ウゴリーノとその息子たち
オーギュスト・ロダンの彫刻では、ウゴリーノが子どもたちの体の上を四つんばいで進む。背中は長い弧を描いて盛り上がり、顔は前方で体を支える腕より先に突き出している。その下の起伏のある地面には子どもたちが横たわり、手足が交差し、一部は台座に埋もれるように見える。ロダンはダンテの『地獄篇』の一節をもとに、《地獄の門》のためにこの群像を制作した。ロダン美術館は所蔵する石膏像S.01427を1881年から1882年の作としている。従来の掲載写真に写っているのは群像の石膏像である。横から見ると、ウゴリーノのうなだれた頭と、その下にいる子どもたちとの距離がよく分かる。 [1] [2] [3]
弧を描く背中から台座へ
写真では、ウゴリーノの背中が群像の上部をほぼ水平に横切る。肩の近くでその線が急に折れ、下の太い腕へつながる。もう一方では首が反対方向に伸び、顔を群像の端より外に突き出す。額や頬の面の変化が光によって浮かび上がる。頭の真下は暗く、輪郭が見分けやすい。視線は背中の線から離れるように下を向く。そのため、大きな弧の中で頭は独自の動きを見せる。 [1] [3]

ロダン美術館のブロンズ像では、ウゴリーノの背中が子どもたちの上で弧を描いている。 撮影:Jebulon、ウィキメディア・コモンズ。 画像出典. CC0/パブリックドメイン. ウェブ掲載用にサイズを変更。
ウゴリーノの上半身は群像の一部に覆いをつくり、両端ではほかの部分が露出している。左では子どもの曲げた手足が台座の縁で絡み合う。右ではウゴリーノが体を支える腕の近くに、顔と肩が現れる。この角度からは腕が小さな体の一部を隠しているが、少し見る位置を変えれば、より多くが見えるだろう。ウゴリーノの胸の下では、狭い隙間を通して明るい形が見える。体が近接して互いに影を落とすため、そこでは腕と脚を個別にたどりにくい。 [1] [3]
台座は起伏のある地面で群像を一つにまとめている。正面には角の丸い突起とくぼみがある。子どもの手足の一本が縁へと伸び、下にある粗い表面とは異なる仕方で光を受ける。横から見ると、台座の周りのこうした変化を目で追ってから、ウゴリーノの体の線に戻ることができる。この角度では、人物の数よりも重みのかかり方がよく分かる。男が重心を前に移し、その一方で小さな体は地面の近くにとどまっている。 [1] [3]
ダンテが語るウゴリーノ
ダンテが描く地獄の最後の圏では、ウゴリーノ・デッラ・ゲラルデスカは裏切りの罪で罰を受ける魂の一人である。ウゴリーノは、子どもたちとともに幽閉され、彼らがそこでどのように死んだのかをダンテに語る。この物語には悲しみと肉体の飢えが絡み合っている。ロダン美術館は、物語のクライマックスと結びつけている衝動にウゴリーノが屈する直前の姿として、この這う人物を解釈している。彫刻は、その瞬間が迫る様子を体で表している。背の長い弧が顔を前へ向け、腕と膝は彼を、下の人物たちと同じ地面にとどめている。 [1] [2]
頭の位置も、次にどちらへ動くかを曖昧にすることで、この瞬間に緊張を与えている。顔は最も近い子どもよりずっと先に伸びているが、下を向く角度によって、子どもたちが横たわる地面とのつながりが保たれる。体が持ち上がっているのは、手足が張りつめているからである。肩から腕に沿って下へと目を移すと、その力みがよりはっきり分かる。ウゴリーノは子どもたちが横たわる地面で体を支えており、別の体に触れずに動ける余地はほとんどない。 [1] [3]
カルポーの彫刻とロダンの選択
ジャン=バティスト・カルポーはすでにウゴリーノと息子たちを題材にした重要な彫刻を作っていた。メトロポリタン美術館の大理石像では、座った父親が構図の頂点に位置し、子どもたちはその脚に集まっている。ロダンもこの主題を研究する中で座像を試みた。ロダン美術館はそのうちの一案を、門の初期計画と関連づけている。座像なら、子どもたちの上に父親の顔を置いて表情を際立たせることができる。這う姿勢では、傾けた頭から肩、曲げた腰や膝まで、体全体に表れた苦しみをたどることができる。 [1] [2] [4]
完成した門では、この群像は苦しみもがくほかの人物たちの中に組み込まれている。美術館は、その場所に合わせて群像がどう調整されたかを記録している。前への張り出し方や、門に対してどの角度に据えるかも設計の一部だった。独立した群像として見ると、ウゴリーノの下の空間や、その周りの人物たちを観察できる。写真の側からは、彼の手足の前にも後ろにも子どもたちが見える。そうした重なりを目でたどると、胴体は上にありながらも、男が子どもたちの体の間にいることが分かる。 [1] [2] [3]
石膏像と写真
ロダン美術館の英語版目録によると、S.01427は高さ41.5センチ、奥行き60.9センチである。この奥行きがあるため、手や膝が接地する位置よりも先まで体が大きく伸びている。オルセー美術館にもウゴリーノの拡大石膏像がある。同館の目録には、石膏を染み込ませた布で人物像をつないだと記されている。別々に作った像を一つの群像にまとめるための工程である。その大きさや組み立て方は、この拡大像自体の目録に記録されている。 [1] [5]
従来の掲載画像は、キャプションにロダン美術館の石膏像と記された公開写真と一致する。台座の線、中央の腕の下に落ちる影、背後の展示室の反射から、同じ写真であることが分かる。キャプションには収蔵番号がない。同館所蔵の小型石膏像の寸法と制作年は比較の手がかりになり、写真からは特定の作例を同定しなくても群像を詳しく観察できる。この側面写真は、父親を座らせた構図との違いを明瞭に示している。父親の顔と背中は群像全体にわたって伸び、その下で子どもたちは狭い地面を占めている。 [1] [3] [4] [5]
映像でロダンの彫刻を間近に見る
5本の映像で、ロダンの彫刻を紹介します。古典の手本をどう取り入れたか、巨大な門を飾る人物像、アトリエでの仕事を取り上げます。
工房での群像と子どもの胴体
ロダン美術館にある群像全体の石膏像S.02390は、高さ41センチ、奥行きは約61センチである。この比率によって、ウゴリーノが四つんばいで動く空間と、その下に子どもたちがさまざまな姿勢で横たわる余地が生まれる。同館には、門に取り付けた群像の息子の一人の胴体をかたどった石膏像S.05742もある。美術館は鋳造用模型とし、表面に離型剤があると記録する。この部位を接合するための部品にはロダンの名と番号があり、右の腰には別の番号と文字がある。こうした印は、胴体が個別に扱える部品だったことを物語っている。 [2] [6] [7]
同館の砂型鋳造によるブロンズ像S.01146は、群像の石膏像とほぼ同じ高さである。目録には鋳造を担当したグリフール&ロルジュの名があり、鋳造時期を1889年6月の可能性があるとしている。美術館は1924年にジョルジュ・プティ画廊で購入した。当時の説明では、おそらく最初の鋳造品とされていた。この留保も作品の来歴の一部である。美術館は売却時の説明とともに、台座背面のロダンの署名など、現物で確認できる手がかりを記録している。二つの石膏像とブロンズ像から、構図が個々の部位としても、完全な群像としても伝わっていることが分かる。 [6] [7] [8]
ダンテの物語で飢えが現れる二つの場面
ダンテが出会ったとき、ウゴリーノはすでに大司教ルッジェーリの頭をかじっている。伯爵は手を止め、塔で何が起きたのかを語る。その回想では、悲しみのあまり自分の手をかむ。子どもたちはそのしぐさを飢えの表れと受け取り、自分たちの体を差し出す。そして後に、父の周りで息を引き取る。詩には、断食は悲しみよりも強かったとある。その言葉がどのような出来事の流れを指すかは、解釈に委ねられている。一方、塔の回想の外にある出会いの場面では、ダンテはかみつく行為をはっきりと描く。こうして詩には、物語の異なる時点で、異なる体に向けられるいくつものしぐさが現れる。 [9]
カルポーの大理石像では、持ち上げた手が、座る父親の口元へ視線を集める。子どもたちは下から父親に手が届く。ロダンの成熟した構図では、父親は地面についた手で体重を支えるほど低くなり、動作はその下の人々の上に広がる。ロダン美術館は、見る人が恐れるかもしれない行為に先立つ瞬間と説明している。ウゴリーノが前へ進む動きは明瞭だが、その結果は明示されていない。後ろから近づくと、顔が見える前に、広い背中の上部が父親の向かう方向を示す。低い位置から見ると、父親の頭は子どもたちが手を伸ばしてようやく届く場所というより、子どもたちと同じ空間にあるように見える。 [4] [2]
門の人物像から独自の台座を持つ群像へ
《地獄の門》の制作に関する目録には、座るウゴリーノをパオロとフランチェスカの向かいに置く初期案が記されている。この二組を並べると、ダンテの登場人物たちが生前のある時を語り直す、異なる二つの仕方が示されただろう。恋人同士の触れ合いと、子どもたちとともに閉じ込められた父親の姿が対をなす。這う群像が後に置かれた場所では、別の関係が生まれた。人物が取り付けられた門は垂直な面であるため、前に進む動きが周囲の浮彫から外へ張り出してくるようにも見える。 [2]
独立した群像では、場面の地面が見やすい。周りを歩いても人物の下に台座があるので、一つ一つの手や手足の位置を、体をどう支えるかという点から見ることができる。拡大像では、一家全体の形を見渡せるほど離れても、こうした接点を確認できる。門では同じ場面をほかの人物の間から見つけなければならない。門の記録からは群像の位置を確かめられ、独立した鋳造像からは特定の角度での見え方をより詳しく調べられる。 [2] [1]
拡大によって群像の下の空間はどう変わるか
オルセー美術館の拡大石膏像は、高さ139.2センチ、奥行き278.6センチである。奥行きはロダン美術館の60.9センチの石膏像の四倍を超える。そのため正面に立つと、うなだれた頭から群像の後端までの距離が、小型像とは大きく違って見える。この大きさでは、横から眺めることがとりわけ重要になる。父親の体を支える箇所に対して子どもたちの体がどこまで伸びているかが分かり、父親の胴の下に開いた空間も見つけやすくなる。 [1] [5]
オルセー美術館の目録では、この空間が作品の中心的な要素とされている。人物像を別々に型取りし、石膏を塗った布でつないだことも記録されている。この方法を知ると、一人一人の輪郭が読み取れる体を支えながら、地面がひと続きに見える理由が分かる。最も前にある手から、石膏の表面に沿って子どもたちへと視線を移してみよう。視線は台座の上と、体の間に開いた空間とを交互にたどる。人物を接合する際には、どちらの空間も保つ必要があった。 [5]
ロダン作品一覧
ディスカッション
《ウゴリーノとその息子たち》で紹介した写真と解説をもう一度ご覧ください。以下の問いを手がかりに、気づいたことをお寄せください。
読者の視点
「弧を描く背中から台座へ」を読んだ後、作品そのものや画像のどこに注目しますか。
作家自身の選択を、素材や見る位置、後の展示方法による効果と区別するには、どのような資料が役立つでしょうか。
ディスカッションに参加
《ウゴリーノとその息子たち》について、気づいた細部や比較、疑問を以下にお寄せください。
参考文献
- Musée Rodin. Ugolino and his children, S.01427. View source.
- Musée Rodin. Ugolin et ses enfants, La Porte de l’Enfer. View source.
- Exhibition photograph of the Musée Rodin plaster. View source.
- Metropolitan Museum of Art. Jean-Baptiste Carpeaux, Ugolino and His Sons. View source.
- Musée d’Orsay. Auguste Rodin, Ugolin. View source.
- Musée Rodin. Ugolin et ses enfants, plaster S.02390. View source.
- Musée Rodin. Enfant d’Ugolin, foundry plaster S.05742. View source.
- Musée Rodin. Ugolin et ses enfants, bronze S.01146. View source.
- Dante Alighieri. Inferno, canto XXXIII, Dartmouth Dante Lab. View source.



