カレーの市民 アートプリントを購入
Amazonで

* Amazonアソシエイトとして、適格販売により収入を得ています。


執筆:
Tom Gurney(BSc Hons)は、20年以上の経験を持つ美術史の専門家です。
公開:2020年6月19日/更新:2026年11月18日
メール: tomgurney1@gmail.com /電話: +44 7429 011000

ロダンの公共記念碑

オーギュスト・ロダンは《カレーの市民》を高い位置に置く効果を試すため、ムードンの庭に足場を組ませました。高さはおよそ5メートルでした。下から見上げると、群像の輪郭がどれほど遠くから見えるか、男たちの間の隙間が空を背景にどう見えるかを確かめられました。同じ像に歩道に近い高さで出会えば、作品の見え方は変わります。手のしぐさがより目を引き、肩と肩の隙間からほかの男たちの姿が見えます。依頼を受けるたびにロダンが立ち返ったのは、鑑賞者がどこに立ち、そこから見た記念碑を通じて市や機関が何を伝えようとするかという問いでした。 [1] [2]

市が市民たちを記念する

カレーからの依頼は、ウスタシュ・ド・サン=ピエールを顕彰しようとする動きから始まりました。記念碑のもとになった1347年の包囲戦の記録によると、ウスタシュとほかの市民5人は、町を救うためにエドワード3世に身を差し出しました。ロダンはこの依頼を、一人ひとりの姿をじっくり見られる群像へと発展させました。ジャン・デールが持つ鍵は、彼らが町を明け渡そうとしていることを示すしるしの一つです。顔をそむける者も、両手を顔に当てる者もいます。目的は共通していますが、反応は一人ずつ異なり、それぞれのしぐさを目で追うことができます。 [2] [3]

腕を上げ、両手を顔に当てた市民のブロンズ像
《泣く市民》は、カレーの記念碑を構成する六体のうち、アンドリュー・ダンドルを単独で表した作品です。 The Metropolitan Museum of Art, Gift of Miss G. Louise Robinson, 1940, 40.12.6. 画像の出典. CC0/パブリックドメイン.

記念碑は1895年にカレーで除幕されました。ロダンは非常に高い台座に載せる案と、地面近くに置く案の両方を考えましたが、市は別の設置方法を選びました。その判断で、見えるものも変わりました。群像を高く掲げると、六人の大きな輪郭から遠くでも記念碑の存在が分かります。像に近い高さから見れば、身体の間に視線が通り、互いに行き交わないしぐさにも気づきます。20世紀初頭にロンドンのためのブロンズ像が購入されると、周囲の建物の中で群像がどう存在感を保つかが再びロダンの課題となりました。ムードンでの試みは、屋内で原型を見ることと、街中で彫刻に出会うことの違いに対する実践的な答えでした。 [1] [2]

ヴィクトル・ユゴー像をどこに置くか

パンテオンのヴィクトル・ユゴー記念像の依頼を受け、ロダンは、作家であり公人でもあった人物を国の記念施設の中でどう顕彰するかを考えました。最初は岩に腰を下ろしたユゴーを制作しました。この構図は、作家がチャネル諸島に亡命したことを想起させます。伸ばした腕は、像の輪郭の先へと視線を導きます。習作によっては、周囲にミューズたちが立ち上がっています。姿勢や岩、加えられた人物像は、ユゴーの文学と公的な活動を同じ記念碑に盛り込むための、さまざまな手立てでした。この案に異論が出たあと、ロダンはパンテオンに向けてユゴーの立像にも取り組みました。 [4] [5]

坐像の大理石版は最終的にパレ・ロワイヤルに渡り、1909年に設置されました。完成した大理石像では、岩にいるのはユゴー一人です。手の先に広がる空間は、彫刻の一部であると同時に、像を囲む庭の一部でもあります。ずっと後にパリ市は、ロダンの別案をもとに、ミューズたちを伴うブロンズ像を設置しました。アレクサンドル・ファルギエールによる以前のユゴー記念碑がヴィシー政権下でブロンズ像を失ったことを受けた対応でした。これらの作品はロダンのアトリエで生まれた経緯を共有していますが、設置場所や像の数には、それぞれ別の公的な判断が反映されています。 [4] [6] [7]

作家本人とどこまで分かるべきか

文芸家協会は1891年にロダンにバルザック像を依頼しました。ロダンは何年も頭部や全身の習作を重ね、本人に似た姿を探りました。最終的には身体を大きなガウンに包み、作家の両手を隠して、顔の向きにとりわけ大きな役割を持たせました。1898年に展示した石膏像は拒否されました。ロダン美術館によると、公共の記念碑に期待される姿から外れているという異論があり、作家本人と分かりにくいと感じた人もいました。カレーの群像では、よく知られた物語の要素が、出来事の中で一人ひとりが占める位置を示します。バルザックのガウンは、身体の大部分とその動きを覆い隠しています。像が大きいことで、ペンや机、本で示すこともできたはずのものを、顔が伝えられるのです。 [8] [9]

後年のブロンズ鋳造によって、当初は拒否された作品が公の場に姿を現しました。ロダン美術館の庭のブロンズ像は1935年に鋳造されました。屋外で近づいていくと、まずガウンの大きな形が浮かび上がり、次に頭部によって輪郭が途切れるところが見えてきます。1898年のサロンで白っぽい石膏像を見たときとは異なる体験です。原型は新しい場所と素材を得ました。ブロンズの記念碑がまだ見られなかった時期に、エドワード・スタイケンの夜間撮影が石膏像を別の観衆に届けたのと同じように、作品は新たな形で人々に届いたのです。 [8] [9]

映像でロダンの彫刻を間近に見る

5本の映像で、ロダンの彫刻を紹介します。古典の手本をどう取り入れたか、巨大な門を飾る人物像、アトリエでの仕事を取り上げます。

ブエノスアイレスのサルミエント像

アルゼンチン政府は1894年、ドミンゴ・ファウスティーノ・サルミエントの記念碑をロダンに依頼しました。ブロンズ像は1900年4月にブエノスアイレスに到着し、かつてフアン・マヌエル・デ・ロサスの邸宅があったトレス・デ・フェブレロ公園に設置されました。この場所の由来は、元大統領の記念碑に別の歴史的な意味合いを加えました。除幕式は国の祝日である5月25日に行われ、フリオ・A・ロカ大統領が出席しました。国立美術館によると、サルミエント本人に似ていないという批評もありました。同館の初代館長エドゥアルド・スキアフィーノは、報道を通じて作品を擁護しました。 [10]

サルミエント記念碑もバルザックの石膏像も、公の場に置く肖像に何が求められるかを問い直す作品となりました。その後の経緯は異なります。ブエノスアイレスではすでにブロンズ像が到着しており、式典は予定どおり行われました。フランスでは、ブロンズ像ができるのをロダンが見る前に、依頼主がバルザック像を拒否しました。一つの依頼に対する反応を、ほかの依頼にも当てはめることはできません。ブエノスアイレスの美術館によれば、除幕後の8日間、警察がブロンズ像を警備しました。この措置と新聞などでのスキアフィーノの擁護からは、式典で設置場所が定まっても、人々が作品をどう受け止めるかはまだ定まっていなかったことが分かります。依頼主、彫刻家、公共の場で像を見る人々は、それぞれ異なる段階で作品と関わり、その先に影響を与えることができます。像が立つ場所や高さ、誰を表しているかを示す特徴には、そうした判断の跡がよく残ります。 [8] [9] [10]

ナンシーのクロード・ロラン像

ロダンは1889年4月、クロード・ロランの名で知られる風景画家クロード・ジュレの記念碑案を提出しました。メトロポリタン美術館にはこの案の習作が残っています。完成した記念碑は1892年6月6日、サディ・カルノー大統領の出席のもと、ナンシーで除幕されました。ペピニエール公園では、園路をたどっていくつもの方向からブロンズ像に近づけます。画家の像は作品の一部なので、どの方向から近づくかにも意味があります。台座にも彫刻が施され、銘文には誰を表した像かが示されるとともに、募金によって計画を支えた委員会の名が記されています。 [11] [12]

ナンシー美術館には、記念碑に関連するアポロン像の習作が残っています。作品記録にはロダンとジュール・デボワの名があり、デボワがこの依頼の制作に携わった一人だったことが示されています。習作と銘文には、同じ作品への異なる関わり方が記録されています。習作はアトリエで練り上げられた像を伝え、台座の銘文はナンシーとパリで進められた公の取り組みを示しています。その両方から、画家の記念碑がどのようにして公園に設置された姿になったのかが分かります。 [12] [13]

アトリエに残ったホイッスラー記念碑

国際彫刻家・画家・版画家協会は1905年、ジェームズ・マクニール・ホイッスラーの記念碑を依頼しました。ロダンは衣をまとったミューズ像を構想しました。ロダン美術館の大型石膏像には、塑造用の粘土で手を加えたあごと、頭頂に新たに盛った石膏が残っています。同館はポーズと衣のひだを《ミロのヴィーナス》に結びつけ、構想にロダンのコレクションにあった古代の祭壇の型取りも使われたとしています。記念碑は実現しませんでしたが、これらの細部から像が形になる過程をたどることができます。ロダンの死後の1918年にレオンス・ベネディットが案を提出しましたが、委員会は退けました。現存する原型には、設置されたブロンズ像からは通常読み取りにくい、素材やポーズをめぐる判断が残っています。 [14]

ロダン作品一覧

92点の作品

作品名制作年技法
アダム—彫刻
眠るアダムとエヴァ—彫刻
アドニスの目覚め—彫刻
アルザスの孤児—彫刻
アンドロメダ—彫刻
工房のオーギュスト・ロダン、ポール・フランソワ・アルノルド・カルドン(ドルナック)撮影、1898年1898写真
オーギュスト・ロダンの肖像、ナダール撮影、1891年1891写真
貪欲と色欲—彫刻
抱き合うバッカントたち—彫刻
バルザック(テート N04589)1892彫刻
ドミニコ会士の衣をまとったバルザック—彫刻
兄と妹—彫刻
兄と妹(テート T00346)1891彫刻
モーリス・アケットの胸像—彫刻
ヴィクトル・ユゴーの胸像—彫刻
カンボジアの踊り手、1906年1906素描
カンボジアの踊り手、正面—素描
うずくまる女—彫刻
キュベレー—彫刻
呪われた女たち—彫刻
ダナイード—彫刻
絶望—彫刻
永遠の偶像—彫刻
永遠の春—彫刻
ユスターシュ・ド・サン=ピエール—彫刻
エヴァ—彫刻
逃れゆく愛—彫刻
ジョージ・ウィンダム—彫刻
グラウコス—彫刻
グスタフ・マーラー—彫刻
花子—彫刻
手—彫刻
洗礼者聖ヨハネの頭部—彫刻
私は美しい—彫刻
神々の使者イリス(頭部あり)—彫刻
ジャン・デール—彫刻
ジャン・ド・フィエンヌ—彫刻
ジュール・ダルー—彫刻
防衛(武器を取れ)—彫刻
苦痛(地獄の門より)—彫刻
フランス—彫刻
ハワード・ド・ウォルデン卿(テート N05034)c.1905–6彫刻
鼻のつぶれた男—彫刻
バルザック記念像—彫刻
バルザック記念像(石膏)presented 1898彫刻
ヴィクトル・ユゴー記念像—彫刻
チャールズ・ハンター夫人(テート N04116)1906彫刻
オウィディウス『変身物語』—彫刻
パオロとフランチェスカ—彫刻
《地獄の門》の前のロダン、ガートルード・ケーゼビア撮影—写真
《カレーの市民》、アルフォンス・ウジェーヌ・ドリュエ撮影—写真
《カレーの市民》、ピエール・シュモフ撮影—写真
ピエール・ド・ヴィッサン—彫刻
オーギュスト・ロダンの肖像、1914年1914写真
プシュケ—彫刻
復活—素描
洗礼者聖ヨハネ—彫刻
カンボジアの踊り手の六つの習作—素描
立って抱き合う二人、側面c. 1900素描
シュゾン—彫刻
青銅時代1875–77 (model)彫刻
アスリート—彫刻
カレーの市民1884–95 (commission to unveiling)彫刻
大聖堂—彫刻
叫び—彫刻
石を担ぐ倒れたカリアティード(テート N05955)c.1880–1, cast 1950彫刻
落下する男—彫刻
地獄の門Commissioned 1880彫刻
神の手—彫刻
接吻—彫刻
接吻(テート)1901–4彫刻
接吻(ワシントンのブロンズ像)cast about 1898/1902彫刻
ロダン美術館の《接吻》1888–98彫刻 Catalogue.
コペンハーゲンの《接吻》1901–03彫刻 Catalogue.
殉教者—彫刻
放蕩息子—彫刻
セイレーンたち—彫刻
サキュバス—彫刻
聖アントニウスの誘惑—彫刻
考える人c. 1880 (first model)彫刻
三つの影—彫刻
歩く人—彫刻
アデルのトルソ—彫刻
着衣を手伝う二人の女性—素描
抱き合う二人の女性—素描
ウゴリーノとその息子たち—彫刻
三人の子どもに囲まれたウゴリーノ—素描
柱の上の女(テート N06070)c.1900–3彫刻
若い母—彫刻
洞窟の若い母—彫刻
若い女—彫刻
勝ち誇る青春—彫刻

ディスカッション

ロダンの公共記念碑を取り上げたこの記事の画像や考察を振り返ってみましょう。以下の問いを手がかりに、気づいたことをお聞かせください。

読者の視点

Editorial prompt · Close looking

「市が市民たちを記念する」を読んで、作品や画像のどの部分に注目しますか。

Editorial prompt · Evidence

素材や見る角度、後年の展示方法がもたらす効果と、作家自身の選択とを見分けるには、どんな資料があると役立つでしょうか。

ディスカッションに参加

ロダンの公共記念碑について、気づいたことや比較、疑問を下の欄で共有してください。

参考文献

  1. Musée Rodin. Sculpture and architecture. View source.
  2. Musée Rodin. Monument to the Burghers of Calais. View source.
  3. The Metropolitan Museum of Art. The Burghers of Calais. View source.
  4. Musée Rodin. Model for the Monument to Victor Hugo, with Meditation and the Tragic Muse. View source.
  5. The Metropolitan Museum of Art. Rodin’s Monument to Victor Hugo. View source.
  6. Ville de Paris. Paris, un musée à ciel ouvert: les écrivains. View source.
  7. Musée d’Orsay. Monument à Victor Hugo. View source.
  8. Musée Rodin. Monument to Balzac. View source.
  9. Musée Rodin. Rodin and Steichen. View source.
  10. Museo Nacional de Bellas Artes. Rodin: centenario en Bellas Artes. View source.
  11. Metropolitan Museum of Art. Claude Lorrain: A study for the monument. View source.
  12. French Ministry of Culture. Monument à Claude Gellée, inventory IM54009105. View source.
  13. Musée des Beaux-Arts de Nancy. Le Génie de la Lumière, project for Apollo. View source.
  14. Musée Rodin. Draped Muse from the Monument to Whistler, large model. View source.