A Water Spaniel: Introduction
A brown-and-white dog stands alone against darkness. Its tightly curled coat catches the light, while its shaggy head turns towards the viewer and a pink tongue appears beneath the muzzle. George Stubbs gives this compact, solid body the undivided attention of a portrait. [1]
Yale’s Water Spaniel is dated 1769. Measuring 90.2 × 116.8 centimetres, the canvas is painted in oil and belongs to the Paul Mellon Collection at the Yale Center for British Art. Its accession number is B1981.25.619. [2]
At a Glance
This work across George Stubbs’s career
Whistlejacket
about 1762 [7]Contents
- A dog held in light
- What was a water spaniel?
- The force of a dark background
- A different portrait beside water
- From dealers to the Mellon Collection
- Videos on George Stubbs
A dog held in light
The body extends almost horizontally across the painting, with the tail at the left and the head rising at the right. Four feet meet the dark ground. The hind legs bend beneath the rounded haunches; the forelegs descend more directly from the chest. These differences give the stance weight without making it rigid. Small shifts between the feet keep the silhouette from becoming a symmetrical diagram. [1]
The head interrupts that broadside arrangement. Its turn makes the face more immediately accessible than the flank: the nose, open mouth and bright tongue become distinct shapes among the long facial hairs. The ears fall beside the head in dark masses. Above them, a high crown of brown hair expands the outline, while pale curls break across the forehead and around the muzzle. [1]
Light moves unevenly through the coat. Across the back and flank, creamy curls form a broad illuminated surface, interrupted by brown patches towards the rump. Beneath the belly, the same pale coat falls into shadow. The chest rounds forward into a softer half-light. Stubbs builds a substantial animal through these changes of tone, rather than relying upon a hard line drawn around every edge. [1]
Different kinds of hair also produce different kinds of mark. Close curls gather over the torso and legs; longer strands spread around the mouth and hang from the ears. The tail ends in a small, pale tuft, separated from the much larger brightness of the body. That isolated light at the left balances the concentration of pale hair around the face at the right. [1]
The empty surrounding space is part of the design. Above the back, darkness occupies a wide, uninterrupted area; below the belly it enters between the legs. Around the head, the boundary becomes less tidy as individual hairs reach outward. The background makes the coat conspicuous, but the changes along that boundary prevent the dog from appearing cut out and pasted against it. [1]
A close view of the dog can emphasise the face and fleece-like coat. Seen with the full width of the canvas, however, the surrounding darkness gives the animal room. The shape is neither pressed against the upper edge nor enclosed by foliage. Its stance and the turn of its head carry the composition, with almost no information about a particular place. [1]
What was a water spaniel?
The name belongs to a long history of dogs described through their work. In Abraham Fleming’s 1576 English translation of John Caius, the water spaniel or finder served fowling on water. Caius described rough, curled hair and a customary practice of shearing parts of the coat to make swimming easier. He also connected the dog’s usefulness with teaching as well as natural aptitude. [17]
Thomas Pennant retained that working distinction in The British Zoology of 1766, only three years before this painting. His water spaniel found or recovered shot game. Nearby categories served different purposes: a spaniel sprang birds for hawking, while a setter assisted the taking of birds with nets. Such language organised dogs around tasks; it does not supply the ancestry or training history of Stubbs’s particular subject. [18]
By 1790, Ralph Beilby and Thomas Bewick’s A General History of Quadrupeds distinguished a rough water dog from large and small water spaniels. The large spaniel’s description combined curled or crisped hair and long ears with swimming, finding waterfowl and recovering birds that had been shot or disabled. Its account brought physical appearance and practical ability together within one named type. [19]
The book’s rough water dog occupied a different entry. Long, shaggy hair could grow over its eyes, and its work included fetching birds and other objects from water beside vessels. Placing this account beside the two spaniel entries reveals several overlapping combinations of coat, size and service within the writers’ classification. [19]
The smaller spaniel was described as similar in form and habits, with particular emphasis on its responsiveness to instruction. These are historical descriptions, including the writers’ praise of obedience and attachment. They help explain the expectations attached to a name without turning a painted stance into a demonstration of those qualities. [19]
Caius’s practical account also included recovering lost arrows from water. The spaniel’s place in fowling therefore extended beyond bringing back a bird. The older name finder described a useful action, and Pennant’s later terminology preserved that association between searching, recovery and service. [17] [18]
The force of a dark background
Judy Egerton suggested that the unconventional background might reflect Stubbs’s experiments with enamel painting. Yale preserves this as a possibility, rather than an established account of his intention. The painting’s own medium remains oil on canvas. [2]
The contrast also has a place in later criticism. Writing for Bonhams, Susan Moore singled out the near life-size Water Spaniel as a departure from the usual landscape setting of a dog portrait. She connected its isolated presentation with Stubbs’s treatment of Whistlejacket and emphasised the curly coat as a subject of pictorial attention. Her comparison concerns the prominence granted to an animal, rather than a shared commission. [20]
A Sotheby’s catalogue essay in 2013 likewise identified the 1769 spaniel among Stubbs’s relatively few dark-background dog portraits, alongside other examples. The effect was distinctive within his work, rather than unique to this canvas. [21]
Here, the strongest light falls across the middle of the body, leaving much of the head and the surrounding space darker. This distribution means that the animal is not simply revealed all at once. The flank first declares its volume and texture; the face draws attention through smaller contrasts. Darkness helps organise a sequence of looking, from the broad illuminated mass to the more intricate shapes around the eyes and mouth. [1]
A different portrait beside water
A useful comparison is Stubbs’s White Poodle in a Punt, now in the National Gallery of Art, Washington. Dated about 1780, it is a separate oil painting on canvas, 127 × 101.5 centimetres, also from Paul Mellon’s collection. [22]
That white dog stands on the boards of a boat. Behind it, water extends towards a bank of trees, while a large tree fills the upper left. The boards run diagonally, supplying a surface whose direction can be followed into the picture. The dog’s feet belong to a recognisable situation, and the surrounding landscape establishes a distance beyond its body. [22]
The 1769 spaniel has a different relationship with space. Its feet emerge from a dark foreground whose farther extent is difficult to measure. The brighter torso stands out more abruptly because there is no pale sky or stretch of water competing with it. Comparing the two pictures makes the earlier work’s restraint more apparent: a full-bodied animal can command attention with very little environmental description. [1] [22]
The comparison also shows how a turned head can work within different arrangements. Both dogs extend sideways while bringing the face towards the viewer. In the boat painting, the surrounding diagonals and trees continue the encounter into a landscape. In the dark portrait, the outward turn concentrates attention within the animal itself. A related bodily gesture becomes part of two different pictorial experiences. [1] [22]
From dealers to the Mellon Collection
Yale’s record does not identify an original commissioner or name the dog. The painting’s early ownership remains incomplete. Yale records Robinson & Fisher by 1948, Alfred Leslie Gates by 1949, and Charles Bernard Kidd by 1957, when he lent it to the Whitechapel exhibition. Frank Partridge & Sons held it by 1962. Paul Mellon bought it that year and gave it to Yale in 1981. [2]
Gates, a sporting-art dealer, later co-wrote Stubbs’ Dogs. His connection with the painting links specialist dealing with the study of dog portraiture. [2]
Within Stubbs’s animal painting, this dog commands a complete picture through its own bodily presence. The standing figure, its outward turn and the surrounding space sustain the encounter. [1]
Videos on George Stubbs
Explore Stubbs’s equestrian painting in its wider context, including two readings of Whistlejacket.
A Horse Lover’s Guide to the YCBA
A museum tour that places Stubbs alongside other artists who painted horses. It includes a look at Pumpkin with a Stable-lad.
Watch on YouTubeGeorge Stubbs artworks directory
Search works and related prints documented in this guide. Separate versions and printing matrices have separate entries; printmakers are named where known. Unidentified historical titles and untraced studio-sale material are discussed in the essays. A dash means that a date is not established here.
| Name | Date | Medium |
|---|---|---|
| A Bay Horse with a Groom | 1791 | Painting |
| A Bay Hunter with Two Playful Spaniels | 1777 | Painting |
| A Bay Hunter, a Springer Spaniel and a Sussex Spaniel in a wooded river Landscape | 1782 | Painting |
| A Cheetah and a Stag with Two Indian Attendants | about 1764 | Painting |
| A Couple of Fox Hounds (coloured print after Stubbs) | — | Print after Stubbs |
| A Couple of Foxhounds | 1792 | Painting |
| A Foxhound on the Scent | 1788 | Drawing |
| A Gentleman driving a Lady in a Phaeton | 1787 | Painting |
| A Grey Horse | 1793 | Painting |
| A Grey Horse (cantering companion) | 1793 | Painting |
| A Grey Stallion in a Landscape | — | Painting |
| A Horse Affrighted at a Lion | 1 May 1788 | |
| A Horse Belonging to the Rt. Honourable Lord Grosvenor called Bandy from his Crooked Leg | about 1763 | Painting |
| A Horse Frightened by a Lion | 1777 | |
| A Lion (A Lion Resting on a Rock) | 1 May 1788 | |
| A Lion Attacking a Horse | 1770 | Painting |
| A Lion Attacking a Horse (monumental Yale canvas) | 1762 | Painting |
| A lion attacking a horse (NGV) | about 1765 | Painting |
| A Lion Devouring a Horse (1788 print) | 1788 | |
| A lion devouring a horse (attribution disputed) | Proposed mid-1770s | Painting |
| A mare and foal with a bay horse | 1771 | Painting |
| A Monkey | 1799 | Painting |
| A Prancing Horse, Facing Right | c. 1790 | Drawing |
| A Rough Dog | 1790 | Painting |
| A Saddled Bay Hunter | 1786 | Painting |
| A Sleeping Leopard | 1 January 1791 | |
| A Tiger and a Sleeping Leopard | 1 May 1788 | |
| A Tigress (John Dixon after Stubbs) | 1772 | Print after Stubbs |
| A Tyger (A Recumbent Leopard by a Tree) | 1 May 1788 | |
| A Tyger (Sleeping Leopard) | 1 May 1788 | |
| An animal found on the coast of New Holland called kanguroo (after Stubbs) | 1773 | Print after Stubbs |
| An animal of a new species found on the coast of New South Wales (after Stubbs) | July 1773 | Print after Stubbs |
| Antinous and Jockey | — | Painting |
| Antinoüs, a chestnut racehorse, in a landscape | Undated | Painting |
| Bandy belonging to Lord Grosvenor (print after Stubbs) | — | Print after Stubbs |
| Baronet (George Townley Stubbs after Stubbs) | 20 February 1794 | Print after Stubbs |
| Baronet with Sam Chifney Up | 1791 | Painting |
| Baronet with Samuel Chifney up (Royal Collection) | 1791 | Painting |
| Bay Hunter by a Lake | 1787 | Painting |
| Brood Mares (Benjamin Green after Stubbs) | Issue 14 November 1776 | Print after Stubbs |
| Brood Mares and Foals | usually dated 1767 | Painting |
| Brown and White Norfolk or Water Spaniel | 1778 | Painting |
| Bulls Fighting | 1786 | Painting |
| Captain Samuel Sharpe Pocklington with His Wife, Pleasance, and possibly His Sister, Frances | 1769 | Painting |
| Death of the Doe (attribution disputed) | 1804 | |
| Der Englische Hühnerhund (Johann Wölfle after Stubbs) | about 1860 | Print after Stubbs |
| Dog (A Foxhound Viewed from Behind) | 1 May 1788 | |
| Dog [A Foxhound on the Scent] | 1788 | |
| Drill and albino baboon | before 1789 | Painting |
| Eclipse (Charles Hunt after Stubbs) | 12 November 1839 | Print after Stubbs |
| Eclipse (George Townley Stubbs after Stubbs) | 1796 | Print after Stubbs |
| Eclipse (oil study) | — | Painting |
| Eclipse (Thomas Burke after Stubbs) | First published 1772 | Print after Stubbs |
| Eclipse and John Wildman (Benjamin Green after Stubbs) | 1772 | Print after Stubbs |
| Eclipse at Newmarket (Jockey Club version) | Proposed early 1790s; often dated 1770 | Painting |
| Eclipse at Newmarket with a groom and jockey | 1770 | Painting |
| Eclipse with Mr Wildman and His Sons | 1769–71 | Painting |
| Eclipse, the Property of Capt.n O Kelly (anonymous print after Stubbs) | Imprint 4 June 1804; impression undated | Print after Stubbs |
| Euston | 1774 | Painting |
| Finished Study for the Seventh Anatomical Table of the Muscles of the Horse | 1756–58 | Drawing |
| Five Brood Mares at the Duke of Cumberland's Stud Farm in Windsor Great Park | 1765 | Painting |
| Fowl Body, Lateral View (Highly Finished Study for an Unpublished Table; Shows the Last Stage in Dissection) | — | Drawing |
| Fowl Body, Lateral View (Probably Prepared for Transfer to the Plate for Engraving of Table XV) | — | Drawing |
| Fowl Skeleton, Lateral View (Finished Study for Table V) | — | Drawing |
| Freeman, the Earl of Clarendon's Gamekeeper, with a Dying Doe and Hound (Yale) | 1800 | Painting |
| George Stubbs (enamel self-portrait) | 1781 | Enamel |
| Gimcrack (George Townley Stubbs after Stubbs) | 1775 | Print after Stubbs |
| Gimcrack on Newmarket Heath, with a trainer, a jockey and a stable lad | about 1765 | Painting |
| Gimcrack, with John Pratt up, on Newmarket Heath | about 1765 | Painting |
| Hambletonian, Rubbing Down | 1800 | Painting |
| Hay-Makers | 1791 | |
| Haycarting | 1795 | Enamel |
| Haymakers | 1785 | Painting |
| Haymakers (Lady Lever Art Gallery) | 1794 | Enamel |
| Hollyhock (with later additions by Vernet and Boucher) | about 1765–70 | Painting |
| Horse Attacked by a Lion (Episode C) | 1768–69 | Painting |
| Horse Attacked by a Lion (Tate enamel) | 1769 | Enamel |
| Horse Devoured by a Lion | Possibly exhibited 1763 | Painting |
| Horse Frightened by a Lion | 1770 | Painting |
| Horse Frightened by a Lion (Episode A; Wedgwood and Bentley after Stubbs) | — | Sculpture |
| Horse Frightened by a Lion (Tate) | Possibly exhibited 1763 | Painting |
| Horse Frightened by a Lion (Yale) | 1762–68 | Painting |
| Horse in the Shade of a Wood | 1780 | Painting |
| Hound Coursing a Stag | about 1762 | Painting |
| Human Figure, Anterior View (Intended for a Plate That was Never Published) | — | Drawing |
| Human Skeleton, Lateral View | 1795–1806 | Drawing |
| Hunt servants setting out (Southill commission) | 1767 | Painting |
| Hühnerhund (The Spanish Pointer) | about 1766 | Painting |
| John and Sophia Musters Riding at Colwick Hall | 1777 | Painting |
| John Musters on his hunter Pilgrim | 1777–78 | Painting |
| Labourers | 1789 | |
| Labourers (Richard Earlom after Stubbs and Amos Greene) | 25 March 1790 | Print after Stubbs |
| Laetitia, Lady Lade (d.1825) | 1793 | Painting |
| Lemon and White Water Spaniel | — | Painting |
| Lion Attacking a Stag | — | Painting |
| Lord Grosvenor's Arabian Stallion with a Groom | about 1765 | Painting |
| Lord Grosvenor's Arabian Stallion with a Groom (Peter Mazell after Stubbs) | 1771 | Print after Stubbs |
| Mambrino (Eaton Hall painting) | — | Painting |
| Mambrino (George Townley Stubbs after Stubbs) | 1794 | Print after Stubbs |
| Mares and Foals belonging to the 2nd Viscount Bolingbroke | about 1761–62 | Painting |
| Mares and foals beneath large oak trees | — | Painting |
| Mares and Foals by a stream | Exhibited 1764 | Painting |
| Mares and Foals in a River Landscape | about 1763–68 | Painting |
| Mares and Foals in an Extensive Landscape | about 1769 | Painting |
| Mares and Foals without a Background | 1762 | Painting |
| Moose Deer (after Stubbs) (Arctic Zoology plate VIII) | 1784–85 publication | Print after Stubbs |
| Newmarket Heath with a Rubbing-Down House | — | Painting |
| Otho (1796 print after Stubbs) | 1 December 1796 | Print after Stubbs |
| Otho, with John Larkin up | 1768 | Painting |
| Pangloss | about 1762 | Painting |
| Patch (Grafton commission) | 1759 | Painting |
| Phaeton and the Chariot of the Sun (enamel) | 1775 | Enamel |
| Phaeton with a Pair of Cream Ponies and a Stable-Lad | 1780–84 | Painting |
| Phillis | 1772 | Painting |
| Portrait of a Large Dog (Dingo) | 1772 | Painting |
| Pumpkin with a Stable-lad | 1774 | Painting |
| Racehorses Exercising at Goodwood | 1759–60 | Painting |
| Reapers (1791 print) | 1791 | |
| Reapers (Tate) | 1785 | Painting |
| Reapers (Yale) | 1795 | Enamel |
| Red Deer: A Stag and a Hind | 1792 | Painting |
| Richard Wedgwood | — | Enamel |
| Ringwood, a Brocklesby Foxhound | 1792 | Painting |
| Scrub, a bay horse belonging to the Marquess of Rockingham | about 1762 | Painting |
| Self Portrait on a White Hunter | 1782 | Enamel |
| Self-Portrait | about 1759 | Painting |
| Shooting (1770 Woollett plate after Stubbs) | 1770 | Print after Stubbs |
| Shooting (1771 Woollett plate after Stubbs) | 1771 | Print after Stubbs |
| Shooting at Goodwood | 1759–60 | Painting |
| Sir John Nelthorpe as a boy | 1756 | Painting |
| Sir John Nelthorpe partridge shooting with one pointer | — | Painting |
| Sir John Nelthorpe, 6th Baronet, out Shooting with His Dogs in Barton Field, Lincolnshire | 1776 | Painting |
| Sleeping Leopard | 1777 | Enamel |
| Soldiers of the 10th Light Dragoons | 1793 | Painting |
| Stallion and Mare (George Townley Stubbs after Stubbs) | 1776; reissued 1789 | Print after Stubbs |
| Steward and gamekeeper with dogs (Southill commission) | 1767 | Painting |
| Studies of a Lemur (Lemur murinus) in six different attitudes | 1773 | Drawing |
| Study for the Self-portrait in Enamel | c. 1781 | Drawing |
| Study of a Lemur | 1773 | Drawing |
| Study of a Racehorse in Action: Galloping to Left, a Semi-Anatomical Study, with Skin Flayed to Show Action of Muscles | — | Drawing |
| Study of the Legs of a Draught-Horse Pulling a Harrow (attributed to Stubbs) | Proposed about 1786 | Drawing |
| Sweet William (Grosvenor panel) | — | Painting |
| Sweet William (Turf Gallery canvas) | — | Painting |
| The Black Stallion Sampson, Portrayed from Three Angles (with landscape additions) | about 1764 | Painting |
| The Charlton Hunt | 1759–60 | Painting |
| The Fall of Phaeton | — | Sculpture |
| The Frightened Horse | 1780 | Sculpture |
| The Grosvenor Hunt | — | Painting |
| The Haymakers (Upton House) | 1783 | Painting |
| The Horse and Lion (George Townley Stubbs after George Stubbs) | 1770 | Print after Stubbs |
| The Kongouro from New Holland | 1772 | Painting |
| The Labourers | 1779 | Painting |
| The Labourers (Southill original) | 1767 | Painting |
| The lion and horse (Benjamin Green after Stubbs) | 1769; reissued 1777 | Print after Stubbs |
| The Milbanke and Melbourne Families | about 1769 | Painting |
| The Moose | 1770 | Painting |
| The Prince of Wales's Phaeton | 1793 | Painting |
| The Reapers (Upton House) | 1783 | Painting |
| The Sebra, or Wild Ass (George Townley Stubbs after Stubbs) | 1771 | Print after Stubbs |
| The Spanish Pointer (Bradford version) | about 1766–68 | Painting |
| The Spanish Pointer (William Woollett after Stubbs) | January 1768 | Print after Stubbs |
| The Third Duke of Dorset's Hunter with a Groom and a Dog | 1768 | Painting |
| Thomas Freeman, Lord Clarendon's gamekeeper, with a dog and a shot doe (with George Townly Stubbs) | 1803 | Painting |
| Turf, with Jockey up, at Newmarket | — | Painting |
| Turk and Crab | — | Painting |
| Two Bay Hunters Communing On The Bank Of A Lake | — | Painting |
| Tygers at Play | 1780 | |
| Viscount Gormanston's White Dog | 1781 | Painting |
| Viscount Gormanston's White Dog (canvas version) | — | Painting |
| Water Spaniel | 1769 | Painting |
| Wedgwood Family Portrait | 1780 | Painting |
| Whistlejacket | about 1762 | Painting |
| Whistlejacket with two other stallions and a groom | Recorded 1762 | Painting |
| White Poodle in a Punt | about 1780 | Painting |
| William Anderson with two Saddle-Horses | 1793 | Painting |
| Working Drawing for the Seventh Anatomical Table of the Muscles of the Horse | 1756–58 | Drawing |
| Zebra | 1763 | Painting |
Discussion
Look again at the images and ideas explored in A Water Spaniel. These editorial prompts invite your observations.
Reader Insights
How does the dark background change your attention to the coat and stance?
What changes when the whole canvas is considered rather than a close view of the dog?
And how does the boat and landscape in White Poodle in a Punt alter a similar turn towards the viewer?
Join the Conversation
Share a detail, comparison or question about A Water Spaniel below.
References
- Yale Center for British Art, Water Spaniel, 1769: complete painting, institutional image. Accessed 4 November 2026. View source.
- Yale Center for British Art, Water Spaniel, B1981.25.619: current IIIF catalogue metadata and LIDO object record, including provenance, inscriptions and Egerton’s qualified interpretation. Accessed 4 November 2026. View source 1. View source 2.
- Goodwood, The Collection, Painting Collection modal, Racehorses Exercising at Goodwood; An exciting acquisition: a study by George Stubbs, 30 June 2023; History of the Estate Hounds, 4 October 2023; About Goodwood Racecourse. Accessed 4 November 2026. View source.
- Goodwood, The Collection, Painting Collection modal, Racehorses Exercising at Goodwood; An exciting acquisition: a study by George Stubbs, 30 June 2023; History of the Estate Hounds, 4 October 2023; About Goodwood Racecourse. Accessed 4 November 2026. View source.
- Goodwood, The Collection, Painting Collection modal, Racehorses Exercising at Goodwood; An exciting acquisition: a study by George Stubbs, 30 June 2023; History of the Estate Hounds, 4 October 2023; About Goodwood Racecourse. Accessed 4 November 2026. View source.
- Goodwood, The Collection, Painting Collection modal, Racehorses Exercising at Goodwood; An exciting acquisition: a study by George Stubbs, 30 June 2023; History of the Estate Hounds, 4 October 2023; About Goodwood Racecourse. Accessed 4 November 2026. View source.
- National Gallery, Whistlejacket, NG6569, current collection record, provenance, in-depth discussion and frame entry. View source.
- Yale Center for British Art, Zebra, B1981.25.617, current object metadata, gallery labels, Malcolm Warner’s 1998 catalogue entry and provenance supplied through the museum’s public collection record. View source.
- Christie’s, Gimcrack on Newmarket Heath, with a trainer, a jockey and a stable lad, London, 5 July 2011, lot 12; object details, essay, provenance, exhibitions and whole image. View source.
- Christie’s, Gimcrack on Newmarket Heath, with a trainer, a jockey and a stable lad, London, 5 July 2011, lot 12; object details, essay, provenance, exhibitions and whole image. View source.
- Yale Center for British Art, Water Spaniel, B1981.25.619: current IIIF catalogue metadata and LIDO object record, including provenance, inscriptions and Egerton’s qualified interpretation. Accessed 4 November 2026. View source.
- Yale Center for British Art, Water Spaniel, B1981.25.619: current IIIF catalogue metadata and LIDO object record, including provenance, inscriptions and Egerton’s qualified interpretation. Accessed 4 November 2026. View source.
- Yale University Art Gallery, A Lion Attacking a Horse, 1770, 1955.27.1, collection record. Accessed 4 November 2026. View source.
- Royal Museums Greenwich, ‘The Kongouro from New Holland’ (Kangaroo), ZBA5754. Accessed 4 November 2026. View source.
- Tate, George Stubbs, Haymakers, 1785, T02256; details, Terry Riggs’s collection text (January 1998), and online caption. Collection record. View source.
- Frances Bailey, ‘Hambletonian, Rubbing Down: A masterpiece by George Stubbs’, National Trust Cultural Heritage Magazine, Autumn/Winter 2024, pp. 22–33. Article. View source.
- John Caius, Of Englishe Dogges, translated by Abraham Fleming (1576), “Of the Dogge called the water Spaniell, or finder”, from the 1912 Cambridge edition. Accessed 4 November 2026. View source.
- Thomas Pennant, The British Zoology (1766), especially p. 26, digitised text. Accessed 4 November 2026. View source.
- Ralph Beilby and Thomas Bewick, A General History of Quadrupeds (1790), pp. 308–310. Consulted 4 November 2026. View source.
- Susan Moore, “Pedigree Chums”, Bonhams, discussion of the 1769 Water Spaniel. Accessed 4 November 2026. View source.
- Sotheby’s, King Charles Spaniel, 2013, lot 450: catalogue essay comparing Stubbs’s dark-background dog portraits. This is a different painting, dated 1776. Accessed 4 November 2026. View source.
- National Gallery of Art, White Poodle in a Punt, c. 1780, 1999.80.22: catalogue record and complete institutional image. Accessed 4 November 2026. View source 1. View source 2.
- Basic title, date and material metadata for Tate’s Reapers (T02257) and Otho (T02375) is adapted from the Tate collection dataset, October 2014, released under CC0. TheHistoryOfArt.org has reconciled labels and versions. This credit does not apply to Tate’s authored catalogue commentary or images.
- Data Source: Yale Center for British Art. Basic object fields are adapted and reconciled for this directory. Reuse is subject to the Center’s Open Data and Data Services Terms of Use. No museum endorsement is implied. This metadata credit does not relabel scholarly essays or images as open data.
- Basic object metadata for A Horse Frightened by a Lion, 1985.38, The Cleveland Museum of Art, John L. Severance Fund, is available under CC0. Titles and design-level grouping have been reconciled for this directory.


