刻では、その顔はより大きな群像の一部として見られることになります。ワシントン、ナショナル・ギャラリー・オブ・アート、ローゼンウォルド・コレクション、1943.3.7406。画像の出典。CC0/パブリックドメイン。
岩場は、ユゴーがチャンネル諸島で送った亡命生活を思わせます。岩があることで、伸ばされた腕の身振りに広がりが生まれます。風を受けて手を上げたとも、岩の向こうに何かを見て語りかけているとも想像できます。ロダン美術館は、この身振りを、公の場で示したユゴーの決意や、共和制のもとでの自由を守る姿勢と結びつけています。そのような意味を身振りに読み取れる一方で、伏せた頭と体を支える手は、ひとりの人間へと視線を引き戻します。ユゴーは、自らの内面を持ち、同時に、その言葉や決断が社会に影響を与えた人物として表されています。 [2] [3]
座像案はパンテオンの計画責任者を納得させられませんでした。ロダンは座像の制作を続けながら、パンテオン向けには別にユゴーの立像を進めました。習作や依頼の記録を見るときは、この二つの流れを意識すると理解しやすくなります。屋内に置く記念像で上へ向かう動きを見せることと、庭園の岩に腰掛けた人物を表すことでは、課題が異なります。当初の発注の年だけでは、後の習作やブロンズ像がどちらの案を伝えているかはわかりません。 [1] [3] [4]
詩人とミューズたち
ロダン美術館の《瞑想と悲劇のミューズを伴うヴィクトル・ユゴー記念像の原型》では、作家の傍らと後ろに二つの人物像が置かれています。その存在によって、耳を傾けるユゴーの身振りの向きが変わります。頭の近くにある手と、もう一方の伸ばした腕は、やり取りの一部として見ることができます。別の角度から見ると、加えられた人物はそれぞれ輪郭も変えています。構成は外へだけでなく上にも広がり、動きの多くが詩人の肩と頭の周りに集まります。 [1] [3]
ロダンは、像同士の関係を何度も見直しました。ミューズは姿勢や位置が変わると、独自の意味を持つことがあります。垂直に立つ像は、ユゴーの頭の周りの見え方を変えます。頭に影を落としたり、顔の向こうの空間を狭めたりすることもあります。像を離すと、同じ表情がよりすぐに読み取れます。ロダン美術館によると、1900年にアルマのパビリオンで展示された石膏像では、支えに載せた悲劇のミューズが詩人の上に残されていました。この配置を見る人にとって、宙にある像も構成全体の効果の一部でした。 [2] [3]
制作中の写真は、別の種類の資料です。ドーナックが1898年7月ごろにデポ・デ・マルブルで撮ったアトリエの肖像写真では、ロダンがユゴー記念像の最初の案の石膏像のそばに座っています。公共の庭園に置かれる前、作品の周りにどれほどの空間があったのかが、この写真からわかります。写真が伝えるのは依頼を受けて制作していた時期で、後に屋外で見られるようになった記念像は、その設置の歴史を伝えます。写真を狭く切り取って主にロダンの肖像として見せると、受ける印象は大きく変わります。 [5]
詩人の傍らに置かれたミューズ
《瞑想》と呼ばれるうつむいた人物像は、ユゴーの傍らに置かれる前からありました。ロダン美術館は、その由来を《地獄の門》のタンパンにたどっています。記念像では、ほかの形と組み合わせられるように、ロダンは腕を取り除き、脚を短くしました。ユゴーの隣では、肩のすぼまりや脚の先が違った効果を生みます。ユゴーが頭を上げているので、像の頭の傾きがいっそうはっきり見えます。また、胴体はユゴーの伸ばした腕よりもずっときつい曲線を描きます。一方の体が岩の周りの空間へ伸びていけるのは、もう一方の体がその傍らで内側に向かっているからです。 [12]
像が独立した作品になっても、アトリエで加えられた変更は残りました。ロダン美術館は、拡大した石膏像S.01125を1896年の制作とし、高さを147センチと記録しています。同館によると、翌年にはドレスデンとストックホルムで、手足を欠いた姿で展示されました。群像に収まるために整えられた形が、単独で置かれると、一つの彫刻全体として見られることになります。首の傾きから始めて、肋骨に沿って下へ目を移してみましょう。本来なら手足へ視線が向くあたりを過ぎても、体の曲がりは続きます。同館は、未完成に見える姿に当時の観客が戸惑ったと記しています。 [12]
同じ変更でも、像をどう使うかによって意味は変わります。ユゴーの傍らでは、手足を短くしたことで、ミューズの顔と体が詩人のすぐ近くにあると感じられるほど、像を寄せられました。拡大して単独で展示すると、輪郭全体の周りに空間ができます。ロダンは群像のために下した判断を残しながら、別の見え方を与えることができました。美術館の解説では、ミューズはユゴーに着想を与える存在です。断片だけを見れば、一つの体のひねりがどのように瞑想を表すかも考えられます。 [12] [4]
パレ・ロワイヤルの大理石像
フランス政府はパレ・ロワイヤルのために座像を発注し、1909年に大理石像が設置されました。完成した構成にいるのはユゴー一人です。その下の大きな岩は彫刻の重さのかなりの部分を支え、人物に向かう視線の動きも変えます。下の不規則な岩の塊から、自由に伸びる腕へと形が移る様子は、離れていても見て取れます。近くから見ると手と顔がずっと重要になり、粗い石肌は、ユゴーの亡命先として思い描かれた場所を思わせます。庭園に大きな台座があると、立つ場所によって眺めが変わり、屋外の光もさまざまな表情を見せます。 [1] [3] [6]
大理石像はその後、ロダン美術館へ移されました。1930年代にパレ・ロワイヤルから移された正確な時期は、機関によって記述が異なります。パリ市の資料では撤去は1935年、メトロポリタン美術館の解説では移設は1933年です。1909年に公開の場に設置されたことと、最終的に美術館へ移されたことは、両方の資料で一致しています。それぞれの年を出典と結びつけておけば、大理石像の来歴を、後年パリの別の場所に置かれたブロンズ像の来歴と区別できます。 [6] [8]
映像でロダンの彫刻を間近に見る
5本の映像で、ロダンの彫刻を紹介します。古典の手本をどう取り入れたか、巨大な門を飾る人物像、アトリエでの仕事を取り上げます。
ブロンズで作られた別の記念像
20世紀にヴィクトル・ユゴー通りとアンリ・マルタン通りの交差点近くに設置されたブロンズ像は、ミューズを伴う構想を再び採用しています。オルセー美術館の記念碑資料には、1959年に市が事業を支援する意向を示し、1963年にブロンズ像の制作が認められたとあります。パリ市は、この決定をアレクサンドル・ファルギエールによる以前のユゴー記念碑の消失と結びつけています。そのブロンズ像はヴィシー政権下で溶かされました。後年のロダン作品の鋳造は、死後数十年を経て生じた公共の需要に、石膏で残っていた構想を使って応えたものです。 [6] [7]
詩人が一人でいる大理石像と、ほかの像を伴うブロンズ像では、ユゴーの周囲の空間の使い方が異なります。大理石像では、伸びた腕が視線を空間へ導き、見る人はそこに海や風を思い浮かべられます。ブロンズ像では、ミューズが詩人の頭上や周囲に別の身振りを加え、それに重みと量感を与えています。どちらも、一つの依頼にロダンが長く取り組んだ結果です。違いを見比べると、像をどこに置くか、どの像をそばに置くか、場所が変われば像が伝えることもどう変わるかという、ロダンが繰り返し考えた問いが見えてきます。 [1] [6] [7]
フィラデルフィアのユゴー立像
フィラデルフィアのブロンズ像《ヴィクトル・ユゴーの神格化》は、パンテオンのための第二案を伝えています。同館は原型を1890年から1891年、鋳造を1926年としています。ユゴーは柱のような高い台の上に立ち、周りには寓意像があり、頭上にはミューズがいます。台が視線を垂直に導きます。座像案では岩と伸ばした腕が視線を外へ引きますが、《神格化》では、台の周りの像から上へと目を移し、頂部の身振りに行き着きます。公に活躍した人物を顕彰するために設計された屋内にユゴーの像を置くにあたり、ロダンはこの二つの方法を探りました。ブロンズ像はロダンの死後に鋳造され、政府がパンテオンに設置することのなかった案を今に伝えています。 [1] [9]
公開された記念像を写す二枚の写真
ロダン美術館には、フランス国民美術協会のサロンに出品された大理石像をウジェーヌ・ドリュエが撮影した写真が残っています。同館の資料によると、出品は1901年で、大理石像が完成したのは1906年です。つまり、彫刻は完成する前、屋外に恒久的に設置される前から、石の像として公開されていました。この段階ではミューズがいないため、ユゴーの肩の上の見え方が変わります。頭と伸ばした腕は空や展示室の壁を背景に見えますが、それ以前の原型では周囲にいくつもの形が集まっています。 [3] [10]
資料にある別の写真では、1909年9月30日にパレ・ロワイヤルの庭園で除幕された大理石像の隣に、ロダンが写っています。それより前にドーナックが撮った、石膏像のそばにいるロダンの写真と比べてみましょう。どちらでも、人の体が記念像の大きさを測る目安になります。アトリエの写真では制作中の作品の大きさが、庭園の写真では公共の場に設置された作品の大きさがわかります。写真家はロダンの姿を使って、それぞれの段階に目を向けさせることができます。二つの写真が同じ題名で紹介されていても、記録にある素材と場所を確かめれば区別できます。 [5] [11]
1999年の展覧会が一堂に集めたもの
メトロポリタン美術館で1999年10月に開幕した展覧会では、1897年に完成した石膏像から鋳造した、記念像と同じ大きさのブロンズ像が中心に置かれました。カンター財団は、これを二番目の鋳造像としています。同館に来る前には、ロサンゼルスやポートランドでも展示されました。展覧会では、小さな習作、肖像、紙の作品、写真が、完成時の大きさを伝える作例と同じ会場に並びました。鑑賞者は、ロダンが下したさまざまな判断が記念像にどうまとまっているかを見たあと、それぞれの判断を伝える資料に戻ることができました。 [4] [13]
この展示では、小型の彫刻に特有の役割がありました。小さな習作なら、腕の伸びとほかの人物の配置をほぼ一度に見渡せます。実際の大きさの記念像では、同じ関係が見えるまで少し歩かなければなりません。写真からは、設置前や設置中の群像が、撮影者の選んだ位置からどう見えたかを確かめられます。こうした資料を並べると、一つの依頼から異なる方向に発展した記念像の歴史を、原型と記録を照らし合わせながらたどる必要があるとわかります。ニューヨークの展覧会では、観客が実物を前にその経緯をたどることができました。 [4] [13]
大理石像と頭部像で見る悲劇のミューズ
ロダン美術館は、大型の大理石像《悲劇のミューズ》の制作を1904年としています。幅146.5センチ、高さ92センチのこの像には、詩人から離れて展示されても、横へ伸びる形が残っています。記念像では、ミューズの位置はユゴーの頭との関係で決まります。独立した彫刻として見ると、石の中に広がるミューズ自身の体の形を目で追い、胴体のひねりと横の空間への伸びが、動きのどれほどを担っているかを確かめられます。 [14]
同館の目録には、ミューズの頭部を砂型で鋳造した高さ31センチのブロンズ像もあり、台座の寸法は別に記されています。鋳造時期は1952年より前とだけされています。頭部だけの像では、群像の高いところを探したり、全身を目で追ったりせずに、表情を間近に見られます。現存する作例を通して、ユゴーの傍らでの位置、独立した像の姿勢、顔の造形へと、順に注目する箇所を移せます。ブロンズの頭部の年代が示すのは鋳造の時期で、記念像のためにミューズの形が練られた時期とは別です。 [14] [15]
ロダン作品一覧
ディスカッション
《ヴィクトル・ユゴー記念像》の記事で取り上げた画像や考察を振り返ってみましょう。編集部からの問いを手がかりに、気づいたことをお寄せください。
読者の視点
「パンテオンのための記念像」を読んだあと、実物や写真のどの細部を確かめたいですか。
作者の選択と、素材や見る角度、後年の展示による効果を区別するには、ほかにどんな資料が役立ちそうですか。
ディスカッションに参加
《ヴィクトル・ユゴー記念像》の細部やほかの作品との比較、疑問に思ったことなどを下にお寄せください。
参考文献
- Musée Rodin. Model for the Monument to Victor Hugo, with Meditation and the Tragic Muse. View source.
- Musée Rodin. Victor Hugo. View source.
- Musée Rodin. Rodin, le laboratoire de la création. View source.
- The Metropolitan Museum of Art. Rodin’s Monument to Victor Hugo. View source.
- Musée Rodin. Rodin assis dans son atelier devant le Monument à Victor Hugo, Ph.00179. View source.
- Ville de Paris. Paris, un musée à ciel ouvert: les écrivains. View source.
- Musée d’Orsay. Monument à Victor Hugo. À nos Grands Hommes. View source.
- The Metropolitan Museum of Art. Auguste Rodin (1840–1917). View source.
- Philadelphia Museum of Art. Apotheosis of Victor Hugo. View source.
- Musée Rodin. Eugène Druet, Monument à Victor Hugo (marble) at the Salon. View source.
- Musée Rodin. Rodin beside the newly inaugurated marble. View source.
- Musée Rodin. Meditation or The Inner Voice, plaster S.01125. View source.
- Iris & B. Gerald Cantor Foundation. Rodin’s Monument to Victor Hugo, works and venue itinerary. View source.
- Musée Rodin. La Muse tragique, grand modèle, 1904 marble. View source.
- Musée Rodin. Tête de la Muse tragique, bronze. View source.



