アドニスの目覚め
横たわる男性と、より身を起こした女性が、低い石の塊に収まっています。女性の身体は男性の傍らで立ち上がり、男性の身体は地面近くにとどまります。二人を囲む起伏のある石は身体を支えながら、その一部を周囲から見分けにくくしています。オーギュスト・ロダンの《アドニスの目覚め》は、《アドニスの復活》という題でも記録されています。二つの題は、作品の見方を少しずつ変えます。一方は眠りから動き始める身体を思わせ、もう一方は、その静けさを死と生への帰還の物語に結びつけます。ロダンは二人の間に、どちらの読み方もそこから始められるだけの空間を残しています。 [1] [2] [3]
一つの構図に二つの題名
フランスの国家所蔵品データベースでは、《アドニスの目覚め》は《アドニスの復活》の別題とされています。ロダン美術館の作例については、横たわるアドニスと裸で座る女性がいる神話の場面と記されています。この説明からは二人の関係が分かりますが、次に何が起きるかは見る人に委ねられています。この区別は、作品を見るうえで重要です。低く横たわるアドニスはまだ動き出しそうにありません。一方、女性は身を起こし、その姿勢によってアドニスへと視線を導きます。物語を支えるのは、二人の姿勢の違いです。一人は応じることができそうに見え、もう一人はまだ石の中に身体の一部を沈めています。 [1]
アドニスはヴィーナスに愛されていました。オウィディウスの『変身物語』では、アドニスはイノシシに殺されます。戻ってきたヴィーナスは彼を見つけ、その血を花に変えます。この挿話はロダンがアドニスをどう扱ったかを考える背景になりますが、どちらの群像についても細部まで説明する筋書きではありません。目覚めや復活を示す題には、オウィディウスが描いた出来事とは違う可能性があります。彫刻で確かめられるのは、二人の高さの違いと、頭と頭の間の距離です。神話のどの瞬間かを言い切るには、題の下に二人の身体を見出すだけでは足りません。 [1] [3] [4]
死と目覚め
ロダンは《アドニスの死》として知られる構図も作りました。そこではヴィーナスがアドニスの遺体を前に嘆いています。《アドニスの目覚め》の大理石像についての目録は、二つの構図を対になる作品とし、《目覚め》の原型を1880年代末に結びつけています。並べて見ると、横たわる身体の周りで異なる動きが形になることが分かります。身を起こしたもう一人の像は顔へと視線を導き、遺体に寄り添う像は、悲しみが生き残った人物を押し下げているように見せます。どちらも、身体の間の空間がどう形づくられ、石の塊がどこまで場面を囲んでいるかに左右されます。 [3] [5]
二作を比べると、「目覚め」という言葉にも注意が向きます。男性が身をひねるところや、女性の姿勢の変化に、男性を静止から引き出す動きがないか探すことができます。その重みの多くは、まだ支えとなる石に預けられているようです。手足の位置には、休んでいるのか、生に戻ろうとしているのかという問いが保たれています。ロダンの別の作品にある死の場面を見ると、この曖昧さがいっそう分かります。アドニスの死を別に扱った作品があると知って比べると、題名には具体的な役割が生まれます。二人がどのような関係を結んでいるか、その違いに目を向けさせるのです。 [1] [3] [5]
映像でロダンの彫刻を間近に見る
5本の映像で、ロダンの彫刻を紹介します。古典の手本をどう取り入れたか、巨大な門を飾る人物像、アトリエでの仕事を取り上げます。
ソウマヤ美術館の大理石像とパリの石膏像
ロダン美術館のS.02996の作品記録によると、これはメキシコシティのソウマヤ美術館にある大理石像から型を取った石膏像です。高さ44.5センチ、幅86センチ、奥行き40センチです。この寸法は石膏像のものです。パリで調べられる作品の比率が分かり、記録からは大理石像との関係も分かります。両者の形はよく似ているため、石膏像を手がかりに造形を比較できます。たとえば、持ち上がった膝の縁はどちらにも残りますが、素材によって光の反射は異なります。 [2]

ソウマヤ美術館の大理石像は、二人が石の塊からどう浮かび上がるかを確認できる、記録のある作例です。 Museo Soumaya, via Wikimedia Commons. 画像の出典. CC BY-SA 4.0. ウェブ掲載用にサイズを変更。
石膏像が大理石像から型を取ったという点は重要です。逆に、石膏像を原型として大理石像を彫ることもあります。同じ題名であっても、両者の関係は異なります。この例では、どちらがもとになったかを美術館が明記しています。原型の年代は先に生まれた構想に関わり、個々の大理石像や石膏像の年代は別の制作段階に関わります。クリスティーズの目録にも同じ題の大理石像が登場し、その来歴が記されています。その年代は、パリの石膏像の記録とは別に読む必要があります。 [2] [3] [6]
ジョコンドのデータベースには、パリの作例が別の項目S 3541として登録されています。この番号からも、題名で検索すると複数の作品が見つかることが分かります。目録では男性は死んでいると記されていますが、それを別題の「目覚め」という言葉と比べられます。彫刻が示すのは、すでに起こり始めた変化なのか、それとも傍らの女性が起こしたいと願う変化なのか、という問いが残ります。 [1] [2]
人物を囲む石を見る
上半身だけを切り取った写真から見ると、周囲の石の広がりは見落としがちです。塊の端にある粗い部分を探し、男性のほうへたどってみてください。面の移り変わりによって、手足が石に守られているように見える箇所があります。別の箇所では、目に見える石の重みから、身を起こして抜け出すことの難しさが感じられます。身を起こした女性は、この低い空間から上に向かう強い動きの一つをつくります。視線はその姿勢に沿って上がり、また男性のほうへ下ります。しぐさの正確な意味について意見が分かれても、彫刻を横切るこうした線から動きを読み取れます。 [1] [2] [3]
横たわる人物を表したロダンのほかの群像にも、同じ問題に何度も取り組んだことが表れています。《眠るアダムとイヴ》では、石が二人の身体を低い位置に寄り添わせています。《アドニスの目覚め》では、高さの差が大きいため、動かない人物と傍らの女性の対照が際立ちます。周囲の粗い素材がどんな役割を果たすか分かるように、なるべく同じ角度から二つの群像を比べてみてください。それぞれの身体が石の塊から離れるところと、二人が一つのまとまりとして見え始めるところに注目します。 [2] [7]
パリの二つの石膏像を比べる
ロダン美術館の詳しい記録では、小さい石膏像S.03541の幅は38.5センチです。ソウマヤ美術館の大理石像から型を取った石膏像S.02996の幅は86センチです。どちらも《アドニスの復活》として登録されています。近くから撮った写真では、二つがほぼ同じ大きさに見えるかもしれませんが、大きい像を全体として見るには、より離れて立つ必要があります。目録の寸法は、台座を含む石膏像全体のものです。これで群像の規模は分かりますが、それぞれの身体の各部分が別の版の同じ箇所とどの程度一致するかまでは分かりません。 [1] [2] [8]
小さい石膏像には、盛り上がった部分の裏にVの印とZ101の番号があります。背面が写っていれば、これらの印で個体を特定できます。正面の写真なら二人の身体の関係がよく分かりますが、識別の手がかりは画面の外に出てしまうことがあります。大きい石膏像の記録はソウマヤ美術館の大理石像とのつながりを説明しています。小さい石膏像の記録には、それに当たる記述がありません。二つの記録を合わせれば、構図を異なる大きさで比べられます。一方、小さい版がいつ作られ、大理石像とどう関わるかは未確定です。 [1] [2] [8]
ロダン作品一覧
ディスカッション
《アドニスの目覚め》を取り上げたこの記事の画像や考察を振り返ってみましょう。以下の問いを手がかりに、気づいたことをお聞かせください。
読者の視点
「一つの構図に二つの題名」を読んで、作品や画像のどの部分に注目しますか。
素材や見る角度、後年の展示方法がもたらす効果と、作家自身の選択とを見分けるには、どんな資料があると役立つでしょうか。
ディスカッションに参加
《アドニスの目覚め》について、気づいたことや比較、疑問を下の欄で共有してください。
参考文献
- French Ministry of Culture. Résurrection d’Adonis, also known as Le Réveil d’Adonis. Joconde. View source.
- Musée Rodin. La Résurrection d’Adonis, S.02996. View source.
- Christie’s. Le réveil d’Adonis, marble. View source.
- Ovid. Metamorphoses, book X. Perseus Digital Library. View source.
- Musée Rodin. La mort d’Adonis. View source.
- Musée Rodin. Marble carving. View source.
- Musée Rodin. Adam et Ève, marble S.01059. View source.
- Musée Rodin. La Résurrection d’Adonis, S.03541. View source.



